鄧華玉
(洛陽(yáng)師范學(xué)院圖書(shū)館,河南 洛陽(yáng) 471022)
鄧華玉 女,1974年生。研究生學(xué)歷,館員。
隨著圖書(shū)館事業(yè)的發(fā)展,許多問(wèn)題應(yīng)運(yùn)而生。在小型圖書(shū)館是文獻(xiàn)信息太少,遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了廣大讀者的需求,讀者尋找所要的信息非常之難;而中型圖書(shū)館為了謀求發(fā)展進(jìn)步,各館都紛紛購(gòu)置大量的文獻(xiàn)資料,圖書(shū)館的文獻(xiàn)信息資源越來(lái)越豐富,但是讀者卻難以找到所需信息;面對(duì)大型圖書(shū)館浩如煙海的文獻(xiàn)資源,讀者也找不到所要信息。為解決此問(wèn)題,人們構(gòu)建數(shù)字圖書(shū)館,讀者利用搜索引擎來(lái)搜索網(wǎng)上信息,但是,盡管目錄檢索數(shù)字化程度越來(lái)越高,盡管搜索引擎的發(fā)展越來(lái)越先進(jìn),但用戶在使用中卻發(fā)現(xiàn)獲取自己所需要的信息越來(lái)越不易。造成這種情況的原因主要有3點(diǎn):一是目錄廳常用的關(guān)鍵詞檢索往往出來(lái)很多信息;二是網(wǎng)上過(guò)量的信息導(dǎo)致搜索引擎查詢效率降低,因?yàn)楹A康男畔⑷褐校瑵M足某個(gè)特定查詢條件的信息非常多,一次搜索可能會(huì)出現(xiàn)成千上萬(wàn)條結(jié)果,使用戶迷失于信息的海洋中;第三是廣大的讀者和網(wǎng)絡(luò)用戶缺乏使用關(guān)鍵詞和搜索引擎的經(jīng)驗(yàn)而降低了搜索查詢的成功率。[1]例如,在高校圖書(shū)館,某位教授正在進(jìn)行科研,本人無(wú)論多忙,必須到圖書(shū)館來(lái),在浩如煙海的工具書(shū)庫(kù)(字典、詞典、大全、手冊(cè)、產(chǎn)品目錄等等)搜集課題可應(yīng)用的資料,同時(shí)在網(wǎng)上利用中國(guó)學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫(kù)、外文Springer數(shù)據(jù)庫(kù)等等尋找其在國(guó)內(nèi)外的使用情況,另外還到各大工廠調(diào)研其可能性,科研項(xiàng)目被無(wú)限期地推后。這就迫切需要一種可以滿足用戶特定信息需求的個(gè)性化環(huán)境,以及將用戶感興趣的信息主動(dòng)推送的服務(wù)方式,即個(gè)性化信息服務(wù)。咨詢員根據(jù)讀者的信息需求熱情服務(wù),進(jìn)行相關(guān)的信息檢索,節(jié)約了專家的時(shí)間,加快了科研項(xiàng)目的進(jìn)程,因此,個(gè)性化定制服務(wù)理念在信息服務(wù)領(lǐng)域一經(jīng)提出首先在高校圖書(shū)館和科學(xué)圖書(shū)館得到了推廣。
在中國(guó),個(gè)性化定制服務(wù)并非空穴來(lái)風(fēng),其有著充分的發(fā)展背景和發(fā)展基礎(chǔ):廣大的讀者需求是個(gè)性化定制服務(wù)提出的前提,發(fā)達(dá)的信息技術(shù)是個(gè)性化定制服務(wù)得以實(shí)現(xiàn)的前提。
