□凌一鳴

1 孫心磐生平履歷略考

1.1 1929年前

目前對于孫心磐的生平與履歷，比較詳細(xì)和完整的表述為《上海圖書館事業(yè)志》第十一篇第一章《人物傳略》中“孫心磐”條：“孫心磐（1895－？），青浦人。南京高等師范教育科修業(yè)。民國六年（1917年）任該校圖書管理員兼河海工程專門學(xué)校圖書館管理員。以后歷任東南大學(xué)圖書館館長、商科大學(xué)圖書館主任、上海復(fù)旦大學(xué)圖書館主任、市商會商業(yè)圖書館館長、國民大學(xué)圖書館主任等。上海圖書館協(xié)會發(fā)起人之一。協(xié)會幫助國民大學(xué)設(shè)立圖書館學(xué)系后，主講圖書館學(xué)及其他相關(guān)學(xué)科。編著有《上海中學(xué)圖書館學(xué)講義》、《商業(yè)圖書館圖書目錄》”［1］。

此條目主要依據(jù)宋景祁著《中國圖書館名人錄》［2］及《圖書館學(xué)期刊》第三卷第四期作者簡介［3］，基本概括了孫心磐中青年時期（1929年孫34歲以前）的主要工作履歷及學(xué)術(shù)成就。然而其中仍有值得討論之處。

1917年，孫心磐從國立南京高等師范學(xué)校畢業(yè)后，即留校管理圖書室，在任期間成績突出。根據(jù)董乃強(qiáng)先生《中國高等師范圖書館史》所述，“藏書逐漸增多，設(shè)管理員3人，每季度入館閱覽的師生約四千人次”。董先生又稱，“1918年，孫心磐因被復(fù)旦學(xué)校圖書館聘為主任而離開了國立南京高等師范學(xué)校圖書室?！保?］此說與事實相矛盾，因為當(dāng)時復(fù)旦大學(xué)圖書館尚未正式成立。而孫心磐就職復(fù)旦圖書館的時間，根據(jù)記載應(yīng)為1929年11月1日，在原圖書館主任沈?qū)W植正式辭職后［5］。

而《上海市圖書館事業(yè)志》條目中所提到的“歷任東南大學(xué)圖書館館長、商科大學(xué)圖書館主任”，根據(jù)《中國圖書館名人錄》原文為“繼任東南大學(xué)商科大學(xué)圖書館主任”，似應(yīng)指馬寅初創(chuàng)辦的國立東南大學(xué)分設(shè)于上海之商科大學(xué)圖書館，即后來的商學(xué)院圖書館，孫心磐任該館第二任主任。宋景祁為孫心磐在上海圖書館協(xié)會的同志，其所言當(dāng)較為可信。至于曾任“東南大學(xué)圖書館館長”，不知《上海圖書館事業(yè)志》所據(jù)為何，姑且存疑。

按前文所及三種孫心磐簡介，結(jié)合其他資料推論，孫心磐曾同時兼任上海市商會商業(yè)圖書館館長、國民大學(xué)圖書館主任與復(fù)旦大學(xué)圖書館主任。

1.2 1929年后

有關(guān)1929年后孫心磐情況的可信材料較少，且比較零散，但還是能從中勾稽出其幾次有關(guān)圖書館事業(yè)的主要活動。

《浙江省立圖書館月刊》1932年第一卷第九期上載：“上海市商業(yè)圖書館主任孫心磐，已有他就，現(xiàn)由該館原任職員金聲白代理?！蓖?，在上海圖書館協(xié)會全體執(zhí)監(jiān)委員會議上還有一些關(guān)于孫心磐離滬的信息“（上海圖書館協(xié)會）于10月31日午時在會所舉行全體執(zhí)監(jiān)委員會議?！h決要案如下：常務(wù)委員孫心磐已辭職赴寧，本會應(yīng)否去函慰問，議決請宋景祁負(fù)責(zé)辦理?！保?］

