蘇俊林

(湖南大學(xué)岳麓書(shū)院,湖南 長(zhǎng)沙 410082)

關(guān)于“質(zhì)日”簡(jiǎn)的名稱與性質(zhì)＊

蘇俊林

(湖南大學(xué)岳麓書(shū)院,湖南 長(zhǎng)沙 410082)

出土文獻(xiàn)中,有這樣一類簡(jiǎn),它們悉數(shù)列出全年日干支,并在日干支下記事。這類竹簡(jiǎn),應(yīng)該稱為“質(zhì)日”?！百|(zhì)日”不是官方檔案或文書(shū),而是一種私人文書(shū),主要是將自己平時(shí)的活動(dòng)及生活中遇到的重大事件,記錄下來(lái),以備自己需要時(shí)查閱?！百|(zhì)日”可能是官吏向上級(jí)匯報(bào)時(shí)使用的“底子”?！百|(zhì)日”體現(xiàn)的行政色彩,或許與其主人的官吏身份有關(guān),或許與官吏的考核有關(guān)。

岳麓秦簡(jiǎn);質(zhì)日;歷譜;私人文書(shū)

Abstract:Among excavated literatures,there is a kind of bamboo slip w hich listed the Chinese Sexagenary Cycle(ganzi),and kep t a record of events under the Chinese Sexagenary Cycle.This kind of bamboo slips should be named“Zhiri”.It is a p rivate document,not an official archive.Itmainly reco rded his daily life and the important events he experienced in the purpose for his ow n consultation w hen it is necessary.“Zhiri”could be the officers’draft befo re they reported to their superio rs.The administrative meaning reflected by“Zhiri”have something to do w ith the ow ner identity,or be related to evaluation for the officer’s wo rk.

Key words:Yuelu bamboo slips of Qin dynasty;Zhiri;Lipu;p rivate document

湖南大學(xué)岳麓書(shū)院從香港購(gòu)回的一批珍貴秦簡(jiǎn)中,有一部分“質(zhì)日”簡(jiǎn)。該類簡(jiǎn)共三組,分別為秦始皇二十七年、三十四年和三十五年質(zhì)日。本文擬以岳麓“質(zhì)日”簡(jiǎn)為主,參照其它類似簡(jiǎn)牘,對(duì)該類簡(jiǎn)的名稱和性質(zhì),進(jìn)行分析和討論。不當(dāng)之處,請(qǐng)各位方家指導(dǎo)。

一 關(guān)于名稱的探討

在岳麓“質(zhì)日”簡(jiǎn)出現(xiàn)之前,已經(jīng)出土了與其相似的簡(jiǎn)牘,如周家臺(tái)秦墓的秦始皇三十四年歷譜,①湖北省荊州市周梁玉橋遺址博物館《:關(guān)沮秦漢墓簡(jiǎn)牘》,中華書(shū)局2001年,第93頁(yè).原簡(jiǎn)無(wú)篇題,此為整理者擬定.銀雀山漢墓的七年歷見(jiàn)日,②吳九龍《:銀雀山漢簡(jiǎn)釋文》,文物出版社,1985年,第233頁(yè))“,日”前一字字跡模糊,學(xué)界有“歷”、“視”等釋文,本文從《銀雀山漢簡(jiǎn)釋文》,稱其為“七年歷見(jiàn)日”尹灣漢墓的元延二年日記等。③連云港市博物館等《:尹灣漢墓簡(jiǎn)牘》,中華書(shū)局,1997年。第74號(hào)有“元延二年”字樣,整理者據(jù)此題名為“元延二年日記”,第3頁(yè)。此處所引三組文獻(xiàn),都是依據(jù)公布內(nèi)容的文獻(xiàn)。其它尚未公布內(nèi)容而只公布了篇題的類似文獻(xiàn),將在后文中提到。這類竹簡(jiǎn)有一個(gè)共同特征:悉數(shù)列出全年日干支,并在干支下記事。這類記事簡(jiǎn),因?yàn)橐郧安o(wú)完整的篇題出土,或者不能完全肯定地釋出可能為篇題的文字,故而在如何定名這一問(wèn)題上,爭(zhēng)議很大。

這類記事簡(jiǎn),羅振玉、王國(guó)維稱為“歷譜”;④羅振玉、王國(guó)維《:流沙墜簡(jiǎn)》,上虞羅氏宸翰樓印,1914年。中華書(shū)局1993年重印本,第83頁(yè).鄧文寬稱為“歷日”;①鄧文寬《:出土秦漢簡(jiǎn)牘“歷日”正名》《,文物》,2003年第4期.尹灣漢墓整理者稱為“日記”;鄭傳斌稱作“歷記”;②鄭傳斌《:出土秦漢簡(jiǎn)牘中的“歷記”》《,中原文物》,2004年第4期.趙平安認(rèn)為應(yīng)稱“記”;③趙平安《:周家臺(tái)30號(hào)秦墓竹簡(jiǎn)“秦始皇三十四年歷譜”的定名與性質(zhì)》,長(zhǎng)沙市文物考古所編《:長(zhǎng)沙三國(guó)吳簡(jiǎn)暨百年來(lái)簡(jiǎn)帛發(fā)現(xiàn)與研究國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,中華書(shū)局,2005年,第315—322頁(yè).李零則認(rèn)為,“視日”和“質(zhì)日”才是此類簡(jiǎn)的真正名字。④李零《:簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》,三聯(lián)書(shū)店,2004年,第286頁(yè).這幾種定名,“歷譜”一詞可能并不適合這類記事簡(jiǎn);“歷日”一詞,出現(xiàn)較晚,不能說(shuō)明秦代的情況;“日記”一詞則顯得比較口語(yǔ)化;而“歷記”、“記”這兩種說(shuō)法,又缺乏文獻(xiàn)證據(jù)。唯有“質(zhì)日”一說(shuō),最為可信。

