傅 明
【摘 要】儒學(xué)對天人關(guān)系的基本認識是 “天人合一”,基督教將天人關(guān)系定義為 “父子關(guān)系”。天人合一是相通相類、和諧平等的關(guān)系,父子關(guān)系則是創(chuàng)造與服從、緊張與對立的關(guān)系。儒學(xué)與基督教對天人關(guān)系的不同回答,既導(dǎo)致了中西宗教自由主義與專制主義的差別,也反映了中西思維方式的不同和文化的本質(zhì)區(qū)別,以及中西方道德內(nèi)涵的不同。
【關(guān)鍵詞】儒學(xué) 基督教 道德哲學(xué) 仁 愛
作為中西文化的代表,基督教和儒教均以重視道德見稱,然而二者的核心理念及其哲學(xué)基礎(chǔ)卻是大為不同的?!皭邸笔腔浇痰暮诵睦砟睢R话阏J為,《舊約圣經(jīng)》的主題是“律法”,《新約圣經(jīng)》的主題則是“愛”。在《新約圣經(jīng)》中,“愛”既通過基督的生平尤其是受難體現(xiàn)出來,也通過保羅書信得以明確。保羅在《羅馬書》中指出,所有的律法都包在“愛人如己”這一句話之內(nèi),“愛完全了律法”。
“仁”在儒教道德體系中的地位就仿佛“愛”在基督教中的地位?!墩撜Z》中兩個最重要的道德范疇是“仁”與“禮”,其中“仁”字出現(xiàn)105次,“禮”出現(xiàn)75次。孔子視“仁”為諸德之首?!叭省本哂薪y(tǒng)攝諸德的內(nèi)涵。
一、儒學(xué)與基督教道德哲學(xué)核心理念的相同性
基督教的“愛”與儒家的“仁”有許多相通之處,主要表現(xiàn)在兩個方面:
(一)“愛”和“仁”都強調(diào)一種對他人私的關(guān)愛
儒學(xué)和基督教都是非功利主義的,重視仁愛的義務(wù)性??鬃诱f,“仁者愛人”(《論語?顏淵》)。董仲舒進一步強調(diào)仁只能存在于愛人而不是愛自己之中:“人不被其愛,雖厚自愛,不予為仁……仁者,愛人之名也?!?/p>
在基督教里,盡管“愛”有多種形式,但是都必須是一種發(fā)自內(nèi)心、出自靈魂和主動給予的愛。保羅在《哥林多前書》中對“愛”有一段經(jīng)典描述:“愛是恒久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒,不自夸,不張狂,不作失禮的事,不求自己的益處,不輕易動怒,不計較人的過犯;不喜歡不義,只喜歡真理。愛是凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息的?!?
(二)“愛”和“仁”都是人突破自身局限、形成完善人格的必由之路
在儒家看來,既然“仁”是人類一切美德中最高的美德,是人與生俱來的本質(zhì)特性,那么要想做一個完善的人,就要擁有“仁”?;浇痰挠^點與此相同,正如保羅所說的那樣:“我若能說萬人的方言,能說天使的話語,卻沒有愛,那么我也只是個鳴的鑼、響的鈸一般。我若有先知講道之能,也明白各樣的奧秘,具有各樣的知識,而且具有全備的信,所以能夠移山填海,但若沒有愛,我就什么都不是。我若把我所有的一切都給予窮人,又舍己而置身于火焰之中,若沒有愛,仍然與我毫無益處”。
然而所有宗教所體現(xiàn)的道德關(guān)系都包含兩方面的內(nèi)容:神與人的關(guān)系和人與人的關(guān)系。其中神與人的關(guān)系是核心,是決定性的。人與人的關(guān)系是神與人的關(guān)系的社會表現(xiàn),是從屬性的。在人與人的關(guān)系層面,基督教和儒教存在著相當?shù)南嗨菩?、相通性,然而一旦深入到神與人的關(guān)系層面,巨大的差異就體現(xiàn)出來。