在現(xiàn)代社會(huì)中,個(gè)人的自我意識(shí)有了提高,讀者對(duì)圖書(shū)館的要求也不再千篇一律,人們希望得到最符合自己需求的信息,并以自己最喜愛(ài)的方式接受。長(zhǎng)期以來(lái),圖書(shū)館的各種標(biāo)準(zhǔn)都是一致的,給每一位讀者提供的服務(wù)都是相同的。讀者接觸到的是完全一樣的檢索界面,收到的是完全一樣的文獻(xiàn)信息。圖書(shū)館在工作中很少考慮到讀者的個(gè)性,或者說(shuō)認(rèn)為讀者應(yīng)該努力適應(yīng)圖書(shū)館所提供的標(biāo)準(zhǔn)。結(jié)果使讀者對(duì)檢索界面不熟悉,不符合使用習(xí)慣,找不到所需信息,接觸到的都是圖書(shū)館提供的相關(guān)文獻(xiàn),而并不一定滿足讀者的需求,讀者還要在大量的相關(guān)文獻(xiàn)中查找自己所需的信息?,F(xiàn)代讀者對(duì)圖書(shū)館無(wú)差別的信息服務(wù)提出了質(zhì)疑,讀者第一的思想在現(xiàn)代圖書(shū)館中最明顯的體現(xiàn),就是圖書(shū)館要考慮讀者的個(gè)性化需求,并通過(guò)采用現(xiàn)代信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)它。
信息技術(shù)的發(fā)展是個(gè)性化服務(wù)得以實(shí)現(xiàn)的前提條件。在傳統(tǒng)的信息環(huán)境中,圖書(shū)館的文獻(xiàn)只有統(tǒng)一的形態(tài),無(wú)法對(duì)之進(jìn)行分解、組合;圖書(shū)館的文獻(xiàn)提供方式只有外借、閱覽,不能多人同時(shí)使用;圖書(shū)館的信息檢索方法也只有統(tǒng)一的形式,無(wú)法適應(yīng)每個(gè)用戶的檢索習(xí)慣?,F(xiàn)代信息技術(shù)的發(fā)展,為圖書(shū)館的服務(wù)提供了良好的工具,信息的數(shù)字化形式使得圖書(shū)館可以對(duì)信息進(jìn)行自由的加工、處理,同一條信息可以同時(shí)被多個(gè)用戶所利用,理論上可以不再受人數(shù)的限制。因此,個(gè)性化服務(wù)才成為可能。印刷型文獻(xiàn)經(jīng)過(guò)數(shù)字化處理后,其中的信息可以被任意抽取出來(lái),從為用戶提供文獻(xiàn)轉(zhuǎn)變?yōu)樘峁┬畔卧?。電子圖書(shū)、電子期刊、數(shù)據(jù)庫(kù)、網(wǎng)絡(luò)資源更是具備這種特點(diǎn)。數(shù)字化信息的檢索方式多樣,處理方便,用戶的個(gè)性化檢索才有了實(shí)現(xiàn)的可能。
個(gè)性化定制服務(wù)有不同的定義,從信息檢索開(kāi)發(fā)者角度看,按北京大學(xué)吳慰慈《圖書(shū)館學(xué)概論》中的定義:個(gè)性化定制服務(wù)是按用戶要求制定特殊用戶界面的技術(shù),是為用戶個(gè)人搜集和組織數(shù)字化資源提供的一種工具。利用這種工具,可以方便地搜集、組織和維護(hù)數(shù)字圖書(shū)館網(wǎng)站提供的資源以及萬(wàn)維網(wǎng)上的各種資源的鏈接,將個(gè)人所需要的資源組織在自己專門(mén)的個(gè)性化界面中。[2]從信息用戶的角度看,個(gè)性化的實(shí)質(zhì)是針對(duì)性,即對(duì)不同的用戶采取不同的服務(wù)策略,提供不同的服務(wù)內(nèi)容。[3]個(gè)性化的信息環(huán)境包括的要素有:個(gè)性化的信息需求、個(gè)性化的檢索方式、個(gè)性化的用戶界面、個(gè)性化的信息處理方法。能夠滿足用戶的個(gè)體信息需求的服務(wù),即根據(jù)個(gè)別用戶提出的明確要求提供信息服務(wù),或通過(guò)對(duì)用戶個(gè)性、使用習(xí)慣的分析而主動(dòng)組織信息資源,向用戶提供其可能需要的服務(wù)。它是基于信息用戶的信息使用行為、習(xí)慣、偏好及特點(diǎn),提供滿足用戶各種個(gè)性化需求的一種服務(wù),是圖書(shū)館信息服務(wù)向縱深發(fā)展的一個(gè)重要內(nèi)容。這種服務(wù)關(guān)注用戶終身價(jià)值并與之長(zhǎng)期溝通,能夠擁有更精確的目標(biāo)用戶,有利于一對(duì)一的雙向協(xié)調(diào)、學(xué)習(xí)、互動(dòng)和與用戶個(gè)性化的直接溝通。