徐文海
摘要:他就是個(gè)農(nóng)民,生在農(nóng)村,長在農(nóng)村,農(nóng)村人的穿著打扮,農(nóng)村人的思維方式。“實(shí)事求是”這四個(gè)字能概括趙樹理的文品和人品。寫農(nóng)民看得懂的通俗作品,這是他自覺的審美追求。他喜歡民間藝術(shù),了解北方的風(fēng)俗民情,這為他后來文學(xué)創(chuàng)作的民族化大眾化風(fēng)格奠定了基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:趙樹理底層文學(xué)農(nóng)村
正如王慶生先生所指出的那樣,“在人類社會(huì)中,人是社會(huì)發(fā)展的主體,是創(chuàng)造歷史的動(dòng)力之本,而底層群眾則是推動(dòng)歷史前進(jìn)的中堅(jiān)力量。底層群眾的生存狀態(tài)如何,發(fā)展?fàn)顩r如何,權(quán)益保障如何,關(guān)系到社會(huì)的和諧穩(wěn)定,關(guān)系到國家的長治久安?!?/p>
文學(xué)要反映“歷史前進(jìn)”,自然不能繞過“中堅(jiān)力量”。不管是“主流敘述”,還是“邊緣敘述”;是“冷門敘述”,還是“熱門敘述”,總之,有社會(huì)就有“底層”,有底層就會(huì)有關(guān)于底層的“敘述”。
談到這個(gè)話題,我想起了趙樹理。
首先,什么是“底層”?
顧名思義,“底層”就是社會(huì)最底下的那一層——任何社會(huì)都是有“上層”和“底層”的,“上層”是小部分,“底層”是大部分,正像一個(gè)物件,通常是底座大上頭小,而底座小上頭大就很難立住。
在議及“底層”的時(shí)候,人們曾關(guān)注那些城市中的下崗工人,那些“小人物”如何跌倒,跌倒了又如何爬起來成了許多作家關(guān)注的重心;后來,城市中來了一批“打工”的農(nóng)民,雖然呼吸的是城市的空氣,但“根兒”卻深深地扎在農(nóng)村的土地上,物質(zhì)上得不到滿足,精神上遭受歧視,這些人獲得_個(gè)稱謂叫“農(nóng)民工”,反映這些“農(nóng)民工”題材的作品逐漸占了很大的份額,產(chǎn)生較大的影響。
其實(shí),不管是“下崗”的工人,還是“農(nóng)民工”,都是在“城市”這個(gè)語境中說的,在城市這個(gè)特定的環(huán)境中看起來很洶涌,但在中國大環(huán)境下卻是很少的一部分,更大的“底層”卻是在廣大的農(nóng)村。換句話來說,離開了土地的“農(nóng)民工”需關(guān)注,而沒有離開土地的“農(nóng)民”才是更應(yīng)該關(guān)注的!
就當(dāng)代文學(xué)的整體情形來看,反映農(nóng)村生活的創(chuàng)作不少,作家大概由兩部分人組成,一部分是出身農(nóng)村的作家,寫農(nóng)村的“那人、那山、那狗”;另一部分是曾接受過農(nóng)民再教育的作家,追憶“村里有個(gè)姑娘叫小芳”……
但是,現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)遇到了這樣一個(gè)問題:那些出身農(nóng)村的作家,早都把“戶口”弄進(jìn)了城市,為子孫后代爭取到了“城市人”的資格;那些受“再教育”的城市人,對(duì)他們曾經(jīng)的“課堂”和“老師”離得越來越遠(yuǎn)了。
這也就是說,雖然作家們沒有“下崗”,也沒有在城市“打工”,但不管是“坐地戶”,還是“農(nóng)轉(zhuǎn)非”,只要從“作者”進(jìn)入到“作家”的層次,身份也隨之改變——“寫”中自有黃金屋。
馬克思說過:“現(xiàn)代的歷史是鄉(xiāng)村城市化,而不像在古代那樣,是城市鄉(xiāng)村化?!钡牵壳爸袊硟?nèi)還很少能看到“城市化”的鄉(xiāng)村,性急的作家們只好先把自己“化”進(jìn)了城市。
可以說,中國作家已經(jīng)城市化。
現(xiàn)在的城市人寫現(xiàn)在的農(nóng)村人,是不是有很多障礙呢?
