王維玲 1932年生,1950年至1994年供職于中國(guó)青年出版社,歷任宣傳科副科長(zhǎng),文學(xué)編輯室編輯、主任,中青社編委、副總編輯。1980年任《青年文學(xué)》主編,1987年任《中華兒女》主編。1987年評(píng)為編審;1994年起享受國(guó)務(wù)院頒發(fā)的政府特殊津貼;1979年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。1975年至1981年擔(dān)任《李自成》第二卷、第三卷責(zé)任編輯。著有《話說(shuō)<紅巖>》《歲月傳真》等百萬(wàn)余字評(píng)論文章和紀(jì)實(shí)文學(xué)。
但在當(dāng)時(shí)還不是作家想寫什么就能寫什么,而是組織上安排要你寫什么,你才能寫什么。尤其是像姚雪垠這樣從舊社會(huì)走過(guò)來(lái)的作家,想寫歷史小說(shuō),談何容易!所以姚老只能在寫反映現(xiàn)實(shí)生活的作品以外,抽暇作一些《李自成》的創(chuàng)作筆記(包括小說(shuō)中人物的性格把握和塑造、細(xì)節(jié)的選擇和運(yùn)用、情節(jié)的展開和描寫、結(jié)構(gòu)的組織和安排,等等),以免日后創(chuàng)作時(shí)遺忘。到了1957年10月動(dòng)筆之前,這樣的筆記他已經(jīng)記下了三十多萬(wàn)字。
到了“文化大革命”開始時(shí),這些人便集到一起,重又刮起對(duì)《李自成》大批判的黑風(fēng),他們先是貼大字報(bào)、小字報(bào),接著便在群眾大會(huì)上聲討《李自成》是“反黨反社會(huì)主義的大毒草”,控訴武漢市委在兩三年前不同意發(fā)表批判《李自成》的文章是保護(hù)姚雪垠這面“黑旗”,聲言要打倒姚雪垠這個(gè)“牛鬼蛇神”“摘帽右派”,要拔掉《李自成》這面“黑旗”,當(dāng)時(shí)黑云滾滾,形勢(shì)嚇人,姚雪垠和他的《李自成》面臨著滅頂之災(zāi)。
7月中旬毛主席主持中央政治局?jǐn)U大會(huì)議,看到王任重同志列席會(huì)議(王當(dāng)時(shí)是中南局第二書記、湖北省委第一書記),毛主席將他叫到身邊,對(duì)他說(shuō):“你告訴武漢市委,對(duì)姚雪垠要加以保護(hù)。他寫的《李自成》,寫得不錯(cuò),讓他繼續(xù)寫下去?!钡诙?,王任重即打電話向武漢市委第一書記宋侃夫傳達(dá)“最高指示”。武漢市委立即向進(jìn)駐文化系統(tǒng)的工作隊(duì)作了特別指示,保護(hù)姚雪垠和《李自成》不受沖擊。
第一卷瓜熟蒂落
1975年我參加《李自成》第二卷的編輯工作后,和姚雪垠的接觸逐漸多了起來(lái),我對(duì)他寫《李自成》的動(dòng)念和他在創(chuàng)作中遵循的一些原則,有了較具體的了解。我問過(guò)姚老:“為什么《李自成》第一卷的草稿,僅僅用了十個(gè)月的時(shí)間就寫出來(lái)了?”姚老閃著一雙明亮有神的眼睛,緩緩地說(shuō):“我因?yàn)閷?duì)歷史一向感興趣,讀書的范圍很廣,1933年在開封時(shí),就閱讀了明清之際開封人寫的《守汴日志》和《大梁守城記》,留下了深刻印象。1941年又接觸到一些晚明時(shí)期的歷史資料,引起了濃厚的興趣。當(dāng)時(shí)我想,中國(guó)是一個(gè)歷史悠久的大國(guó),單以漢民族來(lái)說(shuō),從秦朝末年以來(lái),大大小小農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)不勝枚舉。在中國(guó)的新文學(xué)中應(yīng)該有一部寫歷史上農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)的小說(shuō),而李自成領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民大起義就是很好的小說(shuō)題材,這是我萌生寫《李自成》最早的動(dòng)念。”姚老還談到:歷史小說(shuō)在中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),深受群眾喜愛。早在宋朝時(shí),就有專門說(shuō)三國(guó)故事的。南宋以后,陸續(xù)出現(xiàn)了許多演義體的歷史小說(shuō),最著名的有《三國(guó)演義》《東周列國(guó)志》《隋唐演義》《說(shuō)岳全傳》等等,寫農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)的小說(shuō),有《水滸傳》。姚老覺得,五四新文化運(yùn)動(dòng)以后,還是這些舊的演義體歷史小說(shuō),新文學(xué)沒有占領(lǐng)這個(gè)陣地,應(yīng)該有人作個(gè)嘗試,給讀者寫一部新的歷史小說(shuō)。這種小說(shuō)應(yīng)該是不落舊演義小說(shuō)陳套的新小說(shuō)。姚老說(shuō),這是促使我寫《李自成》的一個(gè)很重要的原因。
