前幾年,被日本的白夜書房翻譯出版的由韓國學(xué)者李相福、金宅煥共同撰寫的《韓國警告的媒體大爆炸》一書,詳細(xì)描述了韓國由互聯(lián)網(wǎng)引起的媒體多樣化,同時探討了受到巨大沖擊的出版業(yè)已經(jīng)、正要和將要采取的對策,在日本出版界持續(xù)引起了反響。今天,中國的傳統(tǒng)出版業(yè)同樣受到數(shù)字出版的沖擊,作為出版人的我們又應(yīng)該如何應(yīng)對這樣的沖擊呢?
一 數(shù)字出版對傳統(tǒng)出版業(yè)的沖擊
所謂數(shù)字出版就是指出版內(nèi)容數(shù)字化、傳播網(wǎng)絡(luò)化、經(jīng)營集約化、交易電子化,而數(shù)字出版的主要形態(tài)有電子圖書、互聯(lián)網(wǎng)期刊、按需出版(按需印刷)、在線數(shù)據(jù)庫、電子詞典、在線教育、網(wǎng)絡(luò)游戲、在線音樂、手機(jī)出版、移動閱讀等。
數(shù)字出版對傳統(tǒng)出版業(yè)的沖擊主要表現(xiàn)在如下四個方面。
1 數(shù)字技術(shù)打破了媒體間的壁壘,改變了人們的閱讀方式
在數(shù)字技術(shù)打破媒體間的壁壘以后,人們的閱讀需求就有了多元化、自主選擇的可能性,尤其是在搜索引擎廣泛使用的今天,人們的閱讀有了便捷的空間和可能。如今,很多人每天獲得的信息幾乎大部分來自網(wǎng)絡(luò),而每天分給紙質(zhì)讀物的時間卻越來越少。這并不等于說大家現(xiàn)在都不讀書看報了,事實上,目前的相關(guān)調(diào)查顯示,現(xiàn)在孩子的閱讀量都在成倍增加,這里的閱讀量包括讀紙質(zhì)書,也包括上網(wǎng)閱讀和看電視。由此可見,閱讀有了多種選擇和多種空間。
2 讀者(受眾)開始要求參與內(nèi)容的生產(chǎn),分享話語權(quán)力
傳統(tǒng)的傳播模式是:媒體一傳播一受眾。數(shù)字化時代的傳播模式是:用戶→←傳播→←用戶。傳統(tǒng)的傳播是單向的,用戶只能被動地接受內(nèi)容,而用戶接受的內(nèi)容只能通過媒體來發(fā)布。數(shù)字化時代接受和傳播都是雙向的,用戶既能接受內(nèi)容,也能傳播內(nèi)容,同時用戶還可以主動選擇自己想要的內(nèi)容。由此可見,在傳統(tǒng)的出版活動中,出版者基本上處于一種強(qiáng)勢地位。而在數(shù)字出版時代,主動的出版者不再只限于出版單位,讀者(受眾)也擁有了一定的話語權(quán)。這種情況下,傳統(tǒng)出版的空間無疑受到了擠壓。
過去的出版單位是溝通作者和讀者的橋梁,而現(xiàn)在利用網(wǎng)絡(luò),作者自己就可以決定通過什么方式把怎樣的內(nèi)容傳達(dá)給哪些讀者。從某種意義上講,出版單位的傳統(tǒng)功能已經(jīng)相當(dāng)弱化。出版單位應(yīng)改變過去“書本是媒體之王”的傲視一切的姿態(tài),重新恢復(fù)書本與人的親和力,重視出版內(nèi)容,成為內(nèi)容供應(yīng)商和內(nèi)容集成商。盡管如此,現(xiàn)在仍有人認(rèn)為出版單位不需要開展數(shù)字出版,因為書號或刊號是有價的,擁有這個資源,出版單位就能存活?!睹绹鐣茖W(xué)評論》作為一本權(quán)威的紙質(zhì)刊物,現(xiàn)在也開始嘗試一些??碾娮影妫辉儆∷⒓堎|(zhì)版本??梢?,如果數(shù)字出版物特別是專業(yè)出版物的網(wǎng)絡(luò)發(fā)表逐漸為社會大多數(shù)人所接受,那所謂壟斷的書號或刊號還有多少存在的價值?傳統(tǒng)出版單位還能僅依靠書號或刊號生存嗎?