它既是一種培養(yǎng)個(gè)性、發(fā)展個(gè)性、引導(dǎo)信息需求的服務(wù),還包括服務(wù)方式的個(gè)性化和服務(wù)內(nèi)容的個(gè)性化。隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展,圖書(shū)館的館藏資源日益豐富,各種數(shù)據(jù)庫(kù)資源、網(wǎng)絡(luò)信息資源雨后春筍般占領(lǐng)了圖書(shū)館的信息主市場(chǎng),成為圖書(shū)館最有實(shí)力的信息資源。正因?yàn)檫@些海量資源的存在,廣大用戶的需求更廣泛化、專業(yè)化、垂直化,于是就催生了“圖書(shū)館個(gè)性化服務(wù)”這一嶄新的服務(wù)理念。所謂個(gè)性化定制服務(wù)就是圖書(shū)館根據(jù)用戶的要求,不再采用千篇一律的程序化的被動(dòng)服務(wù)模式,而是采用有針對(duì)性的主動(dòng)推送信息的服務(wù)模式。
它主要包含3個(gè)方面的內(nèi)容:服務(wù)時(shí)空的個(gè)性化、服務(wù)方式個(gè)性化、服務(wù)內(nèi)容個(gè)性化。服務(wù)時(shí)空的個(gè)性化指信息咨詢員必須隨時(shí)為讀者提供服務(wù),猶如銀行開(kāi)設(shè)自動(dòng)取款機(jī)24小時(shí)服務(wù),方便用戶,圖書(shū)館也應(yīng)當(dāng)使用此種方式如自動(dòng)借還書(shū)機(jī)為用戶服務(wù)。由它的定義、內(nèi)容可以看出,個(gè)性化服務(wù)與傳統(tǒng)服務(wù)的最大區(qū)別就是服務(wù)不再圍繞圖書(shū)館資源而進(jìn)行,而是圍繞著用戶的個(gè)性化需求來(lái)進(jìn)行。個(gè)性化定制服務(wù)無(wú)疑是圖書(shū)館信息服務(wù)模式改革的重要步驟。
個(gè)性化定制服務(wù)是信息科技發(fā)展的結(jié)晶。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)和信息管理技術(shù)的高速發(fā)展,許多先進(jìn)技術(shù)和先進(jìn)手段被應(yīng)用到圖書(shū)館的信息服務(wù)中,現(xiàn)介紹幾種較為常見(jiàn)的服務(wù)形式。
智能代理技術(shù)又可稱為人工智能代理、智能體。智能技術(shù)能獨(dú)立地幫助用戶搜集信息,是能自我學(xué)習(xí)和組織信息的代理軟件技術(shù)。智能代理具有一定的推理能力,能比較準(zhǔn)確地判斷用戶的意圖,有針對(duì)性地提供信息、解決問(wèn)題。智能代理作為一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體也能自主學(xué)習(xí),能與用戶并行工作,并將用戶的興趣、愛(ài)好、習(xí)慣等信息直接轉(zhuǎn)化為內(nèi)部表示,存放在知識(shí)庫(kù)中。建立用戶模型來(lái)指導(dǎo)自己的決策,使之符合用戶需求。智能代理可以在網(wǎng)絡(luò)上漫游到任何目標(biāo)主機(jī),并在目標(biāo)主機(jī)上進(jìn)行信息處理操作,最后將結(jié)果集中返回到起點(diǎn),而且能隨計(jì)算機(jī)用戶的移動(dòng)而移動(dòng)。智能代理能通過(guò)各種通信協(xié)議和多個(gè)智能體進(jìn)行信息交流,并能通過(guò)協(xié)作和磋商來(lái)共同完成復(fù)雜的任務(wù)。[4]