岳麓書(shū)院“質(zhì)日”簡(jiǎn)的問(wèn)世,為確定這類簡(jiǎn)的名稱,提供了新的證據(jù)。岳麓秦簡(jiǎn)共三組《質(zhì)日》,都自有篇題,分別為“□七年質(zhì)日”(0602號(hào)簡(jiǎn)背面),“卅四年質(zhì)日”(0611號(hào)簡(jiǎn)背面),“卅五年私質(zhì)日”(0092號(hào)簡(jiǎn)背面)。⑤“□七年質(zhì)日”在陳松長(zhǎng)先生的《岳麓書(shū)院所藏秦簡(jiǎn)綜述》(載于《文物》,2009年第3期,下簡(jiǎn)稱《綜述》)一文中,為“□□年質(zhì)日”“,七”字為后來(lái)在殘片中發(fā)現(xiàn)的,經(jīng)拼合,與“年質(zhì)日”完全綴合?！柏ξ迥晁劫|(zhì)日”為整理小組最近對(duì)秦簡(jiǎn)進(jìn)行紅外線掃描時(shí)發(fā)現(xiàn),故而《綜述》中未提及.這三支簡(jiǎn)都位于篇首,而且,在0611號(hào)簡(jiǎn)“卅四年質(zhì)日”、0092號(hào)簡(jiǎn)“卅五年私質(zhì)日”字樣之前,還有“·”——此標(biāo)記一般認(rèn)為是篇題的標(biāo)志。將“□七年之日”、“卅四年質(zhì)日”、“卅五年私質(zhì)日”看著篇題,應(yīng)該是沒(méi)有問(wèn)題。

查閱類似簡(jiǎn)牘,自有篇題的,有周家臺(tái)秦簡(jiǎn)的第80號(hào)簡(jiǎn)背面的“卅六年日”,⑥湖北省荊州市周梁玉橋遺址博物館《:關(guān)沮秦漢墓簡(jiǎn)牘》,第99頁(yè).睡虎地漢墓 M 77的“元年質(zhì)日”、“七年質(zhì)日”,⑦湖北省文物考古所、云夢(mèng)縣博物館《:湖北云夢(mèng)睡虎地M 77發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》《,江漢考古》,2008年第4期。《簡(jiǎn)報(bào)》說(shuō)共發(fā)現(xiàn)十組質(zhì)日,只公布了“元年質(zhì)日”、“七年質(zhì)日”兩組質(zhì)日的篇題,未公布內(nèi)容.銀雀山漢墓的“七年歷見(jiàn)日”,張家山漢墓M 136的“七年質(zhì)日”。⑧荊州地區(qū)博物館《:江陵張家山兩座漢墓出土大批竹簡(jiǎn)》《,文物》,1992年第9期.從原簡(jiǎn)看,周家臺(tái)第80號(hào)簡(jiǎn)背面的“卅六年日”,“年”、“日”二字之間,并無(wú)一個(gè)字的空白。但是,也很難說(shuō)不是漏寫(xiě)的原因所致。銀雀山漢簡(jiǎn)“七年歷見(jiàn)日”,因“日”字前一字的字跡模糊,出現(xiàn)“歷”、“視”等不同釋文,但是也可能為“質(zhì)”字。睡虎地漢墓M 77的“元年質(zhì)日”、“七年質(zhì)日”,張家山漢墓M 136中的“七年質(zhì)日”,雖未見(jiàn)到圖版,但是發(fā)掘者如此釋文,應(yīng)該是有依據(jù)的。從篇題的書(shū)寫(xiě)格式看,這類文書(shū)的篇題有一個(gè)范式:年份+質(zhì)日。年份當(dāng)指該文書(shū)使用的具體年代,而“質(zhì)日”則應(yīng)該是該文書(shū)的名稱。多組自有篇題的“質(zhì)日”的出現(xiàn),對(duì)確定這種文書(shū)的名稱,是很有幫助的。我們認(rèn)為,在秦代及漢初,這類列出全年日干支并在日干支下記事的文書(shū),極有可能是稱為“質(zhì)日”的。⑨關(guān)于“質(zhì)日”的定名,李零先生也有論述,見(jiàn)其文《視日、日書(shū)和葉書(shū)——三種簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)的區(qū)別和定名》(載于《文物》,2008年第12期)。劉紹鋼、鄭同修在《日照海曲簡(jiǎn)<漢武帝后元二年視日>研究》一文中也說(shuō)“:這類主要是記事內(nèi)容的竹簡(jiǎn),都可以定名為‘質(zhì)日’,是沒(méi)有問(wèn)題的?！币?jiàn)中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院編《:出土文獻(xiàn)研究》(第九輯),中華書(shū)局,2010年,第52頁(yè).在“岳麓書(shū)院藏秦簡(jiǎn)(第一卷)國(guó)際研讀會(huì)”上,⑩2009年6月3日至5日在湖南大學(xué)岳麓書(shū)院舉行.與會(huì)學(xué)者也一致認(rèn)為,應(yīng)該定名為“質(zhì)日”。我們認(rèn)為,定名為“質(zhì)日”,不僅適合簡(jiǎn)牘的整理原則,而且可能更符合其內(nèi)容和性質(zhì)。

