關(guān)中之名,始于戰(zhàn)國時(shí)期,一般認(rèn)為西至大散關(guān),東到函谷關(guān),南接武關(guān),北續(xù)蕭關(guān),取意四關(guān)之中(后增東方的潼關(guān)和北方的金鎖關(guān))?,F(xiàn)在通稱的關(guān)中,是指陜西中部,以西安為中心,包括銅川、寶雞、咸陽、渭南五個(gè)省轄地級(jí)市,共54個(gè)縣(市、區(qū))。所謂關(guān)中佛教,就是從古到今存在于關(guān)中地區(qū)的佛教。從時(shí)間上來說,關(guān)中佛教起源于西漢末年,興盛于西晉到唐末。從空間上來說,關(guān)中始終以長安為中心,東有隋文帝成長的般若寺屹立于今大荔縣;西有供奉佛指舍利的法門寺坐落在扶風(fēng)縣;南有連綿二百多里的終南山,佛寺鱗次櫛比,樓臺(tái)相望;北有玄奘譯場玉華寺和觀音圣地大香山寺等,形成一個(gè)完整而相對(duì)獨(dú)立的佛教文化區(qū)域。本文所論及的關(guān)中佛教,就是專指漢末以后、經(jīng)過西晉十六國南北朝、直到隋唐時(shí)代這個(gè)區(qū)域的佛教,而視角主要是這個(gè)時(shí)期關(guān)中佛教在中國佛教歷史發(fā)展進(jìn)程中的地位。
佛教傳人中國內(nèi)地至今已有兩千多年的歷史。從陌生的外來宗教,到漢代依附于神仙方術(shù)的零星傳播,經(jīng)魏晉時(shí)期吸收玄學(xué)思想,再經(jīng)過南北朝時(shí)期對(duì)佛教思想的進(jìn)一步體系化,直至隋唐與儒、道兩教融攝鼎立格局的盛大以及中國佛教自立宗派的出現(xiàn),佛教在中國的傳播與影響不斷擴(kuò)大,最終發(fā)展成為中國主流文化之一。而作為西漢、西晉、十六國、北朝、隋、唐等王朝政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心的關(guān)中地區(qū),始終是佛教的重要傳播地,并對(duì)佛教在中國的發(fā)展演變產(chǎn)生了極為重要的影響。
1 印度佛教向中國內(nèi)地傳播的首站
發(fā)源于古印度的佛教,大約在公元前3世紀(jì)已經(jīng)開始向外傳播。目前,學(xué)術(shù)界公認(rèn)的、有確切史料記載的佛教最早進(jìn)入中國內(nèi)地是公元前2年。佛教沿著絲綢之路傳到中國現(xiàn)在的新疆地區(qū),然后經(jīng)過玉門關(guān)、河西走廊,傳到長安?!度龂尽の簳|夷傳》注引魚豢的《魏略》記載:公元前2年,來自大月氏國的使者伊存在長安向漢朝的博士弟子景盧口授《浮屠經(jīng)》。這一記載,比東漢永平傳法的說法提前了半個(gè)世紀(jì)。雖然《浮屠經(jīng)》并未留存下來,傳授的也只是一些佛教的常識(shí),但它在中國社會(huì)上層的流傳卻標(biāo)志著中國佛教歷史從此邁出了第一步。長安地區(qū)作為絲綢之路的起點(diǎn),西部地區(qū)交通的樞紐,全國的政治、文化中心,也成為佛教向中國內(nèi)地傳播的首站。長安的特殊位置,無疑對(duì)佛教的進(jìn)一步發(fā)展起到了巨大的推動(dòng)作用。
2 中國佛教的譯經(jīng)重鎮(zhèn)