雖然姚雪垠從1941年就有了寫《李自成》的念頭,但一直到1949年上海解放前,也沒有實(shí)現(xiàn),主要是生活沒有保障。當(dāng)時(shí)姚老主要靠教書和寫作的收入養(yǎng)家糊口,微薄的收入,不要說(shuō)當(dāng)時(shí)沒有條件收集資料、研究歷史,就是維持一家人的溫飽也有很大困難。姚老說(shuō):“吃飯是第一件大事,研究歷史,收集資料,只好就擱置起來(lái)了。”還有一個(gè)原因,就是寫《李自成》這樣的小說(shuō),必須先把晚明許多復(fù)雜的重大歷史問題研究透徹,特別是李自成失敗的原因。但解放前的八九年里,姚老對(duì)有些問題還不很清楚,所以那時(shí)還不能動(dòng)筆。但姚老也做了許多準(zhǔn)備。1948年他寫的歷史論文《明代的錦衣衛(wèi)》發(fā)表在上海進(jìn)步學(xué)術(shù)刊物《建設(shè)》上,以后他又寫了一篇幾萬(wàn)字的長(zhǎng)文《明代的特務(wù)政治》。姚老寫這兩篇文章,就是為了弄清楚明代皇帝統(tǒng)治臣民的特務(wù)工具東廠和錦衣衛(wèi)的內(nèi)情,為他日后研究崇禎皇帝的悲劇和他的性格形成尋找歷史根據(jù)。當(dāng)時(shí)姚老曾將他掌握和研究的史料進(jìn)行整理后,寫了一篇幾萬(wàn)字,題名《崇禎皇帝傳》的著作,在《幸?!冯s志上連載了三期。這些都為日后他寫《李自成》和塑造崇禎皇帝提供了充足的準(zhǔn)備和歷史的依據(jù)。
但在當(dāng)時(shí)還不是作家想寫什么就能寫什么,而是組織上安排要你寫什么,你才能寫什么。尤其是像姚雪垠這樣從舊社會(huì)過(guò)來(lái)的作家,想寫歷史小說(shuō),談何容易!所以姚老只能在寫反映現(xiàn)實(shí)生活的作品以外,抽暇作一些《李自成》的創(chuàng)作筆記(包括小說(shuō)中人物的性格把握和塑造、細(xì)節(jié)的選擇和運(yùn)用、情節(jié)的展開和描寫、結(jié)構(gòu)的組織和安排,等等),以免日后創(chuàng)作時(shí)遺忘。到了1957年10月動(dòng)筆之前,這樣的筆記他已經(jīng)記下了三十多萬(wàn)字。所以姚雪垠說(shuō):“與許多有成就的作家相比,我自愧不如;但把我具有的條件綜合起來(lái),就產(chǎn)生了我獨(dú)有的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)和不同效果,這就是寫歷史小說(shuō)。同時(shí),我醞釀和準(zhǔn)備的時(shí)間長(zhǎng),若從1941年算起,到1957年動(dòng)筆,已經(jīng)準(zhǔn)備了十六年。由于天長(zhǎng)日久,我積累了豐富的歷史知識(shí),特別是明清之際的許多歷史現(xiàn)象,我沒有停留在歷史故事表面的理解上,而是更深地探索了一些歷史規(guī)律,形成我寫《李自成》的基礎(chǔ)。如果我沒有較多歷史知識(shí),沒有掌握明末農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)的豐富資料,臨時(shí)閱讀一些明清的資料,就是想寫《李自成》,也不具備寫作的條件和創(chuàng)作基礎(chǔ)。還有一個(gè)原因,就是我是專業(yè)寫小說(shuō)的,習(xí)慣于小說(shuō)的構(gòu)思。一接觸到歷史生活,便很容易在心中出現(xiàn)小說(shuō)的輪廓。豐富的生活積累和寫作經(jīng)驗(yàn),再加上嫻熟的寫作技巧,使姚雪垠一動(dòng)筆寫《李自成》就產(chǎn)生了強(qiáng)烈的創(chuàng)作沖動(dòng)和創(chuàng)作激情,充滿了自信心,這是他能夠?qū)懞谩独钭猿伞芬粫闹匾売?。這也是姚雪垠為什么在1957年10月開始寫作,僅用了十個(gè)月時(shí)間,就寫出了《李自成》第一卷草稿的原因,因?yàn)椤独钭猿伞返膶懽?,確實(shí)到了瓜熟蒂落的時(shí)候了。
《李自成》落戶中青社
1961年10月中國(guó)青年出版社社會(huì)科學(xué)編輯室的邵益文到武漢約稿,他聽說(shuō)姚雪垠正在寫史學(xué)方面的稿子,便到漢口璇宮飯店找姚雪垠,見面后,才知道姚雪垠寫的不是學(xué)術(shù)著作,而是歷史小說(shuō)《李自成》。他將這個(gè)情況報(bào)告給社里。文學(xué)編輯室的江曉天得知后,立即以編輯室的名義給姚雪垠寫信,希望交中青社出版。姚老回信告訴中青社,《李自成》第一卷稿已寄到中國(guó)作協(xié)去了,希望他們組織一兩位明史專家看看稿子,聽聽反映,以便最后修改定稿。收到姚雪垠的這封信后,江曉天立即和編輯室主任闕道隆研究,決定要把《李自成》的出版權(quán)拿到手,這樣又由江曉天執(zhí)筆給姚老寫了一封熱情洋溢的信,真摯地表達(dá)了中青社希望出版《李自成》的心愿。這封信讓姚雪垠受到了感動(dòng),他在給中青社的回信中寫道:
第一卷還得修改一次方能拿出來(lái),但不是大動(dòng)手術(shù)……如果北京的同志看過(guò)后和我的估計(jì)大致差不多,那么第一卷明年春天可以改成,秋天可以出版。為著不辜負(fù)你們的熱情,我同意:如果這部稿子將來(lái)有問世價(jià)值,交你們出版。但是,為著咱們把這件事作為共同事業(yè),我也希望你們?cè)谕瓿蛇@件工作上給我必要的幫助。怎樣給我些具體幫助,以后慢慢研究。
第一部稿子在作協(xié)總會(huì)。既然我同意你們出版,把完成《李自成》作為咱們的共同事業(yè),我希望你們同作協(xié)辦公室聯(lián)系一下,一面由領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)請(qǐng)人看稿,一面你們也抽出一位同志花費(fèi)幾天時(shí)間把稿子看看。這樣做,一則是想聽聽你們的寶貴意見,二則是好讓你們了解這部稿子的面貌,以便在具體工作上給我?guī)椭?br/>