二 “質(zhì)日”的性質(zhì)與用途

“質(zhì)日”多是在預(yù)先編制成冊(cè)的歷譜上面,記錄其主人活動(dòng)經(jīng)過(guò)或事情。這類由歷譜和記事文字共同構(gòu)成的文書(shū),應(yīng)該說(shuō)已經(jīng)不同于那些由月朔大小、日干支、節(jié)氣、建除等構(gòu)成的歷譜了。它們應(yīng)該有自己的特殊的用途。關(guān)于“質(zhì)日”的性質(zhì)與用途,學(xué)者們已經(jīng)進(jìn)行了比較深入的討論。鄭傳斌認(rèn)為它們“是一種比較重要的官文書(shū)檔案”。??鄭傳斌《:出土秦漢簡(jiǎn)牘中的“歷記”》《,中原文物》,2004年第4期.李零說(shuō):“‘視日’是與歷日的安排或歷日的占驗(yàn)有關(guān)。……主要是供作填寫(xiě)政事記錄,類似值班日志那樣的歷表,是檔案中比較特殊的一類?！??李零《:簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》,三聯(lián)書(shū)店,2004年,第286頁(yè)。李零先生所稱“視日”,與我們所稱“質(zhì)日”是同一類簡(jiǎn),只是稱謂不同而已.蔡萬(wàn)進(jìn)認(rèn)為:“很可能是官府要求編制和保存的一種檔案性、實(shí)錄性文書(shū)?！??蔡萬(wàn)進(jìn)《:尹灣漢簡(jiǎn)<元延二年日記>文書(shū)淵源探索》《,鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社科版),第37卷第1期(2004年1月).那么,“質(zhì)日”的性質(zhì)如何?又是作何使用?我們覺(jué)得,還是應(yīng)該從“質(zhì)日”的具體情況進(jìn)行分析。

第一,從出土情況看,“質(zhì)日”應(yīng)該不是官方檔案或文書(shū)。

如果“質(zhì)日”是官方檔案或文書(shū),就應(yīng)該集中保存于官府機(jī)構(gòu)之中,以便需要時(shí)查閱。但是,我們發(fā)現(xiàn),質(zhì)日簡(jiǎn)多出土于私人墓穴,而不是官府機(jī)構(gòu)之中。周家臺(tái)“秦始皇三十四年歷譜”出土于周家臺(tái)30號(hào)秦墓,睡虎地的“元年質(zhì)日”、“七年質(zhì)日”出土于云夢(mèng)睡虎地77漢墓,張家山“七年質(zhì)日”出土于張家山136號(hào)漢墓,“元延二年日記”出土于尹灣6號(hào)漢墓。岳麓秦簡(jiǎn)的質(zhì)日,因?yàn)椴皇侵苯訌膲災(zāi)怪邪l(fā)掘出土所得,故而無(wú)法明確其來(lái)源,很可能也是來(lái)自于私人墓穴之中。在目前已經(jīng)公布的明確屬于官府檔案的簡(jiǎn)牘中,如里耶秦簡(jiǎn)、居延漢簡(jiǎn)、敦煌漢簡(jiǎn)以及走馬樓吳簡(jiǎn)等,都不含“質(zhì)日”類文書(shū)。這類文書(shū)多出土于墓葬中,明顯帶有私人色彩。

第二,從“質(zhì)日”的形制看,“質(zhì)日”也不可能是官方檔案或文書(shū)。

現(xiàn)今出土的幾組“質(zhì)日”中,形制不完全相同。周家臺(tái)秦始皇三十四年歷譜簡(jiǎn)長(zhǎng)29.3～29.6厘米,寬0.5～0.7厘米;①《關(guān)沮秦漢墓簡(jiǎn)牘》,第154頁(yè).元延二年日記簡(jiǎn)長(zhǎng)23厘米,寬0.4厘米;②參見(jiàn)《尹灣漢墓簡(jiǎn)牘》的《簡(jiǎn)牘尺寸索引》中“簡(jiǎn)一”到“簡(jiǎn)七四”,文中所引數(shù)據(jù)為完整簡(jiǎn)脫水前數(shù)據(jù)。第174—178頁(yè).岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇廿七年質(zhì)日和卅四年質(zhì)日簡(jiǎn)長(zhǎng)約27厘米、寬0.6厘米,卅五年私質(zhì)日簡(jiǎn)長(zhǎng)約30厘米,寬0.5厘米。③陳松長(zhǎng)先生在《岳麓書(shū)院所藏秦簡(jiǎn)綜述》(載于《文物》,2009年,第3期)一文說(shuō)“,質(zhì)日”《(綜述》中分兩種,一直簡(jiǎn)長(zhǎng)約30、寬0.5厘米,一種簡(jiǎn)長(zhǎng)約27、寬0.6厘米。該文后又說(shuō)二十七年和三十四年為一類,三十五年簡(jiǎn)“比較瘦長(zhǎng)”,屬于另一類。據(jù)此得出文中數(shù)據(jù)。此只是大概數(shù)據(jù),并不絕對(duì)。如下文中提到的0633號(hào)簡(jiǎn),屬于三十四年質(zhì)日,長(zhǎng)28.4厘米.

