国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論中國當(dāng)代文學(xué)對新歷史主義的接受與變異?

2010-11-25 07:10陳嬌華
文藝論壇 2010年5期
關(guān)鍵詞:歷史主義文學(xué)史文學(xué)

■ 陳嬌華

新歷史主義是20世紀(jì)80年代初興起于美國的一種文學(xué)批評實踐,它以反抗舊歷史主義、清理形式主義姿態(tài)登上歷史舞臺。由于與馬克思主義、尼采歷史系譜學(xué)、??聶?quán)力話語及格魯茲文化人類學(xué)等理論的復(fù)雜淵源關(guān)系,“無法定論”成為其重要特征。不過在長期批評實踐中,新歷史主義還是形成一些基本觀點①。新歷史主義于1980年代中后期傳入國內(nèi),經(jīng)由印象式評介,到系統(tǒng)化、理論化譯介和闡發(fā)研究,再到實踐操作和批評運(yùn)用等,對中國當(dāng)代文學(xué)發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

較早涉及新歷史主義文學(xué)批評的是1986年王佐良《伯克萊的勢頭——一次動情的旅行》,認(rèn)為新歷史主義與布羅代爾新歷史學(xué)有關(guān),是“聯(lián)系社會制度來研究文學(xué)”②。隨后,施咸榮介紹美國最新文藝?yán)碚摃r提到,新歷史主義是“用唯物主義的歷史觀探索文化”③;王逢振在《今日西方文學(xué)批評理論》中也論及新歷史主義,認(rèn)為文學(xué)作品不是某種特殊的東西,“歷史的敘述與文學(xué)的敘述在某種意義上是一致的”,“文學(xué)是一種交流方式,是某個特定歷史時刻的文化方式”,必須把作品放到產(chǎn)生它的歷史環(huán)境中考察等。④這些尚屬粗略的印象式評介。1991年趙一凡《什么是新歷史主義》、曉風(fēng)和曉燕《新歷史主義批評對解構(gòu)主義的超越》,及1992年張京媛《新歷史主義批評》、李淑言《什么是新歷史主義》、毛崇杰和錢競《論新歷史主義》等文章中,新歷史主義的思想淵源、生發(fā)背景及主要觀點開始得到具體闡述,觸及到?jīng)_擊傳統(tǒng)史學(xué)整體模式、打亂目的演進(jìn)秩序、瓦解宏偉敘事的新歷史觀念,及文本歷史化和歷史文本化、消解文學(xué)文本與非文學(xué)文本等級和界限、創(chuàng)作與批評活動的政治性等理論。但直到1993年后,對新歷史主義的系統(tǒng)化和理論化譯介和闡發(fā)研究才真正開始。涌現(xiàn)盛寧《歷史·文本·意識形態(tài)——新歷史主義的文化批評和文學(xué)批評芻議》、徐賁《新歷史主義批評和文藝復(fù)興文學(xué)研究》、王一川《后結(jié)構(gòu)歷史主義詩學(xué)——新歷史主義和文化唯物主義述評》、楊正潤《文學(xué)的“顛覆”和“抑制”——新歷史主義的文學(xué)功能論和意識形態(tài)述評》等系統(tǒng)化和理論化闡述文章,及張京媛主編的《新歷史主義與文學(xué)批評》、社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版的《文藝學(xué)和新歷史主義》、盛寧《新歷史主義》、王岳川《后殖民主義與新歷史主義文論》、張進(jìn)《新歷史主義與歷史詩學(xué)》等系統(tǒng)翻譯和闡發(fā)研究專著。大約于1995年前后,新歷史主義理論開始運(yùn)用于文學(xué)批評與研究實踐,即從新歷史主義理論、視角研究文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)現(xiàn)象,這種研究視角和方法在90年代后期至新世紀(jì)初相當(dāng)盛行。當(dāng)然,中國當(dāng)代文學(xué)在接受新歷史主義理論同時,也在進(jìn)行著同化和變異。這里,主要從文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)史重寫及文學(xué)批評與研究等三方面進(jìn)行梳理和考察。

一、文學(xué)創(chuàng)作:從解構(gòu)走向重構(gòu)的新歷史小說

新歷史主義對中國當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作影響最大的,是對傳統(tǒng)歷史觀念的沖擊和解構(gòu),涌現(xiàn)“新歷史小說”創(chuàng)作熱潮。新歷史主義在美國是一種文學(xué)批評實踐,但在引入國內(nèi)時,最先引起研究者注意的是其歷史觀念的變化。在新歷史主義者看來,歷史就是我們對過去的看法,是一個不斷結(jié)構(gòu)的本文?!皻v史是解釋的而不是發(fā)現(xiàn)的結(jié)果,歷史研究者永遠(yuǎn)只能構(gòu)設(shè)歷史,而不可能復(fù)原歷史。”⑤因此以“小寫復(fù)數(shù)化”、“對話過程化”及“偶然即興化”歷史觀念⑥沖擊和解構(gòu)傳統(tǒng)的整體化客觀歷史觀念。

1980年代中后期新歷史小說,莫言《紅高粱》、喬良《靈旗》及蘇童《一九三四年的逃亡》等,不是西方新歷史主義自覺影響的產(chǎn)物,創(chuàng)作目的不是為了消解和顛覆傳統(tǒng)歷史觀念,而是旨在消解政治意識形態(tài)、進(jìn)行審美探索創(chuàng)新。但在歷史觀念和哲學(xué)意識上卻與新歷史主義具有同源性。形成新歷史主義思想觀念基礎(chǔ)的解構(gòu)主義、后結(jié)構(gòu)主義思潮等也是中國新歷史小說創(chuàng)作出現(xiàn)的重要原因。1990年代后新歷史主義理論在國內(nèi)得到系統(tǒng)化理論化譯介和闡發(fā)研究,理論與創(chuàng)作形成互動。新歷史小說如李銳《舊址》、蘇童《我的帝王生涯》、劉恒《蒼河白日夢》、劉震云“故鄉(xiāng)”系列等受新歷史主義影響明顯。形成以解構(gòu)傳統(tǒng)創(chuàng)作觀和歷史觀為主、傾向新歷史主義的創(chuàng)作特征:(一)不再追求所謂客觀歷史真實,歷史成為淡遠(yuǎn)的背景、氛圍及情調(diào);(二)以邊緣性村落史、家族史和欲望史取代以往宏大社會政治史;(三)主體肆意穿行于歷史中,想象和虛構(gòu)歷史,形成歷史與現(xiàn)實、死者與生者對話關(guān)系等。

