[摘要] 《白牙》是以作者杰克·倫敦在美國北方的淘金經(jīng)歷為背景的一部有關(guān)人、狼、狗以及自然之間的微妙復(fù)雜關(guān)系的電影,主角白牙在電影中呈現(xiàn)出其復(fù)雜多變的生命軌跡?!栋籽馈吩拇伪话嵘想娪般y幕,可見其魅力和影響力非同一般。本文通過對故事中所體現(xiàn)的愛的呼喚、適者生存、自然主義和象征主義的分析,反映作者對美國工業(yè)競爭社會的理解和感悟,以揭示其命題的多元性。
[關(guān)鍵詞] 《白牙》;愛的呼喚;適者生存;自然主義;象征主義
杰克·倫敦之所以被認為是20世紀初美國文壇最有影響力的作家之一,在很大程度上都得益于他創(chuàng)作的一系列有關(guān)“狗的故事”?!栋籽馈肪褪撬?906年創(chuàng)作的關(guān)于狗的優(yōu)秀小說之一,1925年它首次被美國拍成電影,1947年俄羅斯人又把它搬上電影銀幕,1991年美國迪斯尼把它改名為《雪地黃金犬》上映,1997年美國又再次以動畫的形式把它改編為同名電影,呈獻給廣大熱愛《白牙》的觀眾朋友。《白牙》之所以成為一部風靡全球,使電影人和讀者興趣盎然,使學者們紛紛探究的作品,就在于它講述了一只生活在荒蠻地帶的狼在與人的不斷交往中,歷經(jīng)磨難,最終在人類社會大環(huán)境和愛的沐浴下,野性和獸性不斷蛻化,人性逐漸回歸的傳奇經(jīng)歷。作者在創(chuàng)作藝術(shù)形象中結(jié)合了自己對現(xiàn)實生活中的許多慘痛教訓(xùn)的感悟和對生活哲理的深刻領(lǐng)悟,使《白牙》這一看似講述動物傳奇經(jīng)歷的故事蘊涵了深厚的人生寓意和感染力,并使愛的呼喚、適者生存、自然主義和象征主義等多元命題在作品中得以凸顯。
一、愛的呼喚
白牙本是一只出生在荒野、享有無盡自由、狂野不羈的狼,但潛意識中它對人類還是有些許敬重和向往??此埔靶允愕陌籽拦亲永镄叛龅氖怯惺`的道德——愛,相互體貼、關(guān)心、照顧和信賴是白牙內(nèi)心深處的生存追求。它希冀生活中有一個它愛的對象,更渴望被人關(guān)注、被人愛。一旦愛的陽光投射到它,融化它的身體,它就會毫不吝惜地把自己滿腔的熱情和無限的忠誠奉獻給愛它的人。
當初白牙小的時候,紅胡子經(jīng)常單獨給它特別的優(yōu)待和呵護,因此它對紅胡子的感激之情便油然而生,這也是白牙體會人類溫暖的開始。在愛的沐浴下它的心漸漸被感化,正是日積月累培養(yǎng)出來的感情讓它與紅胡子之間順理成章地在情感上相互有了寄托和依靠,情感契約默契達成。但之后的一次白牙在叢林中和母親相遇卻改變了它的命運。紅胡子為了給自己換酒喝,不顧多年的情誼把白牙賣給了史密斯,成為它多舛命運的開始。當時白牙念及舊情,為了報答紅胡子昔日給它的愛護,曾三次逃回紅胡子那里,但每次都被紅胡子送回,回去之后又得遭受史密斯的毒打。白牙還時常被史密斯帶出去巡展或跟其他的狗搏斗,這讓白牙對人類的認識和印象漸漸由愛變?yōu)楹蕖⒂缮谱優(yōu)閻?。隨后在一次與一只斗牛犬廝打險些被咬死時,白牙幸運地被前來湊熱鬧的斯科特解救并帶回家中。此后斯科特對它的悉心呵護使白牙很快痊愈,它又逐漸熟悉并回歸到文明的人類生活中來,它內(nèi)心埋藏許久的愛的種子又一次萌發(fā),并再一次把它的愛和忠誠賦予了新主人斯科特。當斯科特一家深處險境,是白牙冒著死亡的危險讓他們化險為夷。斯科特在白牙最無助、最渴望愛的時候給了白牙溫暖和愛,使它內(nèi)心的仇恨化解,野性被愛的雨露淹沒,此時人類的友善與關(guān)愛像太陽一樣溫暖著它受傷的心靈,召喚著它內(nèi)心深處那顆一觸即發(fā)的愛的種子。正是白牙堅貞不渝地對愛的追求使它能夠經(jīng)歷百般痛苦而生存下來,最終擁有了愛,走出了孤獨,成為一條溫順、忠良的狗。
從中我們不難看出,心懷感激使白牙為了紅胡子三次逃回,愛的召喚又使白牙為斯科特一家敢于獻出自己的生命。白牙本是一只狼,應(yīng)該在野性的自然環(huán)境中體現(xiàn)它的生命價值,完成它的動物使命,但是它非同尋常的坎坷生命歷程帶給了它非同一般的豐富生活體驗,最終充滿仁愛和關(guān)懷的環(huán)境使它敞開了愛的大門,回歸了文明的人類社會,這就是愛的力量。