也許這一切是非常正常的,人往高處走、水往低處流,但是卻有人逆著這個(gè)流向而動(dòng)——這就是趙樹理。
他之所以能成為“鐵筆”、“圣手”,這與他自己的角色定位關(guān)系是十分密切的。
他就是個(gè)農(nóng)民,生在農(nóng)村,長在農(nóng)村,農(nóng)村人的穿著打扮,農(nóng)村人的思維方式。
他也曾做為農(nóng)村人的杰出代表進(jìn)駐中華人民共和國的首都北京,但根兒卻無法在鋼鐵和水泥當(dāng)中扎下去。
20世紀(jì)嚴(yán)文井著文《趙樹理在北京胡同里》中這樣寫道:“50年代的老趙在北京以至全國,早已是大名鼎鼎的人物了,想不到他在‘大醬缸里卻算不上個(gè)老幾。他在作協(xié),沒有官職,級(jí)別不高,他又不會(huì)利用自己的藝術(shù)成就為自己制造聲勢,更不會(huì)昂著腦袋對(duì)人擺架子。他是一個(gè)地地道道的‘土特產(chǎn)。不講究包裝的‘土特產(chǎn)可以令人受用,卻不受人尊重。這是當(dāng)年‘大醬缸里的一貫‘行情?!賰簜円话愣际?0年代在北京或上海熏陶過的可以稱為‘洋的有來歷的人物。土頭土腦的老趙只不過是一個(gè)‘鄉(xiāng)巴佬,從沒有見過大世面。任他的作品在讀者中如何吃香,本人在‘大醬缸里還只能算一個(gè)‘二等公民,沒有什么發(fā)言權(quán)。他絕對(duì)當(dāng)不上‘作家官兒對(duì)人發(fā)號(hào)施令?!?/p>
所以,“錦城”沒有“樂”,只能“早還鄉(xiāng)”。
作家體驗(yàn)生活,大體有兩種情形:一種是因生活存在而體驗(yàn),另一種是因創(chuàng)作需要而體驗(yàn)。前者是指一種先在為生活經(jīng)驗(yàn),或稱“原生經(jīng)驗(yàn)”,即生活現(xiàn)實(shí)已經(jīng)如此。對(duì)于創(chuàng)作行為,它是創(chuàng)作前的一種“無動(dòng)機(jī)”體驗(yàn)形態(tài),時(shí)間上具有體驗(yàn)前傾的特點(diǎn):一切只是為了生活而體驗(yàn)著,創(chuàng)作只是此后的事情。如此,這種體驗(yàn)是與一種生命經(jīng)驗(yàn)的自然生長、自足存在狀態(tài)全息對(duì)應(yīng)。后者指一種后天的生活經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于創(chuàng)作行為,它是創(chuàng)作前的一種“有目的”體驗(yàn)形態(tài),時(shí)間上具有體驗(yàn)錯(cuò)后的特點(diǎn):一切體驗(yàn)都是為了創(chuàng)作的需要。此情形類于文章寫作中的“主題先行”,然具體到創(chuàng)作中主題的含義則是復(fù)雜的,其可能是明確的,也可能是模糊狀態(tài)的。體驗(yàn)生活與創(chuàng)作心態(tài)的最佳結(jié)構(gòu)關(guān)系應(yīng)該是:同步發(fā)生,同步完成,即實(shí)現(xiàn)物與意的同步效應(yīng)。
縱覽趙樹理一生的創(chuàng)作,我們發(fā)現(xiàn)其體驗(yàn)生活的方式既包括“第一體驗(yàn)?zāi)J健?,也屬“第二體驗(yàn)?zāi)P汀薄?/p>
筆者認(rèn)為,趙樹理就是農(nóng)民。