二、儒學(xué)與基督教道德哲學(xué)核心理念的差異性
(一)“愛”與“仁”的本體論依據(jù)不同
基督教的“愛”來自上帝,儒學(xué)的“仁”則來自人的本性。根據(jù)基督教教義,“愛”出自上帝的賜予。人自身之所以無法產(chǎn)生愛的能力,是因為每個人生而有罪,這罪不是一時一地的邪惡行為,而是貫穿人的全部生存狀態(tài),所以人必須靠上帝的恩典才能愛。
儒學(xué)的“仁”是人生而具有的。《孟子?告子上》認為:“仁、義、禮、智,非由外爍我也,我固有之也?!奔热蝗柿x都是人生而具有的,那么行仁義的依據(jù)也不在外,而在自身。孟子認為仁義是人之為人的標志,不行仁義則不能算是人,只能算是禽獸,因此為了證明自己是人,就必須要行仁義。
(二)基督教的“愛”有著比儒學(xué)的“仁”更為廣泛的內(nèi)涵
“仁”是人的社會屬性,說得更具體一點,是人的道德屬性?!叭省本褪橇贾?、良能。其在儒學(xué)倫理觀中有著嚴格的界限。對父母是親愛,對人民是仁愛,對萬物是愛惜,三種愛指向不同的對象。
基督教的“愛”則不僅僅限于道德領(lǐng)域。奧古斯丁認為,愛之不同只在于目的,其本質(zhì)“都是將我們和我們所愛的目的物連在一起的企圖”,“一切的愛都是占有欲的愛”,所以愛與愛欲的區(qū)分僅僅是義理層面的。在基督教看來,情欲的愛、理性的愛和宗教意義的愛只是愛的對象、目的不同罷了,實際上所有的愛是連成一體的,因為都是上帝對人的賜予,具有神圣的意義。
(三)博愛與“愛有差等”的對立
基督教強調(diào)愛的超越性——超越國家、民族和血緣的界限,因此是一種博愛。耶穌所弘揚的天國是向所有人開放的,不僅向猶太人,也向異教徒和罪人開放,體現(xiàn)出一種世界性宗教的博大胸襟。
儒學(xué)也有提出過博愛思想的人,如韓愈、張載。韓愈說“博愛之謂仁”(《原道》),張載說“愛必兼愛,成不獨成”(《正蒙?誠明》),“以愛己之心愛人,則盡仁”(《正蒙?中正》)。但是,這種愛骨子里還是儒學(xué)“愛有差等”的愛。說到底,儒學(xué)的“仁”盡管提倡“愛人”,但是這種“愛”是受到禮的節(jié)制的,正所謂“克己復(fù)禮為仁”,“禮”作為宗法社會中的行為規(guī)范,自然具有濃厚的宗法血緣特征,所以孔子認為“孝弟也者,其為仁之本歟!”(《論語?學(xué)而》)
儒學(xué)以尊親為衡量道德行為的首要標準。對于儒學(xué)而言,“仁”不僅是個人修養(yǎng)的重要內(nèi)容,也是治理國家的重要手段。
基督教和儒學(xué)在倫理觀上的差異,是宗教、社會基礎(chǔ)和思維方式的差異的結(jié)果。雖然二者有著諸多的的差異,但這并不能說明基督教文化和儒學(xué)文化之間是不可通約的?;浇探塘x和儒學(xué)學(xué)說都是不斷汲取人類文化的優(yōu)秀成果而成為西方文明和東方文明的代表,而且這一過程仍在繼續(xù)中,它們所體現(xiàn)出的強大包容力、吸納力使我們有理由相信它們之間的相互理解、融合是可能的。
參考文獻:
[1]蘇興.春秋繁露義證。中華書局,1992:63.
[2]翟本瑞,尤惠貞.基督教“愛觀”與佛教“慈悲觀”的比較.普門學(xué)報,2002,(2).
[3]董小川.儒家文化與美國基督教新教文化.商務(wù)印書館,1999.
[4]馮友蘭.中國哲學(xué)簡史.北京大學(xué)出版社,1985.
[5]牟宗三.中國哲學(xué)的特質(zhì).上海古籍山版社,1997.
[6][美]胡斯都?L?岡察雷斯著.基督教思想史.金陵協(xié)和神學(xué)院,2002.