不過,這些創(chuàng)作在接受新歷史主義影響同時,也在進(jìn)行中國化變異。其一,解構(gòu)中蘊(yùn)涵人性真實與審美探索。初期新歷史小說莫言《紅高粱》、喬良《靈旗》等,由于激進(jìn)形式探索導(dǎo)致整體歷史被割裂成碎片,解構(gòu)性成為顯著特征,但并未完全否定歷史真實。《紅高粱》反撥占主流話語地位的“紅色經(jīng)典”,“力圖恢復(fù)歷史真實”,⑦《靈旗》“要真實可觸地再現(xiàn)那段歷史”⑧,都試圖從人性、情感角度恢復(fù)和豐富歷史真實。周梅森、李銳、蘇童等雖然質(zhì)疑本質(zhì)論歷史真實,但陷入人性/情感真實或?qū)徝捞剿髦小V苊飞f歷史“是陰謀和暴力的私生子”⑨,蘇童認(rèn)為歷史只是探索人性、存在和審美可能性的“符號式的東西”⑩,李銳不相信所謂“統(tǒng)一‘真實’的歷史”,于是“走進(jìn)情感的歷史,走進(jìn)內(nèi)心的歷史”。?因此,他們都在質(zhì)疑、解構(gòu)歷史,把歷史視為探索人性、存在及審美載體同時,又以人性、情感真實去豐富、補(bǔ)充歷史真實,呈現(xiàn)歷史復(fù)雜豐富的原生樣態(tài)。新世紀(jì)初《生死疲勞》《圣天門口》《笨花》等新歷史小說,更是在質(zhì)疑歷史真實同時,體現(xiàn)出對歷史的尊敬和慎重態(tài)度及對歷史真實的信任感。而新歷史主義認(rèn)為“歷史客體,即曾經(jīng)存在過的東西,只存在于作為表述的現(xiàn)在模式中,除此之外就不存在什么歷史客體”?。因此避開歷史客體,轉(zhuǎn)而關(guān)注歷史文本與別的文本之間的關(guān)聯(lián)。其二,豐富和完滿歷史敘事。新歷史小說多取材于邊緣性家族史、村落史或欲望史,類似于新歷史主義“文化詩學(xué)”,以取代和顛覆主流歷史敘事。但“文化詩學(xué)”主要挑戰(zhàn)“占統(tǒng)治地位的語言表達(dá)的典范規(guī)則”,發(fā)掘歷史內(nèi)里的“詩學(xué)”性質(zhì),?揭發(fā)“邊緣”背后隱匿的“權(quán)力運(yùn)行的內(nèi)在軌跡”?。而新歷史小說選擇邊緣題材主要為了反撥以往歷史文學(xué)敘事過于政治意識形態(tài)化以至淹沒歷史真相,使歷史敘事趨于更豐富和更完滿;同時也為了進(jìn)行審美探索創(chuàng)新,民間邊緣史蘊(yùn)涵豐富神奇的審美元素。其三,純粹的審美探索。新歷史小說以限制性敘述取代全知敘述,敘述者“我”肆意穿行于歷史和現(xiàn)實之間,任意想象和虛構(gòu)歷史,使以往全知客觀歷史個人化和主觀化。類似于新歷史主義的客觀歷史主觀化。然而,新歷史主義認(rèn)為文學(xué)是歷史的一部分,它不是被動反映外在現(xiàn)實,而是本身就是建構(gòu)文化現(xiàn)實感的動因,參與歷史過程和對現(xiàn)實政治管理。?格林布拉特指出:“不參與的、不作判斷的、不將過去與現(xiàn)在聯(lián)系起來的寫作是無價值的?!?而新歷史小說創(chuàng)作轉(zhuǎn)向歷史卻是出于對現(xiàn)實政治和權(quán)力話語的規(guī)避。在新歷史小說作家心中,文學(xué)永遠(yuǎn)是純粹的審美藝術(shù),任何歷史元素都只是進(jìn)行審美探索和人性、生命與存在探詢的載體而已。

特別是新世紀(jì)初,新歷史小說創(chuàng)作由開始解構(gòu)傳統(tǒng)創(chuàng)作觀念、歷史觀念,轉(zhuǎn)向回歸現(xiàn)實主義、回歸對歷史的尊重和慎重,更體現(xiàn)出新歷史主義的中國化變異。初期(80年代中后期至90年代初)新歷史小說,莫言《紅高粱》、喬良《靈旗》、格非《迷舟》等,把突破現(xiàn)實主義成規(guī)作為發(fā)端,“都有一種對主流歷史反思、質(zhì)問的自覺”,及“對主流地位的‘紅色經(jīng)典’的一種反駁”。?格非說“在那個年代,沒有什么比‘現(xiàn)實主義’這樣一個概念更讓我感到厭煩的了?!?敘述形式的激進(jìn)探索突破了現(xiàn)實主義創(chuàng)作觀念和敘事模式,傳統(tǒng)歷史觀念隨之土崩瓦解。后期(90年代中后期至新世紀(jì)初)新歷史小說,莫言《生死疲勞》、格非《人面桃花》《山河入夢》、劉醒龍《圣天門口》等開始回歸和重構(gòu)意向,出現(xiàn)對線性完整敘事、史詩性藝術(shù)及確定性價值和意義的回歸傾向。劉醒龍?zhí)寡浴妒ヌ扉T口》“是想恢復(fù)文學(xué)中的‘現(xiàn)實主義’尊嚴(yán)?!?莫言說:“重建宏大敘事確實是每個作家內(nèi)心深處的情結(jié),所有的作家都夢想寫一部史詩性的皇皇巨著?!?格非也談到:“現(xiàn)在有些作家醉心于現(xiàn)實主義并非壞事……我現(xiàn)在更多地關(guān)注‘寫什么’,而不是‘怎么寫’”?《圣天門口》和《生死疲勞》則開始重構(gòu)人道主義歷史,不同的是,前者是西式基督教人道主義,后者是中國化的佛教哲學(xué)思想?!度嗣嫣一ā放c《山河入夢》也以幾代知識分子對烏托邦信念的執(zhí)著追求,體現(xiàn)作者對20世紀(jì)中國革命與民眾、革命與知識分子及歷史與現(xiàn)實等問題的執(zhí)著探求,其中雖不乏質(zhì)疑和解構(gòu)成分,但更有執(zhí)著和堅守,體現(xiàn)作者“要亮出一個知識分子的歷史觀念與精神立場的決心”???傊?,在新歷史小說作家心中有一個抹不去的確定性整體情結(jié),新歷史主義完全文本化歷史、實質(zhì)“反歷史”的后現(xiàn)代歷史觀只是帶給他們一種重審歷史的新視野,加深他們對歷史的豐富性和駁雜性認(rèn)識,而不可能完全取得他們認(rèn)同。