智能代理是在人工智能領(lǐng)域發(fā)展起來(lái)的,美國(guó)麻省理工學(xué)院媒體實(shí)驗(yàn)室軟件代理小組認(rèn)為:智能代理是一種能夠完成委托任務(wù)的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。有人將智能代理及其自動(dòng)搜索處理視為未來(lái)的搜索引擎,它將使因特網(wǎng)成為一種智能交互驅(qū)動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)。智能代理在個(gè)性化信息服務(wù)方面主要解決獲得用戶信息需求、自動(dòng)檢索信息和檢索結(jié)果的推送3方面的問(wèn)題。具體的過(guò)程是:在獲得用戶的信息需求后,系統(tǒng)就會(huì)不斷地為用戶的特定需求工作,一旦找到合適的中間或最后結(jié)果,系統(tǒng)會(huì)主動(dòng)通知用戶,從而彌補(bǔ)了傳統(tǒng)搜索引擎的不足,提高了信息檢索和推送能力。
傳統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)模式中,信息傳輸是基于“拉”模型建構(gòu)的,它只有在用戶發(fā)出請(qǐng)求后,平臺(tái)才會(huì)進(jìn)行響應(yīng)并返回用戶所需信息。而信息推送技術(shù)(簡(jiǎn)稱push)則按照用戶指定的時(shí)間間隔或事件發(fā)生的需要,把用戶預(yù)約范疇的最新數(shù)據(jù)主動(dòng)傳送給用戶,從而實(shí)現(xiàn)人找信息向信息找人的服務(wù)模式轉(zhuǎn)變。就目前研究與應(yīng)用看,信息推送服務(wù)技術(shù)可分為兩大類:由智能軟件完成的全自動(dòng)的信息推送服務(wù);借助電子郵箱并依賴人工參與的信息推送服務(wù)。
這是一種最新發(fā)展起來(lái)的專門(mén)提供一對(duì)一用戶服務(wù)的系統(tǒng),是基于計(jì)算機(jī)電話集成技術(shù),充分利用通信網(wǎng)絡(luò)、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的多功能集成、與用戶連為一體的綜合信息服務(wù)模式。它利用在電子商務(wù)中非常流行的網(wǎng)絡(luò)客戶呼叫中心軟件,將其裝載在圖書(shū)館服務(wù)器或第三方服務(wù)器上,作為鏈接點(diǎn)嵌入圖書(shū)館主頁(yè),用戶和咨詢?nèi)藛T均通過(guò)具備Java功能的標(biāo)準(zhǔn)瀏覽器進(jìn)入系統(tǒng),是集電話、傳真機(jī)和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)等通信和辦公設(shè)備于一體的交互式咨詢服務(wù),可以直接回答用戶的咨詢問(wèn)題。用戶隨時(shí)通過(guò)各種通信手段進(jìn)入圖書(shū)館服務(wù)系統(tǒng)獲取信息或參考咨詢;而呼叫中心記錄用戶的每次呼入信息,通過(guò)統(tǒng)計(jì)分析系統(tǒng)為用戶服務(wù)或定期自動(dòng)向用戶發(fā)布新信息。其最大的特點(diǎn)就是能全天候提供智能化服務(wù)。
我的圖書(shū)館個(gè)性化服務(wù),即用戶從圖書(shū)館網(wǎng)站可提供的全部館藏?cái)?shù)字資源里,選擇自己需要的信息類型并儲(chǔ)存在My Library系統(tǒng)中。此后,用戶再訪問(wèn)My Library時(shí),便可獲取所需信息的最新內(nèi)容。美國(guó)圖書(shū)館界早在1997年就開(kāi)始My Library項(xiàng)目的研發(fā),美國(guó)康耐爾大學(xué)圖書(shū)館My Library系統(tǒng)就是這類服務(wù)系統(tǒng)。該系統(tǒng)運(yùn)用Oracle數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)存儲(chǔ)大量的用戶信息,用戶通過(guò)ID和口令認(rèn)證登錄My Library。