雷 婷，張麗琴，韓春麗，張媛媛，熊瑞蘭

(《長(zhǎng)江蔬菜》編輯部，湖北 武漢 430012)

培養(yǎng)編輯意識(shí) 提高農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量

雷 婷，張麗琴，韓春麗，張媛媛，熊瑞蘭

(《長(zhǎng)江蔬菜》編輯部，湖北 武漢 430012)

質(zhì)量是農(nóng)業(yè)科技期刊的生命，良好的編輯意識(shí)在提高農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量方面起著重要作用，因而，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)培養(yǎng)精品意識(shí)、服務(wù)意識(shí)、策劃意識(shí)和學(xué)習(xí)意識(shí)，提高自身綜合素質(zhì)，切實(shí)提高農(nóng)業(yè)科技期刊的質(zhì)量。

農(nóng)業(yè)科技期刊;期刊質(zhì)量;編輯意識(shí)

質(zhì)量是期刊生存和發(fā)展的根本，是辦好期刊的主題，農(nóng)業(yè)科技期刊應(yīng)以質(zhì)量求生存，以質(zhì)量求發(fā)展。編輯是編輯工作的主體，農(nóng)業(yè)科技期刊的策劃、選題、組稿、審改、編輯加工、校對(duì)等各個(gè)過程，都需要編輯完成。優(yōu)秀期刊靠的是優(yōu)秀的編輯，因而，編輯的專業(yè)知識(shí)、編輯手段、創(chuàng)新思維和認(rèn)知水平等整體素質(zhì)的高低，直接影響著農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量的好壞。因此，培養(yǎng)良好的編輯意識(shí)，在提高農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量方面有著重要作用。為辦優(yōu)質(zhì)的農(nóng)業(yè)科技期刊，編輯應(yīng)自覺培養(yǎng)以下幾種意識(shí)。

1 精品意識(shí)

農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)培養(yǎng)良好的精品意識(shí)，精品意識(shí)包括兩方面的內(nèi)容，即稿件精和編校精。

稿件質(zhì)量是農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量的基礎(chǔ)，提高農(nóng)業(yè)科技期刊質(zhì)量，應(yīng)先把住稿件質(zhì)量關(guān)［1］。農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)廣泛地與學(xué)科專家、學(xué)科帶頭人和優(yōu)秀作者保持良好聯(lián)系，有計(jì)劃、有目的地進(jìn)行約稿;農(nóng)業(yè)期刊編輯應(yīng)積極挖掘有用信息，跟蹤本領(lǐng)域的重大科研項(xiàng)目和課題，還可通過作者先期文章中提供的基金項(xiàng)目情況等，主動(dòng)與其進(jìn)行聯(lián)系和約稿，進(jìn)一步豐富稿源，為提高期刊的質(zhì)量奠定良好的基礎(chǔ)，也使期刊煥發(fā)出新活力。為保證刊物質(zhì)量須嚴(yán)格審稿，聘請(qǐng)本學(xué)科資深的學(xué)科專家、學(xué)科帶頭人和學(xué)者審稿，全面評(píng)價(jià)稿件的學(xué)術(shù)價(jià)值、創(chuàng)新性、科學(xué)性，要求稿件立題新穎、內(nèi)容可靠、結(jié)論可信。同時(shí)為確保稿件的新穎性和獨(dú)創(chuàng)性，將部分稿上傳到中國(guó)知網(wǎng)科技期刊學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)上，查詢其重復(fù)率。以本刊為例，重復(fù)率在20%～30%的稿件需請(qǐng)作者修改至重復(fù)率低于20%后再用，對(duì)于重復(fù)率過高的稿件則需根據(jù)實(shí)際情況要求作者進(jìn)行修改或直接棄用，真正地做到好稿不漏，劣稿不用，切實(shí)提高期刊質(zhì)量?！堕L(zhǎng)江蔬菜》創(chuàng)刊近30年，期刊質(zhì)量不斷提高，刊物影響面不斷擴(kuò)大，與充足和高質(zhì)量的稿源密切相關(guān)。