江曉天看過(guò)姚雪垠的來(lái)信后,立即把約稿合同給姚雪垠寄去;同時(shí),他與中國(guó)作協(xié)聯(lián)系,在1962年1月將《李自成》第一卷稿拿到手,立即進(jìn)入審讀。審讀后他認(rèn)為這是一部出色的好作品,由此更加堅(jiān)定了中青社出版《李自成》的信心。接著社里決定派江曉天到武漢直接和姚雪垠交換意見,爭(zhēng)取下半年出版《李自成》第一卷。當(dāng)時(shí)姚老正在漢口飯店開會(huì),他們長(zhǎng)談了兩個(gè)上午,頭一個(gè)上午江曉天談對(duì)書稿的評(píng)價(jià)、看法和進(jìn)一步修改的建議;第二個(gè)上午姚老談他聽了江的意見后的考慮和想法。二十年后,姚老在寫《學(xué)習(xí)追求五十年》回憶錄時(shí),對(duì)他們之間的這次交談是這么評(píng)價(jià)的:
老江對(duì)第一卷稿子所提意見中最重要的一條是明末地主階級(jí)對(duì)農(nóng)民的剝削以及土地集中情況都太少,須要大大加強(qiáng)。我十分同意他的意見,說(shuō)我自己也明白第一卷存在的這個(gè)問題,但是進(jìn)行修改時(shí)恐怕也不好補(bǔ)救,只好在第二卷加強(qiáng)筆墨。
這次見面使我感動(dòng)的是江曉天同志的那種為發(fā)展黨的文學(xué)事業(yè)而懷抱的滿腔熱情和真誠(chéng)。雖然這種對(duì)黨的事業(yè)的熱情和真誠(chéng)是團(tuán)中央在十年浩劫以前的一貫精神,也是中國(guó)青年出版社的共同作風(fēng),但是在江曉天對(duì)待出版《李自成》這部小說(shuō)的具體問題上,表現(xiàn)得最為突出。
姚雪垠于1962年4、5、6、7月間分批將《李自成》第一卷的修改稿寄到中國(guó)青年出版社,闕道隆和江曉天看過(guò)后,認(rèn)為是一部難得的好作品,基本上已經(jīng)定型,于是分兩批發(fā)排,經(jīng)過(guò)三校,于7月下旬排出了征求意見本,分別寄給湖北省和武漢市有關(guān)部門和有關(guān)人士征求意見。在北京,中青社送給了吳晗、阿英、李文治三位學(xué)者。
姚雪垠看到征求意見本時(shí),心情是十分愉快的,這反映在1962年7月29日他寫給出版社的信里:“我下決心,這第一卷不改得像個(gè)樣子不拿出來(lái),萬(wàn)一今年耽擱了,明年出書也不遲。第一步走得踏實(shí),往后就好走?!蓖瑫r(shí)表示:“北京的幾位同志把稿子看完時(shí),請(qǐng)通知我,我親自去聽聽意見。”說(shuō)是這么說(shuō),但姚老也怕大改,心情是矛盾的,這在他8月17日給出版社的信中表露出來(lái):“據(jù)我看,稿子到現(xiàn)在只可修修補(bǔ)補(bǔ),不能大改。可能有人提出大改,作家也有自己見地,不能東倒吃豬頭,西倒吃羊頭。至于逐步使它提高、完美,那是長(zhǎng)期問題,不經(jīng)過(guò)幾版之后,很難一切做得好。最使我感困難的是李自成的出場(chǎng)問題。你們提李的出場(chǎng)不及張獻(xiàn)忠的出場(chǎng)有聲色,確實(shí)如此。在武漢也有人對(duì)我提過(guò)。但我感到了,卻一時(shí)無(wú)力扭轉(zhuǎn)。要改,就得創(chuàng)造新的場(chǎng)面和細(xì)節(jié),影響到前邊的既成結(jié)構(gòu)?,F(xiàn)在我主張暫不改。古典小說(shuō)中對(duì)主要人物的出場(chǎng)也有不同的寫法,有的人物一出場(chǎng)就十分突出,有的人物出場(chǎng)時(shí)比較不十分突出,他們的性格是逐步揭開的。但現(xiàn)在還不完全肯定怎么辦。如有的同志在看過(guò)樣本(指征求意見本——筆者注)后,提出一個(gè)改的辦法,即令這辦法僅是一個(gè)有用的暗示,解開我腦中的疙瘩,新的改法也就容易出現(xiàn)?!币献焐险f(shuō)不改,但也不甘心,心中一直在鉆研、在思考,在看完征求意見本后,新的修改方案果然在胸中形成了。僅僅一個(gè)月,他就變得十分自信,滿懷信心了。他在9月14日給出版社的信里寫道:“重讀之后,小說(shuō)的毛病已經(jīng)清楚。除你們指出的毛病外,還有一個(gè)毛病在下半本。我現(xiàn)在暫不談,免得影響你們的思路。改起來(lái)也容易,改過(guò)后可以使小說(shuō)比較完整,而后半本的氣氛和分量也就不同了?!?br/>
姚雪垠進(jìn)京訪名家
姚雪垠于1962年10月來(lái)到北京,住在中國(guó)青年出版社院內(nèi)的客房里,受到熱情的款待。他在京的這段時(shí)間,由江曉天陪同他拜訪了阿英、李文治和吳晗。
阿英除了對(duì)一卷稿說(shuō)了一些肯定的話以外,提了三點(diǎn)意見。
晚明史學(xué)家李文治充分肯定這部小說(shuō)的結(jié)構(gòu)取材、詳略取舍都很合適。
