国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

耶穌的繼任者

2011-12-29 00:00:00高峰楓
讀書(shū) 2011年2期


  二○○二年,在耶路撒冷附近出土了一具石灰?guī)r骨棺。所謂“骨棺”,就是指盛殮遺骨的石匣。按照古代猶太人習(xí)俗,人死之后,先要將尸體洗凈,涂上油和香料,用裹尸布包好,放入墓中。待尸體風(fēng)干之后,親屬再撿出死者的遺骨,裝入石匣,葬于家族墓地中。在此之前,這樣的石匣在以色列已出土了幾千件,但這具骨棺卻非比尋常。原因在于,骨棺上用古亞蘭文刻有一行字:“雅各,約瑟之子耶穌之弟。”
  雅各骨棺的發(fā)現(xiàn),經(jīng)媒體披露后,震動(dòng)了西方世界。所有人都在問(wèn):銘文中的“耶穌”是否就是基督教所信奉的那位神子耶穌?他的弟弟又是何許人也?因“耶穌”、“雅各”都是公元一世紀(jì)頗常見(jiàn)的猶太名字,所以單憑名字本身,還不能立即斷定和基督教的聯(lián)系。聯(lián)想到十多年前就已報(bào)道過(guò)的所謂“耶穌家族墓地”,其中也有一組與耶穌緊密相連的人名:馬利亞、約瑟、耶穌之子猶大等等。雅各的骨棺也罷,耶穌的家族墓地也罷,目前我們都無(wú)法坐實(shí)它們與歷史上耶穌的關(guān)系。但是,可以確定的是,“神圣家族”越來(lái)越引起世人的注意。自從歷史上的耶穌幻化成信仰上的基督之后,他身上耀眼的光環(huán)便將他的家人全部遮蔽。但如果我們承認(rèn)耶穌首先是一個(gè)公元一世紀(jì)的猶太工匠(或農(nóng)人),那么他的家世便不是簡(jiǎn)單一句“圣母感孕”所能道明的了。
  北美新近的暢銷(xiāo)書(shū)《耶穌的真實(shí)王朝》(The Jesus Dynasty)就是一部仔細(xì)研究耶穌和其家族的著作。作者泰伯(James D. Tabor)是美國(guó)北卡羅來(lái)納大學(xué)宗教系的教授,從事《圣經(jīng)》考古已有四十年,曾親身參與雅各骨棺的挖掘工作。在他的筆下,耶穌不再是孤零零的上帝的愛(ài)子,而是一個(gè)有血有肉、有家庭紐帶的社會(huì)人。他是約瑟和馬利亞的長(zhǎng)子,是雅各和西門(mén)的長(zhǎng)兄,是施洗約翰的戰(zhàn)友。特別要提出的是,耶穌所領(lǐng)導(dǎo)、并為之獻(xiàn)身的宗教運(yùn)動(dòng)不是單打獨(dú)斗的行為,而是一項(xiàng)家族事業(yè)。在這部書(shū)的中譯本里,序言中有一句話,可算對(duì)全書(shū)精要的概括,也使得泰伯教授這部書(shū)區(qū)別于其他不可計(jì)數(shù)的“耶穌傳”:“耶穌是一個(gè)王族家庭的長(zhǎng)子……他奠立的不是一般理解的一個(gè)教會(huì),或是一種新的宗教信仰,而是由他的弟弟和親屬形成的王朝?!保ㄖ凶g本,5頁(yè),后文凡引證的文字都出自中譯本)讓我們來(lái)看看作者的歷史考證是如何圍繞“家族—王朝”這一主題展開(kāi)的。
  兩份家譜
  耶穌被釘十字架,罪名之一便是自稱“猶太人的王”。猶太人極重血統(tǒng),不是隨隨便便哪一個(gè)猶太人都可以稱孤道寡。對(duì)于王位的繼承,《舊約》中早有明示,語(yǔ)見(jiàn)《撒母耳記下》。以色列的神當(dāng)時(shí)對(duì)先知拿單(Nathan)許諾,讓他轉(zhuǎn)告大衛(wèi):“你壽數(shù)滿足,與你列祖同睡的時(shí)候,我必使你的后裔接續(xù)你的位。我也必堅(jiān)定他的國(guó)。他必為我的名建造殿宇。我必堅(jiān)定他的國(guó)位,直到永遠(yuǎn)?!保?:12-13)這道圣旨的意思很明確,只有大衛(wèi)的苗裔方可為君主,其余南面稱孤的都是僭主,國(guó)祚難以久長(zhǎng)。問(wèn)題在于:耶穌到底是不是真正的皇室胤胄呢?