郭沫若在讀了《李家莊的變遷》后這樣說道:“當(dāng)然,大也還并不敢說就怎么偉大,而這樹也并不是豪華高貴的珍奇種屬,而是很常見的杉樹、檜樹,乃至可以劈來當(dāng)柴燒的青杠樹之類,但它不受拘束地成長了起來,確是一點(diǎn)也不矜持,一點(diǎn)也不街異,大大方方地,十足地,表現(xiàn)了‘實(shí)事求是的精神?!?/p>
郭沫若這里說的是文品,更說的是人品?!皩?shí)事求是”這四個(gè)字確實(shí)能概括趙樹理做人和做文的執(zhí)拗追求。
1962年大連會(huì)議,周揚(yáng)說“他對(duì)農(nóng)村有自己的見解,敢于堅(jiān)持,你貼大字報(bào)也不動(dòng)搖?!?/p>
邵荃麟說:“這次要給以翻案。為什么稱贊老趙?因?yàn)樗麑懗隽碎L期性、艱苦性,這個(gè)同志是不會(huì)刮五風(fēng)的,在別人頭腦發(fā)熱時(shí),他很苦悶,我們還批評(píng)了他?,F(xiàn)在看起來他是看得更深刻一些,這是現(xiàn)實(shí)主義的勝利?!薄拔覀兊纳鐣?huì)常常忽視獨(dú)立思考,而老趙認(rèn)識(shí)力、理解力,獨(dú)立思考,我們是趕不上的,1959年他就看得深刻?!?/p>
他又是怎樣的“獨(dú)立思考”呢?
1958年趙樹理在山西晉東南蹲點(diǎn)時(shí)就因反對(duì)“盲目冒進(jìn)”與地方領(lǐng)導(dǎo)多次激烈論戰(zhàn):對(duì)所謂文藝放“衛(wèi)星”的荒唐運(yùn)動(dòng)也公開撰文堅(jiān)決予以抨擊。1959年他又寫了一篇《公社應(yīng)該如何領(lǐng)導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)之我見》,大膽揭露了“大躍進(jìn)”中的種種問題,并毅然上書中共中央機(jī)關(guān)刊物《紅旗》雜志,結(jié)果被轉(zhuǎn)回他工作的中國文聯(lián)。趙樹理因此遭到嚴(yán)厲“批判”,被斥之為和彭德懷“反黨意見書是一個(gè)腔調(diào)”,“大肆攻擊三面紅旗”。而趙樹理卻表示,“我最厭惡的是放空炮、不實(shí)在的壞作風(fēng),因?yàn)樗豢訃叶尤嗣??!辈⒉徽J(rèn)錯(cuò)。20世紀(jì)60年代初,趙樹理對(duì)當(dāng)時(shí)所謂階段斗爭的嚴(yán)
重估計(jì)以及稍后的“大寫英雄人物”的說法均提出過質(zhì)疑。他“相信自己的眼睛”,所以在這幾年中因?yàn)椤罢嬖挷荒苷f,假話我不說”而僅僅留下的幾部作品如《實(shí)干家潘水福》、《賣煙葉》與劇本《十里店》中都秉承著作家的良知,真實(shí)地反映了生活的陰暗面而成為抵制極左路線的難得“頂風(fēng)”之作。
他的雜文《“起碼”與“高深”》之所以被稱為“反動(dòng)文章”,因?yàn)樗奈恼轮杏袔拙渑g以毛主席詩詞為例證來反對(duì)“兩化”的理由,文中寫道:“毛主席多寫古體詩詞,那是他老人家的愛好,形式上的不通俗無論如何也不能被當(dāng)做方向來提倡。毛主席本人還曾在給《詩刊》編輯部信上這么說過。打一個(gè)比仿來說吧,毛主席喜歡吃大米,不等于白面不是吃的東西。毛主席出門坐汽車,也不等于火車不是交通工的具(大意如此)。”
在當(dāng)時(shí)的情況下,這是絕對(duì)不允許的。這是觸犯禁區(qū),闖下十惡不赦的大禍了。
如果我們想一想五六十年代中國知識(shí)分子那日
益惡化的文化處境,就知道趙樹理的這種“堅(jiān)持”顯得多么的稀有、可貴!