佛教在中國的傳播和發(fā)展始終是以佛典的翻譯為支撐的。從西漢末年伊存口授佛經(jīng)開始,長安就成為中國歷史上最早的佛經(jīng)翻譯之地。西晉十六國時(shí)期,先后有多位高僧來到關(guān)中地區(qū)尤其是長安一帶進(jìn)行譯經(jīng)弘法。在西晉時(shí)期,竺法護(hù)在長安的譯經(jīng)貢獻(xiàn)最大。據(jù)《出三藏記集》記載,竺法護(hù)翻譯經(jīng)典159部,309卷。在竺法護(hù)的推動(dòng)下,不少民眾開始了解佛法,關(guān)中佛教迅速興起。十六國時(shí)期,道安、鳩摩羅什等高僧長期在關(guān)中地區(qū)譯經(jīng)弘法,天下英才云集關(guān)中,促使關(guān)中地區(qū)佛教地位進(jìn)一步提高。特別是鳩摩羅什的譯經(jīng),奠定了后世中國佛教的基本經(jīng)典依據(jù)。隋唐時(shí)期,關(guān)中地區(qū)的佛經(jīng)翻譯更是空前鼎盛。隋朝最大的佛經(jīng)譯場是大興善寺,印度僧人達(dá)摩笈多、闊那崛多與那連提黎耶舍等人駐錫這里譯經(jīng)。僅闊那崛多譯佛典就計(jì)37部,176卷。唐代的譯經(jīng)主要集中在長安。從太宗貞觀三年(629年)開始組織譯場,到憲宗元和六年(811年)終止,大興善寺、大慈恩寺和大薦福寺,被稱為“長安三大譯場”。譯師中以玄奘、不空、義凈等人尤為突出,如玄奘譯出75部1335卷,不空譯出104部134卷,義凈譯出61部260卷(呂瀲《唐代佛教》,知識(shí)出版社1980年版,第63—64頁)。佛經(jīng)的大量翻譯,對(duì)佛教義理的發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用。
3 高僧的匯聚中心
據(jù)梁、唐、宋三種《高僧傳》的不完全統(tǒng)計(jì):自佛教始傳至宋端拱年間(前2-989年),長期居住在長安的高僧大德總數(shù)為461人,占這三種《高僧傳》總?cè)藬?shù)的36%。實(shí)際上長安高僧人數(shù)要比記載多得多(張燕《陜西佛道教文化旅游資源的開發(fā)》,陜西人民出版社2002年版,第102頁)。一大批優(yōu)秀的學(xué)問僧在此處鉆研義理,體驗(yàn)修行,主持譯經(jīng)事業(yè)。鳩摩羅什、玄奘、義凈、善無畏、金剛智、不空、般若等譯師在此譯經(jīng);僧肇、吉藏、杜順、智儼、法藏、宗密、窺基、圓測(cè)、善導(dǎo)等人在此創(chuàng)宗立說;道宣、法琳、智畀、道世等人在這里廣為著述;長安作為當(dāng)時(shí)佛教文化的最佳平臺(tái),吸引了一大批高僧前來求法,比較著名的有揚(yáng)州的鑒真、日本的空海、朝鮮的義湘等人。文化的交融使關(guān)中地區(qū)的譯經(jīng)、傳教空前活躍,佛教義理的思辨也達(dá)到頂峰,這就為佛教的創(chuàng)宗立派提供了理論前提。
4 佛教祖庭的所在地
中國佛教發(fā)展至隋唐,學(xué)派之爭逐漸演化為宗派分立。中國佛教的八大宗派,除了禪宗發(fā)源于河南少林寺和天臺(tái)宗發(fā)源于浙江天臺(tái)山外,其余六宗都在長安正式創(chuàng)立。三論宗的初祖是鳩摩羅什,所以該宗起源于現(xiàn)在的草堂寺,而實(shí)際創(chuàng)始人是吉藏,他后來在長安曰嚴(yán)寺完成三論宗的基本著述。唯識(shí)宗由玄奘及其弟子窺基創(chuàng)立,后因玄奘翻譯和傳播唯識(shí)學(xué)的所在地是大慈恩寺,故又稱慈恩宗,大慈恩寺成為唯識(shí)宗的祖庭。道宣在終南山凈業(yè)寺研習(xí)和創(chuàng)立了律宗,凈業(yè)寺成為律宗的祖庭。杜順在關(guān)中地區(qū)往來弘法,倡導(dǎo)華嚴(yán)學(xué)說,成為華嚴(yán)宗初祖;二祖智儼在終南山至相寺弘法,三祖法藏繼承師說,正式創(chuàng)立華嚴(yán)宗;該宗的祖庭是華嚴(yán)寺和至相寺。