  我們先來(lái)看看福音書(shū)中所記耶穌的出身。成書(shū)最早的《馬可福音》,于耶穌的家世、來(lái)歷只字不提。講完施洗約翰在曠野中傳道之后,第一章第九節(jié)劈空寫(xiě)道:“那時(shí),耶穌從加利利的拿撒勒來(lái),在約旦河里受了約翰的洗?!币d就這樣橫空出世,沒(méi)有童年,沒(méi)有過(guò)去,一出山便已是成年人。他接過(guò)約翰手中的大旗,立即開(kāi)始草根傳道的生涯?!恶R可福音》的作者認(rèn)定耶穌為神子,所以他要斬?cái)嘁d與人世間的一切紐帶,絕不拖泥帶水。再來(lái)看成書(shū)最晚的《約翰福音》。這部書(shū)大約作于公元一世紀(jì)最后幾年。《約翰福音》的開(kāi)篇,是大家都耳熟能詳?shù)?。起首一句“太初有道”,氣?shì)恢弘,直接把耶穌認(rèn)作在創(chuàng)世之前便與上帝同在的“邏格斯”。耶穌既然先天地萬(wàn)物而生,便與人世再無(wú)瓜葛,只能算從神界忽然下凡的仙人。打個(gè)比方,《馬可福音》中的耶穌仿佛是從石頭里蹦出gSfWULQbnVOMpwLIuvZ5Qw==來(lái)的,而《約翰福音》中的耶穌更像天外來(lái)客,乘宇宙飛船直降在地球上。
  相比之下,《馬太福音》的考慮要周全得多。這部書(shū)第一句話,開(kāi)宗明義:“亞伯拉罕的后裔,大衛(wèi)的子孫,耶穌基督的家譜?!眮啿笔仟q太人的先祖,是以色列的上帝最先與之立約的人,可算猶太教的“教宗”。大衛(wèi)是猶太歷史上一代雄主,他英明神武,相當(dāng)于猶太人的秦皇漢武。《馬太福音》第一句話就把耶穌牢牢地放在猶太民族的宗教和政治傳統(tǒng)中。隨后,作者不厭其煩,將耶穌的列祖列宗統(tǒng)統(tǒng)開(kāi)列出來(lái):從亞伯拉罕到大衛(wèi),一共十四代;從大衛(wèi)到馬利亞的丈夫約瑟,再到耶穌,浩浩蕩蕩,又有二十八代。這一切當(dāng)然是為了證明耶穌的的確確出自大衛(wèi)一脈,乃真正的帝室之胄,其世系斑斑可考,不容置疑?!恶R太福音》傳統(tǒng)上排在《新約》卷首,讀者展卷,首先遭遇的便是這份枯燥的家譜。四十多個(gè)佶屈聱牙的名字,不知嚇退過(guò)歷代多少讀者。
  《馬太福音》中的耶穌既是大衛(wèi)王的后嗣,那么統(tǒng)治以色列人,便是天經(jīng)地義的事了。但我們不要忘了,這份家譜乃是耶穌父親一系的家譜。馬太在展示了家譜之后,又馬上記錄了馬利亞受圣靈感孕的事。馬利亞本已許配給約瑟,但尚未迎娶,就是說(shuō)二人尚未有夫妻之實(shí)??神R利亞忽然懷了孩子,約瑟不愿聲張,只想將未過(guò)門(mén)的妻子暗暗休掉。這時(shí)天使在夢(mèng)中顯靈,向約瑟澄清了圣靈感孕一事,讓他放寬心。對(duì)于基督教這一根本神話,泰伯教授的處理不留情面。他不給圣母任何特殊待遇,只揆諸歷史情形,將馬利亞看做一世紀(jì)一位普通猶太女子,所以將此事直接定性為未婚先孕。和她有私情的人究竟是誰(shuí),自古代起,人們就有各種猜測(cè)。詆毀基督教者甚至說(shuō),耶穌的生父是駐扎在猶太地區(qū)的一名羅馬士兵(泰伯教授針對(duì)這一說(shuō)法做過(guò)一番考證,詳見(jiàn)書(shū)中第三章)。歷史上的許多揣測(cè),我們姑且不論,關(guān)鍵問(wèn)題在于:如果馬利亞是未婚先孕,那么馬利亞的丈夫約瑟就只能算是合法領(lǐng)養(yǎng)耶穌的養(yǎng)父。這樣,《馬太福音》中詳細(xì)記錄的約瑟的族譜就未免是無(wú)的放矢。馬利亞是圣靈感孕也罷,是與他人生子也罷,耶穌反正不是約瑟的親骨肉,肯定通不過(guò)親子鑒定。