農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)有強(qiáng)烈的責(zé)任感和耐性，嚴(yán)格遵循相關(guān)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和編輯規(guī)范，使稿件在內(nèi)容、形式、符號(hào)、數(shù)字、語(yǔ)言表達(dá)等方面均達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)化及規(guī)范化。在編校時(shí)，要有精益求精的態(tài)度，按照一校、二校、三校等程序，在文章的標(biāo)題、作者署名、地址、基金項(xiàng)目、摘要、關(guān)鍵詞、正文內(nèi)容和格式、數(shù)字、符號(hào)、圖表設(shè)計(jì)和排版、圖表內(nèi)容、參考文獻(xiàn)、英文摘要等部分層層把關(guān)，對(duì)每一篇文章都要逐字逐句認(rèn)真核對(duì)、反復(fù)推敲、精心修改，最大限度避免差錯(cuò)，將每期雜志的差錯(cuò)率都控制在國(guó)家規(guī)定范圍內(nèi)，切實(shí)保證期刊的質(zhì)量。同時(shí)，在保證工作效率的前提下，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)努力把刊物中的每一篇文章、每一個(gè)欄目都做到最好，做成精品，以提高期刊的質(zhì)量，為讀者出好雜志。

2 服務(wù)意識(shí)

農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)樹立為讀者和作者服務(wù)的意識(shí)。

期刊是以為讀者服務(wù)為出發(fā)點(diǎn)和歸宿的，讀者的需求是雜志生存的根本所在?！盀樽畲蠖鄶?shù)的讀者服務(wù)”是我國(guó)著名的出版家和編輯家鄒韜奮先生畢生出版思想的精華［2］，鄒韜奮先生也一直提倡“不要忘記你的讀者”的編輯精神。將“不要忘記你的讀者”的這種服務(wù)意識(shí)運(yùn)用到學(xué)術(shù)科技期刊上，實(shí)質(zhì)上是為期刊的發(fā)展和定位找準(zhǔn)方向，真正實(shí)現(xiàn)了以讀者為本位的辦刊理念［3］。讀者對(duì)期刊反應(yīng)良好，且期刊信息量大，期刊的轉(zhuǎn)摘率和引用率就高，那么優(yōu)秀的作者及稿件便會(huì)流向刊物，可促進(jìn)刊物發(fā)展，加之編輯人員是文章呈現(xiàn)給讀者之前的最后加工者，離讀者最近，因而，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)樹立為讀者服務(wù)的意識(shí)，心中應(yīng)時(shí)時(shí)刻刻裝著讀者，想讀者之所想。在組稿時(shí)，應(yīng)以讀者的需求作為取舍稿件的標(biāo)尺，注重考慮文章的實(shí)用價(jià)值。在編校過程中，注重運(yùn)用編輯手段提高來稿的質(zhì)量，認(rèn)真對(duì)待文章排版、內(nèi)容、形式、輔助文字、相關(guān)圖片等各方面內(nèi)容，增強(qiáng)文章的易讀性和吸引力，以方便讀者閱讀和反復(fù)研讀，引起讀者的閱讀興趣。

作者是科技期刊出版資源的重要組成部分，發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)作者是編輯的重要職責(zé)之一［4］。農(nóng)業(yè)科技期刊編輯要善于發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)作者，學(xué)會(huì)與專家、學(xué)者交朋友，有計(jì)劃、有目的地進(jìn)行約稿，建立一支既包括農(nóng)業(yè)科研機(jī)構(gòu)、大專院校，又包括生產(chǎn)管理部門和基層技術(shù)推廣部門的高水平、高素質(zhì)的作者隊(duì)伍。除了要善于發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)作者外，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯還應(yīng)樹立為作者服務(wù)的意識(shí)，對(duì)待作者要熱心，要有誠(chéng)心、耐心和恒心，尊重作者的勞動(dòng)、學(xué)術(shù)見解和行文風(fēng)格。在收稿過程中，做到來稿必回、回復(fù)及時(shí);在審稿過程中，應(yīng)加快進(jìn)程，提高審稿效率，每一篇稿件都應(yīng)該認(rèn)真登記、及時(shí)審定，切實(shí)縮短各稿件的發(fā)表時(shí)滯，急作者之所急，對(duì)于時(shí)效性強(qiáng)的優(yōu)質(zhì)稿件或因結(jié)題而要求近期發(fā)表的稿件可考慮優(yōu)先發(fā)表;在退稿方面，要與作者換位思考，為作者提出一些建設(shè)性的修改意見，幫助作者拓寬思路，提高作者稿件質(zhì)量，同時(shí)歡迎作者再次投稿。本刊編輯部通過建立作者QQ群，實(shí)現(xiàn)了與作者的更緊密聯(lián)系，不僅為更好、更快地服務(wù)作者奠定了良好基礎(chǔ)，也使編輯在編校過程中能更直接地與作者聯(lián)系，加快了編校進(jìn)度，有利于期刊編校質(zhì)量的提升。