善無畏、金剛智和不空,在長安創(chuàng)立了以修持密法為主的密宗,大興善寺成為密宗的祖庭。凈土信仰雖肇始于廬山慧遠(yuǎn),但其后法脈中斷,后來山西的曇鸞、道綽弘揚(yáng)凈土法門于玄中寺,善導(dǎo)弘揚(yáng)凈土法門于終南山和長安一帶,終于獲得巨大的成功,從此凈土信仰終于扎根中國,終南山悟真寺和善導(dǎo)圓寂后舍利供奉地香積寺成為凈土宗的祖庭。禪宗的祖庭雖不在關(guān)中,但其發(fā)展也和關(guān)中有著千絲萬縷的關(guān)聯(lián)。禪宗依據(jù)的根本經(jīng)典《金剛經(jīng)》來自關(guān)中。唐代的時(shí)候,關(guān)中地區(qū)是神秀所傳禪門北宗的流行地,至今仍遺留下許多禪寺。天臺(tái)宗雖發(fā)源于浙江,但該宗依據(jù)的根本經(jīng)典《法華經(jīng)》出自關(guān)中。隋朝時(shí)期,天臺(tái)僧人經(jīng)常來關(guān)中地區(qū)交流佛法,止觀學(xué)說受到過各派學(xué)說的影響。另外,青龍寺,由于惠果和日本空海的原因,也被日本真言宗奉為祖庭,成為中日人民文明與情感交往的重要平臺(tái)。
5 國際化的佛教交流中心
隋唐時(shí)期,長安作為國際化的大都市,匯聚了世界各地的僧才,長安更成為國際化的佛教交流中心。早在兩晉南北朝時(shí)期,就有著名僧人竺法護(hù)、僧伽提婆、鳩摩羅什等來到關(guān)中地區(qū)譯經(jīng)弘法,并吸引了很多外來僧人匯聚這里。到了隋唐時(shí)期,中外交流更是達(dá)到空前的高度。來自南亞、中亞、東亞、東南亞各國的弘法僧和求法僧以及中國各地的高僧云集這里,相互交流,彼此激發(fā),使長安成為一個(gè)空前絕后的國際化佛教交流中心。與此同時(shí),關(guān)中地區(qū)佛教也開始外傳,日本和朝鮮皆受到關(guān)中佛教的影響。如日本高僧道慈在武周時(shí)期來長安學(xué)三論、法相,歸國后成為日本三論宗的創(chuàng)始人??蘸T谔茟椬跁r(shí)來長安,在青龍寺從惠果和尚學(xué)密宗,歸國時(shí)帶回大批中國新譯經(jīng)和梵字經(jīng)書,日本密宗自空海后便開始顯揚(yáng)。新羅僧人義湘在長安學(xué)習(xí)華嚴(yán),朝鮮華嚴(yán)宗的法脈得以延續(xù)。季羨林先生在《佛教的倒流》一文中將佛教從中國倒流回印度作為一個(gè)研究課題,實(shí)際上,佛教從中國倒流回印度,影響印度佛教,關(guān)中地區(qū)也是最重要的出發(fā)地。
6 擁有眾多璀璨古今的名寺古剎
西晉竺法護(hù)在長安譯經(jīng)時(shí)期,長安就有白馬寺、敦煌寺、西寺等著名寺院。前秦時(shí)代道安在長安建立著名的五重寺,成為全國僧界的向往之地,在此云集高僧?dāng)?shù)千人。后秦時(shí)代,鳩摩羅什在逍遙園的大寺等地譯經(jīng)弘法,三千弟子跟隨,這些寺院也成為名副其實(shí)的佛門勝地。隋朝廣建寺院,首先從關(guān)中開始。關(guān)中中心的大興善寺、關(guān)中東部的般若寺、關(guān)中北部的神德寺、關(guān)中西部的仙游寺、關(guān)中南部的圣壽寺,均成為光耀千秋的佛門勝地。到了唐朝,長安城里的寺廟已有數(shù)百座,是全國佛寺最密集的地方。