  泰伯教授雖不采圣母感孕的神話,但并不就此認(rèn)為耶穌失去了龍子龍孫的資格。在《路加福音》第三章中,我們還能找到另一份更詳細(xì)的耶穌家譜。耶穌的家世不光上推到亞伯拉罕,而是直接追溯到人類(lèi)的始祖亞當(dāng)。在《路加福音》中,講到耶穌那句話頗堪玩味:“依人看來(lái),他是約瑟的兒子,約瑟是希里的兒子?!保?:23)什么是“依人看來(lái)”?明顯話里有話,好像大家都已知道耶穌只是約瑟名義上的兒子。另外,《馬太福音》中明明記載,約瑟的父親、也就是耶穌的爺爺,名叫雅各(1:16),這里又出了個(gè)希里,這又是何方神圣?泰伯教授推斷,這個(gè)希里乃是馬利亞的父親、耶穌的姥爺。如此一來(lái),《路加福音》與《馬太福音》相牾的地方就可以講通了。在泰伯看來(lái),兩部福音分工協(xié)作,各司其職。馬太記錄的是耶穌父系的家譜,而路加所記乃是耶穌母親一支的家譜。更巧的是,馬利亞的先祖原來(lái)也出自大衛(wèi)。耶穌母系的祖先乃是大衛(wèi)另外一個(gè)兒子,也就是所羅門(mén)王的弟弟拿單(18—21頁(yè))。
  泰伯教授這一番解釋?zhuān)扔诮o耶穌的王室身份加了“雙保險(xiǎn)”。耶穌的養(yǎng)父出自繼承大衛(wèi)王位的所羅門(mén),他的生母祖上出自大衛(wèi)另一子拿單。無(wú)論考之繼承法,還是基因檢測(cè),耶穌是大衛(wèi)的后裔、是以色列的真命天子,這件事可算是板上釘釘了。這是泰伯教授考察耶穌家族史的第一步。
   兩位彌賽亞
  福音書(shū)上記,一個(gè)叫做約翰的先知先來(lái)到曠野,召喚猶太人悔改,并給眾人用河水行洗禮。約翰聲名遠(yuǎn)播,耶穌前去受教,受了約翰的洗禮,方開(kāi)始自己的傳教生涯。后來(lái),約翰被當(dāng)局處決,耶穌于是獨(dú)立主持大局。由此看來(lái),約翰與耶穌的關(guān)系,即使不算是師徒,也是處于半師半友之間。但早期教會(huì)獨(dú)尊耶穌為大,一山不容二虎,于是想盡辦法將約翰矮化、邊緣化。福音書(shū)中的標(biāo)準(zhǔn)處理方式是讓約翰本人自貶身價(jià),為耶穌讓路。《馬可福音》中,約翰自己說(shuō):“有一位在我以后來(lái)的,能力比我更大,我就是彎腰給他解鞋帶,也是不配的?!保?:7)而《約翰福音》中,施洗約翰更是深諳烘云托月的手段,簡(jiǎn)潔有力地說(shuō):“他必興旺,我必衰微?!保?:30)這樣一來(lái),約翰就變成報(bào)幕員,為耶穌鳴鑼開(kāi)道。主角一旦登臺(tái),約翰就知趣地退場(chǎng),讓出舞臺(tái)中心。
  