二、文學(xué)史重寫:求真和求全的整體文學(xué)史觀念

早在20世紀(jì)80年代初中期,新歷史主義尚未傳入國內(nèi),重寫文學(xué)史話題就已提出。1983年朱光潛《關(guān)于沈從文同志的文學(xué)成就歷史將會重新評價(代序)》中指出:“目前在全世界得到公認(rèn)的中國新文學(xué)家,也只有從文和老舍。”暗含對既有文學(xué)史框架的不滿和要求重評意思。1985年黃子平、陳平原、錢理群《論“二十世紀(jì)中國文學(xué)”》明確提出,“要從東、西方文化的撞擊,從文學(xué)的現(xiàn)代化,從中國人‘出而參與世界的文藝之業(yè)’,從文學(xué)本身的發(fā)展規(guī)律”等重寫文學(xué)史,?改變以往把文學(xué)史發(fā)展簡單比附于社會政治史/革命史?!岸兰o(jì)中國文學(xué)”觀念極富現(xiàn)代啟蒙理性色彩:(一)打通中國近代文學(xué)、現(xiàn)代文學(xué)和當(dāng)代文學(xué)界限,把二十世紀(jì)中國文學(xué)視為“一個不可分割的有機(jī)整體”,呈現(xiàn)整體性的文學(xué)觀念。(二)把二十世紀(jì)中國文學(xué)看作一個不斷向前發(fā)展、轉(zhuǎn)變,最終匯入開放的世界文學(xué)總體格局進(jìn)程,隱含樂觀的進(jìn)化論思想。(三)把“文學(xué)史從社會政治史的簡單比附中獨立出來”,以“文學(xué)自身發(fā)生發(fā)展的階段完整性作為研究的主要對象”,暗含文學(xué)自律性要求。?1988年《上海文論》開辟“重寫文學(xué)史”專欄具體實踐這些觀念。但這些重寫仍拘囿于中國文學(xué)與世界文學(xué)、文學(xué)性與政治性等二元思維模式中,沒有從文學(xué)與歷史關(guān)系出發(fā),追究文學(xué)史建立背后的權(quán)力結(jié)構(gòu)關(guān)系。即沒有把作家作品以外的全部文學(xué)實踐納入視野,包括文學(xué)批評、文學(xué)理論和文學(xué)史建設(shè)及其運(yùn)作等。

1990年代后,新歷史主義在國內(nèi)得到系統(tǒng)化和理論化翻譯介紹與闡發(fā)研究。在新歷史主義理論輻射及文化研究熱潮(新歷史主義本身隸屬于文化研究范疇)影響下,80年代中后期重寫文學(xué)史觀念開始付諸實踐,呈現(xiàn)出多元化的文學(xué)史重寫景觀。新歷史主義沒有專門、系統(tǒng)探討文學(xué)史問題,但對歷史與文學(xué)關(guān)系的探討解放了文學(xué)史寫作思維和觀念。?并且在零散論述中也有觸及,概括起來:(一)“所有文學(xué)史的構(gòu)成皆是政治性的”,要“賦予那些先前遭到排斥的因素以再現(xiàn),從而修正過去的政治偏私”。?(二)要重新考慮“那些典范的……文學(xué)和戲劇作品得以最初形成的社會——文化環(huán)境”,使“它不僅與別的話語模式和類型相聯(lián)系,而且也與同時代的社會制度和其他非話語性實踐(non-discursive practices)相關(guān)聯(lián)”。?(三)“任何文本的闡釋都是兩個時代、兩顆心靈的對話和文本意義的重釋”,闡釋者受制于現(xiàn)實處境,在重寫歷史同時也以自己的思想和價值觀參與和建構(gòu)未來。?這些沖擊和解構(gòu)以往單一的整體文學(xué)史神話,為重寫文學(xué)史提供新的歷史觀念和研究思路。