雖然長(zhǎng)短、寬窄都有所差異,但是,這些簡(jiǎn)都是單行抄寫(xiě)的,而且多數(shù)分為六欄,④本文所引用的這五組質(zhì)日是分六欄抄寫(xiě)的,但是,并不是說(shuō)所有質(zhì)日都是分六欄抄寫(xiě)的。如銀雀山漢簡(jiǎn)的《七年歷見(jiàn)日》,就是分十四欄抄寫(xiě)的.兩欄之間空間相當(dāng)有限。以岳麓秦簡(jiǎn)0633號(hào)簡(jiǎn)為例。整支簡(jiǎn)長(zhǎng)28.4厘米,(天頭、地腳)分別為 1.5、1.6厘米,六天干支12個(gè)字所占長(zhǎng)度分別為:庚午(1.2厘米),庚午(1.2厘米),己巳(0.8厘米),戊辰(1.4厘米),丁卯(1.1厘米),丙寅(1.3厘米)。以上數(shù)據(jù)見(jiàn)表1:

表1

除去天頭、地腳及六天干支文字所占長(zhǎng)度,尚余18.3厘米。即便平均的話,兩欄之間的空白也只有3.05厘米。實(shí)際上,兩欄之間的空白也不是完全相等的。如“己巳”到“戊辰”的空白為3.9厘米,而“戊辰”到“丁卯”的空白只有2.1厘米。在2.1厘米的空白上,“騰”一字就占用了0.7厘米。如此有限的空白,也就決定了記事文字的有限性。故而,在“質(zhì)日”中,存在倒書(shū)的現(xiàn)象,即本欄空白處不夠,倒著書(shū)寫(xiě)在上一欄,表示為下一欄的記事。如周家臺(tái)秦簡(jiǎn)的第49號(hào)簡(jiǎn)中,記載著“宿長(zhǎng)道(倒書(shū))丁亥史除不坐椽曹從公”,⑤“倒書(shū)”二字并非原簡(jiǎn)內(nèi)容,而是為了表示“宿長(zhǎng)道”是倒著書(shū)寫(xiě)的。此特意說(shuō)明.下同.岳麓秦簡(jiǎn)的第0633號(hào)簡(jiǎn)上,記載著“治傳舍(倒書(shū))戊辰騰與廷史”。從記事內(nèi)容涉及的人物看,一天的記事最多涉及兩人,如上引的0633號(hào)簡(jiǎn)。在如此有限的空白上,記載兩個(gè)人的事情就需要倒書(shū),那么,要是記載更多人的話,又如何記載呢?秦漢時(shí)期郡縣吏員數(shù)量眾多,⑥關(guān)于秦漢時(shí)期郡縣官吏情況,安作章、熊鐵基所著《秦漢官制史稿》(齊魯書(shū)社,2007年1月第2版)一書(shū)已經(jīng)進(jìn)行了詳細(xì)論述,并繪制了《漢代地方官吏組織系統(tǒng)簡(jiǎn)表》(見(jiàn)該書(shū)第714——717頁(yè))。從書(shū)中論述及該表可推測(cè),秦漢時(shí)期郡縣屬吏數(shù)量當(dāng)不在少數(shù).如果“質(zhì)日”是官方檔案或文書(shū),那么,一天中記載兩個(gè)以上人物的情況,應(yīng)該是經(jīng)常存在的。問(wèn)題在于,如果本欄內(nèi)容太多,需要在上一欄倒書(shū),而上欄已經(jīng)記事,沒(méi)有留下空白或空白太少,又該怎么辦呢?如果“質(zhì)日”是官方檔案或文書(shū),這些矛盾會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)。要解決這樣的矛盾,只有像居延漢簡(jiǎn),如下簡(jiǎn):

第五燧卒高登治墼[]治墼八十 治墼八十除土 除土 除土 除土 除土 除土⑦謝桂華、李均明、朱國(guó)炤《:居延漢簡(jiǎn)釋文合校》,文物出版社,1987年,第41頁(yè),簡(jiǎn)27.12.

居延漢簡(jiǎn)中的這支簡(jiǎn),只記載了身份、人名、事件,而沒(méi)有記載時(shí)間。但是,從簡(jiǎn)文的分欄書(shū)寫(xiě)格式看,很可能是前面專門有一支簡(jiǎn)記載日期的(只是這只記載日期的簡(jiǎn)已經(jīng)殘缺,我們沒(méi)有看見(jiàn))。即第一支簡(jiǎn)列出具體日期,從第二支簡(jiǎn)起,每人一支簡(jiǎn),每支簡(jiǎn)順次記下此人在相應(yīng)日期所從事的工作。只有這樣,才不會(huì)產(chǎn)生記事文字多而單簡(jiǎn)容字有限的矛盾。上述例證雖然屬于西北邊塞普通士卒日?；顒?dòng)的記錄,但作為日常行政記錄的一種,從中仍然可以窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)官府吏員日常活動(dòng)記錄的影子?！百|(zhì)日”有限的空間顯然不適合用于吏員眾多、事務(wù)繁雜的官府行政記錄。