  可是歷史上的約翰,絕非一個(gè)跑龍?zhí)椎慕巧沁@場(chǎng)大戲的領(lǐng)銜主演。據(jù)泰伯教授考證,從整個(gè)運(yùn)動(dòng)一開(kāi)始,耶穌便與約翰緊密合作,甚至“一同規(guī)劃了行動(dòng)方針”(90頁(yè))。二人分工合作,約翰從死海旁邊約旦河谷地區(qū)北上,來(lái)到巴勒斯坦中部的交通要沖哀嫩(據(jù)《約翰福音》3:23),而耶穌從北部的加利利山區(qū)南下,奔赴耶路撒冷所在的猶太地(猶地亞?。?。一個(gè)南征,一個(gè)北戰(zhàn),二人遙相呼應(yīng)。泰伯教授總結(jié)道:“耶穌已經(jīng)成為施洗者約翰合作無(wú)間的伙伴,兩人計(jì)劃好要在公元二十七年的夏秋月份策動(dòng)全以色列人來(lái)顛覆既有的政教當(dāng)權(quán)者?!保?9頁(yè))
  如果救世主的名額只有一個(gè),那么約翰和耶穌無(wú)論多么親密無(wú)間地合作,旁人也免不了要給他們排座次。但是泰伯教授指出,公元一世紀(jì)的猶太人熱切盼望的并不是一位救主,而是兩位。這在《死海經(jīng)卷》和其他猶太文獻(xiàn)中都有明確的記述。在兩位彌賽亞中,一位是以大衛(wèi)為原型的君王,他既是政治首腦也是軍事領(lǐng)袖。另一位是以摩西的弟弟亞倫為原型的祭司,負(fù)責(zé)宗教祭祀(相當(dāng)于政委)。這兩位的血統(tǒng)絕對(duì)馬虎不得。前一位必須是大衛(wèi)的苗裔,后一位則必須是亞倫的后代、利未族人。只有“文曲星”和“武曲星”同時(shí)下界,才能所向披靡,無(wú)往不利。而約翰和耶穌正是應(yīng)驗(yàn)了猶太民族彌賽亞夢(mèng)想的雙子星。如前文所述,耶穌是大衛(wèi)的后人,這一點(diǎn)已經(jīng)上了雙保險(xiǎn),而約翰也是名門(mén)望族出身,因他的母親正是亞倫的后人(《路加福音》1:5)。如果這個(gè)說(shuō)法能成立,那么一方面,約翰和耶穌屬于一文一武的黃金搭檔,不會(huì)存在領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的爭(zhēng)奪。另一方面,耶穌的定位更加清楚,他總管軍政事務(wù),“尚武”的一面得以突出。
  雅各即位
  作者強(qiáng)調(diào)耶穌的王室血統(tǒng),強(qiáng)調(diào)耶穌發(fā)動(dòng)的“彌賽亞運(yùn)動(dòng)”具有強(qiáng)烈的政治含義,故而耶穌生前一切行事無(wú)不與恢復(fù)大衛(wèi)王朝息息相關(guān)。據(jù)《路加福音》記載,耶穌在受難之前,曾挑選十二名心腹立為十二使徒。他們的職責(zé)是在即將建立的新朝里,“審判以色列十二個(gè)支派”(22:30)。泰伯教授認(rèn)為耶穌立使徒,并不是要建立僧團(tuán)制度,而是在改朝換代之前就先奠定未來(lái)政府的規(guī)模。換句話說(shuō),耶穌乃是組建臨時(shí)政府,以十二使徒為“內(nèi)閣成員”,因?yàn)閷㈦x散在各地的猶太人喚回,這正是猶太預(yù)言中彌賽亞降臨之際所要完成的工作(115頁(yè))。十二使徒排座次很有講究,其中能挖掘出不少深意。比如,出賣(mài)耶穌的叛徒猶大居末位,這是可想而知的。關(guān)鍵是排在猶大前面、卻在其他使徒之后的有三人,分別是雅各、猶大(又稱達(dá)太)、西門(mén)。在前三福音中,殿后的除了賣(mài)主的猶大之外,永遠(yuǎn)是這三位神秘人物。四福音其他地方對(duì)這“三劍客”極少提及,其原因在泰伯教授看來(lái),在于此處乃是“新約之中守得最緊的秘密”(117頁(yè)):原來(lái)這三人乃是耶穌的同母異父弟弟。
