為了促進(jìn)本刊的國際化進(jìn)程,進(jìn)一步擴(kuò)大影響力,為廣大科技人員搭建更高層次的學(xué)術(shù)研究和技術(shù)交流平臺,現(xiàn)對來稿作如下幾點新的要求:

(1)來稿中的圖題、表題應(yīng)給出對應(yīng)的英文翻譯;

(2)中文參考文獻(xiàn)采用雙語著錄;

(3)屬于基金項目的來稿應(yīng)給出項目的英文翻譯;

(4)提供作者簡介的英文翻譯,其中應(yīng)包括作者的出生年、籍貫、何時獲得學(xué)位、研究方向等內(nèi)容,可參見IEEE系列刊物作者簡介的翻譯;

(5)歡迎作者將具有原創(chuàng)性的研究成果直接以全英文論文投稿,應(yīng)注意語言流暢,專業(yè)術(shù)語準(zhǔn)確,符合科技英語表達(dá)習(xí)慣,并附上中文標(biāo)題、單位、摘要和關(guān)鍵詞,以及中文作者簡介;

(6)為了保證出版的及時性,作者不得在自校階段對稿件作大幅修改,否則,將按新投稿件處理,編輯部保留追究由此造成的一切損失的權(quán)利。