張志榮
高職公共英語教學(xué)情況調(diào)查與探究
張志榮
對高職學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,就高職公共英語教學(xué)現(xiàn)狀、學(xué)生的基礎(chǔ)等進(jìn)行分析,強(qiáng)調(diào)高職英語改革應(yīng)遵循教育原則,教師應(yīng)更新教育思想觀念,尊重學(xué)生的實(shí)際情況,提高課堂實(shí)效,讓學(xué)生真正學(xué)有所得。
高等職業(yè)教育;英語教學(xué);現(xiàn)狀調(diào)查
教育部高教司于2000年制訂并頒布了 《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》(試行)(以下簡稱《基本要求》),但近10年來,高職公共英語教學(xué)在教學(xué)指導(dǎo)思想、教學(xué)手段、測試方式、教材建設(shè)等諸多方面均發(fā)生了比較明顯的變化。因此,2009年教育部高教司又組織修改了《基本要求(試行)(討論稿)》。新的《基本要求》不但把打好語言基礎(chǔ)作為英語教學(xué)的重要目標(biāo),而且還提出了“注重學(xué)生實(shí)際應(yīng)用語言技能,特別是用英語處理與未來職業(yè)相關(guān)業(yè)務(wù)的能力”。本課題組在進(jìn)行調(diào)查及教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),我院的公共英語和全區(qū)其他高職院校一樣都面臨著無法回避的困難和危機(jī),主要是:(1)學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍薄弱,平均40-70人左右的大班容量,未按學(xué)生水平分級別教學(xué),難以因材施教;(2)所選教材在基礎(chǔ)、實(shí)用、職業(yè)化方面兼顧不暇,雖然內(nèi)容在一定程度上體現(xiàn)了“應(yīng)用、實(shí)用”的原則,但學(xué)生實(shí)際能力與教材的起點(diǎn)要求有很大差距,引不起學(xué)生興趣;(3)教師已形成了固定的、以培養(yǎng)“語言能力”為目的的教學(xué)模式,對英語服務(wù)于“職業(yè)教育”缺乏深刻理解。在實(shí)際教學(xué)過程中,難以達(dá)到“在加強(qiáng)英語語言基礎(chǔ)知識、基本技能訓(xùn)練的同時(shí),應(yīng)重視培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用英語的能力和交際的能力”的教學(xué)指導(dǎo)思想,也難以突破原有的應(yīng)試教學(xué)。
為此,課題組對我院2007、2008級的當(dāng)年新生,共200人進(jìn)行了問卷調(diào)查。調(diào)查內(nèi)容共有如下幾項(xiàng):(1)個(gè)人背景信息。包括現(xiàn)在所學(xué)專業(yè)、畢業(yè)學(xué)校、入學(xué)成績、入學(xué)時(shí)的英語詞匯量等;(2)教學(xué)現(xiàn)狀。包括學(xué)期數(shù)、學(xué)期周數(shù)、周學(xué)時(shí)數(shù)、專業(yè)英語開設(shè)情況;(3)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、態(tài)度、認(rèn)知等;(4)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、策略、觀念;(5)對所用教材的評價(jià)、建議等。共收回有效問卷181份。本研究報(bào)告通過定量與定性分析相結(jié)合,旨在對我院學(xué)生學(xué)習(xí)英語現(xiàn)狀有一個(gè)比較清晰的認(rèn)識。
(一)學(xué)生入學(xué)時(shí)的基礎(chǔ)
表1 學(xué)生入學(xué)時(shí)的基礎(chǔ)
由表1可見,我院高職生源中,普通高中畢業(yè)生占90.1%,而職高、中專、技校生僅占9.9%。而高考英語成績在普通意義上的及格以下者占近3/4,其中22.1%的學(xué)生成績不足60分。盡管在《國家英語課程標(biāo)準(zhǔn)(義務(wù)教育階段)》,高中生畢業(yè)后英語詞匯可達(dá)3000(6級)至4500(7-8級),但我院高職學(xué)生入學(xué)時(shí)詞匯量在2500以上者僅有23.2%;有46.9%的學(xué)生入學(xué)時(shí)的詞匯量在1500以下。學(xué)生基礎(chǔ)參差不齊、個(gè)體差異懸殊,給教學(xué)帶來諸多困難。最突出的問題是教師難以確定教學(xué)的起點(diǎn),兼顧不及。這一點(diǎn)也是高職高專英語教學(xué)“以人為本,因材施教”的第一障礙。我們要從根本上克服這一障礙,就必須貫徹《基本要求》針對高職高專學(xué)生入學(xué)時(shí)英語水平的實(shí)際情況所提出的“分類指導(dǎo)、因材施教”,以適應(yīng)個(gè)性化學(xué)習(xí)的實(shí)際需要?!胺诸悺⒎旨壖壷笇?dǎo)的原則”是符合各高職高專英語教學(xué)實(shí)際的。這兩年,我系已將分級教學(xué)作為教改和教研進(jìn)行了嘗試。