90年代末至新世紀(jì)初,作為重寫文學(xué)史成果涌現(xiàn)的多部文學(xué)史著都呈現(xiàn)了某些新歷史主義特征,這里僅以洪子誠的《中國當(dāng)代文學(xué)史》、陳思和主編的《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》及孟繁華和程光煒合著的《中國當(dāng)代文學(xué)發(fā)展史》(以下分別簡稱洪著、陳著及孟著)等為案例進(jìn)行分析。其一,發(fā)掘以往被主流文學(xué)史排斥、遮掩的邊緣作家作品及創(chuàng)作現(xiàn)象。新歷史主義認(rèn)為文學(xué)史寫作從屬于政治壓力,選擇哪些作家應(yīng)該得到規(guī)范的地位,不是一場僅涉及文學(xué)天才相對優(yōu)點的論爭,而是一場關(guān)涉權(quán)力結(jié)構(gòu)關(guān)系的斗爭。主張發(fā)掘過去被排斥和淹沒的作家作品和文學(xué)現(xiàn)象,以“修正過去的政治偏私”。陳著對極左年代“潛在寫作”的發(fā)掘,洪著對最初異端文學(xué)(百花文化、地下文學(xué)等)的打撈,孟著對諸多非文學(xué)因素(政治文化、權(quán)力體制、外部資源等)的重視等,都暗合上述新歷史主義觀點。其二,重返歷史現(xiàn)場,復(fù)原歷史情境。新歷史主義強(qiáng)調(diào)重建文學(xué)歷史維度,把文學(xué)文本置于其他文本中,探究文學(xué)是如何被所處時代意識形態(tài)穿越、如何由意識形態(tài)產(chǎn)生、又如何作用于意識形態(tài)。上述文學(xué)史著也強(qiáng)調(diào)重返歷史現(xiàn)場。洪著“竭力‘?dāng)R置’評價,把‘價值’問題暫且放在一邊,而花大力氣考察當(dāng)代文學(xué)某些概念、事實、運(yùn)動、爭論、文本、藝術(shù)方法產(chǎn)生的背景、歷史依據(jù)、淵源和變異”,以增加“靠近”歷史的可能性。?陳著考慮的是如何從二元對立理論框架中走出來,讓文學(xué)史重返豐富復(fù)雜的歷史現(xiàn)場,恢復(fù)文學(xué)固有的藝術(shù)實踐和審美趣味演變,展現(xiàn)比較完整的文學(xué)歷史。孟著也注重從文化環(huán)境、組織制度和外部資源等,揭示當(dāng)代文學(xué)的生成語境、基本面貌及其與各種權(quán)力話語(政治或商業(yè)等)間的互動關(guān)系等。其三,注重個體情感、體驗的滲入和參與。新歷史主認(rèn)為任何歷史都是文本,而“任何文本的闡釋都是兩個時代、兩顆心靈的對話和文本意義的重釋”。重視個體對歷史的參與和建構(gòu)。文學(xué)史寫作本身就是對文學(xué)歷史的一種再解讀,解讀者的個人情感和體驗自然會滲入和參與到文學(xué)史重構(gòu)中。洪子誠談到重寫文學(xué)史,理論固然重要,但自身經(jīng)歷、體驗有時更重要?!斑@種體驗會滲透在血液中,產(chǎn)生重要的沖擊作用,加深對原來信仰的質(zhì)疑;而經(jīng)驗、感性留下的痕跡,常常很難擦抹?!?如果說洪著以史料豐富、態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn),堅持價值中立,顯示出客觀性和科學(xué)性;那么陳著以個人學(xué)術(shù)觀點和生命激情強(qiáng)勁滲入,沖擊傳統(tǒng)文學(xué)史的科學(xué)性和客觀性理念,顯示出強(qiáng)烈的個人化色彩。

然而與新歷史主義相比,重寫式文學(xué)史著明顯發(fā)生了變異。首先,“大”而“全”的整體性文學(xué)史觀。新歷史主義從歷史文本化和文本歷史化觀念出發(fā),認(rèn)為沒有單一的整體歷史,只有由各種主體產(chǎn)生的“多種歷史”。文學(xué)史淪為消失了整體性、充滿各種癥侯的非連續(xù)性、碎片化“百科全書”式文學(xué)史。然而上述文學(xué)史著追求文學(xué)史的整體性和完整性。陳著力圖“打破以往文學(xué)史一元化的整合視角,以共時性的文學(xué)創(chuàng)作為軸心,構(gòu)筑新的文學(xué)創(chuàng)作整體觀”?。以民間立場、潛在寫作、現(xiàn)代性等統(tǒng)一中國當(dāng)代文學(xué)史,通過發(fā)掘“十七年文學(xué)”、“文革文學(xué)”的獨立性和審美性,不僅使以往偏頗、欠完整的“十七年文學(xué)”和“文革文學(xué)”走向一體和完整化;也把它們統(tǒng)合到由現(xiàn)代文學(xué)、新時期文學(xué)構(gòu)成的20世紀(jì)中國文學(xué)整體中,呈現(xiàn)出大一統(tǒng)的文學(xué)史觀念。洪著雖然沒有像陳著一樣,以80年代后的純文學(xué)觀取代此前的革命化/政治化文學(xué)觀,但作者“對社會現(xiàn)實的關(guān)注,對唯物史觀的接受,對‘大敘事’的強(qiáng)烈興趣”?,使史著貫穿著“一體化”的寫作觀念和思路,即把當(dāng)代文學(xué)史發(fā)展線索概括為一體化的形成、發(fā)展與解體過程,也即從一元化向多元化轉(zhuǎn)換過程。孟著則通過復(fù)原歷史現(xiàn)場、細(xì)節(jié)(如評獎制度、期刊運(yùn)作及“文代會”現(xiàn)場等),體現(xiàn)“對文學(xué)史整體感的追求”??梢姡貙懯轿膶W(xué)史沒有動搖對整體性的信念,相反不斷地豐富和增長著文學(xué)史新內(nèi)容,體現(xiàn)對“大”而“全”的整體文學(xué)史觀的堅信。

