摘 要:漢字由隸書(shū)到楷書(shū)的發(fā)展演變過(guò)程稱為“楷化”?？菨h字發(fā)展史中的重要一環(huán),從某種意義上說(shuō),有了楷化,才有了現(xiàn)在使用的規(guī)范漢字?？缭搅藦臇|漢到隋唐數(shù)百年的時(shí)間,經(jīng)歷了萌芽、形成、完善三個(gè)階段,呈現(xiàn)出字體多樣和一字多形的特點(diǎn)?？A段漢字表現(xiàn)出的這兩個(gè)特點(diǎn),是漢字自身的發(fā)展規(guī)律和當(dāng)時(shí)的歷史條件共同促成的。

關(guān)鍵詞:楷化 字體 一字多形

從甲骨文、大篆、小篆,到隸書(shū)、楷書(shū),漢字歷經(jīng)了不同的發(fā)展階段,每個(gè)階段漢字的演變都是漢字發(fā)展史中必不可少的環(huán)節(jié),“就漢字的發(fā)展歷史來(lái)說(shuō),不同歷史階段的漢字具有各自的特色。”其中,由隸書(shū)到楷書(shū)的發(fā)展演變是漢字發(fā)展過(guò)程中一個(gè)非常重要的階段,也是現(xiàn)代漢字形成的基礎(chǔ)階段。漢字由隸書(shū)發(fā)展到楷書(shū)的過(guò)程稱為“楷化”,又稱“楷變”?？缭搅擞蓶|漢到隋唐的漫長(zhǎng)歷史時(shí)期,經(jīng)歷了萌芽、形成到成熟三個(gè)階段,在發(fā)展的過(guò)程中,漢字呈現(xiàn)出一些本階段獨(dú)有的特點(diǎn),這些特點(diǎn)的形成既與漢字的本體發(fā)展規(guī)律有關(guān),也是當(dāng)時(shí)特定歷史條件下的產(chǎn)物。

一、楷化階段漢字的特點(diǎn)

字體多樣性和一字多形是漢字由隸向楷轉(zhuǎn)化過(guò)程中呈現(xiàn)出的兩個(gè)主要特點(diǎn)。

(一)字體的多樣性

漢字存在的各個(gè)階段,無(wú)論體亦或用,都會(huì)有不止一種字體存在。正如啟功先生所言:“每一個(gè)時(shí)代中,字體至少有三大部分:即當(dāng)時(shí)通行的正體字;以前各時(shí)代的各種古體字;新興的新體字或俗體字?！睗h字發(fā)展到楷化階段,篆、隸、草、楷四種字體都已出現(xiàn),并存于不同的場(chǎng)合,因此字體多樣化的特點(diǎn)尤為突出,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:

1.不同用途,不同載體的字體不同,呈現(xiàn)出多樣性特點(diǎn)。

在比較莊重的場(chǎng)合下,一般都會(huì)使用古字體或者當(dāng)時(shí)官方承認(rèn)的主流字體?？A段的前期,碑銘、墓志和廟堂宮閣的題牌上使用的都是篆書(shū)或隸書(shū)。后期楷書(shū)逐漸成熟獲得官方的默認(rèn)后,基本取代了篆書(shū)和隸書(shū)的地位,成為碑銘、墓志使用的主要字體。簡(jiǎn)紙文字書(shū)寫較隨便,字體的使用與上述明顯不同?？捌谌粘Ｊ褂米煮w主要是早期楷書(shū)、行書(shū)和章草,后期主要是行書(shū)和楷書(shū)。草書(shū)發(fā)展為今草后主要是作為一種藝術(shù)字體出現(xiàn)在書(shū)法作品中,日常使用相對(duì)較少。當(dāng)然,在特殊情況下,也可能使用一些古代裝飾字體,如鳥(niǎo)蟲(chóng)書(shū)等。