(二)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣、信心、目標(biāo)及學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)和需求
表2 學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)興趣、信心、目的
由表2所示,盡管新生在詞匯、語法、閱讀、聽說等學(xué)習(xí)方面有不同程度的困難,但他們中的大多數(shù)對英語有興趣、有目標(biāo)、有學(xué)好的自信心,這些是學(xué)好英語難能可貴的內(nèi)在的積極因素。同時(shí)也要看到,有1/3左右的學(xué)生沒有學(xué)習(xí)信心和學(xué)習(xí)目的。建構(gòu)主義理論認(rèn)為,個(gè)體學(xué)習(xí)者總是要把自己的知識和經(jīng)驗(yàn)帶入學(xué)習(xí)中,因此學(xué)習(xí)本質(zhì)上是個(gè)人化、個(gè)別化的,沒有任何兩個(gè)人會(huì)完全一樣地學(xué)習(xí)。個(gè)體怎樣看待世界、他們怎樣理解在這個(gè)世界中的自己將會(huì)在個(gè)體學(xué)習(xí)和知識建構(gòu)中起重要作用。
外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論認(rèn)為,除語言自身和學(xué)習(xí)者本人(學(xué)習(xí)者的目標(biāo)意向、學(xué)習(xí)成就感、自信心)外,影響學(xué)生英語學(xué)習(xí)的因素還很多包括社會(huì)環(huán)境、學(xué)習(xí)條件(教材、教師)、學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)方法等等。毋庸置疑,外語教學(xué),無論是為何種教學(xué)目的,采用何種教學(xué)方法,最終結(jié)果必須體現(xiàn)在外語學(xué)習(xí)主體身上。而且英語學(xué)習(xí)的過程從某種程度上講,是一種自然過程、一種不可逆狀態(tài)。
表3 學(xué)生注意力情況
如表3所示,在集中注意力聽課的調(diào)查中,近1/4的同學(xué)幾乎不聽課,27.60%的同學(xué)注意力不超過15分鐘,說明基本一半的同學(xué)課堂上接受高職階段所要求的英語學(xué)習(xí)的能力已經(jīng)很有限。這也可以從學(xué)習(xí)中的困難和問題一項(xiàng)看到,由于學(xué)生詞匯量的匱乏,嚴(yán)重影響了他們語言的輸入、輸出能力。雖然學(xué)生感覺閱讀是最難的,所占的比例最高(22.1%),其次為詞匯(19.3%),但這幾個(gè)項(xiàng)目比例相差不是很懸殊。教育心理學(xué)的“學(xué)習(xí)的遷移”理論指出:在學(xué)習(xí)過程中,先行學(xué)習(xí)(已經(jīng)獲得的知識、技能等),往往影響后續(xù)學(xué)習(xí)(學(xué)習(xí)新的知識如技能等)。那么,我校的高職公共英語教學(xué)到底應(yīng)該怎樣走呢?筆者認(rèn)為,教學(xué)改革最終要解決的問題,就是在當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢下,教學(xué)工作如何圍繞學(xué)生的實(shí)際基礎(chǔ)、需求和興趣展開,課堂上如何做到一切為了學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展。
柏拉圖在《理想國》中指出,教育在本質(zhì)上是要增強(qiáng)人們的精神力量,“真正的教育”是促使靈魂的轉(zhuǎn)向,并用力將靈魂往上拉,引導(dǎo)靈魂達(dá)到高處的真實(shí)之境。這種靈魂轉(zhuǎn)向?qū)嶋H上就是人生境界的提升。具體來說,就是為學(xué)生提供適合自身情況的高質(zhì)量的教學(xué)。目前,大家越來越認(rèn)識到要遵守“以學(xué)習(xí)者為中心”的教育規(guī)律,意識到對學(xué)習(xí)的最終結(jié)果起決定作用的是學(xué)習(xí)者本人。教學(xué)若不實(shí)實(shí)在在地圍繞著學(xué)生來進(jìn)行,不從他們的實(shí)際狀況出發(fā),即便付出了許多努力,效果仍然會(huì)差強(qiáng)人意。