国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

凱瑟琳.安妮.波特:精雕細刻的藝術(shù)家

2011-12-29 00:00:00王振平
世界文化 2011年7期


  凱瑟琳·安妮·波特(catherine Anne Porter,1890—1980)是美國20世紀最重要的作家之一,是公認的文體創(chuàng)新和技巧大師,她創(chuàng)作的作品為數(shù)不多,卻影響巨大,為美國小說設(shè)定了新的標準 她的作品具有超強的社會敏感性、大量的反諷和毫不妥協(xié)的藝術(shù)追求。最充分體現(xiàn)她藝術(shù)特色的是《開花的猶大樹》(1930)《灰色馬,灰色的騎手》(1939)《斜塔》(1944)等中短篇小說。波特精雕細琢的短,篇小說影響了一代又一代美國作家,并一直被奉為短篇小說這一文體的完美典型。
  波特出生于得克薩斯州一個信仰天主教的家庭,是家中五個孩子中的第四個。她兩歲時,母親病故,父親帶孩子們搬到老家,和祖母生活在一起,直到祖母1901年去世。之后他們又頻頻搬家。卑微的南方出身,頻繁的搬家,父親在教育上的粗心以及親人去世帶來的心靈傷害和不安全感在她日后的寫作中都有所表現(xiàn)。1906年,波特離開學(xué)校,同一個鐵路職員結(jié)婚,這是她的第一次婚姻,以后又有過兩次,但都以離婚告終。為了給自己的創(chuàng)造性靈感尋求發(fā)泄渠道,波特于1916年來到芝加哥從事演藝業(yè)。
  離開演藝圈后,波特曾當過報刊評論員,后因患肺結(jié)核辭職。她寫作時對死亡與再生等主題的靈感與她這次患病的經(jīng)歷不無關(guān)系。在紐約居住的短暫日子里,她為了糊口,曾經(jīng)為人捉刀寫過一篇名為《我的中國婚姻》(1921)的小說。1920年,波特離開美國去了墨西哥,參加過那里的政治革命,積累了許多前所未有的寶貴生活經(jīng)驗,1930年才返回美國。1922年,她發(fā)表第一篇小說《瑪麗亞·孔塞普西翁》。1931年,她因得到古根海姆獎學(xué)金而有機會來到歐洲,在那里她不僅見識了納粹統(tǒng)治下的德國,還重又結(jié)了婚,并定居法國。
  波特在1936年離婚并回到美國,之后出版的《灰色馬,灰色的騎手》和《斜塔與其它小說》受到評論界的廣泛關(guān)注。其間她在大學(xué)教書、演講,并又結(jié)過一次婚。她在72歲的時候出版了長篇小說《愚人船》,這部小說是經(jīng)過20年的努力,斷斷續(xù)續(xù)寫成的,小說描寫了1931年希特勒政權(quán)以前從墨西哥開往德國的一艘客輪上形形色色的人物,描繪了一幅“大難臨頭的世界圖景”。作者試圖表明,惡總是在善的妥協(xié)與默契下得逞,人的天性是脆弱的,人有毀滅別人和自我的本能。小說一出版就成了暢銷書并被改編成頗受歡迎的電影。四年后,她因《波特小說選》獲得國家圖書獎和普利策獎。1977年,在她去世前三年,出版了回憶錄《千古奇冤》。
  和一些著作等身的高產(chǎn)作家不同,波特雖享九秩高壽,但發(fā)表的作品卻不多。她對寫作要求甚高,每一部作品都字斟句酌,刻意求工。她認為寫作不是獲取名利的手段,而是她為之奉獻終生的藝術(shù)。