由此可知，孫心磐于1932年離開上海，赴南京就職。根據(jù)同年9月8日《建設(shè)委員會任免令》，可知其被聘為建設(shè)委員會圖書館指導(dǎo)員［7］。建設(shè)委員會為主管行政以外的國營經(jīng)濟(jì)事業(yè)的部門。又據(jù)1937年3月13日，《建設(shè)委員會任免令》，有會令第三五號《函孫心磐》“奉委員長諭，‘本會圖書館現(xiàn)暫不擴(kuò)充，所有指導(dǎo)員一缺，應(yīng)即裁撤，該館指導(dǎo)員孫心磐，著即解聘’等因，奉此，用特錄諭函達(dá)。查照。此致孫心磐先生”［8］。可知孫心磐任此職時間為1932年到1937年。

1938年至1944年孫心磐的活動軌跡可以從《中華圖書館協(xié)會會報》“會員消息”欄目得窺一斑。據(jù)此欄目記載，孫心磐于抗戰(zhàn)開始后曾在經(jīng)濟(jì)部圖書室、采金局檔案室服務(wù)，1939年赴蜀任四川省立圖書館籌備處總務(wù)部主任。1940年轉(zhuǎn)職四川大學(xué)圖書館，任該館主任。得獲一段相對穩(wěn)定時期，以實踐其業(yè)已完善的圖書館管理理念。1944年因母病沉重，返鄉(xiāng)省親，辭去川大圖書館主任及書版整理委員會總干事，三個月后改任中正大學(xué)圖書館職務(wù)［9］。

2 孫心磐與上海圖書館協(xié)會

有學(xué)者認(rèn)為“近代圖書館學(xué)（協(xié)）會的產(chǎn)生，是近代圖書館事業(yè)走向成熟的重要標(biāo)志”［10］。上海圖書館協(xié)會是中國近現(xiàn)代最早的圖書館協(xié)會之一，它不僅在很多大程度上促進(jìn)了上海地區(qū)圖書館事業(yè)，對全國圖書館與圖書館學(xué)界也產(chǎn)生了一定影響。在現(xiàn)在可以確認(rèn)的孫心磐事跡中，有很多與之密切相關(guān)。

一般認(rèn)為，杜定友與孫心磐是發(fā)起成立上海市圖書館協(xié)會的最活躍的兩位學(xué)者，孫心磐的主要圖書館活動與上海圖書館協(xié)會的產(chǎn)生、發(fā)展及各項活動的展開關(guān)系緊密。

在杜定友、孫心磐等的大力鼓吹與聯(lián)絡(luò)下，1924年6月27日，上海圖書館協(xié)會假上?？偵虝D書館召開成立大會，會上宣布上海圖協(xié)的宗旨是：“研究圖書館之學(xué)術(shù)，謀圖書館事業(yè)之改進(jìn)，謀各圖書館之聯(lián)絡(luò)與互助，圖各圖書館事業(yè)之發(fā)展?！保?1］據(jù)《新聞報》報導(dǎo)，會議最終選舉了協(xié)會職員11人：委員長杜定友，書記梁朝樹，會計孫心磐，庶務(wù)鄧演存、黃維廉，交際朱少屏、黃警頑，調(diào)查馬崇淦、潘仰堯，編輯潘圣一、陳伯逵［12］。

上海圖書館協(xié)會成立后的前幾年做了大量開創(chuàng)性的工作，在當(dāng)時大力推動了上海圖書館事業(yè)的發(fā)展與各圖書館之間的協(xié)作。而以孫心磐、杜定友等為代表的主要領(lǐng)導(dǎo)者更是利用這個機(jī)會充分貫徹和實驗了自己的理念和設(shè)想。孫心磐在《上海圖書館協(xié)會第一屆年會報告》中介紹了在開創(chuàng)半年內(nèi)上海圖書館協(xié)會開展的各項活動：“上海圖書館協(xié)會第一年所辦各事情，一為調(diào)查上海圖書館的狀況，一為調(diào)查上海的出版品，一為聘請名人演講圖書學(xué)說，還有一件事就是介紹閱覽；因為那時候所有圖書館尤其是學(xué)校圖書館，都不是普遍地公開地開放的，可是一般人就找不到圖書館之門而入了，它因此創(chuàng)立‘介紹制度’，約定了上海二十六家圖書館，對于凡執(zhí)有它發(fā)給的介紹閱覽參觀證的，都允許進(jìn)去閱覽；于是一般民眾來領(lǐng)取介紹閱覽證的非常踴躍?！保?3］對于介紹閱覽制度的特別強(qiáng)調(diào)，充分顯示出建立初期的上海圖書館協(xié)會及孫心磐個人對于圖書館開放的強(qiáng)烈要求。