工作中，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)積極主動(dòng)地與作者、讀者進(jìn)行溝通與聯(lián)系，不斷增強(qiáng)服務(wù)意識(shí)，對(duì)廣大作者和讀者的正當(dāng)要求，編輯人員應(yīng)盡力予以滿足，力求使其得到滿意的服務(wù)，以獲得廣大作者、讀者的好評(píng)，樹立刊物的良好形象。

3 策劃意識(shí)

一個(gè)好的策劃，往往能提升期刊的知名度。編輯策劃意識(shí)是提高科技期刊質(zhì)量的根本，也是提高科技期刊競(jìng)爭(zhēng)力的關(guān)鍵［5］。編輯工作不是簡(jiǎn)單的對(duì)來稿進(jìn)行再加工，而是一種創(chuàng)造性的勞動(dòng)，應(yīng)根據(jù)讀者的需求進(jìn)行創(chuàng)意和運(yùn)籌。具體地說，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯的策劃意識(shí)應(yīng)體現(xiàn)在欄目、選題、組版3個(gè)方面。欄目策劃、選題、組版是期刊宗旨、方針和任務(wù)的具體化，是期刊總體編輯思路的落實(shí)，是期刊風(fēng)格的體現(xiàn)，做好欄目策劃、選題和組版是做好編輯工作的基礎(chǔ)，其在農(nóng)業(yè)科技期刊的編輯工作中占據(jù)著重要地位。

完善的策劃意識(shí)，能夠?yàn)槠诳馁|(zhì)量提供有效的保障。農(nóng)業(yè)科技期刊編輯在構(gòu)思選題、聯(lián)系作者、組織稿件、組版、修改稿件等過程中，應(yīng)該樹立策劃意識(shí)，提高自己的創(chuàng)新能力，提高期刊質(zhì)量。但策劃創(chuàng)新意識(shí)并不是天生的，它是學(xué)習(xí)和實(shí)踐的結(jié)果，需要日積月累方可開出智慧之花，因而，在工作中，農(nóng)業(yè)期刊編輯應(yīng)注重積累，發(fā)揮主動(dòng)性，吃透讀者和市場(chǎng)，敢于和善于創(chuàng)新，把握時(shí)代脈搏，準(zhǔn)確把握本領(lǐng)域的熱點(diǎn)、新點(diǎn)和特點(diǎn)，科學(xué)地進(jìn)行選題、欄目策劃和組版，使期刊不斷地創(chuàng)新和變化。本刊從總體上進(jìn)行把握，多視角、深層次的開發(fā)新欄目和選題資源，積極地優(yōu)化版面設(shè)計(jì)，于2012年對(duì)《長(zhǎng)江蔬菜》上半月刊進(jìn)行了重新組版，加入文章導(dǎo)讀以吸引和方便讀者閱讀，同時(shí)配上相關(guān)圖片，使文章圖文并茂，使得整個(gè)版面更加清晰、富有生氣、特色鮮明，以適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展，滿足讀者的需求，提高雜志的質(zhì)量。

4 學(xué)習(xí)意識(shí)