  波特的小說大多沒有離奇古怪的情節(jié)和令人震驚的結(jié)尾,題材多是日常生活中的平凡瑣事,故事內(nèi)容也多來自她親身經(jīng)歷的人或事,每部作品都反映了她經(jīng)歷的生活和歷史時代。作品常探幽發(fā)微,把平淡無奇的小事甚至瞬間的感受表達為一種深邃的思想,令人深思。她善于描寫生活中的悲劇與困境,如生與死、善與惡、靈與肉等矛盾,具有與眾不同的心理研究和獨特的女性主義視角,特別是在關(guān)于愛、親情和道德的描寫方面。她擅長運用精練的語言、緊湊的結(jié)構(gòu)、錯綜交織的意象進行細節(jié)描寫。小說寓意深刻,風(fēng)格典雅、語言優(yōu)美,顯示出高超精湛的藝術(shù)手法。凝煉典雅的語言和簡約含蓄的文風(fēng)給人以美感,令人回味無窮。有評論家稱她是可與霍桑、福樓拜、亨利·詹姆斯相提并論的文體專家,更是與詹姆斯·喬伊斯、凱瑟琳·曼斯菲爾德和舍伍德·安德森比肩的一流藝術(shù)家。
  波特的小說常將女性作為核心人物,如《老人》《灰色馬,灰色騎手》以及“舊秩序”系列中的米蘭達。小說題材大致可以分為三類:工人階層或中產(chǎn)階層的家庭生活(《繩子》《一天的工作》),外國故事(《開花的猶大樹》《瑪麗亞的信念》),以及女性故事(最有代表性的是“米蘭達”系列)。她筆下的人物是20世紀上半葉女性覺醒的真實寫照,她的創(chuàng)作是當時的女性寫作的先鋒和典范。她用簡潔明了的語言描寫復(fù)雜的情景和人物的思想感情,令讀者產(chǎn)生共鳴。她生長在美國南方,作品帶有鮮明的地方色彩和濃郁的生活氣息,常常給讀者留下深刻的印象。
  波特是一個嚴肅的作家。作品主題往往關(guān)注日常生活以及人性的陰暗面,如殘廢、移情、憂慮、孤獨、暴力、死亡、哀傷、痛苦等人生逆境。故事題材都是她親身經(jīng)歷和所見所聞,筆下的人物、場景、事件都是根據(jù)記憶精心構(gòu)思的,作品中的許多人物都有她的思想烙印?!锻蹈`》中的“她”,《開花的猶大樹》中的勞拉,《斜塔》中的查爾斯等都有作者的影子。小說中反復(fù)出現(xiàn)的米蘭達,出身、生活背景和個^氣質(zhì)都與作者十分相似,從她身上可以看到波特從一個南方小姑娘成長為一個性格倔強、反抗習(xí)俗的作家的過程。但這些人物決不是波特個人生活真實的描摹,而是典型事件中的典型人物,具有普遍的意義。
  波特每一篇小說都構(gòu)思嚴謹縝密,結(jié)構(gòu)新穎奇巧。小說《灰色馬,灰色的騎手》寫的是女記者米蘭達與少尉亞當?shù)膼矍楸瘎?。故事發(fā)生在第一次世界大戰(zhàn)即將結(jié)束的1918年,小說以米蘭達染病、病重、恢復(fù)健康為主線,運用夢境與現(xiàn)實交織的手法展開情節(jié),通過米蘭達意識的流動,把死亡與戰(zhàn)爭、瘟疫重合起來,在戰(zhàn)亂、瘟疫的陰暗背景下展現(xiàn)男女主人公的愛情悲劇。作品構(gòu)思精妙,夢境與現(xiàn)實交織,殘酷的戰(zhàn)爭和可怕的瘟疫導(dǎo)致了愛情的悲劇。米蘭達與亞當?shù)膼矍楸瘎〗沂玖爽F(xiàn)代人在戰(zhàn)爭、疾病、死亡威脅下的處境,小說譴責(zé)戰(zhàn)爭,肯定了米蘭達對人生的積極態(tài)度,表現(xiàn)了作者對人的命運的關(guān)注。
