韓其政,亓梅
無創(chuàng)正壓通氣(noninvasive positive pressure ventilation,NPPV)的臨床應(yīng)用越來越廣泛,目前已成為重度慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患者急性發(fā)作期的常規(guī)治療手段[1]。隨著通氣技術(shù)的日臻完善,其在穩(wěn)定期COPD中的應(yīng)用也得到了越來越多循證臨床實(shí)踐的支持,特別是近十年來將NPPV應(yīng)用于穩(wěn)定期COPD患者的肺康復(fù)(pulmonary rehabilitation,PR)治療中,結(jié)果令人滿意。美國(guó)胸科醫(yī)生學(xué)院(ACCP)和美國(guó)心血管肺康復(fù)協(xié)會(huì)(ACCVP)2007年發(fā)表的肺康復(fù)指南[2]已將無創(chuàng)通氣作為嚴(yán)重COPD患者運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的輔助治療措施,推薦級(jí)別為2B級(jí)。本文就近年國(guó)內(nèi)外將NPPV用于穩(wěn)定期重度COPD患者肺康復(fù)治療(NPPV+PR)的應(yīng)用指征、結(jié)合方式、臨床效果及應(yīng)用策略等進(jìn)行綜述。
美國(guó)胸科學(xué)會(huì)/歐洲呼吸協(xié)會(huì)(ATS/ERS)將肺康復(fù)定義為“是對(duì)有癥狀的、日?;顒?dòng)能力下降的慢性呼吸系統(tǒng)疾病患者,以循證實(shí)踐為依據(jù)采取的多學(xué)科綜合干預(yù)措施”[3]。根據(jù)這一概念,臨床上已出現(xiàn)呼吸困難、運(yùn)動(dòng)能力降低、生活質(zhì)量下降的COPD患者均適合進(jìn)行肺康復(fù)。但是,由于傳統(tǒng)肺康復(fù)的核心是運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練[4],因此,臨床上并發(fā)嚴(yán)重心臟疾病、腦血管病、神經(jīng)肌肉疾病及其他影響四肢運(yùn)動(dòng)機(jī)能疾患的COPD患者不適宜進(jìn)行以運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練為主的綜合性肺康復(fù)。
在既往的研究里,多數(shù)作者將GOLD分級(jí)[5]Ⅲ~Ⅳ級(jí)的COPD患者作為長(zhǎng)期NPPV的研究對(duì)象,且有研究表明,二氧化碳分壓(PaCO2)高于55 mmHg的患者更能從長(zhǎng)期NPPV中獲益[6],由此認(rèn)為NPPV主要應(yīng)用于重度以上的COPD患者。2001年,ATS/ERS關(guān)于無創(chuàng)通氣共識(shí),將下列條件作為穩(wěn)定期COPD患者長(zhǎng)期應(yīng)用NPPV的指征:①伴有乏力、呼吸困難、嗜睡癥狀;②動(dòng)脈血PaCO2≥55 mmHg或在低流量吸氧的情況下,PaCO2在50~55 mmHg之間,伴有夜間氧飽和度(SaO2)小于88%的累計(jì)時(shí)間占監(jiān)測(cè)時(shí)間10%以上;③對(duì)支氣管舒張劑、糖皮質(zhì)激素、氧療等治療無效[7]。通常治療2個(gè)月重新評(píng)價(jià),若依從性好且治療有效,則長(zhǎng)期應(yīng)用。并發(fā)面部畸形、上呼吸道梗阻及其他生理性或心理性不能耐受全面罩和口鼻面罩的COPD患者,無法進(jìn)行NPPV。
總之,隨著疾病的進(jìn)展,慢性阻塞性肺疾病患者具備了進(jìn)行肺康復(fù)的條件,沒有運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練禁忌癥,又具有長(zhǎng)期無創(chuàng)正壓通氣的指征,即可在肺康復(fù)的同時(shí)進(jìn)行長(zhǎng)期無創(chuàng)正壓通氣治療。
以運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練為主的COPD患者,傳統(tǒng)肺康復(fù)可在醫(yī)院內(nèi)(包括住院和門診)在專業(yè)人員的監(jiān)視下集中進(jìn)行,也可在有效的指導(dǎo)監(jiān)督下在家庭中進(jìn)行。Maltais等的研究證實(shí),在門診、住院、家庭進(jìn)行同等強(qiáng)度的肺康復(fù)治療效果相同[8]。同樣,NPPV也有在醫(yī)院內(nèi)應(yīng)用與家庭長(zhǎng)期應(yīng)用之分。因此,NPPV+PR既可在醫(yī)院內(nèi)進(jìn)行,也可在家庭中施行。
