數(shù)字技術、網(wǎng)絡技術的迅猛發(fā)展和廣泛應用,使數(shù)字出版已然成為當今時代全球出版業(yè)的熱點。從全世界范圍來看,美國出版業(yè)不論是數(shù)字出版的相關技術研究還是數(shù)字出版應用的深度和廣度,都是走在世界前列。粗剪,是在美國出版業(yè)新近出現(xiàn)的一種全新的數(shù)字出版模式。本文對其作一個粗淺的介紹,供我國開展數(shù)字出版的同行參考。
一 什么是粗剪
粗剪,英文rough cut,也可譯為粗切割、粗切削。在影視拍攝的后期“粗剪”這個詞使用較多,一般指的是膠片或數(shù)字化的視頻經(jīng)過初次剪輯后得到的半成品。在圖書出版中,粗剪指正在加工中的還未正式出版的書稿。在本文中,粗剪指的是出版商或其授權(quán)的網(wǎng)絡技術公司提供的一種服務,這種服務讓讀者在圖書正式出版前就可以看到書稿的內(nèi)容,也就是說在圖書編撰過程中,讀者可以完全獲取書稿內(nèi)容。只要讀者購買了某一本書的粗剪服務,他就可以獲取編輯正在編輯加工或作者正在修改的書稿,可以通過在線閱讀,或下載書稿的PDF文件,或按需打印書稿。通過對正在編撰或校對的書稿的閱讀,讀者可以與編輯或作者直接聯(lián)系,將對書稿的建議、評論或書稿中的錯誤告訴他們,這樣讀者可以直接影響書稿正式出版后的內(nèi)容或結(jié)尾。
提供粗剪服務的書稿內(nèi)容一般在正式出版前的2~6個月,一直是在不停地更新的,讀者可以隨時獲取最新的內(nèi)容。當然書稿章節(jié)的順序與正式出版的圖書差別可能會很大。
二 粗剪實例
歐萊利(O’Reilly Media)是以出版科技類圖書(特別是IT類)聞名于世的美國公司,由提姆·歐萊禮創(chuàng)立于1978年,其總部位于美國加州塞瓦斯托波爾,在全球包括中國在內(nèi)的多個國家有分公司。歐萊利出版集團就提供了粗剪服務,其網(wǎng)站(http://oreilly.com/store/index.htm])主頁截圖(如圖1)。
圖2是點擊圖1中“Rough Cuts”進入后的截圖,這是一本粗剪版的圖書,為讀者提供三種選擇:在線閱讀粗剪版,預訂印刷版,既可在線閱讀粗剪版又預訂印刷版。
圖3是點擊圖2中的圖書封面圖片進入的網(wǎng)頁截圖。
在圖3中,展示了出版商、作者、預計出版時間(2010年9月)、粗剪版發(fā)布時間(2010年4月)、印刷版估計頁碼,給出了本書的內(nèi)容簡介,提供了給讀者反饋意見和翻閱其他讀者評論的通道。
讀者需要購買此書,點擊圖3中的“Purchase on Safari”進入Safari圖書在線l(Safari Books Online)。網(wǎng)頁截圖如圖4。
在圖4中,進一步給出了該書粗剪版的更新時間(2010年6月11日)。點擊圖中右邊“PURCHASE OPTIONS”進入購買選項,讀者根據(jù)需要完成購買。
三 粗剪的特點
1 知識的傳遞更新更快 在傳統(tǒng)出版中,只有正式出版的圖書才能與讀者見面。而粗剪讓讀者提前幾個月就能讀到書稿中的內(nèi)容,這對于渴望了解最新的科技知識和最新鮮的時政觀點的讀者,是非常有吸引力的。
2 充分尊重讀者 粗剪讓讀者在書稿編輯加工過程中或在校對過程中就能讀到,并且將書稿的建議、評論或書稿中的錯誤與編輯、作者溝通,一些合理的建議會被采納并反映到書稿中去。這樣的結(jié)果,一方面對于讀者,可以影響書稿的質(zhì)量甚至故事的結(jié)局,并且讀者之間可以分享閱讀心得:另一方面對于出版社,書稿未正式出版已經(jīng)擁有了一批忠實的讀者,并且讀者口耳相傳,擴大了圖書的影響力。同時還可以通過讀者的回饋意見,決定是否正式出版或正式出版的印數(shù),或出版具有不同故事結(jié)局的版本。
3 完全開放的出版 粗剪,不僅讓讀者參與到出版過程中,同時也向出版社的競爭對手開放。出版選題的保密也就無從談起。因此,出版社一方面要策劃好的選題,另一方面更重要的是要能抓住好的作者,這樣才能有更大的市場影響力。
四 粗剪的啟示
開展數(shù)字出版,技術不再是難點,其難點在于如何建設海量的內(nèi)容資源和提供深入細致的個性化服務。
歐萊利出版集團提供的粗剪服務給我們?nèi)缦聠⑹荆?br/> 1 歐萊利已經(jīng)具有龐大的數(shù)字資源,它與Safari圖書在線合作,提供的粗剪服務實際上是在提供個性化服務方面的一大創(chuàng)新。
2 開展數(shù)字出版,提供個性化服務往往和數(shù)字內(nèi)容緊密結(jié)合在一起,這一點與傳統(tǒng)圖書出版的服務有很大區(qū)別。粗剪服務實際上是讓讀者第一時間獲取內(nèi)容來滿足讀者的需求。
3 粗剪服務在滿足了讀者需求的同時,也為出版商帶來了極大的利益,增長了產(chǎn)品銷售時間。在圖書正式出版前2~6個月,出版社就開始有了銷售,有了銷售收入,也就是說粗剪讓出版商的銷售時間增長了2~6個月。
4 數(shù)字出版與傳統(tǒng)圖書出版不是完全對立、排斥的。粗剪就完全與傳統(tǒng)圖書出版緊密結(jié)合在一起。粗剪服務本身就能盈利,同時它還為提高紙質(zhì)圖書的質(zhì)量創(chuàng)造了條件,擴大了圖書的影響,為市場銷售打下了基礎。
5 歐萊利與Safaei圖書在線的合作,提供了一個全新的粗剪服務模式。出版商提供內(nèi)容,技術提供商提供技術解決方案,二者的合作經(jīng)驗也值得國內(nèi)出版商與技術提供商借鑒。
6 開展數(shù)字出版,需要有開放的形態(tài),“民主”的形態(tài)。圖書的質(zhì)量不僅由作者和編輯決定,也要聽取讀者大眾的聲音。粗剪服務就是面向讀者的、非常開放的一種數(shù)字出版服