在寫作的過程中,他“堅(jiān)持自己的藝術(shù)主張有些像狂熱的宗教徒”。
解放以后趙樹理作為毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》精神的實(shí)踐者,一方面要響應(yīng)文藝為政治服務(wù)的號(hào)召去寫應(yīng)景作品;一方面由于他特別了解農(nóng)民的實(shí)際情況,不愿意說違心的話,因此必然會(huì)陷入非常痛苦的矛盾中。
比如關(guān)于農(nóng)業(yè)合作化問題,他雖然寫過《三里灣》,但在深入農(nóng)村中體會(huì)到農(nóng)民還是不愿意單干,不愿意合作化?!度餅场穼?shí)際上反映的是農(nóng)業(yè)合作化條件并不成熟.包括一些共產(chǎn)黨員也不愿意走合作化道路。正是由于這種矛盾心情,趙樹理就沒有寫高大全式的人物。不但沒有寫到地主、富農(nóng)的破壞,還有意無意地把一大批“中間人物”當(dāng)做主體予以重彩濃墨的刻畫。
“這是他的固執(zhí),也是可貴的堅(jiān)守。”
面對(duì)今天的浮華,這種“固執(zhí)”和,堅(jiān)守”是多么難能可貴!
實(shí)際上,趙樹理并不“天生”就是一個(gè)農(nóng)民作家。他曾對(duì)“五四”新文學(xué)有過狂熱的迷戀。早在長治市山西省立第四師范學(xué)校的時(shí)候,便接觸到新文學(xué),而且陶然沉醉于其中,嘗試模仿新文學(xué)。
夕陽西斜,天空輕輕的抹了彩霞。湖畔的蘆獲,像新拭了的列在架子上的刀槍;青蘋的小草,仿佛剛剛浴罷。雨珠留在草木葉上被夕陽照得瑩瑩閃爍。堤上的香柳,一株株整隊(duì)的平平的排成一列,垂著微尾無力的輕俏的拂打。遠(yuǎn)山展開了一望無際的翠屏,歸鳥在空際散隊(duì)的硫落的流行。碧綠湖中,又綴了凡多點(diǎn)水的蜻蜓。這一切的情形,在湖中又映成整個(gè)的倒影。
這段文字選自趙樹理的早期作品《白馬的故事》。你可以說他“雕琢”,說他“堆砌”,說他“幼稚”,但你必須說他也會(huì)“文謅謅”,沿著這個(gè)路子往前走,他也能運(yùn)用“新文學(xué)語言”而“歐化”下去。
但是,趙樹理卻沒有順著這個(gè)路子繼續(xù)走,而是另辟蹊徑。因?yàn)楫?dāng)他含著眼淚激動(dòng)地為父親念魯迅的《阿Q正傳》時(shí),父親卻毫無聽下去的興趣。父親盡管是農(nóng)民,但是他是村里頗有聲望的說書能手,有一定的知識(shí)和文學(xué)背景,他尚且如此,其他的農(nóng)民更可想而知了?!稗r(nóng)村的現(xiàn)實(shí)擊敗了新文學(xué),趙樹理不得不十分痛苦地重新審視新文學(xué)以及新文學(xué)與人民大眾,尤其是與農(nóng)民的關(guān)系。他發(fā)現(xiàn)新文學(xué)是一種只在知識(shí)分子之間相互傳閱的文學(xué),和老百姓是無緣的,老百姓愛看的還是那些千古流傳的民間故事、唱本讀物、通俗小說,等等?,F(xiàn)實(shí)狀況逼迫他不得不放棄新文學(xué)宣布:我不想上文壇,不想做文壇文學(xué)家,我只想上‘文攤,寫些小本子夾在賣小唱本的攤子里去趕廟會(huì),三兩個(gè)銅版可以買一本,這樣一步一步去奪取那些封建小唱本的陣地。做這樣一個(gè)文攤文學(xué)家,這是我的志愿?!?/p>