My Library是數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展的大趨勢(shì)。目前,我國(guó)許多圖書(shū)館開(kāi)通了My Library這樣的服務(wù)項(xiàng)目?,F(xiàn)已開(kāi)發(fā)的“我的圖書(shū)館”系統(tǒng)功能包括:定制數(shù)字圖書(shū)館數(shù)字資源,包括本館所有網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)、電子期刊、新書(shū)目等;書(shū)簽功能,類似于瀏覽器提供的書(shū)簽,允許讀者挑選6個(gè)網(wǎng)頁(yè)的URL地址放人書(shū)簽,Web頁(yè)面可以是圖書(shū)館網(wǎng)站的檢索頁(yè)面、搜索引擎或者其他經(jīng)常訪問(wèn)的站點(diǎn);最新信息通告;搜索引擎鏈接;更多的圖書(shū)館鏈接;定制Web頁(yè)面樣式;用戶個(gè)人信息安全與隱私保護(hù)等。[6]
它指系統(tǒng)模塊能根據(jù)用戶的需要,靈活、動(dòng)態(tài)地定制信息資源、信息系統(tǒng)、信息活動(dòng)過(guò)程及相關(guān)服務(wù)。在進(jìn)行相關(guān)工作之前,圖書(shū)館員必須對(duì)讀者目標(biāo)群體有準(zhǔn)確的細(xì)分和定位,充分認(rèn)識(shí)到哪種定制服務(wù)適合本館,應(yīng)用在哪些層次上,具體情況需具體分析。[7]
它指系統(tǒng)在技術(shù)上具有安全、可靠、高效的運(yùn)行性能,能根據(jù)用戶需求,提供定制的信息資源,同時(shí)使用安全認(rèn)證技術(shù),保證只有合法的用戶才能進(jìn)入系統(tǒng),而且用戶的賬號(hào)不被泄露和盜用,用戶的隱私得到保護(hù)。圖書(shū)館個(gè)性化定制服務(wù)是圖書(shū)館信息服務(wù)開(kāi)辟的一個(gè)新領(lǐng)域,此舉可以帶動(dòng)信息咨詢服務(wù)的極大發(fā)展。
圖書(shū)館網(wǎng)絡(luò)個(gè)性化信息服務(wù)水平的高低,主要取決于工作人員的素質(zhì),要求工作人員有獨(dú)立、自主、批判性和創(chuàng)造性思維,不僅精通圖書(shū)情報(bào)知識(shí),還要熟練掌握現(xiàn)代信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)以及外文基礎(chǔ)知識(shí)。其角色應(yīng)由傳統(tǒng)的以文獻(xiàn)服務(wù)為中心的圖書(shū)館員,向以提供知識(shí)單元力量的多元化角色轉(zhuǎn)變,成為信息的分析者、提供者、管理者和顧問(wèn)等。必須培養(yǎng)一支高水平的個(gè)性化信息服務(wù)隊(duì)伍,使其能自覺(jué)地、全身心地投入到圖書(shū)館個(gè)性化信息服務(wù)工作中去,并在工作中不斷提高實(shí)踐能力,以適應(yīng)圖書(shū)館網(wǎng)絡(luò)個(gè)性化定制服務(wù)的需要。[8]
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展與應(yīng)用對(duì)圖書(shū)館傳統(tǒng)服務(wù)造成了沖擊,同時(shí)也為個(gè)性化服務(wù)的產(chǎn)生創(chuàng)造了條件。基于網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的個(gè)性化定制服務(wù)使圖書(shū)館從館藏中心模式逐漸過(guò)渡為用戶中心模式,從人找信息變?yōu)樾畔⒄胰?,?duì)提高圖書(shū)館服務(wù)質(zhì)量、信息資源利用率和滿足用戶多層次需求大有裨益。