二、適者生存
生活在19世紀末至20世紀初的杰克·倫敦當時深受達爾文的進化論影響,因此《白牙》中無時無刻不傳達著達爾文“物競天擇,適者生存”的自然法則。
白牙出生在荒蠻之地,加之與生俱來的狼的本性使它出生后就熟稔了自然界的生存信條。經(jīng)歷過年幼時忍饑挨餓的痛苦折磨,飽嘗了夏暑冬寒的極端環(huán)境,白牙很早就懂得了食物的來之不易、生存的困難艱辛,它明白自強自立是自然界的潛規(guī)則。后來在印第安人的宿營地不斷地遭到其他狗群的排擠和欺負時,身心的痛楚與屈辱使白牙更深刻地意識到在自然界中勝者為王,沒有任何中間道路可走。要么占據(jù)統(tǒng)治權(quán),要么被統(tǒng)治。仁慈、屈服是怯懦、無能的表現(xiàn),仁慈和退縮在原始生活中是行不通的。有時仁慈還會被誤解為恐懼,一旦被誤解就有可能引來滅頂之災(zāi)。變強和勇敢才是拯救自己、改變凄苦命運的惟一途徑。只有身心都變強大了,才能不被別的狗欺辱,才能很好地生存下去。于是生存的本能給予了白牙強大的戰(zhàn)斗力,無論是身處困境,還是面對敵人,它都努力抗爭。雖然它承受了多次傷害,并且總是被打敗,但它沒有退縮、忍讓,精神更沒有屈服、消沉。困難和危險反而如磨刀石一般把白牙歷練得異常堅韌、強大,最終憑借自己的實力走出被壓制的境地。白牙憑借堅定執(zhí)著的信念、頑強不屈的精神和英勇無畏的勇氣為自己贏得了“硬漢”的美譽,這也是它廣受讀者喜愛和評說的重要原因。杰克·倫敦曾把白牙譽為“戰(zhàn)狼”“魔神”,這也充分表達了作者對強者的贊美和謳歌。
正是在弱肉強食的自然環(huán)境中和其他的狗的生死搏斗讓白牙體會到了一些生命的法則——強者生存,弱者被淘汰;在階級利益分明的人類社會中與人的深入交往又讓它明白了人類社會的某些生存法則——改變不能適應(yīng)的,適應(yīng)不能改變的。穿梭在自然界與人類社會的白牙因環(huán)境需要改變自己的處世哲學,體現(xiàn)了動物出于生存本能所表現(xiàn)出的超強適應(yīng)能力。
三、自然主義
杰克·倫敦自然主義的寫作手法讓讀者在《白牙》中領(lǐng)略到了冰天雪地的阿拉斯加充斥著的血腥、野性、殘酷的競爭場面。杰克·倫敦在《白牙》中不止一次地闡述了“環(huán)境決定論”的思想:動、植物都是地理環(huán)境作用的產(chǎn)物,在生物與環(huán)境的關(guān)系中,生物是導(dǎo)致環(huán)境變化的主動作用者,而地理環(huán)境又同樣嚴格限制了生物的活動、發(fā)展和變化。
杰克·倫敦的獨到之處還在于他創(chuàng)造了一種基于對狗的原生態(tài)描寫的獨特構(gòu)思,使讀者從白牙的生命歷程中,理解并認同他所強調(diào)的“遺傳決定論”。白牙的身上具有四分之三狼的血統(tǒng),顯然白牙身上的狼性特征大于狗性。從生物學角度上講,“狗”和“狼”本屬同類;然而從遺傳學視角看,白牙的血液里還流淌著野性的基因。白牙的父親是一只名為“老獨眼”的狼,母親是一只名為“吉喜”的狗。作為狼與狗的后代,它在成長歷程中飽嘗了動物界你死我活的斗爭,正是它身上所具有的韌性和好斗性使它在多次搏斗中為自己贏得了“戰(zhàn)狼”的封號。歷經(jīng)數(shù)次殘忍拼斗的白牙,有幸得到了新主人斯科特的關(guān)愛,在斯科特溫暖的庇護下,白牙努力蛻變自己的獸性,融入人類文明,變得更加人性。白牙用感恩戴德來回饋主人的體貼與愛護。在它的主人身處險境就要被人謀害時,白牙挺身而出咬死了敵人,主人一家得救了,可白牙卻不幸中彈負傷。雖說白牙在人類愛的感染下漸漸消除了狼性,過上了馴良的生活,也從野性慢慢地走向文明,但它骨子里天生具有的獸性與野性卻從未泯滅過。白牙因奮不顧身救主人一家身受重傷,在存活幾率只有千分之一的狀況下,它把在荒野中鍛煉出來的頑強生命力和鋼鐵般的體魄融匯于一身,突破死亡線又把自己變成了一只“福狼”。生命遺傳密碼在這里給它的驍勇善戰(zhàn)做了最好的注腳。