NPPV+PR的結(jié)合方式一般有兩種,一是在運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練中進(jìn)行NPPV,早期的一些研究[9-10]采用的就是這種方式。這種結(jié)合方式需要專門的設(shè)施(如運(yùn)動(dòng)跑臺(tái)、功率自行車等),在NPPV的同時(shí)需要吸氧及嚴(yán)密的監(jiān)護(hù)等,操作不方便,不易被患者接受,依從性差。二是在運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練期間使用夜間無創(chuàng)通氣,也就是日間進(jìn)行運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練,夜間進(jìn)行NPPV。這種方式充分利用夜間無創(chuàng)通氣能提高COPD患者日間SaO2、降低PaCO2、改善日間運(yùn)動(dòng)耐力[11]的特點(diǎn)。夜間NPPV增加重度COPD患者日間參加運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的可能性,延長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)時(shí)間,同時(shí)避免了NPPV與運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練同時(shí)進(jìn)行的弊端。Kohnlein等[12]和Duiverman等[13]的研究采用的是這種結(jié)合方式。
大量的臨床研究已證實(shí),在COPD患者的穩(wěn)定期單獨(dú)進(jìn)行以運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練為主的綜合性肺康復(fù)[2,14]或進(jìn)行長(zhǎng)期NPPV治療[15-16]均能起到改善患者健康相關(guān)生活質(zhì)量(Health related quality of life,HRQOL)和呼吸困難、提高運(yùn)動(dòng)耐力的作用,還可有效減少患者急性發(fā)作的次數(shù)和住院治療次數(shù),減少住院時(shí)間,降低氣管插管率和病死率,對(duì)肺功能嚴(yán)重受損GOLD分級(jí)Ⅲ~Ⅳ級(jí)的COPD患者尤為明顯[16]。將NPPV加入到穩(wěn)定期重度COPD患者的肺康復(fù)中,兩者的積極作用是否會(huì)相加呢?
Costes等將14例穩(wěn)定期GOLD分級(jí)Ⅳ級(jí)的COPD患者隨機(jī)分成兩組,一組在肺康復(fù)的同時(shí)給予NPPV,另一組僅進(jìn)行肺康復(fù),結(jié)果顯示,NPPV+PR組患者運(yùn)動(dòng)能力明顯改善,呼吸困難明顯減輕,避免了因運(yùn)動(dòng)引發(fā)的SaO2下降[9]。Van't Hul等則在上述研究的基礎(chǔ)上,觀察了不同吸氣支持壓力在NPPV+PR治療8周的不同效果,結(jié)果顯示,吸氣壓力10 cmH2O組較吸氣壓力5 cmH2O組的平均運(yùn)動(dòng)能力明顯提高,HRQOL明顯改善[10]。其他的幾項(xiàng)研究[17-19]也得出了相似的結(jié)果。Wijkstra認(rèn)為,在運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的同時(shí)進(jìn)行無創(chuàng)通氣可改善COPD患者的呼吸困難和運(yùn)動(dòng)耐力,提高運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的效果[20]。但由于在運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的同時(shí)進(jìn)行NPPV存在可操作性差和患者依從性差的問題,該種方法難以成為肺康復(fù)的常規(guī)手段[21]。
在進(jìn)行綜合性肺康復(fù)治療的期間進(jìn)行夜間NPPV,早在2000年Garrod等就進(jìn)行了這方面的隨機(jī)對(duì)照研究,并得出了夜間NPPV+白天運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練較單純進(jìn)行運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練可明顯提高患者的運(yùn)動(dòng)能力和生活質(zhì)量的結(jié)果,并認(rèn)為夜間NPPV可成功用于提高重度COPD患者的肺康復(fù)治療效果[22]。在另一項(xiàng)非隨機(jī)的、前瞻性的對(duì)照研究中,Kohnlein等觀察了40例GOLD分級(jí)Ⅳ級(jí)的COPD患者進(jìn)行夜間NPPV+白天運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練治療1年的效果,發(fā)現(xiàn)1年后患者的平均動(dòng)脈血?dú)庵笜?biāo)較治療前明顯改善、生活質(zhì)量明顯提高,同40例僅進(jìn)行運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的對(duì)照組患者相比,NPPV+PR組患者的6分鐘步行距離(6-minute walk distance,6MWD)、第1秒用力呼氣量(FEV1)、肺過度膨脹情況明顯改善。研究中還發(fā)現(xiàn),NPPV+PR對(duì)PaO2正常的COPD患者同樣有效,提示NPPV可應(yīng)用于已確診的較早期的COPD患者[12]。