在姚、江拜訪吳晗之前,吳晗已經(jīng)兩次約江曉天面談,他對(duì)《李自成》表現(xiàn)出極大的熱情和興趣,給予了很高的評(píng)價(jià)。他對(duì)江曉天說(shuō),《李自成》第一卷,在人物塑造上,“真實(shí)、合理,寫得很好,完全符合歷史實(shí)際”。“語(yǔ)言上,寫景、抒情都很生動(dòng),讀來(lái)引人入勝,放不下手。我是三天一氣讀完的”。吳晗對(duì)《李自成》第一卷征求意見本,看得十分仔細(xì)認(rèn)真,他用紅筆改正了一卷稿中的錯(cuò)字,補(bǔ)了漏字,對(duì)用詞不當(dāng)?shù)牡胤?,畫上紅線,加了眉批。他發(fā)現(xiàn)有些地方,在用作者身份敘述的文字中,仍不自覺地使用“滿清”一詞,他指出:“對(duì)明清關(guān)系,漢滿關(guān)系,不能寫成國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系。寫滿入侵,明抗清,都不對(duì)。只能作為國(guó)內(nèi)兄弟民族之間的關(guān)系,作為內(nèi)部矛盾處理,因此有的提法要修改?!币ρ┷笤诎菰L吳晗之前,江曉天已把吳晗的這些看法和意見告訴了他,所以姚對(duì)吳晗充滿了感激之情。在吳晗家中,他們談了一陣之后,吳晗便邀請(qǐng)姚、江一起去北京飯店吃飯。在一個(gè)單間餐廳里,他們縱談歷史、歷史小說(shuō)和有關(guān)《李自成》寫作中的一些重要問題。吳晗想知道《李自成》全書的寫作計(jì)劃。姚雪垠把第二卷直到第五卷的尾聲、重要的情節(jié)、重要的人物命運(yùn)以及每一卷所要表現(xiàn)的中心,都不厭其詳?shù)卣劻顺鰜?lái)。當(dāng)時(shí)有人勸姚老不要寫五卷,不要把計(jì)劃搞得那么大。吳晗聽了全書的具體內(nèi)容后,覺得每一卷的情節(jié)直到尾聲,還是動(dòng)人的,毫不松懈,贊成姚寫五卷。此外,他們還對(duì)歷史小說(shuō)的語(yǔ)言問題,中國(guó)古典傳統(tǒng)小說(shuō)的手法和西洋小說(shuō)手法的運(yùn)用問題,作了深入的交談。姚當(dāng)時(shí)認(rèn)為吳晗是明史權(quán)威,完全是懷著一種求教的心理,他對(duì)吳晗說(shuō):“我是學(xué)習(xí)小說(shuō)的,對(duì)史學(xué)原是門外漢,也是小學(xué)生。這次來(lái)北京聽取專家的意見,也就是來(lái)拜師的。吳晗同志,你是明史專家,我很希望多聽聽你的意見。我剛才談的那些問題,都很重要,關(guān)系著《李自成》一書的成敗。我對(duì)這些問題雖然有自己的看法,但沒有十分把握。這是一部歷史小說(shuō),如果寫成了,出版了,史學(xué)界不同意或否定了我的意見,或?qū)懳恼屡u(píng)糾纏,使我不能集中精力寫完以后的幾卷,到那時(shí)損失就大了。”聽到此處,吳晗激動(dòng)起來(lái),他將桌子一拍,說(shuō):“你不用擔(dān)心,倘若有人從歷史方面批評(píng)你,我吳晗站出來(lái)替你打筆墨官司?!?br/> 吳、姚這次交談,對(duì)《李自成》第一卷稿的修改和以后幾卷的寫作起了促進(jìn)作用。特別是吳晗對(duì)姚雪垠歷史觀的肯定以及他那熱情豪爽的性格和他在史學(xué)、文學(xué)上的學(xué)識(shí)水平、修養(yǎng)造詣給姚雪垠留下了難忘的印象,一直到1982年姚老在寫《學(xué)習(xí)追求五十年》回憶錄時(shí),還深深懷念這位學(xué)者、教授、好人吳晗。
爾后姚雪垠住在中國(guó)青年出版社的客房里,埋頭修改《李自成》第一卷,一直到1963年1月才回武漢,整整在京一百天,《李自成》第一卷才正式發(fā)排。
當(dāng)時(shí)經(jīng)常同姚雪垠談修改意見的是文學(xué)編輯室主任闕道隆和責(zé)任編輯江曉天,討論中為表述各自想法,說(shuō)服對(duì)方,常常發(fā)生辯論。一次,姚對(duì)闕、江說(shuō):“不要說(shuō)我這樣的普通作家,即使將曹雪芹和托爾斯泰找來(lái),我也可以從他們的作品中挑出許多毛病?!标I、江怔了片刻,隨即說(shuō)道:“假若曹雪芹和托爾斯泰是當(dāng)代作家,將稿子交給我們,我們也要對(duì)他們的稿子提意見?!币ο仁且徽?,想想有道理,便哈哈大笑起來(lái)。
中青社原來(lái)計(jì)劃年底出書,但在和姚接觸的過(guò)程中,闕、江發(fā)現(xiàn)姚還有很大的潛力可挖,為使《李自成》第一卷一炮打響,編輯部決定推遲出版,讓姚再一次進(jìn)行充實(shí)、修改和潤(rùn)色。江曉天對(duì)姚說(shuō):“你不要將有些好的構(gòu)思留到第二卷、第三卷。你要先讓第一卷吃飽,到寫第二卷的時(shí)候自然會(huì)想出許多新的好情節(jié)來(lái)?!?963年春天,清樣排出來(lái)了,中青社在給姚寄清樣時(shí),江曉天在信中寫道:“這雖然是清樣,但是你如果覺得需要再修改,請(qǐng)你隨便修改?!币嫌衷谇鍢由洗蟾牧艘槐椋髞?lái)許多頁(yè)都重排了,雖然費(fèi)時(shí)費(fèi)工,但保證了第一卷的質(zhì)量。
《李自成》第一卷的修改定稿,姚老與闕、江這一段合作,是很愉快的。當(dāng)時(shí)他們對(duì)第一卷稿增些什么,補(bǔ)些什么,壓些什么,刪些什么,反復(fù)交談、反復(fù)醞釀,付出了不少心血。尤其是姚老,為了精益求精,每天閉門不出,伏案工作十幾個(gè)小時(shí),在藝術(shù)上進(jìn)一步錘煉,在內(nèi)容上做了充實(shí)和豐富,有的章節(jié)做了較大的修改,甚至重寫,如李自成的出場(chǎng)問題,李自成整體形象的創(chuàng)造和他性格的形成、發(fā)展,都有了進(jìn)一步的豐富和提高,不僅使第一卷稿令人滿意,也為后面的第二卷至第五卷寫作開拓出了一條寬廣而多彩的創(chuàng)作道路。
