［摘 要］馬克思主義是中國有史以來成功實現(xiàn)中國化的兩大外來文化之一。從文化傳播進程來看，馬克思主義之所以在近代中國最終與中國的本土文化相融合，實現(xiàn)中國化，有著深刻的心理因素、政治因素、人為因素和人文因素。
　　 ［關(guān)鍵詞］馬克思主義；中國化；文化傳播；共性
　　 ［中圖分類號］A81 ［文獻標(biāo)識碼］ Ａ ［文章編號］ １００９ — ２２３４（２０１1）０６ — ０００7 — ０３
　　
　　 過去，學(xué)界對待馬克思主義中國化的理解主要集中于意識形態(tài)領(lǐng)域，忽視了作為文化現(xiàn)象的馬克思主義中國化。事實上，馬克思主義中國化具有政治和文化雙重現(xiàn)象屬性，是世界文化交流史上的重大事件。以本土文化為主體，吸收外來文化并予以民族化、本土化，這是文化傳播的一條重要規(guī)律?！?〕中國的歷史上曾多次發(fā)生外來文化進入中國的事例，但真正成功實現(xiàn)西學(xué)中化的只有兩例，一是佛教中國化，一是馬克思主義中國化。尤其是馬克思主義