  《新約》研究者已經(jīng)充分認(rèn)識(shí)到雅各在初期教會(huì)中的重要性,但一般讀者卻對(duì)耶穌居然還有兄弟這件事感到非常詫異。根據(jù)泰伯教授的“陰謀論”,福音書(shū)一直在有系統(tǒng)地清除這三個(gè)人的痕跡,給他們“消聲”,甚至把他們丑化成不信耶穌的敵對(duì)派。比如在《約翰福音》當(dāng)中,就明白無(wú)誤地記載,耶穌的兄弟們不相信他說(shuō)的話(7:5)。但是要斬草除根可并不容易,因《新約》中至今還留有蛛絲馬跡,供學(xué)界的福爾摩斯們來(lái)偵破這樁案子。先于所有福音書(shū)寫(xiě)成的保羅書(shū)信里面,雅各的地位就不可小覷?!都永珪?shū)》作于一世紀(jì)五十年代,保羅在其中透露自己初到耶路撒冷時(shí),見(jiàn)到的是彼得,又說(shuō)“至于別的使徒,除了主的兄弟雅各,我都沒(méi)有看見(jiàn)”(1:19)。有了保羅的見(jiàn)證,看來(lái)雅各名列使徒之列,是毫無(wú)懸念的了。保羅接下來(lái)又說(shuō),自己皈依十四年之后(約公元五○年),返回耶路撒冷,“那稱為教會(huì)柱石的雅各、磯法〔就是彼得〕、約翰,就向我和巴那巴用右手行相交之禮”(2:9)。請(qǐng)?zhí)貏e注意初期教會(huì)第二代領(lǐng)導(dǎo)人的排序,雅各是一號(hào),彼得是二號(hào)。所以泰伯才會(huì)說(shuō):“三人的排名順序表示權(quán)責(zé)主從順序已經(jīng)確立。”(193頁(yè))
  在《新約》之外的文獻(xiàn)中,雅各的身影也頻頻閃現(xiàn)。一九四五年在埃及出土的靈知派文獻(xiàn)中,有一部著名的《多馬福音》。這部書(shū)雖成于三世紀(jì),但其中保留了不少初期教會(huì)的原始材料。其中第十二節(jié),眾人問(wèn)耶穌,他死后由誰(shuí)來(lái)主持大事,耶穌答道:“你們不論去到哪里,都要跟著公義的雅各,因?yàn)樘斓貫樗臁!边@里耶穌明確指定接班人就是自己的弟弟,而且還把“公義”的尊號(hào)也給了他。二世紀(jì)的希臘教父克萊芒(Clement of Alexandria)在自己的著作中也有類(lèi)似的記述:“主耶穌復(fù)活后,將知識(shí)、教訓(xùn)授予公義的雅各以及約翰與彼得,這三人傳授給其他使徒,其他使徒傳給七十子?!保?98頁(yè)引用)泰伯教授總結(jié)說(shuō):“我們從這一段話可以看出耶穌留下的臨時(shí)政府的層級(jí)結(jié)構(gòu):公義的雅各是繼任者,約翰和彼得是左右輔臣。”(198頁(yè))
