如今很多的導(dǎo)演、影視編劇也加入到了影視類(lèi)小說(shuō)的創(chuàng)作隊(duì)伍中來(lái)。往往為了配合一部電影的發(fā)行，編劇不僅要寫(xiě)出好的劇本，還要有將劇本改寫(xiě)為好小說(shuō)的本領(lǐng)。這類(lèi)圖書(shū)究竟是片商新的盈利點(diǎn)，或只是電影的附屬產(chǎn)品？
　　
　　編劇“迷糊”成為作家
　　剛畢業(yè)不到兩年的于傳松或許在外界默默無(wú)聞，在編劇圈內(nèi)也算不上有多大名氣，但只要提及2010年底上映的《午夜心跳》，就不能忽視于傳松的名字?！段缫剐奶纷鳛閮?nèi)地第一部驚悚片，盡管并未在票房上有驚人表現(xiàn)，但也創(chuàng)造了內(nèi)地驚悚片的多項(xiàng)紀(jì)錄，該劇劇本的原創(chuàng)者正是于傳松。
　　事實(shí)上，于傳松還有一個(gè)身份卻鮮有人知，那就是他現(xiàn)在也是一名“作家”，《午夜心跳》上映的同時(shí)，由他主筆的同名小說(shuō)也由重慶出版社出版，同步上市銷(xiāo)售。每當(dāng)提及自己“作家”的身份，于傳松多少有點(diǎn)兒尷尬，“我的本職工作就是一名編劇，至于作家，我自己都感覺(jué)有些別扭”。
　　談及自己第一次出書(shū)的經(jīng)歷，于傳松有點(diǎn)“迷糊”，由于《午夜心跳》是他的第一個(gè)劇本，所以第一次和制片方合作的他毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)，只能是對(duì)方說(shuō)什么，自己老老實(shí)實(shí)做什么?！俺鰰?shū)其實(shí)很簡(jiǎn)單。”于傳松說(shuō)道，他的劇本被制片方買(mǎi)斷后，有一天制片方告訴他，為了配合影片發(fā)行，于傳松需要把劇本改成本小說(shuō)，最好一個(gè)月能夠完成出版?！半m然不了解到底是怎么回事，但還好之前有些文學(xué)底子，再加上劇本本身就是自己原創(chuàng)的，所以改成小說(shuō)難度并不大?！彪S后，《午夜心跳》的小說(shuō)隨電影同步出版，于傳松也就這樣“迷迷糊糊”完成了自己身為“作家”的首部作品。
　　于傳松并不是第一個(gè)出書(shū)的編劇，實(shí)際上編劇、導(dǎo)演出書(shū)，尤其是將自己所寫(xiě)的劇本改寫(xiě)為小說(shuō)出版已經(jīng)成為了常態(tài)。例如，2010年導(dǎo)演胡玫根據(jù)自己導(dǎo)演的電影《孔子》劇本，將其改寫(xiě)成長(zhǎng)篇小說(shuō)，并由中華書(shū)局出版，曾經(jīng)引起業(yè)內(nèi)轟動(dòng)。更早之前的2008年，導(dǎo)演馮小剛將《非誠(chéng)勿擾》的電影劇本改寫(xiě)為自己的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。而這些由導(dǎo)演、編劇通過(guò)劇本改寫(xiě)出版的小說(shuō)往往都是為了配合影片的發(fā)行所做的一項(xiàng)推廣宣傳工作。這已經(jīng)成為一股潮流，在業(yè)內(nèi)引發(fā)廣泛的討論。
　　影視圖書(shū)高速增長(zhǎng)
　　影視書(shū)出版的話(huà)題已經(jīng)在業(yè)內(nèi)屢見(jiàn)不鮮，隨著這一產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展，影視書(shū)的類(lèi)型也越來(lái)越多。不僅僅是導(dǎo)演、編劇通過(guò)劇本改寫(xiě)出書(shū)，影片原著小說(shuō)出版、相關(guān)圖書(shū)出版，甚至劇本直接出版成書(shū)已經(jīng)相當(dāng)普遍，并且有成為常態(tài)之勢(shì)。