這樣會(huì)影響其素質(zhì)的全面提高,久而久之勢必會(huì)影響學(xué)校的影響力和競爭力。因此,只有抓住學(xué)生這條主線,基于學(xué)生的實(shí)際狀態(tài),在教學(xué)過程中考慮學(xué)生的需求、興趣等,分析和研究學(xué)生的心理,把工作重點(diǎn)放在調(diào)動(dòng)與激勵(lì)學(xué)生的情感智力,營造一個(gè)輕松自如、融洽、優(yōu)化的語言教學(xué)環(huán)境,提高語言學(xué)習(xí)質(zhì)量,促進(jìn)學(xué)生在情感、語言學(xué)習(xí)等諸方面均得到發(fā)展,提高學(xué)生的素質(zhì)和人格水平,使外部動(dòng)力和內(nèi)部動(dòng)力相互影響,相互轉(zhuǎn)化,取得理想的學(xué)習(xí)效果,才能做到“以人為本,因材施教”,培養(yǎng)具有高情商、高技能、創(chuàng)作型的高職人才。
作為高職高專教育中的一門重要的公共必修課,英語教學(xué)目前處于兩難的尷尬境地,我們一方面要通過大學(xué)英語應(yīng)用能力考試(PRETC),另一方面又要進(jìn)行教學(xué)改革以突出它本身作為工具的應(yīng)用性、實(shí)用性特點(diǎn),突出高職教育的職業(yè)特色。考級考試與《基本要求》的“學(xué)一點(diǎn),會(huì)一點(diǎn),用一點(diǎn)”表面上似乎沒有矛盾,但“應(yīng)試能力”與“語言實(shí)際應(yīng)用能力”是不能等同起來的,如何協(xié)調(diào)二者,具體操作起來困難重重,所以課程體系設(shè)置須“全面、協(xié)調(diào)”。
筆者認(rèn)為應(yīng)在總結(jié)我系兩年分級教學(xué)的基礎(chǔ)上,根據(jù)生源情況及高考成績,以系為單位將學(xué)生分入A、B、C級班,分別制訂A、B、C級教學(xué)大綱、教學(xué)計(jì)劃,選定不同的教材;期末試題按A、B、C級分別命題。A級教學(xué)綜合性、實(shí)用性更強(qiáng),強(qiáng)調(diào)語言基本技能的訓(xùn)練和培養(yǎng)實(shí)際語言應(yīng)用能力;B級英語教學(xué)以打好語言基礎(chǔ)為重點(diǎn),同時(shí)根據(jù)實(shí)際情況培養(yǎng)學(xué)生一定的語言實(shí)用能力;C級教學(xué)注重學(xué)生最基本的語言基礎(chǔ),同時(shí),將跨文化交際的理念和思維用最基礎(chǔ)的知識傳授給學(xué)生。盡管2009年教育部高教司組織修改并頒布的《基本要求(試行)(討論稿)》,教學(xué)要求中的一般要求為:掌握2800個(gè)英語單詞(含在中學(xué)階段已經(jīng)掌握的詞匯)以及由這些詞匯構(gòu)成的常用詞組……另需掌握300個(gè)與行業(yè)相關(guān)的英語詞匯。但是,我們也看到我校乃至我地區(qū)的實(shí)際情況,即實(shí)際課時(shí)為30周/學(xué)年(120學(xué)時(shí)/學(xué)年)左右,那么,根據(jù)不同專業(yè)、不同需求,不同程度,制定符合本校實(shí)際情況的教學(xué)大綱、教學(xué)計(jì)劃,選用合適的教材則是非常關(guān)鍵的。
教材是知識的載體,它和學(xué)生的學(xué)習(xí)過程與學(xué)習(xí)效果有著直接的關(guān)系。任何外語教材都或多或少地體現(xiàn)一定的教學(xué)思想、方法和手段,體現(xiàn)語言基礎(chǔ)和語言應(yīng)用能力之間的關(guān)系。一套在內(nèi)容和形式方面都符合學(xué)生特點(diǎn)和專業(yè)需求的教材,是能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的基礎(chǔ)和前提。教育部有關(guān)文件也明確提出:為了提高大學(xué)生英語應(yīng)用能力,進(jìn)行公共英語改革,可實(shí)行一綱多本,打破以往的“一綱一本一統(tǒng)天下”的局面。目前我校使用的學(xué)林出版社的《走出牛津》等教材,教學(xué)內(nèi)容突出場景英語,體現(xiàn)交際功能,具有一定的實(shí)用性和趣味性,體現(xiàn)時(shí)代氣息。但不可能面面俱到,其中所要求的具有一些生活經(jīng)歷和文化內(nèi)涵,是我們學(xué)生所欠缺的。為使教學(xué)更具針對性,我們在教學(xué)中可根據(jù)情況增刪內(nèi)容,進(jìn)一步協(xié)調(diào)語言基礎(chǔ)和語言應(yīng)用能力的關(guān)系,以加強(qiáng)學(xué)生的語言技能訓(xùn)練。但由于大班容量,沒有分級教學(xué),同班學(xué)生的水平層次跨度太大,基礎(chǔ)較扎實(shí)的學(xué)生覺得簡單,學(xué)起來沒勁;基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生覺得太難學(xué),學(xué)起來同樣沒勁的現(xiàn)象。這說明,分級教學(xué)勢在必行。