  原來(lái)掩埋在《新約》中的秘密就是初期教會(huì)中的“王位”世襲制。泰伯教授斷定耶穌所建立的不是一般的宗教團(tuán)體,而是一個(gè)以猶太先知的預(yù)言為基礎(chǔ)、以血親為紐帶的統(tǒng)治王朝,所以當(dāng)耶穌“晏駕”之后(第十三章便徑直以“君王駕崩”為題),即位者非耶穌的宗室莫屬:“耶穌不在了,雅各卻成為信徒們信心與力量的強(qiáng)大支柱。有耶穌的親弟弟在,有一個(gè)和耶穌一樣有大衛(wèi)王室世系資格的人在,必然是莫大的助力。”(187頁(yè))耶穌無(wú)子嗣,其弟雅各便順理成章地接位,成為臨時(shí)朝廷的君主。
  現(xiàn)在我們可以對(duì)泰伯教授的主要觀點(diǎn)稍做總結(jié)了。耶穌是大衛(wèi)王之后,根紅苗正,君王和祭司世家的紫血在他血管中滾滾流淌。他感覺(jué)到彌賽亞的預(yù)言正應(yīng)在他和施洗約翰身上。為了要恢復(fù)祖先的王國(guó),二人便聯(lián)手發(fā)動(dòng)民間的彌賽亞運(yùn)動(dòng),宣揚(yáng)用洗禮清洗罪惡,呼喚國(guó)人悔過(guò),等待神國(guó)的降臨。但約翰忽遭監(jiān)禁,旋即被砍頭。事起倉(cāng)促,耶穌不得不加快行動(dòng)步伐,以求一搏。他先“組閣”,委任十二位大臣,然后決定于公元二十七年的逾越節(jié)在耶路撒冷起事,建立新朝。但羅馬人和猶太當(dāng)局對(duì)耶穌立即實(shí)施抓捕,然后處以極刑。耶穌“駕崩”之后,其弟雅各繼承大統(tǒng),繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)他的“王兄”耶穌未竟的事業(yè)。全書(shū)的核心論點(diǎn)和其他強(qiáng)調(diào)耶穌為革命者、民族革命領(lǐng)袖的書(shū)并無(wú)本質(zhì)不同,只是作者反復(fù)強(qiáng)調(diào)王室血統(tǒng)在整個(gè)彌賽亞運(yùn)動(dòng)中的重要性,牢牢聚焦在“耶穌王朝”一語(yǔ)上,將政治因素放大到無(wú)以復(fù)加的程度。
  對(duì)于“猶太人的王”這類(lèi)政治稱號(hào),很多學(xué)者更多從比喻的意義上來(lái)理解。但泰伯教授卻堅(jiān)持認(rèn)為,“血統(tǒng)”、“家世”、“王位”、“復(fù)國(guó)”這些詞語(yǔ)都有嚴(yán)格的所指,必須毫不含糊地取其字面義。故而書(shū)中隨處可見(jiàn)各種政治比附,作者也不憚使用、甚至有意使用大量明白無(wú)誤的政治語(yǔ)匯,比如“王朝”、“王位”、“繼位”、“內(nèi)閣”等等。對(duì)于習(xí)慣聽(tīng)耶穌說(shuō)“我的國(guó)不屬這世界”(《約翰福音》18:35)、對(duì)于聽(tīng)?wèi)T耶穌的“靈性”、“德惠”的讀者而言,耶穌對(duì)現(xiàn)世權(quán)力的攫取、對(duì)俗世政治的執(zhí)著,必定要損害其宗教導(dǎo)師的身份。要理解歷史上的耶穌,政治和宗教這兩個(gè)坐標(biāo)系要一同參照。但是如何給耶穌準(zhǔn)確定位,耶穌的政治意圖和宗教精神,究竟應(yīng)當(dāng)是三七開(kāi),還是四六開(kāi),恐怕很難精確測(cè)定。泰伯教授在這本書(shū)里,明顯是要將耶穌盡力拉向政治的軸心,而且拉拽的力道過(guò)大、過(guò)猛,或許歷史上的耶穌會(huì)承受不住。