佛塔林立,寺院建筑也成為長安城市景觀的一部分?,F(xiàn)如今,陜西省境內(nèi)現(xiàn)存的寺院約有200所,創(chuàng)建年代最早的可以上溯到兩晉時(shí)期,如長安敦煌寺、草堂寺等。除了前面我們介紹過的各個(gè)宗派的祖庭以外,最著名的應(yīng)屬皇家寺院,如武則天為他的丈夫建造的大薦福寺、武則天出家的感業(yè)寺、太平公主為其母親修建的罔極寺等。此外,供奉佛指舍利的法門寺和終南山的南五臺(tái),現(xiàn)在更成為重要的旅游文化景點(diǎn)。至于佛塔,現(xiàn)存的有隋塔、唐塔、宋塔、金塔和明塔,其數(shù)上百,在三秦大地幾乎隨處可見。
7 儒、佛、道三教關(guān)系的沖突與調(diào)和之地
關(guān)中地區(qū)是儒家走向主流意識(shí)形態(tài)的肇始之地,是道家正式誕生之地,也是佛教進(jìn)入中國內(nèi)地的首傳之地,儒、佛、道三教在這里均擁有自己的歷史榮耀??墒窃缙谌业年P(guān)系既有依存,更有爭鋒,甚至常常出現(xiàn)激烈的沖突。從早期的老子化胡,到后來的夷夏之辨,再到三教比法,甚至出現(xiàn)你死我活的爭斗,關(guān)中地區(qū)始終是三教關(guān)系最激烈、最集中、最有影響的歷史舞臺(tái),見證了三教從沖突碰撞,到吸收融攝,最終圓融交匯的一系列演變過程。這種文明交往方式,使多元文化相互激蕩,彼此融攝,促進(jìn)了文明的進(jìn)步和思想的弘傳。儒、佛、道三教的圓融會(huì)通,為中國傳統(tǒng)文化提出人本主義、解脫主義和自然主義三個(gè)閃光的思想體系,也使中國文化成為世界上少有的多元并舉、圓融會(huì)通的體系。
8 佛教信仰的神圣之地
關(guān)中不但是歷史上中國佛教理論創(chuàng)新的最大基地,而且是中國佛教信仰的圣地。觀音信仰最早在西晉時(shí)期傳人這里,經(jīng)過鳩摩羅什的再傳,觀音信仰一直是中國佛教最流行的一種信仰形態(tài),而中國歷史上最早的由皇室欽定的觀音道場南五臺(tái),也由此而名揚(yáng)天下。彌勒信仰最早也是在這里傳人中國,并開始了最早的信仰實(shí)踐,尤其是道安對(duì)彌勒信仰的首先推崇,接著玄奘等人在長安繼續(xù)提倡彌勒信仰,關(guān)中的彌勒信仰成為天下的風(fēng)向標(biāo),影響中國佛教至為深刻。阿彌陀佛信仰雖然在廬山有慧遠(yuǎn)的最早提倡,以及山西玄中寺曇鸞、道綽的推廣,但并沒有風(fēng)行全國,正是因?yàn)樯茖?dǎo)在關(guān)中地區(qū)的大力弘揚(yáng),西方凈土信仰由此扎根中國,阿彌陀佛成為至今中國佛教領(lǐng)域最響亮的聲音。隋唐時(shí)代的關(guān)中,還是各種舍利的云集之地。佛牙舍利在這里供奉,后來流落異地,今天則供奉于北京靈光寺;佛頂舍利在這里供奉,后來下落不明;佛指舍利則供奉于關(guān)中西部的法門寺,在唐代形成三十年一開的迎奉熱潮,堪稱中國歷史上規(guī)模最大的舍利崇拜活動(dòng),影響直到今天依然無與倫比。
總之,佛教在中國的傳人、傳播以及逐漸發(fā)展壯大的主要基地就是關(guān)中地區(qū),由此可見關(guān)中佛教在我國佛教發(fā)展史上占據(jù)著舉足輕重的地位。在新時(shí)代的背景下,我們應(yīng)該深入挖掘和系統(tǒng)整理關(guān)中佛教的寶貴歷史資源,充分發(fā)揮關(guān)中佛教的感召力和思想魅力,大力促進(jìn)佛教在道德提升、心靈撫慰、經(jīng)濟(jì)開發(fā)、友好交往等方面進(jìn)一步發(fā)揮作用。
(作者:陜西省西安市西北大學(xué)佛教研究所研究生,郵編710069)