摘 要:本文從語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用角度探析網(wǎng)絡(luò)新興極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”。語(yǔ)法方面,探析是否能接賓語(yǔ)、是否必須和“了”同現(xiàn)。在語(yǔ)義和語(yǔ)用方面,本文認(rèn)為“爆”作為新興極性程度補(bǔ)語(yǔ)有三個(gè)特點(diǎn):所能組合的動(dòng)詞和形容詞在語(yǔ)義上不確定;所能接的動(dòng)詞和形容詞在感情色彩方面包括褒義、中性和貶義;具有網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一般特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 極性程度補(bǔ)語(yǔ) 爆
對(duì)于程度補(bǔ)語(yǔ)的研究,不同的學(xué)者有不同的觀點(diǎn)。呂叔湘僅列出“很、極、慌、利害”4個(gè)程度補(bǔ)語(yǔ);朱德熙所列的程度補(bǔ)語(yǔ)為“極、多、透、死、很、慌”6個(gè)。馬慶株認(rèn)為常見(jiàn)的程度補(bǔ)語(yǔ)共29個(gè):很、極、死、透、著了、不過(guò)、去了、嚇人、要死、要命、不行、夠嗆、夠受的、夠瞧的、多、遠(yuǎn)、壞、兇、慌、厲害、邪乎、邪行、可憐、不得了、了不得、透頂、可以、什么似的、夠勁。房玉清所列的程度補(bǔ)語(yǔ)共13個(gè):極、透、多、死、壞、很、慌、厲害、要命、要死、不行、不得了、了不得。黃伯榮、廖旭東認(rèn)為程度補(bǔ)語(yǔ)很少,限于用“極、很”和虛義的“透、慌、死、壞、多”等,表示達(dá)到極點(diǎn)或很高程度,也可以用量詞短語(yǔ)“一些、一點(diǎn)”表示很輕的程度。
本文所要探析的“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ)的情況暫時(shí)還未有人探析。因?yàn)椤氨弊鳛闃O性程度補(bǔ)語(yǔ)一般出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上,所以本文稱之為“網(wǎng)絡(luò)新興的極性程度補(bǔ)語(yǔ)”。其實(shí)早在2011年1月就流行了以“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ)的標(biāo)題命名方式,如“過(guò)去的方式弱爆了”“過(guò)去的滅火的方式弱爆了”“過(guò)去的求婚方式弱爆了”等。但時(shí)隔2年多,目前,“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ)仍多見(jiàn)于互聯(lián)網(wǎng)。作為網(wǎng)絡(luò)新興的極性程度補(bǔ)語(yǔ)的“爆”,其有一般極性程度補(bǔ)語(yǔ)的特點(diǎn),也有其特殊性。本文主要從語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用角度探析新興極性補(bǔ)語(yǔ)“爆”。
一、語(yǔ)法分析
(一)是否能接賓語(yǔ)
劉蘭民(2003)認(rèn)為,有些程度副詞作補(bǔ)語(yǔ)后面可以接賓語(yǔ),有些則不可以。“從詞性上看,‘極是程度副詞, 而‘透‘死‘壞是形容詞。所以,某些表示心理、生理活動(dòng)的動(dòng)詞和性質(zhì)形容詞帶上極性程度補(bǔ)語(yǔ)‘透‘死‘壞以后,組成‘中補(bǔ)結(jié)構(gòu),后面還能帶賓語(yǔ),而這些動(dòng)詞、形容詞帶上極性程度補(bǔ)語(yǔ)‘極以后,則一般沒(méi)有這種用法,即一般不能再帶賓語(yǔ)。”(劉蘭民,2003:116)新興極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”是動(dòng)詞,一般表示動(dòng)作行為的動(dòng)詞帶上極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”以后,后面可以帶賓語(yǔ),也可以不帶賓語(yǔ)。例如:
(1)鄭州觀燈人擠<爆>燈展,現(xiàn)場(chǎng)哭喊聲一片。
(2)笑<爆>肚子的笑話。
(3)《雪花秘扇》上映好評(píng)如潮,“老同”情誼哭<爆>全場(chǎng)。
(4)50位清純玉女,看<爆>你的眼球。
(5)趙文卓春晚后速收百萬(wàn)代言 經(jīng)紀(jì)人電話被打<爆>
(6)科比急眼吃第14次技犯 湖人內(nèi)線被打<爆>
就目前語(yǔ)料看來(lái),在“爆”后面不接“了”的情況下,“爆”一般都接賓語(yǔ)。“爆”不帶賓語(yǔ)的句子一般是被動(dòng)句,適用于較為正式的語(yǔ)體。例(5)例(6)就是網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題。
(二)是否必須和“了”同現(xiàn)
黃伯榮、廖序東在《現(xiàn)代漢語(yǔ)》中專門(mén)指出,“極、透”作程度補(bǔ)語(yǔ)時(shí)必須加“了”?!昂?、慌”作程度補(bǔ)語(yǔ)時(shí)必須加“得”。劉蘭民(2003)認(rèn)為,極性程度補(bǔ)語(yǔ)(“極、透、死、壞”)必須與“了”同現(xiàn)。認(rèn)為表示動(dòng)作行為的動(dòng)詞帶上極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”以后,后面可加“了”,也可不加“了”。如例(1)至例(6)句中的“爆”之后沒(méi)有加“了”。相對(duì)來(lái)說(shuō),“爆”和“了”同現(xiàn)的句子居多。如:
(7)你們都睡得開(kāi)心,我卻傷心<爆>了。
(8)當(dāng)年覺(jué)得潮<爆>了的,現(xiàn)在有木有真心覺(jué)得土<爆>了。
(9)求救,我已經(jīng)快想<爆>了。
(10)看《離婚潛規(guī)則》哭<爆>了
當(dāng)然,因?yàn)椤氨笔蔷W(wǎng)絡(luò)新興的極性程度補(bǔ)語(yǔ),在具體的用法上也存在一些不合語(yǔ)法的地方。如“*太難看爆了?!薄?越來(lái)越難爆了。”因?yàn)椤氨笔菢O性程度補(bǔ)語(yǔ),已經(jīng)說(shuō)明前面的動(dòng)詞或者形容詞是最高程度,所以句子“爆”前面的動(dòng)詞或形容詞不能再受程度副詞的修飾。
二、語(yǔ)義、語(yǔ)用分析
(一)哪些語(yǔ)義的動(dòng)詞可以接極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”,目前還不能很好地進(jìn)行分類總結(jié)。表示動(dòng)作行為的動(dòng)詞或表示心理活動(dòng)的動(dòng)詞加“爆”以表示程度的情況都存在。如“看爆”“聽(tīng)爆”“笑爆”“想爆”“愛(ài)爆”等。但到底哪些動(dòng)詞可以加極性程度補(bǔ)語(yǔ)“爆”以表示程度,目前還無(wú)法歸納。比如,網(wǎng)絡(luò)上就不存在“說(shuō)+爆”“厭惡+爆”以補(bǔ)充說(shuō)明程度的情況。
(二)“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ),前面接的形容詞和動(dòng)詞在感情色彩方面可以是褒義、貶義和中性的。如“好爆了”“弱爆了”“累爆了”“愛(ài)爆了”“想爆了”“恨爆了”等。
(三)“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ)一般在網(wǎng)絡(luò)上用于口語(yǔ)語(yǔ)體。有些相對(duì)正式的網(wǎng)絡(luò)新聞網(wǎng)也用“形/動(dòng)+爆”結(jié)構(gòu)作標(biāo)題。如例(5)、例(6)。
(四)“爆”作為網(wǎng)絡(luò)新興的極性程度補(bǔ)語(yǔ),其語(yǔ)法、語(yǔ)義及語(yǔ)用等方面具有網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一般特點(diǎn)。隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷普及,網(wǎng)民們現(xiàn)在越來(lái)越走進(jìn)了一個(gè)自媒體時(shí)代。網(wǎng)民可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)用文字發(fā)表自己的觀點(diǎn)。因此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)和發(fā)展都有自身的特點(diǎn)。
1.新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)有時(shí)可以有迅雷不及掩耳之勢(shì)
因?yàn)樽悦襟w時(shí)代不需要再設(shè)嚴(yán)格意義上的“把關(guān)人”,所以有時(shí)網(wǎng)絡(luò)新語(yǔ)言現(xiàn)象的出現(xiàn)有迅雷不及掩耳之勢(shì)?!氨弊鳛闃O性程度補(bǔ)語(yǔ)的出現(xiàn)就說(shuō)明了這特點(diǎn)。
2.新興網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范性不強(qiáng)
由于是新興的語(yǔ)言現(xiàn)象,且出現(xiàn)在使用人群相對(duì)復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò),語(yǔ)言的約定俗成性較差。比如不能確定哪些動(dòng)詞或者形容詞可以加“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ)。有的人在動(dòng)詞或者形容詞之后加“爆”作為極性程度補(bǔ)語(yǔ),同時(shí)還在動(dòng)詞或形容詞前面加表示程度的副詞,這是不符合語(yǔ)言規(guī)范的。
(本文為2012年度廣西高等學(xué)校立項(xiàng)科研項(xiàng)目“基于社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的大眾媒體語(yǔ)言研究”,項(xiàng)目編號(hào):201204LX384;2011年梧州學(xué)院院級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目“社會(huì)語(yǔ)言學(xué)視角的大眾媒體語(yǔ)言研究”,項(xiàng)目編號(hào):2011B017。)
參考文獻(xiàn):
[1]蔡麗.現(xiàn)代漢語(yǔ)中程度補(bǔ)語(yǔ)的范圍及類別[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人
文社會(huì)科學(xué)版),2011,(4).
[2]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)(下冊(cè),第5版)[M].北京:高等教
育出版社,2011.
[3]劉蘭民.現(xiàn)代漢語(yǔ)極性程度補(bǔ)語(yǔ)初探[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社
會(huì)科學(xué)版),2003,(6).
(許紅晴 廣西梧州 梧州學(xué)院中文系 543002)