在一項(xiàng)連續(xù)的、長(zhǎng)期的隨機(jī)對(duì)照研究中,Duiverman等[13,23]將72例伴有高PaCO2的穩(wěn)定期COPD患者隨機(jī)分成2組,一組(n=37)在進(jìn)行綜合性肺康復(fù)期間給予夜間NPPV,另一組(n=35)僅進(jìn)行常規(guī)綜合肺康復(fù)。作者首先觀察了兩組患者治療3個(gè)月效果,發(fā)現(xiàn)NPPV+PR組患者白天PaCO2、分鐘通氣量、步行步數(shù)改善明顯;同僅進(jìn)行肺康復(fù)的對(duì)照組相比,NPPV+PR組患者的HRQOL明顯改善。在上述研究的基礎(chǔ)上,作者對(duì)完成第一階段研究的兩組患者繼續(xù)分別進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)2年的肺康復(fù)和NPPV+PR治療研究,發(fā)現(xiàn)2年后NPPV+PR組患者的生活質(zhì)量、動(dòng)脈血?dú)夥治鼋Y(jié)果較對(duì)照組明顯改善,6MWD、FEV1保持穩(wěn)定或略有提高,而PR組這兩項(xiàng)指標(biāo)明顯下降,提示長(zhǎng)期進(jìn)行NPPV+PR可穩(wěn)定重度COPD患者的肺功能,提高患者運(yùn)動(dòng)能力,改善呼吸困難和精神狀態(tài),持續(xù)改善患者的健康相關(guān)生活質(zhì)量和肺的氣體交換。Wijkstra也認(rèn)為,夜間NPPV可作為一種有效治療措施應(yīng)用于重度COPD患者綜合性肺康復(fù)的治療計(jì)劃中[20]。
應(yīng)用于肺康復(fù)的NPPV模式有持續(xù)呼吸道正壓通氣(continuous positive airway pressure,CPAP)、壓力支持通氣(pressure support ventilation,PSV)、比例輔助通氣(proportional assist ventilation,PAV)、雙水平正壓通氣(bilevel positive airway pressure,BiPAP)等,其中BiPAP是目前臨床常用的通氣模式。
無論采用何種通氣模式,獲得能改善氣體交換和臨床癥狀的有效通氣治療是NPPV的目的,而達(dá)到有效通氣的基本條件是提供足夠高的吸氣壓力支持,過低和過高的吸氣壓力都不利于氣體交換的改善[24]。Schonhfer[24]認(rèn)為,Duiverman等[13]在研究中應(yīng)用的平均吸氣壓力(inspiratory positive airway pressure,IPAP)20 cmH2O、平均呼氣壓力(expiratory positive airway pressure,EPAP)6 cmH2O是比較合適的壓力選擇。在Kohnlein等的研究中,IPAP和EPAP分別為(17.5±4.4)cmH2O和(4.5±0.9)cmH2O[12],與之相近似。
夜間NPPV的應(yīng)用時(shí)間也是保證有效通氣治療及提高患者依從性的重要因素,但目前NPPV每日應(yīng)用時(shí)間尚無統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。Kohnlein等的研究中,患者每日夜間NPPV應(yīng)用時(shí)間為(7.9±0.5)h[12];Duiverman等在長(zhǎng)期NPPV+PR研究中,患者夜間用機(jī)時(shí)間平均為6.9 h[23]。由此可見,重度COPD夜間NPPV時(shí)間應(yīng)在7 h以上。另外,夜間NPPV時(shí)密切的監(jiān)護(hù)對(duì)保證有效通氣、改善氣體交換是必須的。
有效的夜間NPPV用于穩(wěn)定期重度COPD患者的肺康復(fù)是可行的。NPPV+PR可提高肺康復(fù)的治療效果,長(zhǎng)期應(yīng)用可起到穩(wěn)定肺功能、持續(xù)改善呼吸困難和運(yùn)動(dòng)耐力、提高生活質(zhì)量的作用。由于NPPV+PR可在家庭中應(yīng)用,如果解決好患者的依從性問題,該項(xiàng)治療適合在COPD患者中普及。
由于現(xiàn)有的研究樣本量均較少,大型的前瞻性對(duì)照研究不多,NPPV+PR對(duì)COPD患者生存率的影響還不確切,而且NPPV+PR的應(yīng)用指征、治療策略、操作規(guī)范等也需要制定統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。
[1]中華醫(yī)學(xué)會(huì)呼吸病學(xué)分會(huì)呼吸生理與重癥監(jiān)護(hù)學(xué)組.無創(chuàng)正壓通氣臨床應(yīng)用專家共識(shí)[J].中華結(jié)核和呼吸雜志,2009,32(2):86-98.