2.同一載體上的字體也呈現(xiàn)多樣化特點(diǎn)。

魏晉時(shí)期,尤其三國(guó)時(shí)期,雖然新出現(xiàn)的正、行、草的地位不斷上升,對(duì)傳統(tǒng)字體形成了極大的沖擊,但還是未能遮住篆、隸的風(fēng)采。在重大莊重的場(chǎng)合,書(shū)家多以篆、隸顯其能,因此碑刻上的字跡,以篆、隸為主,如魏國(guó)《上尊號(hào)奏》和《受禪表》的碑額、吳國(guó)《禪國(guó)山碑》都是用雄渾圓厚的篆書(shū)書(shū)寫而成,《曹真殘碑》《鮑寄神坐》等則是隸書(shū)體。但是此時(shí)正是由隸到楷的過(guò)渡時(shí)期,一些隸書(shū)體的碑刻中已滲入了楷意,有些甚至表現(xiàn)出與隸書(shū)明顯的區(qū)別,如著名的吳國(guó)《谷朗碑》,隸書(shū)中的波勢(shì)幾乎完全消失,字體處在隸楷之間,可以看作是早期楷書(shū)。此時(shí)的墓志與碑刻大致相同,字體同樣以篆、隸為主。西晉的碑刻和墓志大致沿襲了這種作風(fēng),但是墓志中的隸書(shū)已出現(xiàn)了分化的現(xiàn)象,有的較為古樸,有的已摻入楷法,有的甚至采用了草體,如《咸寧四年墓磚刻辭》。到了東晉,字體進(jìn)一步多樣化,篆書(shū)較少,隸書(shū)較多,且字的體態(tài)復(fù)雜多變,在墓志中出現(xiàn)了楷書(shū),《孟府君墓志》和《夏金虎墓志》雖與成熟時(shí)期楷書(shū)的體態(tài)稍有不同,卻充分反映了隸書(shū)體向楷書(shū)體過(guò)渡階段楷書(shū)的面貌。日常手寫文字也呈現(xiàn)出多種字體,只不過(guò)使用的字體與碑刻和墓志稍異。簡(jiǎn)紙文字中的字體多是隸、新隸、楷、草、行。反映兩漢文字狀況的居延簡(jiǎn)中既有隸書(shū),又有大量的章草字體,同時(shí)也有了一些萌芽時(shí)期的隸行字體,如居延新簡(jiǎn)中EPT59.62、EPT59.65、EPT16.36(如下圖)。目前發(fā)現(xiàn)的樓蘭殘紙中也存在帶有大量隸意的楷體(裘錫圭稱之為“新隸體”)和行書(shū)、草書(shū)字體,其中《〈急就章〉殘紙》中既有仿寫的草書(shū)字體,也有初期的楷書(shū)(新隸體),沙紙930(《十月四日殘紙》)和孔紙3.1(《超濟(jì)白殘紙》)分別呈現(xiàn)了兩種不同風(fēng)格的過(guò)渡時(shí)期的楷書(shū),前者殘留有隸意,后者筆畫體態(tài)已向成熟時(shí)期的楷書(shū)邁進(jìn)。除此之外,樓蘭文書(shū)中無(wú)論在簡(jiǎn)櫝還是在殘紙中都留有大量的行書(shū)和草書(shū)的字跡,如孔紙4(《正月廿四日殘紙》)代表的是典型的行書(shū)風(fēng)格,孔木9、10則是草書(shū)字體。

01

3.魏晉南北朝時(shí)期,各種字體并存的現(xiàn)象更為普遍,同一時(shí)期不僅不同的材料中出現(xiàn)不同的字體,即使在同一篇章,同一書(shū)手所作的作品中,都有可能出現(xiàn)隸、楷、行、草等幾種字體交錯(cuò)的情況。這種情況在不同材質(zhì)的作品中都有所體現(xiàn),簡(jiǎn)紙文字中更多。

(二)一字多形

字形多樣指同一字體中單個(gè)漢字有多個(gè)形體,即一字多形?？A段字體紛起,新舊字體混雜在一起,加之時(shí)逢喪亂,政權(quán)更換頻繁,經(jīng)歷過(guò)東漢晚期規(guī)范的字形從魏晉時(shí)期又開(kāi)始復(fù)雜、混亂,到南北朝時(shí),字形多樣已經(jīng)成為一個(gè)比較嚴(yán)重的問(wèn)題?！额伿献钟?xùn)》如實(shí)描述了這種情況:“晉宋以來(lái),多能書(shū)者。故其時(shí)俗,遞相染尚,所有部帙,楷正可觀,不無(wú)俗字,非為大損。至梁天監(jiān)之間,斯風(fēng)未變,大同之末,訛替滋生。蕭子云改易字體,邵陵王頗行偽字;朝野翕然,以為楷式,畫虎不成,多所傷敗。至為一字,唯見(jiàn)數(shù)點(diǎn),或妄斟酌,逐便轉(zhuǎn)移。爾后墳籍,略不可看。”“北朝喪亂之余,書(shū)跡鄙陋,加以專輒造字,猥拙甚于江南。乃以百念為憂,言反為變,不用為罷,追來(lái)為歸,更生為蘇,先人為老,如此非一,遍滿經(jīng)傳。”