　　在2011年春節(jié)賀歲檔中熱映的幾部影片中，僅《趙氏孤兒》在上映前后就有3本同名新書(shū)上市。其中既有中國(guó)法制出版社出版的號(hào)稱(chēng)“中國(guó)最棒的故事，比電影更好看”、由姚堯著的同名小說(shuō)《趙氏孤兒》，還有華夏出版社出版的、由宋福聚著的同名書(shū)《趙氏孤兒》，更有上海古籍出版社出版的、圍繞“趙氏孤兒”話(huà)題而匯編的主題文集《趙氏孤兒》，這本文集收錄了包括《史記》中“趙氏孤兒”的故事、元代紀(jì)君祥的著名雜劇《趙氏孤兒大報(bào)仇》、明代徐元的《八義記》、伏爾泰根據(jù)傳教士譯介的“趙氏孤兒”故事而改編撰寫(xiě)的《中國(guó)孤兒》戲劇等內(nèi)容。
　　此外，票房超過(guò)7億元的電影《讓子彈飛》也成為影視書(shū)出版的熱門(mén)選擇。名為《夜譚十記：讓子彈飛》的書(shū)里列出了“破城記”、“報(bào)銷(xiāo)記”、“娶妾記”、“禁煙記”等10記，還特別標(biāo)明姜文的電影改編自“盜官記”。
　　而在更早之前，有媒體報(bào)道顯示，影視書(shū)已經(jīng)呈現(xiàn)出高速增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)。例如：2003年劉震云的《手機(jī)》、2004年人民文學(xué)出版社出版的《無(wú)極》、2005年中央編譯出版社出版的《漢武大帝》；2006年《夜宴》、《滿(mǎn)城盡帶黃金甲》電影熱映時(shí)，中國(guó)友誼出版公司推出了卞智洪和吳楠的同名小說(shuō)；麥家的電視劇《暗算》熱播后，作家出版社推出了電視版小說(shuō)；2008年，隨著吳宇森拍攝的影片《赤壁》在全國(guó)火熱公映，廣西師范大學(xué)出q+zujKN9hNhYd9G3oUCW2ZyQLYWyjKbFfDzoqCvLAMY=版社推出了史杰鵬創(chuàng)作的影視版小說(shuō)《赤壁》。此外，《天下糧倉(cāng)》、《康熙帝國(guó)》、《中國(guó)式離婚》、《新結(jié)婚時(shí)代》、《五星飯店》、《大明王朝》、《血色浪漫》等一系列影視小說(shuō)，也在電視劇播出的同時(shí)推出。
　　
　　大部分淪為造勢(shì)工具
　　不可否認(rèn)的是，影視書(shū)，尤其是由編劇將劇本改寫(xiě)為小說(shuō)的影視書(shū)已經(jīng)與電影的上映發(fā)行牢牢綁在了一起，實(shí)際上這類(lèi)影視書(shū)已經(jīng)成為了電影營(yíng)銷(xiāo)中不可分割的一部分，其意義也僅限于為電影造勢(shì)而存在。一旦電影本身未形成熱映，那么改編的小說(shuō)也同樣會(huì)無(wú)人問(wèn)津。
　　盡管影視書(shū)的出版帶有很大的不確定性，但目前這種方式仍然在業(yè)內(nèi)普遍存在，并且擁有一定的市場(chǎng)份額。
　　長(zhǎng)期從事影視書(shū)策劃、出版業(yè)務(wù)的“中文在線(xiàn)”高級(jí)項(xiàng)目經(jīng)理彭穎認(rèn)為，影視書(shū)改編、出版已經(jīng)成為全媒體出版重要的一環(huán)?！坝绕涫窃谟耙晞I(yíng)銷(xiāo)方面來(lái)說(shuō)，業(yè)內(nèi)對(duì)于全媒體出版十分看重，而所謂的全媒體出版就包括了影視發(fā)行、圖書(shū)出版、數(shù)字出版等好幾個(gè)領(lǐng)域，其中圖書(shū)出版作為擴(kuò)大影視劇線(xiàn)下影響力的一種持久而有效的手段，是業(yè)內(nèi)也是中文在線(xiàn)所看重的一大板塊?！?br/>　　2008年，“中文在線(xiàn)”首次聯(lián)合長(zhǎng)江文藝出版社以傳統(tǒng)圖書(shū)、互聯(lián)網(wǎng)、手持閱讀器、手機(jī)、賀歲電影幾種方式推出《非誠(chéng)勿擾》的5路傳播格局，開(kāi)創(chuàng)全媒體出版先河。隨后，中文在線(xiàn)陸續(xù)推出了《貧民窟的百萬(wàn)富翁》、《見(jiàn)證奇跡的人生》、《我的兄弟叫順溜》、《也該窮人發(fā)財(cái)了》、《愛(ài)·盛開(kāi)》、《越獄》、《曾有一個(gè)人，愛(ài)我如生命》、《一個(gè)文人的地產(chǎn)江湖》、《十月圍城》、《孔子》、《精武風(fēng)云》、《美元是張紙》等全媒體出版圖書(shū)。