  繞過(guò)保羅,回到耶穌
  泰伯教授這本暢銷(xiāo)書(shū)實(shí)際上是一部“耶穌秘史”,要把塵封在《新約》中的歷史“真相”揭示給我們看。凡是被正統(tǒng)教會(huì)壓制、壓抑的歷史人物,如施洗約翰和雅各,作者一律為他們平反昭雪,恢復(fù)其本來(lái)面目,還他們應(yīng)有的歷史地位。雖然泰伯強(qiáng)調(diào)他的研究是“建立”而不是“拆毀”(242頁(yè)),但真要重建被埋沒(méi)的歷史真相,就必須破除基督教兩千年來(lái)的成見(jiàn)和成說(shuō)。如果我們都像作者一樣,認(rèn)定耶穌的父母不過(guò)是凡人,那“上帝之子”一說(shuō)便不過(guò)是譬喻;如果馬利亞先是未婚生子,過(guò)門(mén)后又和法定的丈夫再生四男二女,那么天主教關(guān)于圣母“永久童真”的教義便難以自圓其說(shuō);如果耶穌興建的“彌賽亞王朝”從一開(kāi)始就是家族式管理,權(quán)力的轉(zhuǎn)移也采用世襲制(二弟雅各傳三弟西門(mén),再傳四弟猶大),那么初期教會(huì)的“道統(tǒng)”就當(dāng)然不能從彼得算起。泰伯教授這幾個(gè)例子無(wú)疑都點(diǎn)在了天主教和基要派的要穴上。
  
  作者以考古發(fā)現(xiàn)結(jié)合文獻(xiàn)考證,用歷史批評(píng)方法研究耶穌的生平,其目的只有一個(gè):繞開(kāi)保羅,回返耶穌。《新約》正典共包括二十七篇,由保羅自作或托名保羅的書(shū)信就占十三篇,幾居其半。除了這些書(shū)信之外,《使徒行傳》實(shí)乃《保羅傳》,自然為保羅唱贊歌。四福音也滲透保羅的神學(xué)思想,只是程度不同罷了。如此看來(lái),《新約》實(shí)乃保羅派的文集,是保羅思想的紅寶書(shū)。但是保羅理解的是一個(gè)耶穌,而曾與耶穌在一起摸爬滾打過(guò)的親兄弟,他們所看到的則是截然不同的另一個(gè)耶穌。雅各眼中的耶穌是他的大哥,是有血有肉的猶太復(fù)國(guó)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。而保羅在異象中自稱看到的是先天地萬(wàn)物而生的神子,是為世人贖罪的基督。這兩種觀點(diǎn)的差異不可以道里計(jì)。不幸的是,公元七十年,羅馬軍隊(duì)拔耶路撒冷城,作為政治實(shí)體的猶太國(guó)從此便不復(fù)存在。雅各一派隨著耶路撒冷的陷落,也逐漸式微,反倒是在非猶太人群中傳教的保羅一支日益壯大,并獲得了這個(gè)新興宗教運(yùn)動(dòng)的主導(dǎo)權(quán)。于是,傳自耶穌本人的雅各一脈逐漸遭排斥,而將耶穌神乎其神的保羅一派則坐穩(wěn)了江山。