在第二年（1925年）的協(xié)會選舉中，仍推舉杜定友為委員長，孫心磐為副，王恂如等為書記。在這一年的時間里，孫心磐得以更多參與到圖書館協(xié)會的計劃制定和活動組織上。1926年，孫心磐撰寫了《上海圖書館協(xié)會概況》，文章總結(jié)了上海圖書館協(xié)會在第二年內(nèi)各項活動，并將其概括為十個方面：“介紹閱覽、調(diào)查圖書館狀況、輪流參觀、讀書運動、創(chuàng)刊《圖書館雜志》、籌備中華圖書館學(xué)會、歡迎美國圖書館協(xié)會代表（筆者按，即鮑士偉訪華事件），設(shè)立圖書館學(xué)?？?，設(shè)立圖書館學(xué)圖書館、出版圖書館學(xué)叢書?！保?4］這些在中國圖書館發(fā)展史上都是值得關(guān)注的重要事件，而孫心磐全程參與其中并起到了相當(dāng)重要的作用。

《申報》在這一時期對于上海圖書館協(xié)會的主要活動進(jìn)行了一些報導(dǎo)，從中可以看出孫心磐在上海圖協(xié)的其他主要事跡：在1924年11月3日的上海圖書館協(xié)會編輯委員會會議中被選舉為書目部主任；1924年11月23日主持了上海圖協(xié)第四次委員會暨編輯委員會聯(lián)席會議；1925年1月8日與杜定友、鄧演存等代表上海圖書館協(xié)會迎接武昌文華圖書科韋棣華女士訪滬［15］。

如第一部份所言，孫心磐于1932年離滬赴寧工作，同時離開了上海圖協(xié)。同一年，他也結(jié)束了中華圖書館協(xié)會執(zhí)行委員的任期。

3 孫心磐的圖書館實踐與圖書館學(xué)思想

孫心磐是圖書館界的實踐家，他對于圖書館目標(biāo)的認(rèn)識可以用杜定友所提出的“以適當(dāng)?shù)膱D書，在適當(dāng)?shù)臅r候，供給適當(dāng)?shù)淖x者；提高全民智力，實現(xiàn)全民教育，以達(dá)全民政治之目的”［16］來概括。其實踐既具有代表性，又富有獨創(chuàng)性，而于其中也可以略見他的圖書館學(xué)觀點。

3.1 復(fù)旦大學(xué)圖書館時期

復(fù)旦大學(xué)圖書館1922年正式建館后由杜定友任首任圖書館主任，此后至1942年共有6位圖書館主任。按《復(fù)旦大學(xué)圖書館百年館志》［17］，他們的先后順序為：杜定友、杭立武、沈?qū)W植、蔡毓聰、孫心磐、吳耀中，根據(jù)復(fù)旦大學(xué)當(dāng)時的教職員名單及孫心磐撰《復(fù)旦大學(xué)圖書館概況》［18］、吳耀中撰《本校圖書館概況》［19］及《復(fù)旦大學(xué)百年紀(jì)事1905－2005》［20］推論，可知其中過程頗為復(fù)雜。