其次,“求真”的本質(zhì)論文學(xué)史觀。新歷史主義同后結(jié)構(gòu)主義、??圃捳Z理論和文化人類學(xué)厚描法等保持曖昧關(guān)系,從根本上是反歷史的,不承認(rèn)歷史客體和所謂歷史本質(zhì)。歷史文本化,認(rèn)為歷史文本與文學(xué)文本一樣,都是“社會能量循環(huán)系統(tǒng)的一部分”?。其要做的是擯棄紀(jì)念碑式或檔案館式文學(xué)史,著力發(fā)掘文學(xué)文本背后的修辭策略、敘事結(jié)構(gòu)、內(nèi)在的文化邏輯及斷裂、非連續(xù)性的差異性等,呈現(xiàn)充滿各種癥侯式的碎片化“百科全書”式文學(xué)史。但重寫式文學(xué)史著卻堅持文學(xué)史真實信念。文學(xué)史真實包括對文學(xué)性和文學(xué)歷史真實的堅守和信任。一方面相信文學(xué)具有獨立于社會政治、哲學(xué)、歷史之外的審美特性,即文學(xué)性,這是文學(xué)史篩選作品的標(biāo)準(zhǔn)之一。陳思和希望擺脫已有文學(xué)史思維模式,“以審美標(biāo)準(zhǔn)來重新評價過去的名家名作以及各種文學(xué)現(xiàn)象”?。陳著首先考慮的,是從二元對立理論框架束縛中走出來,讓文學(xué)史回到豐富復(fù)雜的歷史現(xiàn)場,恢復(fù)文學(xué)固有的藝術(shù)實踐和審美趣味的演變等。洪子誠也談到,“盡管‘文學(xué)性’(或‘審美性’)的含義難以確定,但是,‘審美尺度’,即對作品的‘獨特經(jīng)驗’和表達(dá)上的‘獨特性’的衡量,仍首先應(yīng)被考慮?!?另一方面相信文學(xué)歷史是完整和真實的,盡管歷史概念變化不定,但在撰史者和評論者心中始終存在一部具有整體性的真實文學(xué)歷史。不論是陳思和等以“民間立場”、“潛在寫作”及“現(xiàn)代性”等“在歷史和審美的標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)”“撥亂反正”,整合當(dāng)代文學(xué)歷史;還是洪子誠以“一體化”文學(xué)觀念重組中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史,抑或是孟繁華等以“重返八十年代文學(xué)”為方法重繪文學(xué)史地圖等,都體現(xiàn)出追尋完整、真實而又不無復(fù)雜性和豐富性的文學(xué)史企圖。正如洪子誠所言:我們“雖然重視歷史的文本性質(zhì),重視它的‘寫作’層面,但在看待歷史與小說的關(guān)系上,仍會采取謹(jǐn)慎的態(tài)度。這是因為,我們?nèi)孕叛鰵v史敘述的非虛構(gòu)性,對真實、真相、本質(zhì)仍存在不輕易放棄的信仰”?。

此外,重寫式文學(xué)史著強(qiáng)調(diào)重返歷史現(xiàn)場,重構(gòu)歷史情境,類似于新歷史主義“文化詩學(xué)”。但其實兩者也有根本區(qū)別?!拔幕妼W(xué)”強(qiáng)調(diào)“對在自己出現(xiàn)時占統(tǒng)治地位的社會組織形式、政治支配和服從的結(jié)構(gòu),以及文化符碼等的規(guī)則、規(guī)律和原則表現(xiàn)出逃避、超脫、抵觸、破壞和對立”?。即主要為了解構(gòu)和顛覆占主流地位的“正史”,揭發(fā)邊緣歷史被壓抑背后的權(quán)力結(jié)構(gòu)關(guān)系。而重寫式文學(xué)史著則主要為了豐富和補(bǔ)充以往文學(xué)史的遺漏和欠缺,復(fù)原文學(xué)歷史發(fā)展豐富復(fù)雜的原生樣態(tài)。洪著不論是對“十七年文學(xué)”“文革文學(xué)”中“異端”文學(xué)的發(fā)掘,還是對80年代后文學(xué)多樣化復(fù)雜歷史情境的敘述,抑或是對以往“政治/文學(xué)、正統(tǒng)/異端、壓制/馴服、獨立/依附”等二元對立歷史敘述模式的規(guī)避等,都是為了體現(xiàn)和建構(gòu)“一體化”文學(xué)史發(fā)展的整體觀念。陳著也努力“打破以往文學(xué)史一元化的整合視角,以共時性的文學(xué)創(chuàng)作為軸心,構(gòu)筑新的文學(xué)創(chuàng)作整體觀”。發(fā)掘“十七年文學(xué)”和“文革文學(xué)”中“潛在寫作”現(xiàn)象,“讓文學(xué)史回歸到豐富復(fù)雜的歷史現(xiàn)場,恢復(fù)文學(xué)固有的藝術(shù)實踐和審美趣味的演變,展示出比較完整的文學(xué)的‘歷史’”?等。

總之,重寫式文學(xué)史著以獨特的個性風(fēng)格,突破以往過于政治意識形態(tài)化的整體性文學(xué)史,從思想史、文化史及審美化和個性化等方面發(fā)掘和打撈被遮掩的作家作品和文學(xué)現(xiàn)象,呈現(xiàn)出新歷史主義某些特征,體現(xiàn)出文學(xué)歷史發(fā)展的多元化、豐富性和復(fù)雜性。同時,由于教學(xué)與研究、文學(xué)性與歷史性、通史意識與個性獨創(chuàng)等多方面考量,真實和完整仍是這些文學(xué)史著的共同堅守。

三、文學(xué)批評與研究:在文化中堅持審美特性

新歷史主義作為一種文學(xué)批評實踐,具有如下特征:其一,循環(huán)式闡釋。考察“深入文學(xué)作品世界的社會存在和文學(xué)作品中所反映出的社會存在”,看“歷史事件如何轉(zhuǎn)化為文本,文本又如何轉(zhuǎn)化為社會公眾的普遍共識,亦即一般意識形態(tài),而一般意識形態(tài)又如何轉(zhuǎn)化為文學(xué)這樣一個循環(huán)往復(fù)的過程”。?其二,政治化功能。新歷史主義是一種政治化的文學(xué)批評,強(qiáng)調(diào)“凡事都要放到政治上去加以衡量”?,在文化思想領(lǐng)域?qū)ι鐣贫人来娴恼嗡枷朐瓌t加以質(zhì)疑,發(fā)掘被主流意識形態(tài)所壓抑的異在不安定因素,揭示這種復(fù)雜社會狀況中文化產(chǎn)品的社會品質(zhì)和政治意向的曲折表達(dá)方式,及它們與權(quán)力的復(fù)雜關(guān)系。?其三,軼事穿插法。常從一些不為人知的詩歌、油畫、塑像,或一則軼事等開始分析,穿行于文學(xué)與史實之間。然后在兩者間找到一個聯(lián)結(jié)點,揭示文學(xué)作品“與當(dāng)時的意識形態(tài)有著怎樣復(fù)雜的聯(lián)系”?等。