當(dāng)時(shí)姚雪垠雖然已經(jīng)“摘帽”,但在政治上依然受歧視,被視為“摘帽右派”。在當(dāng)時(shí)那樣的政治空氣下,中青社不能不出面征求湖北省、武漢市委對(duì)出版《李自成》一書的意見。1963年6月12日作協(xié)武漢分會(huì)正式來(lái)函通知中青社:“省、市委有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)商量的結(jié)果:第一,可以出版;第二,印數(shù)控制在十萬(wàn)冊(cè)以內(nèi)(也可以先印五萬(wàn),然后根據(jù)讀者需要再印五萬(wàn));第三,關(guān)于該書的評(píng)論文章要掌握分寸?!边@三條意見,今天看來(lái)是很不合適的。但在當(dāng)時(shí)的政治氣候下,已經(jīng)是大開綠燈,很不容易的了。中青社有了這封公函,就多了一個(gè)說(shuō)頭。這里我附帶說(shuō)一句,就我的看法,當(dāng)時(shí)編輯室對(duì)待一卷稿還是很積極的,并未受政治氣候的影響。一是表現(xiàn)在一卷稿的出版上,簽字付印后,不到一個(gè)月就出書了。二是在稿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的掌握上,當(dāng)時(shí)長(zhǎng)篇小說(shuō)支付標(biāo)準(zhǔn)是千字15元、千字12元、千字10元,編輯室選擇12元,經(jīng)辦公室主任請(qǐng)示社領(lǐng)導(dǎo)后同意按這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)付酬。第一卷從1963年7月出版到1964年5月不到一年的時(shí)間就印了193000冊(cè),基本稿酬加上印數(shù)稿酬超過(guò)了2萬(wàn)元。這與中青社當(dāng)時(shí)努力爭(zhēng)取、出版后享有南方《紅旗譜》美譽(yù)之稱的長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)從東方升起》千字4元相比,可說(shuō)是天壤之別了。就是與“文革”后1976年出版的第二卷和1981年出版的第三卷相比,都超過(guò)這兩卷第一版的稿費(fèi)。
“文革”前第二卷稿已基本完成
《李自成》第一卷出版后,姚雪垠的心情是無(wú)比舒暢的,幾十年的夙愿開始實(shí)現(xiàn),創(chuàng)作的勁頭比過(guò)去更大了,到1963 年11 月,《李自成》第二卷已經(jīng)寫出了35 萬(wàn)字。當(dāng)時(shí)《收獲》雜志向姚老提出連載第二卷的要求。姚老曾一度動(dòng)過(guò)心,想把第二卷部分初稿拿出來(lái)連載。但他和出版社研究后,還是放棄了。主要考慮是:第一卷出版后雖未見到評(píng)論文章,但讀過(guò)的人都持肯定態(tài)度,給人們留下了深刻印象。第二卷應(yīng)保持同樣的感染力,其藝術(shù)水平至少應(yīng)不低于第一卷,力爭(zhēng)高出第一卷。出于這樣考慮,姚老暫且放棄了連載,先埋頭把第二卷全稿寫完,待基本定稿后,再考慮連載的事。到了1964 年,他對(duì)第二卷的寫作信心和決心更足了。在4 月6 日給中青社的信中,他寫道:
第二卷因爭(zhēng)取不低于第一卷,甚至某些地方有所突破,所以原稿大部分拋棄,重新構(gòu)思細(xì)節(jié),精雕細(xì)刻,筆筆不茍,進(jìn)度很慢。現(xiàn)在把前邊所寫的大約30萬(wàn)字仔細(xì)推敲,認(rèn)真修改,俟初步改定,再接著寫后一部分。第一卷寫作是“大轟大嗡”的,速度較快,但章與章,單元與單元之間,往往水平很不齊,后來(lái)在北京改的時(shí)候很吃力。第二卷吸收了這個(gè)經(jīng)驗(yàn),采取穩(wěn)步前進(jìn)的辦法,各單元的水平大致統(tǒng)一,所以看起來(lái)似慢,最后算起來(lái),可能是快的。現(xiàn)在估計(jì),一個(gè)夏天中可以全卷脫稿。爭(zhēng)取今年第四季度問世,但也可能來(lái)不及。(考慮到征求意見本和再修改,征求意見的范圍較大,以中南局來(lái)說(shuō),有幾位領(lǐng)導(dǎo)同志對(duì)這部書都相當(dāng)重視,答應(yīng)第二卷在出版前看看。)原則是質(zhì)量第一,但也加速進(jìn)行。“不求急功,但求寡悔”。第一卷出版后,有不少朋友和讀者,也包括中南局的領(lǐng)導(dǎo)同志,希望以后的四卷能夠都保持第一卷的藝術(shù)水平。但是根據(jù)我自己的看法,第二卷有可能有所突破。目前工作,既樂觀而有信心,也謹(jǐn)謹(jǐn)慎慎,一絲不敢大意。
1964 年9月10日他給江曉天的信里,高興地寫道:
第二卷已寫了大約40萬(wàn)字,正在打印,俟這一部分打印出來(lái),即先寄上,請(qǐng)你們慢慢推敲。余下的部分,希望今年底以前完成。今日需要思想和藝術(shù)水平更高,故稿子不急于拿出,以多推敲修改為上策。
到“文化大革命”開始時(shí),第二卷稿已基本完成。當(dāng)時(shí)姚老怕二卷稿被抄走,悄悄地交給他信得過(guò)的兩位年輕朋友藏在武漢作協(xié)宿舍樓房的頂棚上,這是文學(xué)界許多人都知道的事實(shí)。
關(guān)鍵時(shí)刻毛澤東兩助姚雪垠