3 數(shù)字出版改變了傳統(tǒng)出版的出版模式、出版周期
由于生活方式的變化和新媒體的登臺亮相,書本的“適用范圍”變小了。雖然出版的書還很多,但其影響力已不如從前。互聯(lián)網(wǎng)的登臺亮相,對圖書銷售影響更大,因為“信息=低價格甚至無償”的意識開始植根于人們的腦海中。
從傳統(tǒng)出版來說,一本書從策劃到出版需要相當(dāng)長的時間,在時效性上當(dāng)然競爭不過互聯(lián)網(wǎng)。在現(xiàn)代社會,快節(jié)奏要求出版的周期必須縮短,要隨時捕捉閱讀傾向,當(dāng)人們剛剛產(chǎn)生疑問或興趣的時候,書就要出版。可是另一方面,沒有深度,圖書也會喪失其存在的價值的。讀者的愛好天天在變化,出版界無法追趕。只有將傳統(tǒng)出版和數(shù)字技術(shù)相融合,才能解決這一問題。
4 數(shù)字出版削減了傳統(tǒng)出版的盈利水平
隨著數(shù)字出版的不斷發(fā)展,近年來,出版行業(yè)的顯著特征之一,就是出版單位的收益結(jié)構(gòu)發(fā)生了很大的變化,這也正是數(shù)字出版對傳統(tǒng)出版盈利水平產(chǎn)生的沖擊。很多出版單位,把自己的出版內(nèi)容通過其他形式進(jìn)行商品化,如果是連環(huán)畫,就致力于動畫化、電影化、廣播劇化以及符號形象商品化;如果是信息雜志,就重新編排后供專項信息服務(wù)等。如果說過去這只是“順便的”做法,與出版單位的銷售收入關(guān)系不大,那么,現(xiàn)在這些已經(jīng)構(gòu)成了出版單位經(jīng)營的重要組成部分。
數(shù)字出版還能通過要求終端客戶用真實身份注冊以后,才能得到序列號,才能使用光盤等方式,來獲得對出版單位而言最為珍貴的用戶資料。而出版單位所擁有的相關(guān)圖書、期刊的消費(fèi)者的基本信息,對其而言,無疑有著巨大的價值。這也是傳統(tǒng)出版所不能及的,對傳統(tǒng)出版業(yè)也構(gòu)成了一定的沖擊。
二 傳統(tǒng)期刊出版業(yè)如何迎接數(shù)字出版的挑戰(zhàn)
網(wǎng)絡(luò)互動平臺是指出版單位以數(shù)字技術(shù)為基礎(chǔ)構(gòu)建的讀者、編輯、作者三方互動的交互平臺,具有即時、互動、開放的特點(diǎn)。讀者可以通過“論壇”和“留言簿”隨時發(fā)表自己的意見和建議,也可以獲知更多的出版信息;作者能直接與編輯進(jìn)行溝通交流,了解刊物對作品的要求;編輯能利用網(wǎng)絡(luò)互動和作者、讀者交流,并及時獲取大量有用的信息。因此,傳統(tǒng)期刊出版業(yè)要迎接數(shù)字化出版的挑戰(zhàn),必須做好以下幾個方面:
第一,完成數(shù)字化時代出版理念的轉(zhuǎn)型
在數(shù)字化出版發(fā)展之初,傳統(tǒng)出版單位表現(xiàn)不佳,許多計算機(jī)公司和信息公司走在了前頭,占得行業(yè)發(fā)展的先機(jī)。這表明在傳統(tǒng)出版單位中以編輯素質(zhì)要求為核心的人才觀受到了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),出版理念的革新勢在必行。近年來,隨著傳統(tǒng)出版單位對數(shù)字化出版的介入,人才結(jié)構(gòu)不斷得到調(diào)整,掌握數(shù)字傳播技術(shù),了解讀者和作者心理的現(xiàn)代出版人才成了現(xiàn)代出版單位人才群體的新特點(diǎn),現(xiàn)代出版理念的形成也隨之而成必然之勢。這就要求期刊編輯應(yīng)努力提高使用互動性網(wǎng)絡(luò)平臺工作的技術(shù)和能力,同時能清楚地區(qū)分互動性信息溝通平臺和紙質(zhì)期刊之間的區(qū)別,并充分利用互動性網(wǎng)絡(luò)工作平臺的優(yōu)勢,進(jìn)行學(xué)術(shù)道德評價、學(xué)術(shù)水平評價,同時通過網(wǎng)絡(luò)平臺,提高自身期刊的知名度和影響力。充分利用網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢,提高編輯工作的效率,從而拓展刊物的生存空間。期刊編輯還應(yīng)轉(zhuǎn)變觀點(diǎn),明確建設(shè)期刊網(wǎng)站的思路主要基于實用性、簡潔性原則,即建設(shè)期刊網(wǎng)站是要減輕編輯人員的工作負(fù)擔(dān),而不是增加負(fù)擔(dān)。