如前所述,經(jīng)過90年代初期的系統(tǒng)譯介和闡述研究,新歷史主義在90年代中期開始對中國文學(xué)批評發(fā)生影響。研究者主要運(yùn)用新歷史主義“小寫復(fù)數(shù)化”、“對話過程化”及“偶然即興化”等新歷史觀念,分析彼時新歷史主義創(chuàng)作現(xiàn)象,如吳戈《新歷史主義的崛起與承諾》、吳聲雷《論新歷史主義小說》、李潔非《圣者之詩——對〈家族〉的體味》等。從歷史觀念新變出發(fā),探討新歷史題材創(chuàng)作在歷史觀念、題材選擇、敘事方式及價值傾向等方面特征。這是一種研究新歷史主義創(chuàng)作現(xiàn)象的主流批評,一直延續(xù)至今。還有一種是文化批評/文化研究。文化批評/文化研究有廣義、狹義之分。廣義指離開文學(xué)研究的傳統(tǒng)對象,轉(zhuǎn)而研究廣告、時裝、電視節(jié)目、酒吧等大眾文化研究;狹義則指把文化研究的方法、思路引入文學(xué)批評與研究中?,這里指后者。從90年代末至新世紀(jì)初,中國文學(xué)批評對新歷史主義的接受由前期側(cè)重歷史觀念新變,轉(zhuǎn)向這時期研究視角和方法蛻變,出現(xiàn)“文革文學(xué)”研究、“十七年文學(xué)”研究、“再解讀”思潮及“重返八十年代”文學(xué)研究等(前兩者主要以現(xiàn)代性和審美性等觀念重評“十七年文學(xué)”和“文革文學(xué)”,研究思路類似“重寫文學(xué)史”論文及陳著;故不再贅述,這里以后兩者為例)。

“再解讀”思路早在1990年代初就已出現(xiàn),如唐小兵編《再解讀:大眾文藝與意識形態(tài)》(香港牛津大學(xué)出版社1993年)、李揚(yáng)《抗?fàn)幩廾贰吧鐣髁x現(xiàn)實主義”(1942-1976)研究》(時代文藝出版社1993年)等。但在國內(nèi)批評界真正引發(fā)反響,形成一股熱潮是在90年代末至新世紀(jì)初,涌現(xiàn)王曉明《批評空間的開創(chuàng)——二十世紀(jì)中國文學(xué)研究》(東方出版中心1998年)、陳建華《“革命”的現(xiàn)代性——中國革命話語考論》(上海古籍出版社2000年)、黃子平《“灰闌”中的敘述》(上海文藝出版社2001年)等。“再解讀”的實踐理路幾乎就是新歷史主義批評的中國運(yùn)用。“不再是單純地解釋現(xiàn)象或滿足于發(fā)生學(xué)似的敘述,也不再是歸納意義或總結(jié)特征,而是要揭示出歷史文本背后的運(yùn)作機(jī)制和意義結(jié)構(gòu)”。解讀過程“是回到歷史深處去揭示它們的生產(chǎn)機(jī)制和意義結(jié)構(gòu),去暴露現(xiàn)存文本中被遺忘、被遮蔽、被涂蝕的歷史多元復(fù)雜性”?。如以“暴力的文學(xué)形態(tài)”及“文學(xué)對暴力的轉(zhuǎn)述”重讀《暴風(fēng)驟雨》;從五十年代到七十年代基本主題的無意識重演解讀《棋王》;及從作品創(chuàng)作、發(fā)表過程與改革開放派的政治意識形態(tài)取向互動重評《班主任》等。

近年來興起的“重返八十年代文學(xué)”更體現(xiàn)對新歷史主義理論的接受和運(yùn)用。倡導(dǎo)者自稱以“當(dāng)事人”和“旁觀者”雙重身份“重返80年代”,“處理80年代的知識背后的結(jié)構(gòu)性的東西”,不僅要把80年代文學(xué)歷史化,更要“重識一個方法論意義上的80年代”。?一方面認(rèn)為“80年代的文學(xué)史,是以‘新啟蒙’為中心的知識分子文學(xué)話語方式貫穿始末的,是‘精英文學(xué)(或說純文學(xué))’對其他文學(xué)樣態(tài)的‘話語霸權(quán)’”?。因此要突破和顛覆這種話語霸權(quán),重返歷史現(xiàn)場,不再局限于精英作者創(chuàng)作與精英批評家的解讀,而要將圖書市場狀況、讀者的閱讀預(yù)設(shè)、文學(xué)體制及整個社會思潮動向等納入重讀視域;另一方面力圖揭示新時期精英文學(xué)話語體系是如何歷史地建構(gòu)自身的,“把那些超越性的普泛價值和大敘事,拉回具體歷史語境中,展示其認(rèn)同與排斥的運(yùn)作軌跡?!?這些顯然帶有新歷史主義“文本歷史化”及“循環(huán)式闡釋”互證印跡。