在杜定友辭去復(fù)旦大學(xué)圖書館主任職務(wù)后，杭立武、沈?qū)W植（丹泥）繼其后。在沈?qū)W植1928年實際上離開圖書館職務(wù)后，由蔡毓聰、吳耀中先后代理其職。1929年11月1日，校方因?qū)O心磐圖書館管理經(jīng)驗豐富且在上海圖書館界享有一定威望，聘請其兼任該館主任。在孫離職后，則又由吳耀中任主任。

孫心磐上任之時，杜定友建立的館藏體系、制度章程、分類目錄，經(jīng)過沈?qū)W植等人的維護(hù)與完善，已初成規(guī)模，但尚有急需改進(jìn)之處。故孫心磐上任之后，在制度上“從事改革、厘定章程、編制表冊”。在分類上“依據(jù)杜威十進(jìn)法，細(xì)目稍有增補，……中文目錄尚以種類為標(biāo)準(zhǔn)，西文照字母排列，檢查書名、著者或類名均照字母順序”［21］。將書籍分為哲學(xué)、宗教、社會科學(xué)、語言、自然科學(xué)、應(yīng)用科學(xué)、藝術(shù)、文學(xué)、歷史地理九大類。孫心磐對于圖書館館藏特點有著比較清晰的認(rèn)識，力求在館藏建設(shè)上與目錄編制上體現(xiàn)出綜合性大學(xué)的特點，最終目的是“便于使用”。在機(jī)構(gòu)設(shè)置上，有閱覽室、參考室、研究室、藏書室、閱報處、輔庭圖書館、博物陳列室等。這樣的配置在當(dāng)時經(jīng)濟(jì)相對困難的情況下，已屬比較合理。此外于各專業(yè)分設(shè)圖書室，以解決空間狹小和資料分散的問題［22］。

3.2 四川大學(xué)圖書館時期

任職于四川大學(xué)圖書館期間，孫心磐的主要圖書館實踐體現(xiàn)在他撰寫的《國立四川大學(xué)圖書館概況》與《川大舊藏書版修印紀(jì)》上。

《國立四川大學(xué)圖書館概況》涵蓋了四川大學(xué)圖書館當(dāng)時的組織、館舍、圖書數(shù)統(tǒng)計、目錄，并附有《川大圖書館管理程序》，集中體現(xiàn)了孫心磐建設(shè)川大圖書館幾年來的成果。作為圖書館目錄專家，他對四川大學(xué)圖書館目錄的整合，尤其值得關(guān)注。他將之前因歷史原因由各校匯合而來的分類編制體例不一的藏書，改用《中央大學(xué)圖書分類法》進(jìn)行分類；將中文新舊書編為一貫制，西文書采用《美國國會圖書館分類法》。目錄用卡片式，有著者、書名、類名等目，以方便讀者查找。在卡片排列順序上，中文按筆畫多寡，西文按字母順序?？紤]到目錄柜抽屜很多，讀者查檢十分不易，時見擁擠。1941年作出創(chuàng)新，編印了分類簡明書本式目錄中文十冊、西文六冊，以便“讀者隨時隨地檢查”，這與孫心磐一貫追求實用的風(fēng)格相一致。另一體現(xiàn)其目錄思想追求實用、因地制宜的，是針對川大線裝本多，采用按類排列而非按號碼排列。他明確提出：“圖書目錄類例，要為閱者檢查便利著想，號碼只為取置者之任事耳?！保?3］

《川大舊藏書版修印紀(jì)》記錄了四川大學(xué)圖書館對前尊經(jīng)書院、錦江書院舊藏書版的修印過程，并附《第一期修補書版及印書名目》與《第二期修補書版及預(yù)約代印書目錄》。文中細(xì)致展現(xiàn)了修印的技術(shù)與方法，從中可以看出一位推崇西方現(xiàn)代圖書館學(xué)的學(xué)者對于古代典籍的尊重與保護(hù)。他在文中指出“書版兩面精刻，成就不易，至足珍視，當(dāng)妥善保存，故刻書版之亟待修補與覆印，至為切要”［24］，語頗中肯。