第二,進(jìn)行數(shù)字資源的備份和數(shù)據(jù)庫建設(shè)工作,為數(shù)字化出版做好準(zhǔn)備
雖然,現(xiàn)在的數(shù)字出版系統(tǒng),標(biāo)準(zhǔn)各不統(tǒng)一,難以相互通用,有時候甚至造成出版資源的浪費(fèi),但對于出版單位而言,開始數(shù)字變革的第一步是整理現(xiàn)有的內(nèi)容資源,并將其數(shù)字化、資源化、格式化。傳統(tǒng)出版單位在長期的發(fā)展中擁有豐富的內(nèi)容資源,但大部分出版單位并沒有對內(nèi)容資源進(jìn)行有效的管理。當(dāng)下,應(yīng)積極運(yùn)用數(shù)字技術(shù),做好圖書、期刊等產(chǎn)品的電子資源轉(zhuǎn)換工作,將紙質(zhì)出版物的內(nèi)容做成電子文本和音頻格式,為進(jìn)一步電子出版、手機(jī)出版、按需印刷等打下必要的基礎(chǔ)。此外,作者、審稿專家資源及數(shù)字化資產(chǎn),是期刊可持續(xù)發(fā)展的重要保障。期刊經(jīng)過多年的積累,有著深厚的審稿專家資源和廣泛的作者隊伍,對這一資源進(jìn)行數(shù)字化,形成后臺數(shù)據(jù)庫,后臺數(shù)據(jù)庫的作者和審稿專家等資源可在一個編輯部的各個獨(dú)立期刊之間實現(xiàn)共享。各期刊可以借助系統(tǒng)提供的審稿專家資源庫獲取自己需要的相關(guān)學(xué)科及交叉學(xué)科的審稿人。編輯部還可以把學(xué)術(shù)水平較高并且愿意為期刊貢獻(xiàn)力量、與期刊共成長的中青年學(xué)者或優(yōu)秀作者發(fā)展為審稿人,擴(kuò)大審稿人規(guī)模,增強(qiáng)審稿專家的活力。各刊的數(shù)字化內(nèi)容及相關(guān)資料在整理、挖掘、整合后,遠(yuǎn)期可借助這些資料實現(xiàn)相關(guān)數(shù)據(jù)庫的搭建。
第三,做好數(shù)字化出版資金的事前、事中、事后調(diào)研工作,保證較為充足的資金供應(yīng)
數(shù)字化出版的資金回報較慢,針對這一現(xiàn)象,相關(guān)出版單位,尤其是期刊編輯部應(yīng)在購買數(shù)字化軟件的前期做好充分的調(diào)研工作,選擇適合自己的數(shù)字化軟件,而不是盲目追求功能的大而全,去支付較高的費(fèi)用。此外,在選定了相關(guān)數(shù)字化軟件之后,應(yīng)該進(jìn)行軟件試用,并將使用結(jié)果,如數(shù)字化后帶來的工作效率提高和對期刊知名度、影響力提升帶來的效益等上報相關(guān)部門。相信在認(rèn)識到數(shù)字化帶來的效益之后,對于之前相對較高的成本投入,相關(guān)單位也會給予一定的資金支持的。
第四,加強(qiáng)數(shù)字出版模式的調(diào)研,以及和出版單位的交流合作,提高數(shù)字出版模式的成熟度和穩(wěn)定度
一個通用的系統(tǒng)要完全滿足每位用戶的需要幾乎不可能,為了讓每位用戶都能很好地應(yīng)用,數(shù)字軟件開發(fā)企業(yè)應(yīng)強(qiáng)化并不斷完善和豐富編輯部管理員后臺管理選項,編輯部管理員可靈活地根據(jù)實際工作需求自主調(diào)整和設(shè)置工作流程及編輯部人員的工作分工,與傳統(tǒng)辦公習(xí)慣保持一致。此外,數(shù)字軟件開發(fā)企業(yè)還應(yīng)在科學(xué)評估過程中,充分考慮不同地域、不同層次期刊網(wǎng)站的差異,結(jié)合網(wǎng)站特色和網(wǎng)站評價的最新方法,個性化開發(fā)數(shù)字出版模式,以適應(yīng)不同期刊編輯部的需求。
三 數(shù)字化潮流及其未來發(fā)展方向
正如活字印刷術(shù)的發(fā)明造就了今日的出版業(yè),計算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的進(jìn)步,也正在推動著出版業(yè)的數(shù)字化變革。由計算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)而引發(fā)的一場出版業(yè)的變革浪潮正在悄悄掀起。數(shù)字化的大潮不可阻擋,傳統(tǒng)出版業(yè)只有推動數(shù)字化變革,才能在數(shù)字化時代立于不敗之地。
綜觀今日,數(shù)字化的浪潮表現(xiàn)為——