根據(jù)目前所見(jiàn)到的資料,一字多形的特點(diǎn)在不同階段、不同載體的表現(xiàn)并不完全相同。通過(guò)考察魏晉樓蘭殘紙和部分南朝的帖書(shū)、吐魯番文書(shū)字形及南北朝石刻楷書(shū)字形,可以看出:從階段上看,魏晉時(shí)期一字多形較南北朝時(shí)期少;從載體上看,石刻楷書(shū)一字多形的特點(diǎn)更為突出?？傮w而言,一字多形的形成主要有兩大類:一是偏旁(部件)的改變而形成的一字多形;二是筆畫增減改變而形成的一字多形。

1.偏旁(部件)改變主要有以下幾類:

(1)增加偏旁(部件)

1)增加與本字意義有關(guān)的偏旁,使表意更明顯

果—— 泥——埿 烈—— 界—— 紙—— 阜—— 脣——

2)增加聲旁

仍——

3)恢復(fù)省形或省聲的偏旁

宴—— 舊—— 滴——

4)受前后字影響類化而增加偏旁

嬰——(嬰孩) 扁——(扁鵲) 敦——(敦煌) 喜——(喜怒)

5)其他

休—— 惰——憜 妻——, 區(qū)——

(2)減少偏旁(部件)

1)減少形旁或形旁的一部分

葬—— 奪—— 舉—— 盡—— 聲——聲 然——

2)減少聲旁或聲旁的一部分

——隠 隱 潔—— 濕—— 裠—— 靈—— 變——

(3)改換偏旁(部件)

1)改換形旁

蜫——堒 葬——塟 凰—— 器——噐 敷—— 姦——姧 略——

2)改換聲旁

憐——憐 廟—— 總——聡 備——俻 怱——忩 愈——悆 宇—— 輩——軰

3)其他(無(wú)理?yè)?jù)改造)

惡—— 姊——姉 奮—— 堂—— 腹—— 頹—— 亂——亂

(4)偏旁(部件)不變,但位置不同

昉——昘 羣——群 峨—— 落—— 猷—— 穆—— 鄰——隣 唯——

(5)偏旁(部件)混同

1)形近偏旁混同

①彳和亻混同

德—— 復(fù)—— 徐——俆 任—— 仲—— ?！?/p>

②衤和礻混同

神—— 祖—— 衿—— 袖—— 被——

③口和厶混用

弘—— 始—— 晉—— 句——勾 強(qiáng)——強(qiáng) 哭——

④扌和朩混用

持—— 拯—— 掛—— 柄—— ?！?/p>

⑤亠和R混用

亰——

⑥疒、廣混用

痛—— 疾—— 廊——

⑦力簡(jiǎn)作刀

劫——?jiǎng)g 幼—— 功—— 協(xié)——

⑧牜、犭簡(jiǎn)作扌

物—— 牧—— 牡—— 獲——擭,

⑨冖和宀混用

冨——富 冝——宜 家——

2)義近相通混用

①氵和冫混用

汝—— 治—— 河—— 況——況 凍——涷 決——決

②禾和礻混用

移—— 稠—— 秦—— 神—— 祠——祥——

③宀和穴混用

邃—— 窺—— 窈—— 牢—— 宇——

④支、攴(攵)、殳(、)混用

岐—— 改——攸——散—— 毀——

⑤耳、骨通身

職—— 體——軆

3)隸變時(shí)混同、分化偏旁或部件混用

①舟和月混用

服—— 前—— 磐—— 朝——

②艸和 混用

莭——節(jié) 答——荅

③火和大混用

秋—— 美——

④大和廾混用

奬——

4)字體轉(zhuǎn)寫的混同(行草書(shū)楷化)