  波特的小說主題深沉、含蓄,作家在敘述故事時冷靜客觀,不露聲色,堅持以事實講話,讓人物按照客觀邏輯去行動,在自己的行動中顯示個性和品格。
  小說《他》敘述了窮白人惠普爾夫婦的家庭生活,惠普爾夫婦有兩個男孩兒,一個女孩兒,大兒子艾德納,二兒子是個低能兒,他們沒有給他起名,只是用“他”代替,女兒埃姆莉?;萜諣柼谌藗兠媲翱偸钦f最愛她的二兒子,可是吃飯時卻讓“他”蹲在角落里吃,遇到刮風(fēng)下雨的壞天氣,就從“他”的小床上抽出一條被子給女兒蓋。由于家境清貧,孩子們都要承擔(dān)家務(wù)勞動,最重、最險的活總是“他”干。孩子們長大了,艾德納和埃姆莉在外面找到工作,“他”的活更多更重了,直到“他”受傷殘廢,臥床不起,被父母送進救濟院。作者只講故事,敘述人物的語言行動,對所講述的人和事不加評述,她竭力掩飾對惠普爾太太的嫌惡?!八钡募冋?、善良,惠普爾太太的虛偽、愛面子,近乎冷酷的偏心是在不動聲色的文字中表現(xiàn)出來的?;萜諣柼谒汀八比ゾ葷旱穆飞希八钡难劢抢镉砍鰜泶箢w大顆的淚珠,一向以為“他”不諳世情、不識好歹的惠普爾太太大吃一驚,想起了自己錯待“他”的種種行為,深感內(nèi)疚、悔恨,摟著“他”大哭起來。對惠普爾太太思想感情的變化,作者只從旁敘述,沒有批評、指責(zé),讓人物在對自己審視中認識自己。
  《中午酒》寫的是得克薩斯州南部一個小農(nóng)場發(fā)生的一出悲劇。湯普森的農(nóng)場雇傭了一個自稱赫爾頓的人,此人勤快能干,但性格怪癖,沉默寡言,唯一的愛好是吹口琴,而且總是吹一支重復(fù)不變的曲子。由于他的到來,湯普森一家生活明顯有了好轉(zhuǎn)。一天,一個自稱以抓外逃瘋子為職業(yè)、名叫哈奇的人來到湯普森先生的農(nóng)場,說是要找一個逃到這里的叫赫爾頓的人,說他十五年前發(fā)了瘋,用叉子刺死了他兄弟,因為兄弟弄丟了他心愛的口琴又不肯賠他。他被送進瘋?cè)嗽?,后來逃跑了。為保護赫爾頓,湯普森和哈奇發(fā)生沖突,殺死了哈奇。事后,雖然法庭判他出于自衛(wèi)無罪釋放,但他卻在家人和鄉(xiāng)親的冷漠、懷疑中絕望自殺。作者對湯普森的自殺行為的描寫相當平靜,只敘述湯普森自殺前的動作和生理上的反應(yīng),完全不動感情。怎么看待湯普森這個人物以及他的死,作者把問題留給了讀者。
  波特的小說心理描寫細膩傳神,真切感人,她既采用傳統(tǒng)的白描手法,又吸取了現(xiàn)代派文學(xué)中“意識流”的技巧。作者往往著筆于一個主要人物,透過人物的思想或記憶從內(nèi)部展現(xiàn)人物性格,而故事中的其他人物只存在于主要人物的意識流或回憶中?!侗粧仐壍捻f瑟羅爾奶奶》是作者運用意識流描寫的最好例子。