第三,從其內(nèi)容看,“質(zhì)日”應(yīng)該是便于自己(質(zhì)日主人)查閱的私人文書(shū)。

1.“質(zhì)日”中無(wú)事件行為者的記錄才是質(zhì)日主人所為。從記事文字的行文方式分析,我們注意到這樣一個(gè)現(xiàn)象:有些記載記錄了事情行為者,而有些事件則只記錄了事情內(nèi)容,沒(méi)有記載該事件的行為者。我們對(duì)幾種質(zhì)日類文獻(xiàn)的記事文字,分是否記有事件行為者進(jìn)行統(tǒng)計(jì),并計(jì)算了它們?cè)谟浭驴倲?shù)量中所占比例,具體情況見(jiàn)表2:

表2

從上表我們可以看出,除岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇“卅四年質(zhì)日”以外,①岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇“卅四年質(zhì)日”中,記有事件行為者(它們都不是質(zhì)日主人)的記錄所占比例之所以會(huì)如此之高,可能是因?yàn)楫?dāng)時(shí)發(fā)現(xiàn)了某件大事,涉及到很多人,這些人的行為被質(zhì)日主人記錄下來(lái)所致.其它質(zhì)日類簡(jiǎn)的記事文字中,記有事件行為者的記錄很少,最多的占到12.5%,為岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇“廿七年質(zhì)日”,最少的為《元延二年日記》,186件記事中,明確記有事件行為者的只有一件,占總數(shù)量的0.54%。質(zhì)日類文獻(xiàn)的大多數(shù)記事文字,都只記載了事件內(nèi)容,而沒(méi)有記錄事件的行為者。我們認(rèn)為,那些明確記載了的事件行為者,都不是質(zhì)日主人,而沒(méi)有事件行為者的記錄,應(yīng)該為同一個(gè)人所為,這個(gè)人才是質(zhì)日的主人。至于不記自己名字、官職或身份,當(dāng)為其有意省略。那么,為何要省略呢?我們認(rèn)為,質(zhì)日”是其主人的私人記錄。

2.“質(zhì)日”主要是用于記錄者本人查閱的私人文書(shū)

“質(zhì)日”中省略自己的身份性標(biāo)識(shí),并不影響自己查閱文書(shū)時(shí)候的理解。從岳麓秦簡(jiǎn)“卅四年質(zhì)日”看,別人所做的事件需要記錄時(shí),都記有他們的名字或身份,如“騰會(huì)逮監(jiān)府”、“廷史行南”等等。因?yàn)橹挥星宄浵滤麄兊拿只蛏矸?在查閱的時(shí)候,查閱者才知道該事件為誰(shuí)所為。因?yàn)橛辛恕皠e人的事需記錄名字或身份”的前提限定,當(dāng)記錄自己所做之事,不記錄自己的身份性標(biāo)識(shí),查閱的時(shí)候,也知道是自己所為。如此,既不影響自己查閱文書(shū)時(shí)候的理解,而且簡(jiǎn)化了記事時(shí)文字的書(shū)寫(xiě)。如果“質(zhì)日”是作為官方檔案或文書(shū),由于質(zhì)日篇題和內(nèi)容中沒(méi)有質(zhì)日主人的姓名、官職等身份記錄,因此,他人在查閱質(zhì)日的時(shí)候,對(duì)于大量無(wú)事件行為者的記錄,就無(wú)從確定某事為何人所為。在沒(méi)有出現(xiàn)質(zhì)日主人身份性標(biāo)識(shí)的情況下,只有是質(zhì)日主人自己查閱,才不會(huì)對(duì)記載事件產(chǎn)生誤解。從用途上看,“質(zhì)日”主要是便于自己查閱的一種文書(shū)。“質(zhì)日”簡(jiǎn)的日干支,存在錯(cuò)寫(xiě)的情況。如周家臺(tái)30號(hào)秦墓的秦始皇三十四年歷譜、岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇廿七年質(zhì)日、卅四年質(zhì)日中,都有日干支寫(xiě)錯(cuò)的情況。李學(xué)勤先生認(rèn)為,周家臺(tái)30號(hào)秦墓竹簡(jiǎn)秦始皇三十四年歷譜中,將日干支誤寫(xiě),可能是“因?yàn)楹?jiǎn)只供私人記事使用有關(guān)”,②李學(xué)勤《:初讀里耶秦簡(jiǎn)》《,文物》,2003年第1期.這種看法得到張培瑜先生的認(rèn)同。③張培瑜、張春龍《:秦代歷法和顓頊歷》,湖南省文物考古所《,里耶發(fā)掘報(bào)告》,岳麓書(shū)社,2006年。第738頁(yè).李忠林先生也說(shuō):“周家臺(tái)秦簡(jiǎn)秦始皇三十四年歷譜實(shí)為私人記事簿冊(cè),其中的誤記和筆誤就非常多了?！雹芾钪伊帧?周家臺(tái)秦簡(jiǎn)歷譜試析》《,中國(guó)科技史雜志》,第30卷第3期(2009年),第329頁(yè).岳麓質(zhì)日簡(jiǎn)中的日干支誤寫(xiě)情況,可能也是出于同樣的原因。質(zhì)日簡(jiǎn)中存在的這種干支誤寫(xiě)情況,可能正好說(shuō)明了“質(zhì)日”的私人文書(shū)性質(zhì)。前面已經(jīng)從出土情況分析了質(zhì)日的私有性質(zhì),加之“質(zhì)日”本身書(shū)寫(xiě)上的誤寫(xiě),說(shuō)“質(zhì)日”是私人文書(shū),應(yīng)該是可以成立的。

前面,我們已經(jīng)論述了“質(zhì)日”這類私人文書(shū),是可以不記錄身份性標(biāo)識(shí)的。那么,在官方檔案或文書(shū)中,是否需要記錄身份性標(biāo)識(shí)呢?