  泰伯教授和他之前的很多學(xué)者一樣,都想借助考古發(fā)現(xiàn),搭上一趟歷史直通車(chē),撇開(kāi)保羅,穿越新約,沖破教義的層層迷霧,直接??吭诜踩艘d身邊,發(fā)掘出那得自耶穌真?zhèn)鞯?、原汁原味的基督教。作者在序言里就說(shuō),寫(xiě)作此書(shū)的目的在于“呈現(xiàn)基督宗教的原始版本”(5頁(yè))。到了結(jié)尾,他又再次明確表態(tài):“雅各與耶路撒冷原來(lái)的使徒們所傳講的,不是保羅所稱的得自主的啟示,而是施洗者約翰與耶穌在世時(shí)親自傳給他們的?!鸥髋c繼任者代表的是原始版本的基督教,與歷史的耶穌有更直接的關(guān)系,也更有資格成為正宗?!保?44頁(yè))以凡人耶穌來(lái)取代教主基督,以“御弟”雅各來(lái)取代“外邦人的使徒”保羅,這可算是作者和其他《圣經(jīng)》考古學(xué)者的共同努力。
  泰伯教授由于長(zhǎng)期參與《圣經(jīng)》考古的田野工作,所以對(duì)于最新的考古發(fā)現(xiàn)十分熟稔,經(jīng)常把自己參與過(guò)的挖掘工作融入對(duì)耶穌生平的重構(gòu)之中,為此書(shū)增色不少。比如二○○○年,他曾應(yīng)邀參與挖掘耶路撒冷西面的蘇巴洞穴,看到刻在巖壁上的描繪施洗約翰的圖像??脊抨?duì)進(jìn)一步挖掘,挖到公元一世紀(jì)那一層,發(fā)現(xiàn)地上積滿上千片小水罐的碎片。根據(jù)裂紋形狀和打碎的方式判斷,應(yīng)該是有意打碎的。此外,巖洞中一塊石頭上有一凹洞,正好可以放進(jìn)右腳,上面還有一個(gè)水槽,是用來(lái)注入液體涂抹在腳上的。根據(jù)這些實(shí)物可推斷,這極有可能是早期猶太人在水中行浸禮的巖洞,甚至施洗者約翰也有可能到過(guò)此地(89頁(yè))。人們用水罐將凈水從頭上淋下,再將水罐摔破,以免再用這些行過(guò)洗禮的器皿從事其他的俗務(wù)(105頁(yè))。這些證據(jù)不僅讓書(shū)中的立論更為扎實(shí),而且讓讀者更覺(jué)親切有味。
  最后提一句,這部書(shū)的中譯本翻譯水平很高,文字流暢。讀者基本不用回溯原文,便可通曉作者的意思。如果大陸也能有這樣高水平的譯者(譯者薛絢是臺(tái)灣的翻譯名家),那么學(xué)術(shù)著作的中譯本或真還有可讀之處。我唯一有些異議的地方是標(biāo)題的翻譯。原書(shū)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單寫(xiě)作The Jesus Dynasty,中譯本譯成《耶穌的真實(shí)王朝》,大約是要突出“秘史”的意思。但是我覺(jué)得還是不及英文原題來(lái)得清晰、有力,建議不妨就簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單譯作《耶穌王朝》。
 ?。ā兑d的真實(shí)王朝》,[美]詹姆斯·泰伯著,薛絢譯,江蘇人民出版社二○○八年十月版,29.00元)

赤城县| 山阳县| 甘泉县| 沿河| 阿拉善盟| 东港市| 安泽县| 广州市| 无为县| 甘谷县| 阿拉善盟| 邹城市| 长武县| 扎鲁特旗| 敦化市| 拜泉县| 敖汉旗| 格尔木市| 新疆| 壶关县| 凤台县| 卓尼县| 开平市| 南康市| 兴安盟| 彭山县| 仙游县| 广灵县| 贵州省| 塔河县| 萨迦县| 兴化市| 自贡市| 石柱| 宝清县| 淅川县| 阳西县| 沂南县| 阜新市| 龙井市| 宁河县|