北國早春春意初顯，江南四月綠意盎然，那春色，便是人們心中對未來的希望……

沐浴著春光，國防科技工業(yè)踏歌而行：高分辨率對地觀測衛(wèi)星將于本月發(fā)射；三門核電1號機組核島調(diào)試首個節(jié)點順利實現(xiàn)；兵器工業(yè)動力集團山柴公司首臺移動燃氣發(fā)電機組研制成功；廣船研發(fā)我國首臺“橫補動態(tài)加載裝置”試驗告捷；內(nèi)蒙古一機集團勝利實現(xiàn)首季開門紅……

走中國特色軍民融合式發(fā)展路子，是黨和國家為實現(xiàn)富國強軍而作的戰(zhàn)略決策，而推動軍民技術(shù)雙向轉(zhuǎn)移則是走軍民融合式發(fā)展路子的重要內(nèi)容和重要途徑。工業(yè)和信息化部作為政府推動軍民結(jié)合和軍民技術(shù)雙向轉(zhuǎn)移的職能部門，自成立以來，履責盡職，做了大量卓有成效的工作。在推動軍用技術(shù)向民用轉(zhuǎn)移方面，通過加強宏觀指導和協(xié)調(diào)、編制和發(fā)布《軍用技術(shù)轉(zhuǎn)民用推廣目錄》、加大對軍轉(zhuǎn)民項目的資金支持力度、推進軍民結(jié)合產(chǎn)業(yè)基地建設(shè)等多種舉措促進軍用技術(shù)轉(zhuǎn)民用和軍民結(jié)合產(chǎn)業(yè)發(fā)展，取得了可喜的成績，在社會上產(chǎn)生了較大影響。特別是2009年、2011年和2012年編制印發(fā)的《軍用技術(shù)轉(zhuǎn)民用推廣目錄》，促進了一大批軍用高技術(shù)成果成功轉(zhuǎn)為民用，帶動了國民經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級，彰顯了國防科技工業(yè)對國民經(jīng)濟的輻射和帶動作用。為此，本期特發(fā)表“共享帶動創(chuàng)新 融合促進雙贏——工業(yè)和信息化部著力推進軍用技術(shù)向民用領(lǐng)域轉(zhuǎn)移”的文章和本刊記者采訪工信部軍民結(jié)合推進司周少清副司長的訪談文章。

最先進的技術(shù)往往最早產(chǎn)生或應用于軍事領(lǐng)域，而后應用于民用領(lǐng)域，從支撐網(wǎng)絡(luò)時代的互聯(lián)網(wǎng)和計算機到風靡世界的全球定位系統(tǒng)（GPS）等莫不如此。先進的軍用技術(shù)一旦轉(zhuǎn)為民用，其意義往往不僅僅是衍生出新興產(chǎn)業(yè)，有些技術(shù)甚至可以深刻地改變?nèi)祟惖纳鐣?。當我們今天盡情地坐享“網(wǎng)上購物”、“網(wǎng)上銀行”、“網(wǎng)上圖書館”等網(wǎng)絡(luò)時代給我們帶來的便利時，可能很多人并不知道，互聯(lián)網(wǎng)的前世實際上是上世紀60年代美國國防部的ARPAnet?？梢赃@么說，今天的尖端軍用技術(shù)可能就是明天廣為民用的技術(shù)。因此，透析今天的先進軍用技術(shù)，在一定程度上就可以為未來的發(fā)展把脈。秉持“保持技術(shù)領(lǐng)先地位，防止?jié)撛趯κ忠庀氩坏降某健崩砟畹拿绹诎l(fā)展先進軍事技術(shù)上取得了許多重大科技成果。本期摘編了美國科技媒體Business Insider盤點的有望改變?nèi)藗兩畹?0項高科技軍用技術(shù)。

此外，在“企業(yè)巡禮”欄目，本期選編了來自各大軍工集團貫徹落實黨的十八大和我國“兩會”精神的工作報道；在“英模譜”欄目，報道了一批只爭朝夕，實干巧干，在工作中創(chuàng)先爭優(yōu)的英模人物。這些報道給人留下的一個共同印象是：他們不負春光！

歲月如梭，春光易逝。實現(xiàn)中國夢，時不我待。我們要時刻提醒自己：不要辜負心中久久等待的春光，不要辜負這偉大的時代！