在居延漢簡(jiǎn)中,有一些官方檔案或文書(shū),為日常工作的記錄。我們先將其摘錄如下:

(1)第十六隧長(zhǎng)王□□ 乙巳王敞跡∠ 壬子王延跡

戍卒王延 丙午王延跡 癸丑王敞跡∠

戍卒王敞 丁未陳樂(lè)成跡 甲寅陳樂(lè)成跡

戍卒陳樂(lè)□ 戊申王敞跡∠ 乙卯王延跡

卒王延省 乙酉王延跡⑤甘肅文物考古所等編《:居延新簡(jiǎn)—甲渠候官與第四燧》,文物出版社,1990年,第327頁(yè),簡(jiǎn)E.P.T56:290.

(2)候長(zhǎng)宣候史拓八月乙巳盡甲戌積卅日日跡從第卅 南界盡鉼庭 北界⑥甘肅文物考古所等編《:居延新簡(jiǎn)—甲渠候官與第四燧》,文物出版社,1990年,第205頁(yè),簡(jiǎn)E.P.T51:396.

(3)二月十二日見(jiàn)卒桼人:卒解梁葦器

卒沐惲作席

卒邴利作席

卒郭并取蒲①甘肅文物考古所等編《:居延新簡(jiǎn)—甲渠候官與第四燧》,文物出版社,1990年,第362頁(yè),簡(jiǎn)E.P.T59:46.

(1)(2)為“跡名、跡簿”,(3)為“作簿”,這些都是官方檔案或文書(shū)。②李天虹認(rèn)為“,跡”為邊塞戍卒“循查天田和邊塞的行跡”,為邊塞戍卒的日常工作之一。“作簿”為“記載鄣卒和省卒從事雜務(wù)勞作的文書(shū)”。分別見(jiàn)于李天虹的《居延漢簡(jiǎn)簿籍分類研究》(科學(xué)出版社,2003年)一書(shū),第121、134頁(yè).官方檔案或文書(shū),在記錄事情的時(shí)候,身份性標(biāo)識(shí)是必不可少的。一般來(lái)說(shuō),需要記錄每個(gè)人的名字?；?yàn)槿?如(1)王敞、王延、陳樂(lè),(3)解梁、沐惲、邴利、郭并;或者只記名,不記姓,如(2)中的宣、拓。宣為候長(zhǎng),拓為候史。不記其姓,通過(guò)其職位及任職時(shí)間,可以確定宣、拓的全名?？梢哉f(shuō),身份性標(biāo)識(shí)是官方檔案或文書(shū)必不可少的內(nèi)容。

與居延漢簡(jiǎn)這樣的官方檔案或文書(shū)相比較,“質(zhì)日”明顯不同。主要表現(xiàn)就是,是否記錄身份性標(biāo)識(shí)。居延漢簡(jiǎn)這樣的官方檔案或文書(shū),身份性標(biāo)識(shí)是其必不可少的內(nèi)容,而“質(zhì)日”并不一定記錄身份性標(biāo)識(shí)。只有在記錄他人所做事情的時(shí)候,“質(zhì)日”才記錄身份性標(biāo)識(shí),而在記錄自己所做事情的時(shí)候,則省去身份性標(biāo)識(shí)。究其原因,當(dāng)與其性質(zhì)和用途有關(guān)。居延漢簡(jiǎn)是官方檔案或文書(shū),主要是官方存檔或上報(bào);“質(zhì)日”是私人文書(shū),主要是自己查閱。

3.“質(zhì)日”中記事的天數(shù),也可以說(shuō)明其私人屬性。

“質(zhì)日”的重要用途就是記事以便查閱。但是,我們發(fā)現(xiàn),在已經(jīng)出土的幾組“質(zhì)日”中,有記事文字的天數(shù)并不多?，F(xiàn)將其統(tǒng)計(jì)如表3:

表3

表3中的幾組“質(zhì)日”,有記事文字的天數(shù),并不是一樣的。最少的為岳麓秦簡(jiǎn)秦始皇廿七年質(zhì)日,共24天,占全年總天數(shù)的6.78%;最多的為尹灣元延二年日記,為186天,在總天數(shù)的52.54%。五組“質(zhì)日”中,有記事文字天數(shù)的平均數(shù),只占全年總天數(shù)平均數(shù)的17.91%,所占比例非常低。

如果“質(zhì)日”是官方檔案或文書(shū),那么,有記事文字的天數(shù),不可能會(huì)如此低。因?yàn)楣俜綑n案或文書(shū),在記事對(duì)象的選擇上,不是由記錄者決定的,而是由工作需要決定的。由工作需要決定的記事,應(yīng)該是每個(gè)工作日都有記事。如果這樣,“質(zhì)日”在記事天數(shù)上,應(yīng)該遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)上表中的數(shù)據(jù)。

“質(zhì)日”中有記事文字的天數(shù)及其在全年中所占比例說(shuō)明,只有“質(zhì)日”是私人文書(shū),才可能出現(xiàn)上表中的情況。因?yàn)樗饺宋臅?shū)只是記載自己、或者與自己有關(guān)的事情。記載的對(duì)象非常有限。記載的目的,主要是便于自己以后查閱。如果自己覺(jué)得某件事情不太重要,就可以不記。質(zhì)日主人在記錄事件選擇上的主觀性,是導(dǎo)致“質(zhì)日”中記事天數(shù)參差不齊的原因所在。