他斷言“五四以來的新小說和新詩一樣,在農(nóng)村中根本沒有培活了”,舊小說也被炮火轟沒了,小說在農(nóng)村成了“一個(gè)了不起的空白”。所以他主張包括小說作者在內(nèi)的搞藝術(shù)創(chuàng)作的人的“主要業(yè)務(wù),就是‘滿足大眾的要求”。
這絕不是無根之談,毋寧說是自我確證。
民眾尤其是農(nóng)民的思想水平、情感層次、日常生活和語言習(xí)慣等強(qiáng)有力地制約著趙樹理作品的主題、情節(jié)、細(xì)節(jié)和語言,當(dāng)然也制約著他布局謀篇的寫作程序乃至技法。追求寫農(nóng)民看得懂的通俗作品,這是他的自覺的審美追求。
他喜歡民間藝術(shù),了解北方的風(fēng)俗民情,這為他后來文學(xué)創(chuàng)作的民族化大眾化風(fēng)格奠定了基礎(chǔ)。
所以,他頑強(qiáng)地繼承了中國白話小說脫胎而來的說書人傳統(tǒng),他的小說一般都采用連貫敘述、全知敘述視角,基本上以情節(jié)為結(jié)構(gòu),仿佛說書人說出來的。在這種敘述性的話語類型的作品中,深厚的民間文化積累,民間故事的因素,以及自己的傾向性都非常便利地被趙樹理貫穿在敘述中。
趙樹理的小說在借鑒中國古典白話小說擬書場格局的基礎(chǔ)上,創(chuàng)造性地?fù)P棄了白話小說中程式化的格套,同時(shí)又吸收了“五四”小說中作者化身的敘述方式,從而創(chuàng)造出一種新穎獨(dú)特的隱含書場格局的敘述模式。趙樹理之所以要?jiǎng)?chuàng)造這種敘述模式,其最重要的原因在于古典小說中已延續(xù)七百年的說書人敘述者已經(jīng)成為老百姓喜聞樂見的審美形式。當(dāng)然,他也注意有效地?fù)P棄傳統(tǒng)小說中那些程式化的框框,從而使他的小說表現(xiàn)出比傳統(tǒng)小說更大的藝術(shù)活力,創(chuàng)造出一種和傳統(tǒng)小說截然不同的新穎獨(dú)特的藝術(shù)新形式。
所以,趙樹理的小說在新文藝運(yùn)動(dòng)史上最杰出的貢獻(xiàn),第一位的是文學(xué)語言上的貢獻(xiàn)?!拔逅摹蔽膶W(xué)革命,廢止文言文,提倡白話文的功勞不小,但真正使書上的語言,不說字的老百姓也能聽懂,到趙樹理這兒才取得了突破性的成就.正因?yàn)樗麑懽鲿r(shí)首先考慮的是識(shí)字不多的農(nóng)民讀者能讀下去,不識(shí)字的農(nóng)民也能昕進(jìn)去,他才那樣刻意地在小說里盡量采用農(nóng)民的日常用語,即使敘述人的語言,也基本上達(dá)到了這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)
他的小說中的人物對(duì)話,你可以在當(dāng)時(shí)任何一個(gè)農(nóng)村里所到,就像是作者順手揀來的,一點(diǎn)也看不出加工的痕跡。順便指出一點(diǎn),趙樹理力求文學(xué)語言使用農(nóng)民的口語,卻不用那些行之不運(yùn)的方言土語中的詞匯。使用方言詞匯雖然能為作品增添一些地方色彩,但是除了流行那種方言的個(gè)地別區(qū)外,反而加劇了‘讀不懂、‘聽不懂的問題。這是趙樹理和其他一些也注意使用農(nóng)民語言,卻免不了隨手使用一些方言詞匯的同時(shí)代作家(如康濯的《我的兩家房東》周立波的《暴風(fēng)驟雨》在語言上的一個(gè)差別??梢哉f趙樹理在考慮他的讀者對(duì)象的欣賞水平和欣貧習(xí)慣上完全算得上刻意求精了。
