[美]威廉.菲爾普斯

“TO BE OR NOTTO BE”(生存還是毀滅)，這是除《圣經(jīng)》以外，全世界一切文學(xué)作品中最著名的六個字。哈姆雷特在喃喃自語中說出的這幾個字在莎士比亞的作品中最負(fù)盛名，因為哈姆雷特的話不僅是他內(nèi)心的獨(dú)白，而且表達(dá)了所有善于思考的人們的思想。是生存還是毀滅，是生活得豐富、充實而熱切，還是生活得單調(diào)、平庸而貧乏呢?

生活得充實，即意味著不斷增加聯(lián)系的廣度和強(qiáng)度。幸而我們生來就能傾心于日常工作；但是，除了從事自己固定的工作以外，我們到底還有多少生氣呢?假若你的興趣只限于你的固定工作，那么你的生命也僅僅局限于此。就其他事物而論——詩歌、散文、音樂、繪畫、體育、無私的友情、政治、國際事務(wù)——在這一切方面，你已經(jīng)失去了活力。

相反地，每當(dāng)你產(chǎn)生了一種新的興趣(甚至取得了新的成就)，你的生命力也就隨之增強(qiáng)。任何對五花八門的事物都具有廣博興趣的人不會總是郁郁不樂的。喪失了興趣的人才是真正的悲觀主義者。

培根說過，一個人每逢失去一個朋友，就等于經(jīng)歷一次死亡，而取得新的聯(lián)系，結(jié)識新的朋友卻使我們獲得新的生命。對于有生命的物體是千真萬確的道理，對于人的思想幾乎同樣如此，因為思想也具有生命。思想之所在，生命之所系。如果你的思想局限于你的工作，局限于你的物質(zhì)福利，局限于你居住的那個城鎮(zhèn)的小天地，那么你過的就是一種狹隘而拘束的生活。反之，如果你關(guān)心在中國發(fā)生的情況，你就如同生活在中國；如果你對一本優(yōu)秀小說中的人物感興趣，你就是和那些饒有風(fēng)趣的人們生活在一起；如果你全神貫注地傾聽優(yōu)美的音樂，那你就會超脫現(xiàn)實環(huán)境，而生活在一個充滿激情和幻想的世界之中。

生存還是毀滅——是熱烈而充實地生活或者僅僅是生存而已——這取決于我們自己。讓我們擴(kuò)大和加強(qiáng)我們的聯(lián)系吧。我們既然活著，就要生活得有意義!