4.“質(zhì)日”記事所記的人數(shù)和事件數(shù)量,有別于官方檔案或文書(shū)。

“質(zhì)日”中每一天的記事文字并不多,所記的人數(shù)和事件,也非常有限。就現(xiàn)有幾組“質(zhì)日”看,每一天的記事文字,大多是記一個(gè)人一件事,很少是記兩人一事,或者多人多事。周家臺(tái)秦始皇三十四年歷譜的53天記事中,有50天只記一人一事,占其記事總天數(shù)的94.34%。元延二年日記中,即便將“旦謁宿舍”、“旦休宿家”之類算作兩件事而排除在“一人一事”之外的話,其記一人一事有138天,占其記事總天數(shù)186天的74.19%。岳麓秦簡(jiǎn)廿七年質(zhì)日和卅五年私質(zhì)日,幾乎全是記一人一事。卅四年質(zhì)日中,可以確定為記一人一事的有22天,占其記事總天數(shù)75.82%?？梢哉f(shuō),“質(zhì)日”記事所記的人數(shù)和事件數(shù)量,絕大多數(shù)是一天記一人一事。

官方檔案或文書(shū)是日常工作情況的記錄,是以所在單位為記錄對(duì)象,這就決定了其一天之中的事情記錄,很少是記一人一事。以居延漢簡(jiǎn)為例。E.P.T59:46簡(jiǎn)記載了二月十二日解梁、沐惲、邴利、郭并四人一天的事情,E.P.T51:396記載了候長(zhǎng)宣、候史拓二人的事情。27.12簡(jiǎn)當(dāng)為一份文書(shū)中的一支簡(jiǎn),記載了高登至少九天的事情?？梢哉f(shuō),在官方檔案或文書(shū)中,很難看到一天只記一個(gè)人一件事,大多是記載多人一事,或多人多事。質(zhì)日與官府檔案的差別,于此可見(jiàn)一斑。

第四,“質(zhì)日”體現(xiàn)的明顯的行政色彩,并不能決定其官或私的屬性。

在“質(zhì)日”類簡(jiǎn)中,記載的事件,很多都與政治相關(guān)。這或許是學(xué)者認(rèn)為其是官方文書(shū)或檔案的原因所在。但是,我們認(rèn)為,“質(zhì)日”體現(xiàn)的明顯的行政色彩,并不能決定其官或私的屬性。

的確,“質(zhì)日”的記事內(nèi)容,很多都與日常行政事務(wù)有關(guān)。以岳麓秦簡(jiǎn)“卅四年質(zhì)日”為例,其中不僅出現(xiàn)了“右史”、“監(jiān)公”、“廷史”這些官職,“傳舍”、“監(jiān)府”等官府機(jī)構(gòu),還出現(xiàn)了“歸休”、“視事”的吏休制度,和“失以縱不直論令到”的秦代法律。這些記錄,都具有很強(qiáng)的行政色彩。但是,憑此我們就能說(shuō)“質(zhì)日”是官方檔案或文書(shū)嗎?我們認(rèn)為,這種說(shuō)法還有待商榷。

我們認(rèn)為,“質(zhì)日”簡(jiǎn)強(qiáng)烈的行政色彩,應(yīng)該與其主人的身份有關(guān)?！爸芗遗_(tái)秦始皇三十四年歷譜”的主人,可能是“佐史一類的南郡官署屬吏”,①湖北省荊州市周梁玉橋遺址博物館《:關(guān)沮秦漢墓簡(jiǎn)牘》,中華書(shū)局,2001年,第158頁(yè).“元延二年日記”的主人,為東海郡太守府屬吏師饒。②連云港市博物館《:尹灣漢墓簡(jiǎn)牘》,中華書(shū)局,1997年,第165頁(yè).從岳麓秦簡(jiǎn)“卅四年質(zhì)日”的記事文字看,其主人也應(yīng)該是一名地方官吏。作為一種記事文書(shū),它所要記載的,主要是自己生活中發(fā)生的大事,或者是與自己職務(wù)相關(guān)的事情。我們看“卅四年質(zhì)日”中的記事內(nèi)容,都與質(zhì)日主人的職務(wù)相關(guān)。作為一名官吏,在自己的日常生活中,對(duì)自己可能產(chǎn)生重大影響的(或者說(shuō)對(duì)自己而言算作大事的)事情,大多是與自己職務(wù)有關(guān)的事件,如官員往來(lái)、升遷,外出公干等等。這些事件都不是小事,都需要記錄在案。這些需要記錄在案的事件,都具有很強(qiáng)的行政色彩。

“質(zhì)日”強(qiáng)烈的行政色彩,可能也與其用途有關(guān)。查《漢語(yǔ)大字典》,我們發(fā)現(xiàn),“質(zhì)”字的如下幾個(gè)義項(xiàng),或許與質(zhì)日簡(jiǎn)的性質(zhì)有關(guān):1.底子?！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“凡侯,天子熊侯,白質(zhì);諸侯麋侯,赤質(zhì)。”鄭玄注:“白質(zhì)、赤質(zhì),皆謂采其地?！?.對(duì)質(zhì),驗(yàn)證?！抖Y記·曲禮上》:“夫人之諱,雖質(zhì)君之前,臣不諱也。”鄭玄注:“質(zhì),猶對(duì)也。”李零先生認(rèn)為,“質(zhì)”字有“比對(duì)”的意思,③李零《:視日、日書(shū)和葉書(shū)——三種簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)的區(qū)別和定名》《,文物》,2008年第12期.取后一種意思。