科學(xué)技術(shù)的快速發(fā)展，對(duì)農(nóng)業(yè)科技期刊編輯知識(shí)體系、結(jié)構(gòu)的要求越來越高。編輯不能依靠固有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)開展工作，絕不能犯專業(yè)上、科學(xué)上的錯(cuò)誤［6］，一位合格的農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)不斷地更新自己的專業(yè)知識(shí)，樹立不斷學(xué)習(xí)的意識(shí)，拓寬和深化本學(xué)科的專業(yè)知識(shí)，堅(jiān)持不懈、積極主動(dòng)地學(xué)習(xí)新知識(shí)、新軟件、新技術(shù)等，熟練運(yùn)用英語(yǔ)、計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，豐富和完善自身知識(shí)結(jié)構(gòu)，提高自身綜合素質(zhì)，努力使自己成為高素質(zhì)的復(fù)合型人才，把最科學(xué)、最有用的知識(shí)傳遞給讀者。農(nóng)業(yè)科技期刊編輯人員還要加強(qiáng)對(duì)學(xué)術(shù)前沿和研究動(dòng)態(tài)的學(xué)習(xí)和了解，準(zhǔn)確掌握學(xué)術(shù)熱點(diǎn)和讀者的需求，多瀏覽相關(guān)的網(wǎng)頁(yè)，多翻閱相關(guān)的書籍、期刊和報(bào)紙，緊跟時(shí)代發(fā)展，把好的作品呈現(xiàn)給讀者，提升刊物的品質(zhì)。農(nóng)業(yè)科技期刊編輯人員還應(yīng)積極參加相關(guān)的學(xué)術(shù)活動(dòng)和會(huì)議，開闊眼界，更新自身知識(shí)體系，同時(shí)也可對(duì)自己的刊物進(jìn)行宣傳，擴(kuò)大其影響力。

目前，科技期刊的編輯多由科技人員等轉(zhuǎn)行而來，他們一般對(duì)專業(yè)技術(shù)知識(shí)較為熟悉，但在文字功底和編輯出版專業(yè)知識(shí)方面較欠缺［7］，因此，農(nóng)業(yè)科學(xué)期刊編輯須時(shí)刻加強(qiáng)文字加工和寫作能力的培養(yǎng)，加強(qiáng)編輯出版專業(yè)相關(guān)知識(shí)的學(xué)習(xí)，熟練掌握最新的編輯技術(shù)和規(guī)范，適應(yīng)農(nóng)業(yè)科技期刊編輯工作需要。

農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)向老一輩的編輯家們學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他們刻苦鉆研的精神，學(xué)習(xí)他們對(duì)編輯行業(yè)的熱愛，腳踏實(shí)地地做好本職工作;還應(yīng)加強(qiáng)與其他期刊和同行的溝通和聯(lián)系，學(xué)習(xí)優(yōu)秀期刊和行業(yè)精英的寶貴經(jīng)驗(yàn)，取長(zhǎng)補(bǔ)短，提高雜志的質(zhì)量。優(yōu)秀的編輯不是一天鑄就的，因而，農(nóng)業(yè)科技期刊編輯應(yīng)注重不斷地在具體的工作中學(xué)習(xí)、積累和探索，鍛煉自身的綜合分析能力、策劃判斷能力，培養(yǎng)自己的組織能力、協(xié)調(diào)能力、公共能力等，在提高自身素質(zhì)的同時(shí)，提高期刊質(zhì)量，使自己與期刊共同成長(zhǎng)。

［1］ 林政.強(qiáng)化精品意識(shí)提高期刊質(zhì)量［J］.農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊，2006，18(3):129-131，143.

［2］ 愈月亭.韜奮論［M］.石家莊:河北教育出版社，1991:118.

［3］ 佟群英.強(qiáng)化學(xué)術(shù)期刊“讀者意識(shí)”探析［J］.惠州學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2011，31(2):58-60.

［4］ 孫燕萍.科技期刊質(zhì)量與編輯意識(shí)——以《內(nèi)陸地震》為例［J］.出版科學(xué)，2009，17(5):29-31.

［5］ 張俊華.學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量的提高與編輯3種意識(shí)的培養(yǎng)［C］//第四屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集.北京:中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社，2009:892-894.

［6］ 岱青.對(duì)提高編輯水平與科技期刊質(zhì)量的思考［J］.內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì)，2010(1):54-56，58.

［7］ 甘海燕.科技期刊編輯應(yīng)具備的素質(zhì)芻議［J］.中國(guó)農(nóng)學(xué)通報(bào)，2004，20(6):327-330.

G232

A

1673-0143(2012)04-0192-02

2012－06－02

雷 婷(1984—)，女，編輯，碩士，研究方向:農(nóng)業(yè)期刊編輯學(xué)。

(責(zé)任編輯:陳 曠)