袁 滿
精彩的電視體育解說,不但會使觀眾了解并學到更多的體育專業(yè)知識,而且更為重要的是它能給人以身臨其境的逼真感。充分享受體育運動給人所帶來的巨大的身心愉悅。
一、體育解說的內涵與特點
(一)體育解說的內涵。
體育解說除了表層的對體育競賽口頭上的解釋說明之外,還應該是對以發(fā)展體力、增強體質為主要任務的教育的說明。
1、體育解說的基本功能。是對體育比賽的解釋說明。如果對體育運動是何項目及比賽的性質、特點不夠了解,甚至不知道比賽雙方到底在比什么,受眾便會失去觀看比賽的欲望,比賽也就失去了意義。因此,體育解說最基本的功能便是對體育運動及比賽的性質特點及規(guī)則、要領做清楚明了的解釋,為受眾“解惑釋疑”。
2、體育解說的教育功能。在對體育比賽的解說過程中,應高度重視體育比賽本身的教育意義。從這個角度上講,體育解說員其實也是一位老師,他用自己的語言將體育比賽中的道理表達出來,使受眾得到啟發(fā)和鼓舞,去面對人生的比賽。
3、體育解說的政治和社會功能。體育在引導輿論,維護民族團結和社會穩(wěn)定以及協(xié)調國家關系等方面具有重要的、獨特的功能。大家可以從“乒乓外交”、歷屆奧運會等經(jīng)典的案例中感受到這一點。一個優(yōu)秀的體育解說員,必須有堅強的政治意識、社會意識、大局意識。發(fā)揮解說的輿論導向等政治、社會功能,是體育解說的重要職責和任務。
(二)體育解說的特點。
體育解說如何解說好比賽,抓住觀眾的心理,使現(xiàn)場與電視機前的觀眾融入一體,就需要體育解說員運用語言來吸引觀眾。體育解說員的語言在發(fā)揮解說賽事的功能時,又能抓住觀眾的心理,使比賽、體育、解說三位一體,需要具備以下幾個特點:
1、激情性。解說員面對的是富于激情的運動員、狂熱的觀眾。對于體育解說的施動者觀眾來說,他們渴望激情、創(chuàng)造激情、享受激情。因此。體育解說也應該是充滿激情的。對運動員投入極大的熱情,為運動員的拼搏、勝利而動情地解說,勢必會激起觀眾心中的愛國熱情和民族自豪感。
2、娛樂性。觀眾看比賽聽解說,一個重要的動機就是為了宣泄情感,這就決定了體育解說應有娛樂性的風格。因此,體育解說應是平易的,口吻應是朋友式的、有趣的,應深入淺出。
3、創(chuàng)造性。體育解說的受動對象是瞬息萬變的體育比賽,施動對象是喜新厭舊的激情一族,這就要求體育解說員時刻要有創(chuàng)新意識。解說員應具鮮明又能為廣大觀眾接受的個人特點。
二、我國體育解說面臨的問題
1、過于強調個性化。2002年韓日世界杯上黃健翔在對意大利和澳大利亞的那場比賽中的評論,引起了很大的異議。雖然他的評論沒有錯誤,但是其語言措辭。使他受到了來自各個方面的批評與壓力。
2、語言平板。描述也是體育解說的一個重要部分,這方面的不足勢必影響體育解說的可聽性。但是經(jīng)典的存在,從不妨礙新生的發(fā)展。當黃健翔在1996年歐錦賽的決賽中用略帶沙啞的嗓門大聲喊出:“球進了!比埃爾霍夫!比埃爾霍夫!他打進了國際重大比賽中的第一粒金球!”聽慣了老生代解說風格的球迷們被瞬間感染。因此,體育解說需要更多這樣的激情,而不是平板的語言。
3、缺乏趣味性。在一些相對枯燥的比賽中,解說員在解說的時候往往只是單一地介紹比賽的整個過程而忽略了運動本身和運動員身上的細節(jié)。這就是為什么現(xiàn)在很多體育解說邀請退役的運動員來做嘉賓主持,主持人把握全局,嘉賓主持則在細節(jié)上做更加專業(yè)的解說。在北京奧運會上,我們就看到幾乎每個項目都會有嘉賓主持人的出現(xiàn)。這說明增加體育解說的趣味性的重要。
4、語言花哨、陌生化。如稱罰點球為操刀,被罰點球為被判極刑。稱荷蘭足球隊為北歐海盜。當一門藝術走上裝飾化的道路,它的生命力就不強了。體育解說還應該是平實、簡明的。
三、語言藝術與體育解說
體育解說是一門獨特的語言藝術,應做到思想性和藝術性的統(tǒng)一,即注重正確的輿論導向,在語言技巧上聲情并茂、恰到好處、節(jié)奏合理、有張有弛;在解說內容上評述得當、客觀公正、準確生動、幽默風趣。
體育解說員在解說過程中的語言運用,直接關系到其解說水平的質量和效果。加強體育解說員語言藝術的培養(yǎng),已是勢在必行。然而。體育解說藝術的掌握與自如運用并不是一朝一夕可以完成的。必須經(jīng)過系統(tǒng)的體育知識理論學習和實際播音訓練,才能具備較強的語言表現(xiàn)力,并能根據(jù)賽場上瞬息萬變的情況,把握自己的解說節(jié)奏,張弛有度、收發(fā)自如。此外,體育解說員還應善于捕捉賽場中那些能夠引起節(jié)奏變化的“賽點”,制造轉播中的小高潮。
中央電視臺著名節(jié)目主持人敬一丹在從事記者、主持人工作之初,曾經(jīng)為自己立下過一條規(guī)矩:不說“請問你有什么感想”。她說:“不許問一句話,也許就逼出了句更精彩、更有針對性、更有個性色彩的問話?!闭沁@種勤于思索的精神,敬一丹在主持節(jié)目時能把話說到人的心坎里去,形成了她獨有的語言藝術風格。當然,語言的創(chuàng)造并不是閉門造車,硬造出只有自己能懂的一套語言。而是用普通的話,經(jīng)過千錘百煉,使語言得到新的生命。
體育解說與其他新聞解說不同,體育節(jié)目主持人語調要激昂、熱烈,節(jié)奏要快,不僅要用準確的語言傳達信息,還要用生動的語言渲染氣氛。先前宋世雄主持的體育節(jié)目之所以受歡迎,就是因為他豐富全面的體育知識和激昂熱烈的語調;現(xiàn)在的黃健翔也有著自己獨樹一幟的解說風格,十分符合觀眾觀看體育節(jié)目的心理要求。