国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺議廣播談話節(jié)目話輪的轉(zhuǎn)換規(guī)則

2012-12-31 00:00:00周瑩
群文天地 2012年14期


  摘要:文章運用薩克斯等語言學(xué)家提出的會話分析理論,以廣播談話節(jié)目為對象,結(jié)合廣播談話節(jié)目的特征,對廣播談話節(jié)目中話輪的構(gòu)成以及替換的規(guī)則進(jìn)行了分析。
  關(guān)鍵詞:廣播談話節(jié)目;話輪;替換規(guī)則
  二十世紀(jì)60年代末70年代初,社會學(xué)家薩克斯、謝格羅夫、杰弗遜開始研究會話分析。話輪轉(zhuǎn)換是其中的重要研究內(nèi)容。話輪是指在會話過程中,說話者在任一時間內(nèi)連續(xù)說出的具有和發(fā)揮了某種交際功能的一番話,其結(jié)尾以說話者和聽話者的角色互換或各方的沉默等放棄話輪信號為標(biāo)志。會話的最大特點是話輪的替換。而話輪的轉(zhuǎn)換要遵循一定的規(guī)則。文章歸納了廣播談話節(jié)目的話輪的構(gòu)成及轉(zhuǎn)換的規(guī)則。
  一、話輪的構(gòu)成
  話輪是會話的基本單位。薩克斯等人提出,話輪可以用多種語言單位構(gòu)成,可以是詞、短語、句子、或者句群,但是詞和短語一旦進(jìn)入交際,就必定帶有一定的語氣、語調(diào),在功能上表達(dá)完整的意思,從形式和功能兩方面看,它們都是句子,所以充當(dāng)話輪的單位應(yīng)該是句子和句群。下面分析一下廣播談話節(jié)目中話輪的構(gòu)成情況。
  1.單句構(gòu)成的話輪。例如:
 ?、?T1 主持人:《非誠勿擾》這部電影里描繪的:那北海道真實嗎?
  T2 嘉賓:非常真實。
  T3 主持人:真的那么漂亮嗎?
  T4 嘉賓:對。
  話輪1和話輪3是由小句構(gòu)成的話輪,話輪2是由詞組構(gòu)成的話輪,話輪4是由詞構(gòu)成的話輪。
  2.復(fù)句構(gòu)成的話輪。例如:
 ?、?T1 主持人: 呃,也追求一些新東西,新的方面,但是張信哲始終在我們的心目中就是情歌王子,這是不可否認(rèn),不能改變的。
  T2 嘉賓: 嗯,謝謝!
  話輪1是由復(fù)句構(gòu)成的話輪,復(fù)句在構(gòu)成話輪時經(jīng)常以緊縮句的形式出現(xiàn),這是符合口語特點的。
  3.句群構(gòu)成的話輪。例如:
 ?、?T1 主持人:這個薛代表、薛會長而且是薛董事長好幾好多個稱謂啊,好多都是一種社會角色加上您身上的,那您覺得在家庭角色上,您算不算成功的女性?
  T2 嘉賓:不能算是成功啊,我覺得女性在經(jīng)營事業(yè)的同時,也特別想把家庭經(jīng)營好,但是這是有些時候吧,往往不會照顧很好,其實我覺得壓力是很大的。
  這兩個話輪都是由句群構(gòu)成的。
  通過掌握的語料發(fā)現(xiàn),在廣播談話節(jié)目中句群的使用占比例最大,其次是單句,復(fù)句的使用。因為廣播談話的節(jié)目主要是讓嘉賓陳述觀點、發(fā)表見解,講述經(jīng)歷、感受,所以傾向于成段的表述。
  二、話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則
  薩克斯等指出會話中存在一個“話輪轉(zhuǎn)換關(guān)聯(lián)位置(TRP)”,即發(fā)話者和受話者發(fā)生轉(zhuǎn)換的位置。廣播談話節(jié)目在話輪轉(zhuǎn)換上表現(xiàn)出自己的特點:主持人享有最大控制話輪的權(quán)利,尋找機(jī)會獲得話輪,根據(jù)會話目的決定誰擁有比較多的話輪。我們用例子來分析話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的應(yīng)用情況。