四、象征主義
杰克·倫敦的巧妙之處還在于他自然地運用生物界中不起眼的小動物、小人物來象征資本主義社會下人們的性格特征以及各階層之間的利益關(guān)系,使象征主義的手法在文中得到了出神入化的展現(xiàn)。
杰克·倫敦在小說中試圖把獵人與狼、狗之間的關(guān)系影射為良序的社會制度與作為生命個體的人的關(guān)系,意在借白牙從狼性向人性的轉(zhuǎn)變表達他對理想社會制度的渴求,即在“獵人”所象征的“法制制度”的歸順下,“狼”所象征的“人”能夠逐漸消除其身上的狼性,變得像狗一樣忠誠、友善。在美國資本主義工業(yè)競爭的社會背景中,杰克·倫敦也強烈地渴望有一位真正富有愛心的主人來馴化帶有野性的狼狗,也就是期望有一種健全、有序的社會法制制度來節(jié)制人的貪念、指導(dǎo)人的言行、規(guī)訓(xùn)人的思想,這充分表達了他對仁愛、公平、有序、健全的法治社會的迫切期待。
斯科特是在白牙生命危在旦夕的時候,沒冒任何危險,僅靠金錢和暴力救出了白牙??梢哉f斯科特的出現(xiàn)改變了白牙的生命軌跡,他的救助與關(guān)愛把白牙從一只生性好斗的狼轉(zhuǎn)變?yōu)橐恢获Z順的狗,也慢慢贏得了白牙對他的信任。發(fā)號施令對于生活在美國上層社會的斯科特來說是家常便飯,包括被他收養(yǎng)并馴服的白牙。杰克·倫敦希通過斯科特對白牙的所作所為來為我們暗示資本主義制度下的某種隱形的階級壓迫。上層社會憑借自己的權(quán)勢可以比普通人擁有更多的權(quán)力,因而讓別人對他們恭維、侍從也是一件輕而易舉的事,在社會中行走辦事也會比普通人更順風順水。杰克·倫敦正是借用以小見大的手法更加彰顯了資本主義社會中這種無形的階級壓迫。
電影中還細致入微地刻畫了小白牙在洞穴中如何摸索前行,尋找方向。它從小就居住的洞穴也是它最先認識世界的一片小天地。洞穴的圍墻是它生命的有利保護屏障,一旦沒有這道生命“防火墻”的庇護,它就要在自然社會的大環(huán)境下經(jīng)受風雨洗禮和磨煉。因此,這里作者借洞穴的圍墻來象征馴養(yǎng)動物的主人,小動物離開洞穴投入大自然就好比受馴養(yǎng)的動物離開了主人的懷抱與照顧。它們一旦離開保護,投入到人類文明社會的環(huán)境中,它就要調(diào)整自己以適應(yīng)社會,遵循亙古不變的生存法則——適者生存、強者生存。
五、結(jié) 語
《白牙》這部優(yōu)秀的作品的價值和意義在于其命題的多元性。愛的呼喚、適者生存、自然主義和象征主義是杰克·倫敦通過其作品向人們展示的一筆寶貴財富,也是他寫作的主旨之所在。杰克·倫敦善于通過描寫動物之間的沖突以及人與動物之間的關(guān)系反映資本主義社會的現(xiàn)實本質(zhì),最后再以愛的主題彌補故事中折射出的現(xiàn)實的殘酷。透過杰克·倫敦的作品讀者品味了自然界的殘酷、社會的黑暗以及人性的復(fù)雜,其內(nèi)涵深邃豐富,耐人尋味,其意義深入人心、影響深遠。
[參考文獻]
[1] Horowitz Paul J.Jack London:Three Novels The Call of the Wild,White Fang and Forty Short Stories[M].New York:Gramercy Books,1993.
[2] 黃源深,周立人.外國文學欣賞與批評[M].上海:上海外語教育出版社,2003.
[3] 王琴玲,喻燕靜.杰克·倫敦作品導(dǎo)讀[M].武漢:武漢大學出版社,2003.
[4] 朱雯.文學中的自然主義[M].上海:上海文藝出版社,1992.
[5] 孫緒華.杰克·倫敦小說中的自然主義[J].黑河學刊,2006(11).
[6] 馬興之.“適者生存”在《野性的呼喚》和《白牙》中的闡釋[J].哈爾濱商業(yè)大學學報:社會科學版,2007(03).
[作者簡介] 陳培蕾(1977— ),女,上海人,碩士,河南工業(yè)大學外語學院講師。主要研究方向:英美文學、應(yīng)用語言學。