首先,傳統(tǒng)出版單位從“出版社”向“軟件配送信息公司”轉(zhuǎn)化。從上述數(shù)字出版對傳統(tǒng)出版的沖擊可以看出,在僅僅是紙媒體(圖書、雜志)構(gòu)成出版主干的收益中,出版人普遍感到這種單一經(jīng)營所受到的限制。然而,在數(shù)字化時代,出版單位就可以把出版的內(nèi)容進(jìn)行多種形式的配送,成為業(yè)主。例如,把已經(jīng)出版的信息或雜志的內(nèi)容賣給免費(fèi)報紙,免費(fèi)報紙既給出版社付信息服務(wù)費(fèi),又為出版社拉來網(wǎng)絡(luò)廣告,而服務(wù)費(fèi)和廣告費(fèi)形成的收益價格非常可觀。一旦出版與配送信息同時展開,出版就不是在一元的范疇內(nèi)進(jìn)行,而是在多元的媒體行業(yè)中進(jìn)行。也就是說,與其說還是“出版社”,不如說正在朝著“軟件配送信息公司”的方向轉(zhuǎn)化。當(dāng)然,與國外出版單位相比,可以認(rèn)為,我國出版業(yè)在這方面還處在過渡期。
其次,從“集中型”閱讀方式向“檢索型”閱讀方式轉(zhuǎn)化。數(shù)字出版時代,讀書方式也發(fā)生了變化,從熟讀的“集中型”閱讀變成快速的“檢索型”閱讀。從一種媒體向另一種媒體轉(zhuǎn)移,出現(xiàn)了新情況:讀者從各種制約中解放出來,獲得自由,閱讀行為變成圍繞自己的興趣、可以隨意操縱的“教科書”。這也不妨說是讀者的一種編輯行為。由于檢索型讀書方式的普及,書的題目和內(nèi)容就必須吸引人,能一下子能抓住人的眼球。這樣,寫文章的方式就要變化,人與書本結(jié)合的方式也要變化。
最后,從紙質(zhì)書減少到電子書增加,從傳統(tǒng)出版向數(shù)字出版發(fā)展。從2000年電子書這種新興出版形態(tài)在我國萌芽始,數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)至今已形成產(chǎn)值超過500億元的產(chǎn)業(yè)規(guī)模。中國的數(shù)字出版在近10年內(nèi)的發(fā)展突飛猛進(jìn)。2008年,我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的整體營業(yè)規(guī)模達(dá)530億元。2009年,中國數(shù)字出版的整體收入超過750億元,首次超過中國紙質(zhì)出版產(chǎn)值。與2008年的530億元相比,同比增長41.5%。數(shù)字出版不僅成為新聞出版業(yè)的重要組成部分,也成為新聞出版產(chǎn)業(yè)重要的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn),數(shù)字出版被公認(rèn)為21世紀(jì)出版業(yè)的發(fā)展方向。2010年將是數(shù)字出版延續(xù)、鞏固并繼續(xù)擴(kuò)展的一年,首先是產(chǎn)業(yè)融合加劇。伴隨著產(chǎn)業(yè)融合的加深,將出現(xiàn)“復(fù)合出版”的局面;內(nèi)容資源繼續(xù)向少數(shù)企業(yè)高度集中,離線閱讀商機(jī)驅(qū)使移動終端也成為出版商的兵家必爭之地。
數(shù)字出版成為潮流只是時間問題,確立數(shù)字出版的生存策略是最重要的。因此,在這樣的時代背景下,只有了解數(shù)字化對傳統(tǒng)出版業(yè)的沖擊以及傳統(tǒng)出版業(yè)在面對數(shù)字化浪潮中出現(xiàn)的問題,傳統(tǒng)出版業(yè)才能從容應(yīng)對上述沖擊。但我們在歷數(shù)并贊美網(wǎng)絡(luò)期刊、數(shù)字出版的種種優(yōu)勢的同時,也應(yīng)該保有一份清醒的意識,數(shù)字出版也好,傳統(tǒng)出版也好,既不可能像過去那樣唯我獨(dú)尊,也不會輕易地退出歷史舞臺。在未來的歲月里,數(shù)字出版和紙質(zhì)出版彼此借鑒,或可形成共生共榮的局面。
參考文獻(xiàn):
[1]梁上啟,“泛在計算機(jī)時代”數(shù)字出版盈利模式研究[J],編輯之友,2009(3):18-20
[2][3]許春輝,期刊數(shù)字化出版的現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢[J],編輯學(xué)刊,2009(11):24-28
[4]畢海濱,數(shù)字出版面臨的問題與新的數(shù)字出版模式[J],大學(xué)出版,2007(3):38-41
[5]黃仲一,利用學(xué)校資源建設(shè)學(xué)報經(jīng)濟(jì)型網(wǎng)站[J],出版廣角,2008(8):51-