[2]Ries AL,Bauldoff GS,Carlin BW,et al.Pulmonary rehabilitation:joint ACCP/AACVPR evidence-based clinical practice guidelines[J].Chest,2007,131(5 suppl):4s-42s.
[3]Lacasse Y,Goldstein R,Lasserson TG,et al.Pulmonary rehabilitation forchronic obstructive pulmonary disease [J].Cohrane Database Syst Rev,2006,4:CD003793.
[4]Hill NS.Pulmonary rehabilitation[J].Proc Am Thorac Soc,2006,3:66-74.
[5]Rabe KF,Hurd S,Anzueto A,et al.Global initiative for chronic obstructive lung disease.Global strategy for the diagnosis,management,and prevention of chronic obstructive pulmonary disease:GOLD Executive summary[J].Am J Respir Crit Care Med,2007,176:532-555.
[6]Budweiser S,Hitzl AP,Jorres RA,et al.Impact of noninvasive home ventilation on long-term suivival in chronic hypecapnic COPD:a prospective observational study[J].Int J Clin Pract,2007,61:1516-1522.
[7]American Thoracic Society,European Respiratory Society,European Society of Intensive Care Medicine,et al.International concensus conferences in intencive care medicine:noninvasive positive pressure ventilation in acute resipiratory failure[J].Am J Respir Care Med,2001,163:283-291.
[8]Maltais F,Bourbeau J,Shapiro S,et al.Effects of home-based pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease:a randomized trial[J].Ann Intern Med,2008,149:869-878.
[9]Costes F,Agresti A,Court-Fortune I,et al.Noninvasive ventilation during exercise training improves exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease[J].J Cardiopulm Rehabil,2003,23:307-313.
[10]Van't Hul A,Gosselink R,Hollander P,et al.Training with inspiratory pressure support in patients with severe COPD[J].Eur Respir J,2006,27:65-72.
[11]Borghi-Silva A,Di Thommazo L,Panloni CB,et al.Non-invasive ventilation improves peripheral oxygen saturation and reduces fatigability of quadriceps in patients with COPD[J].Respirology,2009,14(4):537-544.
[12]Kohnlein T,Schonheit-kenn U,Winterkamp S,et al.Noninvasive ventilation in pulmonary rehabilitation of COPD patients[J].Respir Med,2009,103(9):1329-1336.
[13]Duiverman ML,Wempe JB,Bladder G,et al.Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD[J].Thorax,2008,63:1052-1057.
[14]Ries AL.Pulmonary rehabilitation:Summary of an evidence-based guideline [J]. Respir Care, 2008, 53(9):1203-1207.
[15]Kolodziej MA,Jensen L,Rowe B,et al.Systematic review of noninvasive positive pressure ventilation in severe stable COPD[J].Eur Respir J,2007,30:293-306.
[16]Clini E,Sturani C,Rossi A,et al.The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients[J].Eur Respir J,2002,20:529-538.
[17]Hawkins P,Johnson LC,Nikoletou D,et al.Proportional assist ventilation as an aid to exercise training in severe chronic obstructive pulmonary disease[J].Thorax,2002,57:853-859.
[18]Toledo A,Borghi-Silva A,Sampaio LM,et al.The impact of noninvasive ventilation during the physical training in patients with moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD)[J].Clinics,2007,62:113-120.
[19]Dreher M,Storre JH,Windisch W.Noninvasive ventilation during walking in patients with severe COPD:a randomized cross-over trial[J].Eur Respir J,2007,29:930-936.
[20]Wijkstra PJ,Wempe JB.New tools in pulmonary rehabilitation[J].Eur Respir J,2011,38:1468-1474.
[21]Ambrosino N.Assisted ventilation as an aid to exercise training:a mechanical doping?[J].Eur Respir J,2006,27:3-5.
[22]Garrod R,Mikelsons C,Paul EA,et al.Randomized controlled trial of domiciliary noninvasive positive pressure ventilation and physical training in severe chronic obstructive pulmonary disease[J].Am J Respir Crit Med,2000,162:1335-1341.
[23]Duiverman ML,Wempe JB,Bladder G,et al.Two-year home-based nocturnal noninvasive ventilation added to rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease patients:A randomized controlled trial[J].Respir Res,2011,12:112-121.
[24]Schonhfer B.Non-invasive positive pressure ventilation in patients with stable hypercapnic COPD:light at the end of the tunnel?[J].Thorax,2010,65:765-767.
中國(guó)康復(fù)理論與實(shí)踐2013年9期