  1.主持人通過稱呼姓名或用人稱代詞方式指定下一位說話者,主要采取的是職務(wù)稱呼、社交稱呼等方式。比較輕松的綜藝談話節(jié)目,主持人為了制造輕松的氣氛,往往會直呼其名。例如:
  ④ 主持人:朱老師,您聽了這個片花的時候什么感受?。?br/> ?、?主持人:成功的女性中有一個,就是孫校長認(rèn)為自己是不使成功的女性,那我們聽聽您的看法?
 ?、?主持人:但是,國強(qiáng),你自己是東北人嗎?
  這幾個例子中的“朱老師”、“孫校長”是社會稱呼,“您”、“你”是人稱代詞,“國強(qiáng)”是直呼其名。
  2.主持人沒有選定下一個說話者,嘉賓自選成為下一個說話者,在節(jié)目中可以是主持人的自選,也可以是嘉賓的自選,這主要發(fā)生在多人參加的討論性的節(jié)目中。
  ⑦ (S1是女主持人,S2是男嘉賓,S3是女嘉賓)
  S1: 我們一直對學(xué)生說咱們的一些建議啊,咱們現(xiàn)在是不是應(yīng)該轉(zhuǎn)向一下,咱們應(yīng)該對學(xué)校說點什么?
  S2: 但是其實不是一說就能變得,因為一個周期至少要三、四年的時間。
  例子中S1提出了“應(yīng)該對學(xué)校說點什么”的問題,并沒有指定下一說話人,S2此時自選為下一說話人,回答了S1提出的問題。
  ⑧ (S1是女主持人,S2是嘉賓,S3是男嘉賓)
  S1: 春節(jié)期間據(jù)統(tǒng)計,可能大陸的游客將給臺灣帶去5億新臺幣的商機(jī)。
  S2: 所以說呢,海嘯大家都感覺到很冷,但我們從春節(jié)旅游這塊,看看我們中國人走出去呀,
  S3: 而且,我們用實際行動證明呢在做著貢獻(xiàn)。
  例⑧中S1、S2、S3在談?wù)摯汗?jié)旅游時,在話輪結(jié)束時,S2、S3都在前一話輪結(jié)束處自選成為下一說話者,保證了語言的連貫,流暢。
  在無人說話的情況下,主要是出現(xiàn)沉默,主持人必須自選成為下一個說話人,防止冷場出現(xiàn),這在廣播節(jié)目中是非常必要的,否則會影響節(jié)目的質(zhì)量。例如:
 ?、幔⊿1是男主持人,S2是女嘉賓)
  S1: 會覺得受優(yōu)待或者是特別的,呃,沒有那么多人替自己考慮到嗎?
  S2: 我真的沒想過這些……
  S1: 其實作為自己,作為一個演員來說,跟普通的演員沒什么區(qū)別了,是這樣嗎?
  例⑨對于主持人提出的問題,嘉賓給予了簡短的回答,此時出現(xiàn)了沉默,主持人只好接過話輪,繼續(xù)說話。這可能是由于問題對嘉賓來說太尖銳不想回答造成的。
  綜上所述,文章運用會話分析的理論,對廣播談話節(jié)目中的話輪轉(zhuǎn)換進(jìn)行了分析。對于廣播談話節(jié)目中話輪轉(zhuǎn)換的特征還有待進(jìn)一步的研究探討以尋找其中的規(guī)律。這樣的工作對于話輪構(gòu)建及轉(zhuǎn)換的研究是有促進(jìn)意義的。
  (作者單位:黑龍江省哈爾濱市哈爾濱劍橋?qū)W

宜都市| 汉川市| 加查县| 北海市| 遂溪县| 新昌县| 延长县| 天台县| 陇川县| 鄂托克旗| 枣庄市| 嘉禾县| 什邡市| 兰州市| 博乐市| 观塘区| 丰台区| 苗栗县| 定州市| 洛浦县| 苍山县| 镇江市| 芜湖县| 固安县| 迭部县| 巢湖市| 张家川| 漳平市| 墨竹工卡县| 金沙县| 曲阳县| 山东省| 盐津县| 彰化市| 突泉县| 宜阳县| 乡城县| 平昌县| 花垣县| 卢湾区| 公主岭市|