1963 年《李自成》第一卷出版之后,在北京的讀書界和全國(guó)的讀者中引起了強(qiáng)烈的反響。雖然中央一級(jí)的報(bào)刊上沒有發(fā)表過(guò)一篇評(píng)論文章,但看過(guò)第一卷的評(píng)論界的人士,無(wú)不交口稱贊。
此刻姚雪垠的心情是無(wú)比舒暢的,他的創(chuàng)作激情倍增,正準(zhǔn)備滿懷熱情和信心投入第二卷的寫作和最后沖刺時(shí),可怕的政治漩渦在悄悄地向他襲來(lái)。先是有人在武漢市散布《李自成》第一卷有重大的政治錯(cuò)誤,主要論點(diǎn)是:1. 作者寫李自成有帝王思想和天命觀,是對(duì)農(nóng)民起義領(lǐng)袖的歪曲和誣蔑。2. 崇禎皇帝是地主階級(jí)的總代表,是《李自成》這部小說(shuō)中最大的反面人物,作者不是無(wú)情地揭露他、批判他,而是充滿了同情,寫他如何辛辛苦苦,勵(lì)精圖治,錯(cuò)誤地歌頌他、美化他。3. 盧象升參加過(guò)對(duì)農(nóng)民起義軍作戰(zhàn),兩手沾滿了義軍戰(zhàn)士的鮮血,是明朝和崇禎的忠實(shí)走狗和劊子手,而作者卻把他寫得很有民族氣節(jié),在抗清中陣亡,成了民族英雄,對(duì)他充滿了同情和愛,完全是站在地主階級(jí)和封建士大夫的立場(chǎng)上說(shuō)話。4. 用大量的筆墨從各個(gè)方面吹捧舉人牛金星如何如何有學(xué)問,實(shí)際上是借題發(fā)揮,吹捧姚雪垠自己。繼之便有人寫文章批判《李自成》第一卷是“反黨反社會(huì)主義的大毒草”。當(dāng)時(shí)武漢市的領(lǐng)導(dǎo)同志因?yàn)橹馈独钭猿伞凡坏诒本┓错憦?qiáng)烈,而且中南局第一書記陶鑄對(duì)此書也大為稱贊,所以市委不同意發(fā)表批判《李自成》的文章。到了“文化大革命”開始時(shí),這些人便集到一起,重又刮起對(duì)《李自成》大批判的黑風(fēng),他們先是貼大字報(bào)、小字報(bào),接著便在群眾大會(huì)上聲討《李自成》是“反黨反社會(huì)主義的大毒草”,控訴武漢市委在兩三年前不同意發(fā)表批判《李自成》的文章是保護(hù)姚雪垠這面“黑旗”,聲言要打倒姚雪垠這個(gè)“牛鬼蛇神”“摘帽右派”,要拔掉《李自成》這面“黑旗”,當(dāng)時(shí)黑云滾滾,形勢(shì)嚇人,姚雪垠和他的《李自成》面臨著滅頂之災(zāi)。就在這嚴(yán)重的關(guān)鍵時(shí)刻,毛主席向姚雪垠伸出了救援之手,發(fā)出了保護(hù)姚雪垠和《李自成》的“最高指示”。這是姚雪垠萬(wàn)萬(wàn)想不到的。1963 年秋天,在《李自成》第一卷出版后,他和老伴一起到郵局給毛主席寄去一部,一則是表示他對(duì)毛澤東的敬意,二則也是匯報(bào)他這個(gè)從舊社會(huì)走過(guò)來(lái)的小說(shuō)家做出的一點(diǎn)成果。除此,他不敢有任何一點(diǎn)奢念。至于毛澤東能不能收到,收到了會(huì)不會(huì)看,他沒多想,只是樸素地表示一個(gè)自30 年代初就跟著黨走的老作家對(duì)毛主席的一點(diǎn)心意。沒想到三年后,姚雪垠竟因?yàn)榇伺e而獲得救助。
那是1966 年6 月“文化大革命”剛剛開始,7 月中旬毛主席主持中央政治局?jǐn)U大會(huì)議,看到王任重同志列席會(huì)議(王當(dāng)時(shí)是中南局第二書記、湖北省委第一書記),毛主席將他叫到身邊,對(duì)他說(shuō):“你告訴武漢市委,對(duì)姚雪垠要加以保護(hù)。他寫的《李自成》,寫得不錯(cuò),讓他繼續(xù)寫下去。”第二天,王任重即打電話向武漢市委第一書記宋侃夫傳達(dá)“最高指示”。武漢市委立即向進(jìn)駐文化系統(tǒng)的工作隊(duì)作了特別指示,保護(hù)姚雪垠和《李自成》不受沖擊。正因此姚雪垠未遭到“革命群眾”的野蠻揪斗,逃過(guò)了一場(chǎng)皮肉之苦,也因此,《李自成》的原稿以及大量的藏書、筆記和兩萬(wàn)多張讀書卡片未被查抄,免遭損壞。正如姚老后來(lái)所說(shuō):“當(dāng)時(shí)我隨時(shí)都會(huì)被受煽動(dòng)和欺騙的群眾揪斗游街、打傷、關(guān)押,稿子和藏書會(huì)被燒毀,大量的讀書卡片、讀書筆記也會(huì)被燒毀……”在那個(gè)動(dòng)亂年代,毛主席的“最高指示”起了關(guān)鍵作用,既保護(hù)了姚雪垠,也保護(hù)了《李自成》。如果不是這樣,不要說(shuō)寫《李自成》第二卷以后的寫作夙愿早已煙消云散,化為泡影,付之東流了,就是姚雪垠能否生存下來(lái)也是個(gè)未知數(shù)!這是“文化大革命”初期發(fā)生在姚雪垠身上意想不到又極不尋常的歷史故事。
關(guān)于毛主席1966 年這次對(duì)姚雪垠和《李自成》的講話,在當(dāng)時(shí)對(duì)姚雪垠來(lái)說(shuō),實(shí)在是想也不敢想的,就是想也想不到的!但他從當(dāng)時(shí)自身苦難遭遇的突然變化和后來(lái)在勞動(dòng)中斷斷續(xù)續(xù)聽到的一些傳聞中,知道毛主席說(shuō)了話。但毛主席說(shuō)了什么,怎么說(shuō)的,他一直蒙在鼓中,直到“四人幫”被粉碎后,1977 年春天,他和王任重夫婦在西安相遇,他寫信給王任重,問及此事的具體情況,才從王的回信中,搞清楚事情的頭尾,這中間經(jīng)歷了十一個(gè)年頭。