3.3 圖書館學(xué)教育

孫心磐一直重視圖書館學(xué)人才的培養(yǎng)與在職人員的繼續(xù)教育，他曾與杜定友、胡樸安等人一起依托上海圖書館協(xié)會在上海國民大學(xué)建立了圖書館學(xué)?？?，并將主要課程時間定于周六周日，以方便在職圖書館員學(xué)習(xí)。根據(jù)金敏甫先生的《上海國民大學(xué)圖書館學(xué)系概況》，“該系（1926年）現(xiàn)任教授杜定友、胡樸安二人，助教有孫心磐、陳伯逵二人，臨時講師多人”［25］。按檔案記載，孫心磐主要教授學(xué)生《圖書館學(xué)原理》等相關(guān)課程。

除此以外，“民國十七年（1928年）七月上海東方圖書館館長王云五，為提倡圖書館事業(yè)，在該館開辦圖書館學(xué)暑期講習(xí)班，并在上海圖書館協(xié)會內(nèi)推請孫心磐、沈丹尼（即沈?qū)W植）、陳伯逵、宋景祁、陳友松等五君，分別演講圖書館學(xué)及其他應(yīng)用學(xué)術(shù)。自七月九日至八月十八日止，定額四十名，須現(xiàn)在圖書館服務(wù)人員，及大學(xué)二年級肄業(yè)生。課程為四角號碼檢字法及實用圖書館。第一星期上午聽講，下午實習(xí)，第二星期起接連五星期全日實習(xí)，晚間聽講?！保?6］在這個以實踐為主要學(xué)習(xí)方法和途徑的講習(xí)班中，孫心磐、沈?qū)W植等均為有豐富圖書館工作與管理經(jīng)驗的學(xué)者，奉行實用的理念，講授的也是圖書館中的應(yīng)用之學(xué)。

另外，孫心磐還編有《上海中學(xué)圖書館學(xué)講義》，作為教材使用。

3.4 其他圖書館學(xué)觀點

作為目錄專家，孫心磐曾編制過《中央大學(xué)商學(xué)院圖書館目錄》、《商業(yè)圖書館書目錄》第一、二編。他主張目錄應(yīng)該實用，以方便讀者為要求。

早期的孫心磐對于杜威“十進(jìn)制分類法”十分推崇，他在為依照此法編排的《上?？偵虝虡I(yè)圖書館圖書目錄》撰寫的《引言》中指出：“圖書館為知識之寶庫，書目錄為寶庫之鎖鑰”，并形容杜氏十進(jìn)制分類法之好處“猶如市政廳對于門戶編釘門牌號者也”［27］。孫心磐在各圖書館的管理中，杜威十進(jìn)制分類法都是其編制目錄、整理文獻(xiàn)的基本依據(jù)。同時，他也很強(qiáng)調(diào)目錄的時效性，“除編印單行本之書目外，每書并編有著者、書名、類名等卡片目錄。又將每月新到圖書，分載于本會月報內(nèi)。亦所以補本書目之不足云爾”［28］。

1935年出版的《建設(shè)委員會圖書館中日文圖書目》，有孫心磐所撰《目錄引言》，在文中他再次強(qiáng)調(diào)了目錄對于圖書館乃至學(xué)術(shù)研究的作用，“圖書館為研究學(xué)術(shù)之寶庫，目錄如寶庫之鍵鑰……故職圖書館者，莫不以分類編目為要務(wù)”。“分類即照十進(jìn)法，不分中西，不拘新舊，一貫編制，閱者按類檢查，依號索書，管理者亦便于應(yīng)付，使所備圖書，均能按圖索驥，月前編印西文書目后，復(fù)續(xù)刊中日文目錄，供研究學(xué)術(shù)者，需要參考，均有所根據(jù)焉。”［29］并明確提出了“書本目錄之功用有三：（一）刊行多份，隨時隨地，易于檢查，為用較廣；（二）根據(jù)書目上名目，無需至圖書館內(nèi)，借取方便；（三）年來書價昂貴，購置不易，有書本目錄，可與圖書館交換，圖書可互相借閱，藉省余資，添購其他圖書，俾本館圖書益富，效用更廣，此即本編之意旨”［30］。這些主張是他對多年圖書館管理經(jīng)驗的總結(jié)，貼近實用，不事虛言。而第三點更是體現(xiàn)了對于館際互借、資源共享的要求，具有前瞻性。