在個(gè)性化定制服務(wù)建設(shè)中,各圖書(shū)館應(yīng)尋找不足,虛心借鑒,加強(qiáng)協(xié)作,積極建設(shè)特色資源,以便為用戶提供更專業(yè)、全面、方便快捷和充滿人文關(guān)懷的服務(wù)。個(gè)性化定制服務(wù)是圖書(shū)館提高信息檢索效率和信息服務(wù)質(zhì)量的有效手段,是圖書(shū)館信息服務(wù)的發(fā)展方向,在圖書(shū)館界有著非常廣闊的應(yīng)用前景,眾多的用戶呼喚個(gè)性化服務(wù)時(shí)代的到來(lái)。同時(shí),高科技的發(fā)展及在圖書(shū)館的應(yīng)用也給圖書(shū)館全面實(shí)現(xiàn)個(gè)性化服務(wù)提供了技術(shù)的保障。一方面,更快捷的計(jì)算機(jī)硬件、更成熟的軟件開(kāi)發(fā)和先進(jìn)的通訊技術(shù)為個(gè)性化信息服務(wù)提供了功能強(qiáng)大的新工具;另一方面,席卷全球的網(wǎng)絡(luò)媒體無(wú)疑又為信息傳播開(kāi)拓了一片全新的廣闊領(lǐng)域。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的個(gè)性化信息服務(wù)是提高網(wǎng)絡(luò)效率和吸引網(wǎng)絡(luò)用戶的有效方法,其資源組織方式、組織效率將成為智能網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的焦點(diǎn),加強(qiáng)信息檢索及用戶服務(wù)機(jī)制等相關(guān)理論和應(yīng)用技術(shù)的研究,加強(qiáng)用戶個(gè)性研究將成為極具挑戰(zhàn)且意義重大的研究領(lǐng)域。
隨著人工智能技術(shù)、數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)、知識(shí)發(fā)現(xiàn)和挖掘技術(shù)的不斷完善和發(fā)展,個(gè)性化定制服務(wù)的未來(lái)發(fā)展方向?qū)⑹浅浞掷眯畔⒓夹g(shù),為文獻(xiàn)信息工作創(chuàng)造利用計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì)進(jìn)行全方位知識(shí)信息搜集和集成服務(wù)的條件,不斷增強(qiáng)其服務(wù)功能、服務(wù)項(xiàng)目及靈活性,實(shí)現(xiàn)用戶創(chuàng)建自己的信息集合,將“我的圖書(shū)館”(My Library)建設(shè)得更實(shí)用、更方便、更符合要求。
[1]韓宇,楊寶華.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下圖書(shū)館服務(wù)的創(chuàng)新研究[J].圖書(shū)館學(xué)研究,2004(1):90.
[2]吳慰慈,董焱.圖書(shū)館學(xué)概論[M].北京:國(guó)家圖書(shū)館出版社,2008(7):190-191.
[3]陳能華.圖書(shū)館信息化建設(shè)[M].北京:高等教育出版社,2004(8):491-492.
[4]胡吉明.個(gè)性化搜索引擎中的用戶興趣提取技術(shù)[J].圖書(shū)館學(xué)刊,2006(4):118-119.
[5]劉淑琴.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下圖書(shū)館的信息服務(wù)[J].圖書(shū)館學(xué)刊,2006(4):81-82.
[6]劉明.個(gè)性化服務(wù)——圖書(shū)館服務(wù)的新階段[J].圖書(shū)館學(xué)刊,2006(1):16-17.
[7]蒙德成.淺談數(shù)字圖書(shū)館個(gè)性化服務(wù)創(chuàng)新[J].圖書(shū)館學(xué)刊,2006(6):91-92.