“質(zhì)日”是自己使用的文書(shū),主要是將自己平時(shí)活動(dòng)及生活中的大事,記錄下來(lái),以備自己向上級(jí)匯報(bào)時(shí)查閱。蔡萬(wàn)進(jìn)先生認(rèn)為:“也不排除官府官吏為了便于向長(zhǎng)官匯報(bào),以備查對(duì)準(zhǔn)確而將自己出行與在署時(shí)活動(dòng)作一記錄。”④蔡萬(wàn)進(jìn)《:尹灣漢簡(jiǎn)<元延二年日記>文書(shū)淵源探索》《,鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社科版),第37卷第1期(2004年1月).我們認(rèn)為,這種推測(cè)是比較可信的。向上級(jí)匯報(bào)情況,需要有所依據(jù)。我們認(rèn)為,“質(zhì)日”可能正是“便于向長(zhǎng)官匯報(bào)”而作的“底子”。它本身并不是官方檔案或文書(shū),但是,因?yàn)樗潜阌谧约合蛏霞?jí)匯報(bào)情況時(shí)查閱而作的“底子”,從而也導(dǎo)致了其內(nèi)容的行政色彩?！百|(zhì)日”由自己保存,死后隨同其它生前使用過(guò)的東西,一起埋葬。

當(dāng)我們正在為“質(zhì)日”為官或私的屬性進(jìn)行討論時(shí),岳麓書(shū)院秦簡(jiǎn)整理小組又有重大發(fā)現(xiàn)。最近在對(duì)岳麓秦簡(jiǎn)進(jìn)行紅外線掃描時(shí),整理小組發(fā)現(xiàn),原來(lái)排在三十五年質(zhì)日的第一枚,即0092號(hào)簡(jiǎn)背面有字跡。從字跡看,應(yīng)當(dāng)釋為“卅五年私質(zhì)日”。雖然“私”字字跡有點(diǎn)模糊,但是筆畫(huà)痕跡尚能辨認(rèn),為“私”字無(wú)疑。與“□七年質(zhì)日”、“卅四年質(zhì)日”有所不同的是,“卅五年私質(zhì)日”多出了一個(gè)“私”。這個(gè)“私”字,或許正好可以說(shuō)明“質(zhì)日”簡(jiǎn)的私有屬性。三組“質(zhì)日”中,或有“私”字,或者沒(méi)有?；蛟S這正好說(shuō)明,“質(zhì)日”的私有性質(zhì)是大家公認(rèn)的,篇題中有無(wú)“私”字,也沒(méi)有多大關(guān)系。

三 余 論

經(jīng)過(guò)分析,我們認(rèn)為,這類悉數(shù)列出全年日干支,在日干支下記事的竹簡(jiǎn),應(yīng)該稱為“質(zhì)日”?！百|(zhì)日”不是官方檔案或文書(shū),而是一種私人文書(shū)。它主要是將自己平時(shí)的活動(dòng)及生活中遇到的重大事件,記錄下來(lái),以備自己需要時(shí)查閱?！百|(zhì)日”可能是官吏向上級(jí)匯報(bào)時(shí)使用的“底子”?！百|(zhì)日”體現(xiàn)的行政色彩,或許與其主人的官吏身份有關(guān),或許與官吏的考核有關(guān)。

本文主要討論了質(zhì)日的名稱、性質(zhì)及用途,對(duì)于質(zhì)日的其它方面,還沒(méi)有論及。其一,質(zhì)日簡(jiǎn)內(nèi)部,是否還有進(jìn)一步的分類,尚未可知。其二,“質(zhì)日”的形成過(guò)程如何,是官府要求編寫(xiě),還是官吏自發(fā)編寫(xiě),我們也尚未知曉。其三,睡虎地秦簡(jiǎn)的《編年記》、周家臺(tái)秦簡(jiǎn)的三十六年歷譜、尹灣漢簡(jiǎn)的《元延三年五月歷譜》等等,也有記事文字。這些記事簡(jiǎn),與“質(zhì)日”有什么關(guān)系?關(guān)于這些問(wèn)題,還有待于資料的出土和研究的進(jìn)一步深入。

附記:本文的寫(xiě)作過(guò)程中,得到導(dǎo)師于振波教授的精心指導(dǎo)。文章草成之后,呈請(qǐng)?jiān)缆磿?shū)院陳松長(zhǎng)教授審閱,蒙其提出了許多寶貴的意見(jiàn)。在此致謝!

The Name and Quality of the Kind of Bamboo Slips of“Zhiri”

SU Jun-lin

(Yuelu Academy,Hunan University,Changsha, 410082,China)

K206.3

A

1008—1763(2010)04—0017—06

2010-05-28

國(guó)家社科基金項(xiàng)目《岳麓書(shū)院藏秦簡(jiǎn)的整理與研究》(09BZS001)資助

蘇俊林(1984—),男,四川儀隴人,湖南大學(xué)岳麓書(shū)院碩士研究生,研究方向:秦漢史.