然而,上述文學(xué)批評/研究決不是新歷史主義的生硬移植。其一,對文學(xué)審美性的堅守。新歷史主義強(qiáng)調(diào)跨學(xué)科研究,消解文學(xué)文本與非文學(xué)文本疆界,“以一種文化系統(tǒng)中的共時性文本去替代那種自主的文學(xué)歷史中的歷時性本文”?,取消文學(xué)超然于歷史之外的自律性特征。然而,中國當(dāng)代文學(xué)批評始終堅守文學(xué)審美性。前面兩種批評中,第一種以新歷史主義歷史觀念研究新歷史小說的題材選擇、敘事形式及形象塑造等,本身并未超出審美范疇。第二種文化批評中的“再解讀”和“重返八十年代文學(xué)”等也重視文學(xué)審美性。童慶炳強(qiáng)調(diào)“對于文學(xué)的文化研究來說,文學(xué)的詩情畫意是其生命的魅力所在……我們?nèi)匀粓猿郑膶W(xué)批評的第一要務(wù)是確定對象美學(xué)上的優(yōu)點,如果對象經(jīng)不住美學(xué)的檢驗的話,就不值得進(jìn)行歷史文化的批評了。”?金元浦也說“文學(xué)的跨學(xué)科的努力,轉(zhuǎn)向文化的開拓都是基于文學(xué)本體的基點或立足點”,文化研究“仍將逐步重建本學(xué)科的獨特性或特殊性”。?“再解讀”對文本內(nèi)層的“細(xì)讀”過程本身就是新批評精神的延續(xù)?!爸胤蛋耸甏膶W(xué)”也要面對“純文學(xué)”問題,不論是對之的彰顯還是擱置,強(qiáng)調(diào)文學(xué)審美性的純文學(xué)觀都是繞不開的情結(jié)。王堯指出“重返八十年代文學(xué)”要“在堅持‘純文學(xué)’的基本價值并且也‘與時俱進(jìn)’”基礎(chǔ)上“以‘大文學(xué)史’觀來看待文學(xué)的格局”。[51]其二,半循環(huán)式闡釋。新歷史主義以文學(xué)文本和社會文本間的循環(huán)式闡釋互證取代傳統(tǒng)“鏡子”式批評和“燈”式批評。90年代后中國文學(xué)批評雖然有文化化傾向,即“不再是單純地解釋現(xiàn)象或滿足于發(fā)生學(xué)似的敘述,也不再是歸納意義或總結(jié)特征,而是要揭示出歷史文本后面的運(yùn)作機(jī)制和意義結(jié)構(gòu)”[52],揭出矛盾和裂隙。但也止于這一層面,至于文學(xué)(文化)是“如何建構(gòu)起這樣的歷史敘述,在建構(gòu)過程中經(jīng)歷了怎樣的沖突和調(diào)整,最終是什么因素導(dǎo)致了這種敘述的‘無效’”[53],以及文學(xué)/文化文本如何參與歷史建構(gòu)和現(xiàn)實管理等,并未成為其關(guān)注重點。批評只是一種學(xué)院式學(xué)術(shù)經(jīng)驗描述,難以轉(zhuǎn)化成社會批判力量。其三,政治化批評。新歷史主義消解文學(xué)文本與非文學(xué)文本界線,使文學(xué)活動參與歷史進(jìn)程與現(xiàn)實管理,文學(xué)批評走出學(xué)院式批評象牙塔,“成為論證意識形態(tài)、社會心理、權(quán)力斗爭、民族傳統(tǒng)、文化差異的標(biāo)本”,呈現(xiàn)出政治化批評色彩。[54]但在中國當(dāng)代文學(xué)批評中,文學(xué)審美性始終作為潛在前提存在著,批評至多是對形成這種審美性的背后因素的發(fā)掘和豐富,或停留于對一種文學(xué)/文化商品化、世俗化現(xiàn)象或文化多元化現(xiàn)象的描述與歡呼。此外,常見于新歷史主義的花絮式軼事穿插法,在中國文學(xué)/文化批評實踐中也比較少見。

綜上所述,新歷史主義對中國當(dāng)代文學(xué)影響是多方面的,拓展了中國當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作與研究視域,把一些邊緣性話語、非文學(xué)性因素等納入到創(chuàng)作與研究視野;對1980年代末以來中國文學(xué)創(chuàng)作與研究日益脫離現(xiàn)實、沉浸于純文學(xué)象牙塔的發(fā)展趨向起到一定糾偏作用,使之更貼近社會現(xiàn)實,關(guān)注民眾生活和生存狀態(tài)。但應(yīng)當(dāng)看到,中國當(dāng)代文學(xué)始終未曾完全新歷史主義化,而是保持對文學(xué)審美性、整體性文學(xué)觀念及本質(zhì)和真實等的堅定信念。這既有中國源遠(yuǎn)流長的史傳文學(xué)傳統(tǒng),“為人生”現(xiàn)實主義文學(xué)的世紀(jì)主流位置,及轉(zhuǎn)型期的中國社會、政治、文化環(huán)境等影響;更是80年代中后期以來中國文學(xué)去政治意識形態(tài)化和進(jìn)行審美探索創(chuàng)新的發(fā)展趨向所決定的。中國當(dāng)代文學(xué)曾長期束縛于政治化意識形態(tài)中,進(jìn)入新時期,中國文學(xué)便急切要求“去政治化”。而80年代中后期,正是中國文學(xué)急劇去政治意識形態(tài)化、進(jìn)行審美探索創(chuàng)新和文學(xué)審美性研究時期,從西方傳入的新歷史主義由于強(qiáng)調(diào)取消文學(xué)邊界和強(qiáng)化政治化批判功能,在當(dāng)時并未引起作家和研究者注意。只有到90年代后,當(dāng)強(qiáng)調(diào)自律的文學(xué)創(chuàng)作和批評日益脫離大眾,卻又不得不面對大眾和商品化的社會現(xiàn)實時,文學(xué)的文化批評/研究及創(chuàng)作的歷史重構(gòu)才真正盛行起來。因此,回顧和梳理新歷史主義對于中國當(dāng)代文學(xué)影響的這些歷史,有利于清理一些復(fù)雜的文學(xué)現(xiàn)象和事實,正確認(rèn)識中國文學(xué)發(fā)展與世界文學(xué)思潮關(guān)系,為全球化語境中中國文學(xué)發(fā)展保持一份清醒和自信。

注 釋

①許多論者進(jìn)行過歸納,見張京媛主編:《新歷史主義與文學(xué)批評》,第8頁;王岳川:《后殖民主義與新歷史主義文論》,山東教育出版社,第170-173頁;石堅、王欣著:《〈似是故人來——新歷史主義視角下的20世紀(jì)英美文學(xué)〉序》,重慶大學(xué)出版社,第ⅵ頁等。