①偏旁方楷化后混同為偏旁木、礻、衤、禾、扌

施——拖 ,,; 旋——,,,。

②偏旁彳、彡楷化后寫作氵

得—— 復(fù)—— 須——

③心楷化后作灬或一

寧—— 感—— 愛(ài)——愛(ài) 慶——

④部件、灬楷化作—

鳥(niǎo)—— 馬—— ——丞 緑——綠

⑤山和止楷化后混同

岳—— 峯—— 岱()—— 歲——嵗 步—— 武——

⑥東和柬楷化后混用

東——柬 諫——諌 陳——,

2.筆畫增減改變主要有以下幾類

(1)增加筆畫

1)字形分化增加筆畫

土和士在隸楷書(shū)中字形沒(méi)有區(qū)別,為了加以區(qū)分,土加點(diǎn)為“圡”,以和士區(qū)分,凡土之屬大都加點(diǎn)。

土——圡 城—— 墮—— 吐——

玉和王古形近,隸書(shū)區(qū)別開(kāi),但作偏旁仍作“王”,為加以區(qū)別,偏旁加點(diǎn)與單字同以使義符表義更清晰。

瓊—— 琳—— 璞—— 琨——

2)受形近字的影響而增加筆畫

代——伐 染—— 仰—— 休—— 式——

3)書(shū)寫時(shí)斷筆使筆畫增加

知—— 央—— 庚——,

4)其他

初—— 友—— 鼻—— 禮——

(2)減少筆畫造成字形多樣

1)因借用而減少筆畫

府—— 柔—— 偏—— 渠—— 岸——

2)其他

茂—— 隆—— 冒—— 求—— 詮——

(3)改換筆畫

年—— 天——夭 訓(xùn)—— 色——,

3.除了因偏旁(部件)或筆畫以外,一字多形也呈現(xiàn)出以下幾種方式

(1)篆書(shū)楷化

烈——烮 郎——郒 牙—— 華—— 越—— 喪——

(2)行草書(shū)楷化

繼——繼 兼—— 永—— 關(guān)——閞 既——

(3)新造字形造成字形多樣

老—— 萬(wàn)——萬(wàn) 地—— 蘇——甦

(4)多種因素

腰—— 舅—— 裔——

二、形成原因分析

造成漢字由隸書(shū)向楷書(shū)轉(zhuǎn)化階段呈現(xiàn)出字體多樣和一字多形的因素是多方面的,綜合而言,主要有以下幾點(diǎn):

(一)書(shū)寫因素。文字是一種工具,作為工具,就具有便捷的特點(diǎn)。對(duì)漢字的需求也是如此。為了達(dá)到書(shū)寫方便和快捷的目的,就會(huì)簡(jiǎn)省筆畫、部件或偏旁;但另一方面,文字也有便于識(shí)讀和記憶的要求,當(dāng)字形結(jié)構(gòu)過(guò)于簡(jiǎn)單,不便于識(shí)讀和區(qū)別時(shí),人們就會(huì)通過(guò)添加筆畫或者偏旁等方式,或區(qū)別字形過(guò)于相近的字,或讓結(jié)構(gòu)看上去更加整齊劃一,或使?jié)h字的表意或表音的功能更加突出。書(shū)寫也有追求美觀的需求,為了美觀,也會(huì)添加裝飾筆畫或部件等。此外,書(shū)寫者也會(huì)造成字形多樣。有些字形出現(xiàn)的比較少,只在一種資料中發(fā)現(xiàn),類似這種情況可能就是由于書(shū)寫者個(gè)人的喜好、習(xí)慣而率性而為。有些書(shū)寫者文化層次低,不熟悉字形也會(huì)寫出訛誤的字形,這樣的字形雖然一般生命力都很短暫,占異形總量的比例卻不低。

(二)時(shí)間因素。楷書(shū)出現(xiàn)以前,篆、隸、草三種字體都已經(jīng)出現(xiàn),雖然新字體已經(jīng)出現(xiàn),但是并不能完全徹底代替舊字體,這樣,新舊字體相互補(bǔ)充,出現(xiàn)在不同的場(chǎng)合,形成字體多樣的特點(diǎn)。由于各種原因,各個(gè)時(shí)期的漢字都存在異形的現(xiàn)象,經(jīng)過(guò)時(shí)間的推移,有的字形被繼承下來(lái),有的字形被淘汰,但是在新時(shí)期還會(huì)有新的字形產(chǎn)生,日積月累,舊時(shí)期的字形不斷增多,新時(shí)期的字形又不斷增加,出現(xiàn)一個(gè)字有幾個(gè)甚至幾十種不同字形的情況,造成一字多形。到了楷書(shū)階段,漢字的發(fā)展已經(jīng)歷了二千年左右,一字多形的現(xiàn)象就更加明顯。東漢許慎的《說(shuō)文解字》收字9353個(gè),晉呂忱《字林》收字12824個(gè),南朝梁顧野王《玉篇》收字22726個(gè),遼釋行均《龍龕手鏡》收字26430個(gè)。漢字字?jǐn)?shù)一直呈遞增趨勢(shì),但很多新造字形曾經(jīng)都是異體字形。