公共英語的教學(xué)和教學(xué)評價(jià)體系應(yīng)體現(xiàn)高職英語教學(xué)“應(yīng)用為目的”的教學(xué)理念,以建立形成性評價(jià)與終結(jié)性評價(jià)相結(jié)合的教學(xué)評價(jià)體系,突出人性化理念,使教學(xué)評價(jià)真正發(fā)揮其了解進(jìn)步狀況、檢查達(dá)標(biāo)程度、激勵(lì)付出努力、監(jiān)控教學(xué)實(shí)施、調(diào)整教學(xué)活動(dòng)的功能,對教學(xué)起到積極促進(jìn)作用。具體而言,評價(jià)手段多樣化,傾向于對學(xué)生英語能力的考查,對不同層次的學(xué)生采取分級考核。對基礎(chǔ)較扎實(shí)的學(xué)生可實(shí)行聽力+筆試+口試(朗誦、情景對話等)的考試方法;對基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生適當(dāng)降低難度。開卷、閉卷靈活使用。加大平時(shí)考核的比重,并將其細(xì)化,課堂及課外活動(dòng)積極參與的給予加分鼓勵(lì),并與期末考試結(jié)合起來評價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
建構(gòu)主義學(xué)者認(rèn)為,高成效教學(xué)是教師與學(xué)生分享他所發(fā)現(xiàn)的對他具有個(gè)人意義的東西。因此,教師本人與其所教是難以分開的。在教師與學(xué)生的互動(dòng)中,雙方都在重新建構(gòu)自己的認(rèn)識方法、建構(gòu)對各種事物和觀點(diǎn)的理解。他們也都在重新建構(gòu)著對彼此的理解。教師在教學(xué)過程是教材、課堂、學(xué)生、教法之間的連接點(diǎn)和直接執(zhí)行者,是整個(gè)學(xué)習(xí)過程的施動(dòng)者。教師的教育思想和教育觀念、教師的權(quán)威性、責(zé)任感、創(chuàng)造性和情感因素直接影響教學(xué)的方向、影響學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和學(xué)習(xí)效果。而教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法是教師人格的一部分。這就要求教師對自己認(rèn)識世界的方法、自己的教育觀念和教學(xué)方法有更多的自我意識。正如《大學(xué)》中所言:自天子以至于庶人,壹是皆以修身為本。其本亂,而末治者否矣。因此,高職高專英語教學(xué)改革的重中之重是教師從思想觀念上真正將“材”理解為學(xué)生原有的基礎(chǔ)或已達(dá)到的發(fā)展水平,而這又是其進(jìn)一步發(fā)展與提高的條件。學(xué)生的“材”有高低之別,也有表現(xiàn)形式上的不同。因此,在英語教學(xué)中,要兼顧全體學(xué)生,尊重學(xué)生的生命狀態(tài),本著“學(xué)習(xí)者不是同他人競爭,而是向自己發(fā)起挑戰(zhàn)”的育人思想,真正做到以“學(xué)生為中心”、“以學(xué)生的實(shí)際狀態(tài)為起點(diǎn)”,按照高職學(xué)生的特點(diǎn),明確英語教學(xué)的目的是為了培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用語言的能力,善于發(fā)現(xiàn)并有效培養(yǎng)學(xué)生的不同才能,使全體學(xué)生都能學(xué)有所長,得到發(fā)展。
[1]教育部高等教育司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求(試行)[M].北京:高等教育出版社,2000.
[2]黃慧王海.對基于建構(gòu)主義理論的我國外語教學(xué)研究的調(diào)查與思考[J].大連:外語與外語教學(xué),2007(6).
[3]桂詩春.新編心理語言學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,2000.
[4]束定芳.走出牛津[M].上海:學(xué)林出版社,2006.
H526.5
A
1673-1999(2010)08-0200-03
張志榮(1964-),女,河北阜城人,寧夏職業(yè)技術(shù)學(xué)院(寧夏銀川750001),寧夏廣播電視大學(xué)副教授,研究方向?yàn)楦呗氂⒄Z教學(xué)方法及認(rèn)知語言學(xué)。
2010-03-15
寧夏教育廳2006年科研項(xiàng)目子課題。