  小說講述的是八十高齡的韋瑟羅爾奶奶彌留之際所發(fā)生的事,沒有完整的故事情節(jié)、激烈的外部沖突以及戲劇化的場面描寫,也沒有傳統(tǒng)小說的時間和空間模式,而是呈現(xiàn)出時序交錯、空間重疊、思維跳躍的特點。波特把現(xiàn)實生活和心理活動交織在一起,運用意識流和象征手法,把形式與主題巧妙地統(tǒng)一。老奶奶臨終前復(fù)雜的內(nèi)心活動生動地展示了她的苦樂人生,深刻反映了理想與現(xiàn)實、精神與物質(zhì)的沖突和人們面對真實世界的苦悶與無奈,也表達了作者對客觀世界的主觀感悟。
  故事情節(jié)幾乎都是隨著老奶奶的意識的流動而展開的,間或有少量的對話。老人忽而清醒,忽而迷糊,思維在時間和空間上游動跳躍。在老人充滿是非真假的回憶中,讀者見到的是一位飽經(jīng)風(fēng)霜、倔強獨立的老人。在她的婚禮上,新郎沒有出現(xiàn),這是她第一次被拋棄,但她通過與命運的不屈抗爭,過上了應(yīng)有的幸福生活。在彌留之際,奶奶認為自己又將被拋棄,但這一次拋棄她的是她信仰了一生的上帝。終于,她深深吸了一口氣,吹滅了總能在黑暗時為她帶來光明的油燈。她決絕地放棄了希望,或者說放棄了上帝。
  波特善于運用象征手法,小說中有些人物或事件常被賦予特殊的象征意蘊?!吨形缇啤分械墓媸切皭旱南笳?,他的出現(xiàn)破壞了湯普森農(nóng)場的平靜,他盛氣凌人,專橫跋扈,尤其是披著法律外衣,愈顯面目可憎。雖然湯普森憑自己的直覺就意識到他“不是好東西”,但卻不能擺脫邪惡,揭示了社會的荒誕帶來的荒誕結(jié)果。
  有些象征還具有多層次的意義?!缎彼穼懨绹嗄戤嫾也闋査乖?931年圣誕節(jié)前后在柏林的幾天生活經(jīng)歷,展現(xiàn)了第—次世界大戰(zhàn)后的柏林社會現(xiàn)實。小說中兩次提到斜塔,這個意象具有雙重意義。查爾斯把擺在臺燈旁的比薩斜塔的石膏雕塑碰碎,象征他柏林夢的破滅。小說的結(jié)尾,查爾斯發(fā)現(xiàn)修補好的斜塔安放在陳列柜里,這時的斜塔象征德國文化,暗示德國文化隨著納粹勢力的興起有隨時倒塌的危險。
  《被拋棄的韋瑟羅爾奶奶》中,奶奶韋瑟羅爾(whetherall,意為“飽經(jīng)風(fēng)霜”)這個名字本身就包含了深刻的隱喻色彩,而奶奶彌留之際腦海中出現(xiàn)的光與黑暗象征了生與死,幸福與罪惡,這是《圣經(jīng)》中光與暗的象征,奶奶一生信教,最終被上帝拋棄,而她也通過親自熄滅了生命和希望之燈光而拋棄了上帝,這一象征是宗教信仰與個人體驗的疏離所致的必然結(jié)果,是對現(xiàn)實與夢想這一對矛盾的反諷。
  波特是一個出色的文體家。她有獨特的運用語言的功力,善于以簡練的文筆表達豐富的內(nèi)容,以少勝多,意在言外,選詞造句精當恰切,往往寥寥數(shù)語就能生動形象地勾勒出人物形象和故事的環(huán)境,使人有親臨其境之感。波特的小說精美獨特,深受讀者的贊賞,她被稱為“精雕細刻的藝術(shù)家”是當之無愧

专栏| 通许县| 文安县| 嘉义市| 定边县| 临湘市| 石泉县| 邮箱| 黄浦区| 成都市| 桂林市| 巴青县| 涞源县| 利津县| 蓬溪县| 洪雅县| 康定县| 涪陵区| 台北市| 扶风县| 沙洋县| 惠安县| 卢氏县| 营口市| 称多县| 烟台市| 高清| 罗山县| 平定县| 安阳县| 喀什市| 宁都县| 大关县| 大安市| 昭通市| 澄城县| 基隆市| 裕民县| 海南省| 玉山县| 峡江县|