方欲曉先生在關(guān)于“山藥蛋”派的通信中,說了這樣一段話:
最近一位有心學(xué)習(xí)趙樹理風(fēng)格并且已有初步成績的年輕同志,寫信告訴筆者,他聽說有的學(xué)者認(rèn)為趙樹理寫的東西不屬于文學(xué)范圍,特別是在國外。這位年輕的作者對(duì)此感到困惑不解。因此我想就這個(gè)問題和你交換一下意見。的確,某些學(xué)者的那種意見確實(shí)存在。美國哥倫比亞大學(xué)的一位教授寫過一部《中國現(xiàn)代小說史》,有的人稱為“經(jīng)典之作”。那本書里談到趙樹理的小說,認(rèn)為是“糟不堪言”、“蠢笨及小丑式的文毛”,“嘻嘻哈哈真為共產(chǎn)黨作宣傳”。我還看到香港出的一部新文學(xué)史,幾十萬宇的著作中,趙樹理只占三百多字,而且和靳以編在一起。知道趙樹理和靳以同志的風(fēng)格大不相同,把他們二人放在一節(jié)里,也不知根據(jù)的是什么。這種評(píng)價(jià)的分歧,除了名立場的不同外,一是因?yàn)槲乃嚺u(píng)的標(biāo)準(zhǔn)不同。例如有人以作品題材與政治斗爭的距離遠(yuǎn)近定優(yōu)劣。四十年代有一部長篇,我們的現(xiàn)代文學(xué)史上都不提,而哥倫比亞的那位教授認(rèn)為是中國近代“最偉大的一部”??梢姌?biāo)準(zhǔn)不同,對(duì)事物的評(píng)價(jià)真會(huì)相去千萬里。其次,也跟生活有很大關(guān)系。海外一些學(xué)者,他們不熟悉中國農(nóng)民,不了解解放區(qū)生活,因此不可能理解趙樹理。那位教授在他的書中說:“較優(yōu)秀的現(xiàn)代中國小說,無論是屬于諷刺性或人道主義的,都顯露出作者對(duì)時(shí)下的風(fēng)俗習(xí)慣與倫理道德,有足夠的或充分的認(rèn)識(shí)。”他認(rèn)為無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)“所以寫得蹩腳,無疑是作者無視于風(fēng)俗習(xí)慣使然”。按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該說趙樹理小說的價(jià)值很高,他那么充分地反映了山西農(nóng)村的風(fēng)習(xí),并且涉及婚姻、家庭、宗族及許多倫理內(nèi)容,為什么反倒是“糟不堪言”呢?如果不是偏見,那就只能說他沒有理解趙樹理小說的內(nèi)容。我們中國人讀巴爾扎克、狄更斯的作品,甚至讀《紅樓夢》,也會(huì)因?yàn)椴涣私猱悋虮緡糯纳疃鵁o法深刻理解,這足不奇怪的。有的外國人在中國生活了一段時(shí)間,看法就不一樣了。像美國記者貝爾登,他曾在晉冀魯豫邊區(qū)生活過,盡管他自己對(duì)趙樹理小說的評(píng)價(jià)也并不高,卻說了句公道話:“若是用西方的文藝批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)來衡量一位中國作家,也未免太學(xué)究氣了?!?/p>
這是1981年說的話,今天讀來仍然能受到深深的啟迪!