　　“中文在線(xiàn)會(huì)主動(dòng)尋求好的劇本改寫(xiě)小說(shuō)，通過(guò)讓編劇本人改寫(xiě)，或者請(qǐng)人加工改寫(xiě)的方式，以小說(shuō)的形式出版。”彭穎說(shuō)道，“畢竟還是有市場(chǎng)的需求存在?！?br/>　　于傳松對(duì)于影視書(shū)的出版現(xiàn)在有著清醒的認(rèn)識(shí)，盡管自己的第一個(gè)劇本和第一部小說(shuō)都取得了還不錯(cuò)的成績(jī)，但這種完全依靠電影本身的出版模式讓他對(duì)于日后出版還是抱著謹(jǐn)慎的態(tài)度。“畢竟這類(lèi)影視書(shū)對(duì)于電影的依賴(lài)過(guò)強(qiáng)，即便原創(chuàng)作者想單獨(dú)出版，也要考慮更多的因素。”
　　
　　粗制濫造者遭抵制
　　雖然影視書(shū)作為一種重要的全媒體出版形式被頻頻提及，但業(yè)內(nèi)對(duì)于影視書(shū)，尤其是編劇改寫(xiě)后的褒貶不一，市場(chǎng)也反應(yīng)平淡。
　　2010年北京圖書(shū)訂貨會(huì)上，中華書(shū)局推出的《孔子》電影同名小說(shuō)打出了“全媒體出版”的招牌，而作家出版社的《孔子》以“第一編劇”稱(chēng)霸，中信出版社推出的《孔子》標(biāo)榜“電影《孔子》原著”，聲稱(chēng)“最完整、最翔實(shí)展示了孔子一生”。一個(gè)月之內(nèi)出版的3本圖書(shū)，均借勢(shì)電影《孔子》，卻又各有說(shuō)辭，令讀者真假難辨。在不到一個(gè)月時(shí)間內(nèi)，3部《孔子》集中上市，讓讀者看花了眼。據(jù)相關(guān)人士透露，除了作家出版社出版的《孔子》外，其他兩部的印數(shù)都約在3萬(wàn)冊(cè)左右，而實(shí)際銷(xiāo)售情況，僅僅在電影上映前后賣(mài)出了1萬(wàn)多冊(cè)，其他時(shí)間《孔子》大多成為了滯銷(xiāo)書(shū)。
　　有業(yè)內(nèi)人士也表示：“盡管出版界一度熱衷于出版影視書(shū)，但影視書(shū)銷(xiāo)售并不盡如人意，尤其是那些把銀幕、熒屏畫(huà)面簡(jiǎn)單地‘搬’到紙上的‘截圖書(shū)’或圖文版。即便是將劇本改寫(xiě)成小說(shuō)，對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，還是覺(jué)得‘不如看電影、電視劇更直接、更生動(dòng)’?！?br/>　　民營(yíng)出版商陳黎明向記者表示，在大部分出版商看來(lái)，這些影視書(shū)只是為了配合電影商業(yè)化操作的一個(gè)手段而已，并不值得出版商花心思?！俺霭嫔套羁粗氐倪€是那些經(jīng)過(guò)作家認(rèn)真筆耕，花費(fèi)時(shí)間和精力精心寫(xiě)出來(lái)的圖書(shū)作品。”陳黎明表示，即便是要出版影視圖書(shū)，也是更注重出版影視作品的原版小說(shuō)?！袄纾晌覀兂霭娴柠溂业男≌f(shuō)《風(fēng)語(yǔ)》，因?yàn)樾≌f(shuō)本身就很精彩，所以其實(shí)即便是《風(fēng)語(yǔ)》的電視劇不火，這本書(shū)的銷(xiāo)量也不會(huì)低，所以出版商當(dāng)然看重這類(lèi)圖書(shū)了?！标惱杳髡f(shuō)。
　　于傳松最近在寫(xiě)自己的第二本小說(shuō)。這本小說(shuō)也是先有的劇本，再改寫(xiě)為小說(shuō)。于傳松說(shuō)，“其實(shí)我很愿意自己寫(xiě)作、出書(shū)，但前提是這本書(shū)的版權(quán)必須要掌握在我自己的手里，由我來(lái)決定什么時(shí)候出版”。他希望即便沒(méi)有劇本，或者沒(méi)有這部電影，用小說(shuō)的思路寫(xiě)出來(lái)的故事印出書(shū)，還是會(huì)有人關(guān)注。
　　“其實(shí)編劇改寫(xiě)小說(shuō)掙不到多少錢(qián)，但如果一名編劇同時(shí)也能成為一名成功的作家，那無(wú)疑提升了自己的品牌效應(yīng)，以后對(duì)劇本和小說(shuō)的創(chuàng)作都會(huì)有很大的幫助?！庇趥魉勺詈蟊硎?。
　　（摘自《北京商報(bào)》 作者：陳杰）