孫心磐相當(dāng)熱心于圖書館的開放，除了借助上海圖協(xié)開展“介紹閱覽”的活動外，更以當(dāng)時就職的上海商學(xué)院圖書館為試點，進(jìn)行高校圖書館向社會開放的實驗。1926年五月上旬，他訂定《校外借閱圖書規(guī)程》，實行向社會公開，公開時有中西文書4514冊。雖然由于種種原因，該館于1927年關(guān)閉，但是這種嘗試還是體現(xiàn)了孫心磐在實際管理工作中的創(chuàng)新精神和先進(jìn)理念。

1 上海圖書館事業(yè)志編纂委員會.上海圖書館事業(yè)志.上海：上海社會科學(xué)院出版社，1996：532

2 宋景祁.中國圖書館名人錄.上海：上海圖書館協(xié)會，1930：20

4 董乃強(qiáng).中國高等師范圖書館史.北京：人民教育出版社，2002：49

5 復(fù)旦大學(xué)百年紀(jì)事編纂委員會編.復(fù)旦大學(xué)百年紀(jì)事1905－2005.上海：復(fù)旦大學(xué)出版社2005：62

6 浙江省立圖書館月刊，1932，1（9）：122

7 建設(shè)委員會任免令.建設(shè)委員會公報.1932（24）：12

8 本會任免令.建設(shè)委員會公報.1937（77）：8

9 會員消息.中華圖書館協(xié)會會報.1940（5）：13、1941（1－2）：6、1941（3－4）：12、1943（2）：16

10 吳稌年.圖書館學(xué)／協(xié)會促進(jìn)近代圖書館學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型.圖書館理論與實踐，2007（2）：123

11 中共上海市委黨史資料征集委員會.上海革命文化大事記1919－1937.上海：上海書店，1995：104

12 王子舟.杜定友與中國圖書館學(xué).北京：北京圖書館出版社，2002：221

13 沈云龍主編.上海通志館期刊第二卷第一至四期.臺北：文海出版社，1977：1466

14 陳源蒸等編.中國圖書館百年紀(jì)事（1840－2000）.北京：北京圖書館出版社，2004：37

15 《申報》1924年11月14日、24日、1925年1月8日報道

16 杜定友編譯.圖書館與成人教育.上海：上海中華書局1933：161

17 同5

18 孫心磐.復(fù)旦大學(xué)圖書館概況.圖書館學(xué)季刊，1929，3（4）：619－622

19 復(fù)旦大學(xué)編.三十年的復(fù)旦1905－1935.上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1935

20 復(fù)旦大學(xué)百年紀(jì)事編纂委員會編.復(fù)旦大學(xué)百年紀(jì)事1905－2005.上海：復(fù)旦大學(xué)出版社2005：62.

21 同18

22 同19

23 孫心磐.國立四川大學(xué)圖書館概況.中華圖書館協(xié)會會報.1942，17（1－2）：5－10

24 孫心磐.川大舊藏書版修印紀(jì).中華圖書館協(xié)會會報.1942，17（1－2）：1－3

25 金敏甫.上海國民大學(xué)圖書館學(xué)系概況.圖書館學(xué)季刊，1926，1（1）：142

26 張錦郎，黃淵泉編.中國近六十年來圖書館事業(yè)大事記.臺北：臺灣商務(wù)印書館，1974

27 上?？偵虝虡I(yè)圖書館編.上?？偵虝虡I(yè)圖書館圖書目錄.上海：上海總商會商業(yè)圖書館，1925：8

28 同2

29 建設(shè)委員會圖書館編.建設(shè)委員會圖書館中日文圖書目.建設(shè)委員會圖書館，1935

30 同13