②王佐良:《伯克萊的勢頭——一次動情的旅行》,《讀書》1986年第2期。

③施咸榮:《八十年代美國文學(xué)發(fā)展的幾個新趨勢》,《譯林》1988年第1期。

④王逢振:《今日西方文學(xué)批評理論》,漓江出版社1988年版,第16-17頁。

⑤徐賁:《新歷史主義批評和文藝復(fù)興文學(xué)研究》,《文藝研究》1993年第3期。

⑥張進(jìn):《新歷史主義與歷史詩學(xué)》,中國社會科學(xué)出版社2004年版,第46-49頁。

⑦?莫言、王堯:《從〈紅高粱〉到〈檀香刑〉》,《當(dāng)代作家評論》2002年第1期。

⑧喬良:《時代假我之手寫〈靈旗〉》,見喬良博http://blog.sina.com.cn/qiaoliang99。

⑨周梅森:《軍歌》,長江文藝出版社1995年版,第70頁。

⑩蘇童、王宏圖:《蘇童王宏圖對話錄》,蘇州大學(xué)出版社2003年版,第51-53頁。

?李銳:《關(guān)于〈舊址〉的問答——筆答梁麗芳教授》,《當(dāng)代作家評論》1993年第6期。

???????張京媛:《新歷史主義與文學(xué)批評》,北京大學(xué)出版社1997年版,第42頁、第106頁、第71頁、第95頁、第7頁、第106頁、第95頁。

????[54]王岳 川:《后殖 民主 義 與 新 歷 史 主 義 文論》,山東教育出版社2001年版,第209頁、第170頁、第170、214頁、第 170頁、第 170頁。

?《文藝學(xué)與新歷史主義》,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社1993年版,第101頁。

?格非:《塞壬的歌聲》,上海文藝出版社2001年版,第65頁。

?劉醒龍、汪政:《恢復(fù)‘現(xiàn)實主義’的尊嚴(yán)——汪政、劉醒龍對話〈圣天門口〉》,《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報》2008年第2期。

?莫言、李敬澤:《向中國古典小說致敬》,《當(dāng)代作家評論》2006年第2期。

?格非、靜矣:《真實的寫作》,《黃河》2000年第 2期。

?張清華:《〈山河入夢〉與格非的近年創(chuàng)作》,《文藝爭鳴》2008年第4期。

??錢理群:《二十世紀(jì)中國文學(xué)三人談:漫說文化》,北京大學(xué)出版社2004年版,第31-91頁。

?樂黛云:《歷史·文學(xué)·文學(xué)史——中美第二屆比較文學(xué)雙邊討論會側(cè)記》,《文學(xué)評論》1988年第3期。

?《中國當(dāng)代文學(xué)史筆談》,《文學(xué)評論》2000年第1期。

??洪子誠:《問題與方法——中國當(dāng)代文學(xué)史研究講稿》,北京三聯(lián)書店2002年版,第21頁、第24、4頁。

??陳思和主編:《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》,復(fù)旦大學(xué)出版社1999年版,第8頁、第8頁。

?陳平原:《四代學(xué)者的文學(xué)史圖像》,《文學(xué)史的形成與建構(gòu)》,廣西教育出版社1999年版,第12頁。

?石堅、王欣:《似是故人來——新歷史主義視角下的20世紀(jì)英美文學(xué)》,重慶大學(xué)出版社2008年版,第8頁。

?陳思和:《關(guān)于“重寫文學(xué)史”》,《文學(xué)評論家》1989年第2期。

?洪子誠:《中國當(dāng)代文學(xué)史·前言》,北京大學(xué)出版社1999年版。

??盛寧:《二十世紀(jì)美國文論》,北京大學(xué)出版社1994年版,第264頁、第266頁。

??陶東風(fēng)、徐艷蕊:《當(dāng)代中國的文化批評》,北京大學(xué)出版社2006年版,第28頁、第3頁。

?[52][53]唐小兵編:《再解讀:大眾文藝與意識形態(tài)》,北京大學(xué)出版社2007年版,第272頁、第271-272頁、第277頁。

?楊曉帆等整理:《當(dāng)代文學(xué)研究的“歷史化”研討會紀(jì)要》,《文藝爭鳴》2010年第1期。

?程光煒:《文學(xué)講稿:“八十年代”作為方法》,北京大學(xué)出版社2009年版,第102頁。

?賀桂梅:《80 年代作為“方法”》,《文藝爭鳴》2010年第1期。

?童慶炳:《植根于現(xiàn)實土壤的“文化詩學(xué)”》,《文學(xué)評論》2001年第6期。

[51]王堯:《重返八十年代”與當(dāng)代文學(xué)史論述》,《江海學(xué)刊》2007年第5期。

猜你喜歡
歷史主義文學(xué)史文學(xué)
從先鋒到新歷史主義
我們需要文學(xué)
當(dāng)代詩詞怎樣才能寫入文學(xué)史
作品選評是寫好文學(xué)史的前提——談20世紀(jì)詩詞寫入文學(xué)史問題
“太虛幻境”的文學(xué)溯源
現(xiàn)代視域中文學(xué)史著對《紅樓夢》經(jīng)典化的推進(jìn)(1900—1949)
A Comparative Study of Textual View between New Criticism and NewHistoricism
淺談歷史現(xiàn)象學(xué)與歷史主義
歷史、意象與身體
我與文學(xué)三十年
绩溪县| 嫩江县| 苍梧县| 新昌县| 鄱阳县| 全椒县| 沙河市| 瑞金市| 昭通市| 和林格尔县| 乐昌市| 开鲁县| 石城县| 盐边县| 吉木乃县| 西华县| 南乐县| 洛阳市| 绥化市| 康保县| 古浪县| 梧州市| 杭州市| 阿城市| 贡觉县| 长泰县| 英吉沙县| 双柏县| 铜山县| 宜章县| 和静县| 永康市| 南岸区| 孝义市| 潢川县| 静安区| 镇平县| 襄城县| 阜南县| 湖州市| 紫云|