(三)地域因素。中國(guó)地域廣大,方言眾多,加之交通不便,很容易造成“言語(yǔ)異聲,文字異形”的現(xiàn)象。我們發(fā)現(xiàn)很多換聲的文字是歷時(shí)原因形成的(歷史發(fā)展聲韻發(fā)生變化造成文字異形),但更多的卻是共時(shí)的異形,這與方言差異有很大關(guān)系。魏晉南北朝時(shí)期是各民族大融合時(shí)期,邊疆地區(qū)的少數(shù)民族在與漢人聚居時(shí)學(xué)會(huì)了漢字,并利用漢字的結(jié)構(gòu)創(chuàng)造新字形,尤其是唐朝繁盛時(shí)期,一些少數(shù)民族甚至在漢字的基礎(chǔ)上創(chuàng)造了本民族的文字系統(tǒng),與少數(shù)民族雜居的漢人則可能會(huì)將一些新的字形引進(jìn)漢字系統(tǒng)中。

(四)字體轉(zhuǎn)寫造成差異。字體轉(zhuǎn)寫指按照一種字體的筆法重新書(shū)寫另一種字體形體。這種方法最早表現(xiàn)為用隸書(shū)筆法書(shū)寫古文字形。人們通常稱之為“隸古定”或“隸定”。這一概念最早出現(xiàn)在傳為孔安國(guó)所撰的《尚書(shū)序》中:“科斗書(shū)廢已久,時(shí)人無(wú)能知者,以所聞伏生之書(shū),考論文義,定其可知者,為隸古定,更以竹簡(jiǎn)寫之?！标懙旅鳌督?jīng)典釋文》卷一《序錄·注解傳述人》載:“皆科斗文字,博士孔安國(guó)以伏生所誦,為隸古寫之?！本砣渡袝?shū)音義》注:“隸古,謂用隸書(shū)轉(zhuǎn)寫古文?！笨瑫?shū)通行以后,以楷書(shū)轉(zhuǎn)寫古文也稱“隸定”(或“楷定”)實(shí)際上即指用隸書(shū)或楷書(shū)筆法轉(zhuǎn)寫的古文。后來(lái),這種筆法進(jìn)一步擴(kuò)大到不同字體間筆法的轉(zhuǎn)寫,如隸楷書(shū)篆化,行草書(shū)楷化等。這種書(shū)寫法的推廣產(chǎn)生了大量異體字。

(五)書(shū)法因素。傳為歐陽(yáng)詢所作的《三十六法》記載了因書(shū)法結(jié)體需要而制造異形的例子:“借換。如《醴泉銘》‘祕(mì)字就‘示字右點(diǎn),做‘必字左點(diǎn),此借換也?！饵S庭經(jīng)》‘字‘字,亦借換也。又如‘靈字,法帖中或作‘,或作‘小,亦借換也。又如‘蘇之為‘蘓,‘秋之為‘秌,‘鵝之為‘鵞、為‘之類,為其字難結(jié)體,故互換如此,亦借換也,所謂東映西帶是也。增減。字有難結(jié)體者,或因筆畫少而增添,如‘新之為‘,‘建之為‘是也?；蛞蚬P畫多而減省,如‘曹之為‘曺,‘美之為‘。但欲體勢(shì)茂美,不論古字當(dāng)如何書(shū)也?！?/p>

(六)其他因素。魏晉南北朝時(shí)期社會(huì)動(dòng)亂也造成了異形漢字的大量出現(xiàn)。當(dāng)時(shí)政權(quán)更替頻繁,受戰(zhàn)亂和地域阻隔的影響,漢字處于放任自流的狀態(tài),不僅“篆形謬錯(cuò),隸體失真”,而且“專輒造字”“訛替滋生”。當(dāng)權(quán)者無(wú)心也無(wú)力進(jìn)行文字規(guī)范,即使有《字林》《玉篇》這樣的規(guī)范字典,在混亂的環(huán)境下也無(wú)法發(fā)揮作用,貫徹執(zhí)行。從出土和流傳下來(lái)的文字資料數(shù)量明顯增加看,漢以后使用文字的人數(shù)應(yīng)該也是處于遞增狀態(tài),書(shū)寫者隊(duì)伍的壯大也是產(chǎn)生文字異形的客觀因素之一。

參考文獻(xiàn):

[1]王寧.漢字構(gòu)形學(xué)講座[M].上海:上海教育出版社,2002.

[2]啟功.古代字體論稿[M].北京:文物出版社,1999年.

[3]黃德寬.隸定古文疏證·序[M].合肥:安徽大學(xué)出版社,2002.

[4]歷代書(shū)法論文選[C].上海:上海書(shū)畫出版社,2004.

(劉靖文 北京 教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所 100010)