姚老曾和他的幾位朋友談到:1963 年9月毛澤東曾嚴(yán)厲批評(píng)文化部應(yīng)改為“帝王將相部,才子佳人部,或者外國(guó)死人部”,他這個(gè)指示一發(fā)表,在全國(guó)就掀起一陣批判的狂潮。而《李自成》第一卷一開始就塑造了崇禎皇帝這個(gè)帝王形象,而且為了寫好崇禎皇帝,還在他身邊塑造了后妃、宮女、太監(jiān)、文武大臣等眾多形象,可以說(shuō),當(dāng)時(shí)要橫掃的“帝王將相、才子佳人”,在《李自成》里全寫到了。然而毛澤東在讀完《李自成》第一卷上冊(cè)之后,不但沒有認(rèn)為《李自成》是“大毒草”,反而下達(dá)“最高指示”,對(duì)作者要加以保護(hù),這就說(shuō)明《李自成》第一卷獲得了毛澤東的肯定。對(duì)此姚老講過(guò)這樣一段話:“盡管我們對(duì)毛澤東的后期思想和行事有許多意見,但是我們至今沒有人不承認(rèn)他是我國(guó)(詩(shī)歌的王國(guó))現(xiàn)代的最偉大的詩(shī)人,是我國(guó)歷史上的一位多方面的偉大天才。在中共中央領(lǐng)導(dǎo)人中間來(lái)說(shuō),沒有第二人在文史修養(yǎng)方面能夠同他相比。請(qǐng)恕我說(shuō)一句實(shí)話,《李自成》第一卷能夠獲得他的真心肯定,我認(rèn)為是我運(yùn)用我的‘歷史現(xiàn)實(shí)主義’創(chuàng)作方法的勝利,也是《李自成》的藝術(shù)魅力征服了偉大的詩(shī)人的心靈。倘若《李自成》不是這樣的作品,也許就不會(huì)驚動(dòng)毛主席,有‘最高指示’這一極其特殊的保護(hù)措施和歷史事件了。”
當(dāng)時(shí)“最高指示”保護(hù)了姚雪垠和《李自成》,不再有人敢公開出來(lái)攻擊姚雪垠是“牛鬼蛇神”“摘帽右派”,攻擊《李自成》是“反黨反社會(huì)主義的大毒草”了。暫時(shí)的平靜,讓姚雪垠又一次如癡如迷地走進(jìn)《李自成》的世界,在當(dāng)時(shí)稱為“五七干?!钡沫h(huán)境里,充實(shí)修改第二卷。白天他外出放牧,把豬和牛趕到野地里,他自己坐在一旁寫《李自成》,遇上刮風(fēng)下雨便提著一盞馬燈躲在牛棚里寫。晚上回到集體宿舍,也是爭(zhēng)分奪秒,在夜深人靜以后,他便悄悄地爬起來(lái),點(diǎn)上油燈,用棉被擋住燈光,伏在床上寫《李自成》。累了就停下來(lái),到院子里打上一套太極拳,回來(lái)再寫。天天如此,從不間斷,即使每天只寫上三五百字,他也堅(jiān)持,決不放棄。姚老說(shuō):“我這么做,就是為了使自己的文思文筆始終不斷,精神上總有寄托?!睆?966 年“文化大革命”一開始,就有人要打倒《李自成》,對(duì)姚雪垠來(lái)說(shuō),把《李自成》打倒了,也就打倒了姚雪垠;《李自成》寫不成,寫不完,姚雪垠也就完了。雖然當(dāng)時(shí)不再直接批判斗爭(zhēng)姚雪垠了,但仍要他參加陪斗,陪斗中也要低頭、彎腰。姚老說(shuō):“腰都彎疼了,也不準(zhǔn)你直起來(lái)?!?就在他天天陪斗,苦受精神、皮肉折磨的日子里,他想到:“歷史上任何一次曲折,在歷史的長(zhǎng)河中雖都是短暫的,但對(duì)于老年人來(lái)說(shuō)都會(huì)是致命的?!碑?dāng)時(shí)姚雪垠56 歲,他清醒地認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),從此時(shí)開始,他便默默地作了安排。白天,他得接受造反派的批判斗爭(zhēng),晚上,一回到家里他便抓緊休息,常常小憩一會(huì),休息過(guò)來(lái),便在燈下讀書,思考《李自成》中的人物和細(xì)節(jié),然后記在筆記本上,以防遺忘。當(dāng)時(shí)姚老曾同老伴商量,萬(wàn)一自己被趕出創(chuàng)作隊(duì)伍,只要有一間小屋居住,只要有飯吃,也要下決心寫《李自成》,能寫一卷是一卷,將稿子留下來(lái),就是自己死了,還有子女,由后人獻(xiàn)出來(lái),只要是好作品,總會(huì)有出頭之日。
1972 年,武漢市委為貫徹毛主席的指示,終于結(jié)束了姚雪垠的“五七干?!钡纳睿屗氐轿錆h,繼續(xù)寫《李自成》。但在“四人幫”控制的意識(shí)形態(tài)的惡劣環(huán)境下,要想專心寫作《李自成》是不可能的。每天總有一些讓姚雪垠意想不到的任務(wù)攤到他的頭上,讓他面對(duì)重重的干擾和各種難題,有說(shuō)不出道不完的苦衷,無(wú)法坐下來(lái)寫《李自成》,就是當(dāng)時(shí)已經(jīng)寫出的第二卷稿子,也沒有時(shí)間進(jìn)行推敲、修改、潤(rùn)色。特別是到了1975 年春夏之間,不斷地叫他看劇本,大批大批地送了來(lái)。姚老一再申訴:“我已經(jīng)65 歲了,正在寫的《李自成》是一部規(guī)模大、人物多、情節(jié)復(fù)雜的小說(shuō),一旦停下來(lái),再拿起來(lái)就特別吃力。倘不寫下去,或?qū)懖煌辏瑢?duì)不起毛主席,也對(duì)不起全國(guó)讀者。”但沒有用,誰(shuí)聽你這一套?!劇本依然是一本接著一本的送了來(lái)。到了這年的10 月,姚老實(shí)在不能再忍受下去了。在和江曉天通信時(shí),他談了自己的苦衷。江建議他給毛主席寫信,姚也感到現(xiàn)在只有給毛主席寫信訴說(shuō)自己的苦衷這一條路了。此刻姚決定給毛主席寫信,還有一個(gè)非常重要的背景,這就是當(dāng)時(shí)文藝界的大環(huán)境出現(xiàn)了一時(shí)的松動(dòng)和變化。1975年7月毛澤東就文藝問題講了話,他說(shuō):“百花齊放都沒有了”“黨的文藝政策應(yīng)該調(diào)整一下,一年、二年、三年,逐步逐步擴(kuò)大文藝節(jié)目。缺少詩(shī)歌,缺少小說(shuō),缺少散文,缺少文藝評(píng)論?!睍r(shí)任國(guó)務(wù)院第一副總理的鄧小平,立即把這一重要講話向他直接領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)務(wù)院政治研究室傳達(dá)了。胡喬木是政研室的主要負(fù)責(zé)人,立即貫徹這一指示。他將張?zhí)烀瘛⒅x鐵驪、錢江關(guān)于電影《創(chuàng)業(yè)》《海霞》被禁放寫給毛主席的申訴信送給鄧小平,鄧小平立即轉(zhuǎn)呈毛主席。毛主席及時(shí)作了開禁的批示。這在當(dāng)時(shí)的文藝界引起了強(qiáng)烈的歡呼和反響,自然也深深地激動(dòng)著姚雪垠。但他心里也明白,給毛主席寫信是要冒很大風(fēng)險(xiǎn)的,他是30 年代的作家,又是“摘帽右派”,萬(wàn)一這封信毛主席見不到,就會(huì)惹下大禍。他夫人說(shuō):“你這么做太冒險(xiǎn)!”但姚老經(jīng)過(guò)反復(fù)考慮,他覺得這不僅僅是他個(gè)人寫《李自成》的問題,而是關(guān)系著還要不要老作家寫作這個(gè)關(guān)系大多數(shù)人的原則問題,不能只考慮個(gè)人冒險(xiǎn)不冒險(xiǎn)這樣的問題,不走這一步,《李自成》可能被扼殺、被窒息,自己的創(chuàng)作生命也就完結(jié)了。寫信的決心下了,但信怎么發(fā)出,他思前想后,決定先給原來(lái)在武漢市委做文教書記、現(xiàn)在中國(guó)社科院工作的宋一平寫信,問他可不可以給毛主席寫信,有沒有辦法將信直接轉(zhuǎn)到毛主席手中。宋一平找胡喬木商量,胡喬木在向鄧小平匯報(bào)工作時(shí)講了這個(gè)情況,小平同志說(shuō)他可以轉(zhuǎn)給毛主席。在胡、鄧的支持下,宋一平給姚雪垠回信,支持他寫信,告訴他有辦法轉(zhuǎn)給毛主席,并告訴他毛主席患了眼疾,要他用毛筆寫信,字要寫得大些。這樣姚雪垠才決定給毛主席寫信,報(bào)告《李自成》的寫作狀況及當(dāng)前所處的困境,請(qǐng)他幫助。這封題為“上毛主席的信”中有這么一段感人的話:
這部書共有五卷,估計(jì)寫成字?jǐn)?shù)在250萬(wàn)至300萬(wàn)字之間,愈往后反映的社會(huì)生活愈廣闊,故事也愈波瀾壯闊……第二卷稿子已經(jīng)寫成將近兩年,約70萬(wàn)字左右……雖然我寸陰必爭(zhēng),不論盛暑寒冬,每日凌晨三時(shí)左右起床工作,但我已經(jīng)是進(jìn)入66歲的人了,不能不有任重道遠(yuǎn)之感。許多讀者都擔(dān)心我會(huì)完不成《李自成》的寫作計(jì)劃。雖然我打的是較有準(zhǔn)備的仗,但我仍需要對(duì)有關(guān)的歷史問題和歷史生活繼續(xù)做大量的研究工作,而且將歷史研究的成果化為小說(shuō)藝術(shù),要花費(fèi)很多的辛苦勞動(dòng)。往往為幾句符合人物性格和歷史特點(diǎn)的對(duì)話,得反復(fù)推敲,才能寫定。至于構(gòu)思一個(gè)藝術(shù)細(xì)節(jié),安排一個(gè)人物的活動(dòng),更要苦心經(jīng)營(yíng)。我從來(lái)只靠下苦功夫,不曾靠什么靈感,不曾有過(guò)“文思如泉”,下筆千言的時(shí)候。倘若在一切方便的條件下,我能夠?qū)P闹轮镜毓ぷ?,加上已?jīng)有了個(gè)8萬(wàn)字的寫作提綱和一、二卷的基礎(chǔ),大概用三年時(shí)間可以寫成一卷。由于部頭龐大,書中出場(chǎng)的人物眾多,頭緒穿插復(fù)雜,反映的歷史問題和生活問題較廣,五卷陸續(xù)出齊后須再將全書統(tǒng)改一遍方算完成。主席!要在我的老年完成這樣大的寫作計(jì)劃,不僅需要我自己加緊刻苦努力,更需要黨的切實(shí)領(lǐng)導(dǎo)和具體幫助。我多么希望能夠得到有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)的具體幫助!……我希望再次獲得您的支持,使我能夠比較順利地完成《李自成》……
在這封信的后邊,姚老附呈一首他寫的七律《抒懷》:
堪笑文通留《恨賦》,恥將意氣化寒灰。
凝眸春日千潮涌,揮筆秋風(fēng)萬(wàn)馬來(lái)。
欲與云霞共馳騁,豈持杯酒退徘徊。
魯陽(yáng)時(shí)晚戈猶奮,棄杖成林亦壯哉!
1975 年11 月2 日毛主席看過(guò)姚雪垠的信和胡喬木寫的情況報(bào)告后,用很粗的鉛筆在報(bào)告上批示:
印發(fā)政治局各同志。我同意他寫《李自成》小說(shuō)二卷、三卷至五卷。
毛澤東十一月二日
從姚雪垠寫信寄出到毛主席批示,共十四天。這中間沒有耽誤,毛主席就作了批示,可見毛澤東對(duì)姚雪垠寫《李自成》的重視。
從1966 年7 月毛澤東主席當(dāng)面向王任重指示,到1975 年11 月2日毛澤東又一次親筆批示,相隔九年多,這中間中國(guó)發(fā)生了多少事,發(fā)生了多么大的變化!就是毛澤東主席本人在1975 年11 月時(shí)也已病了很久,又患很重的眼疾,寫字都很困難,但他沒有忘記《李自成》第一卷留給他的深刻印象。