蔣丹

“居室之制，貴精不貴麗；貴新奇大雅，不貴纖巧爛漫。凡人止好富麗，非好富麗，因其不能創(chuàng)意標新，舍富麗無所見長，只得以此塞責”（《閑情偶寄》卷4《居室部·房舍第一》）。

中國傳統(tǒng)的“人文空間”，以平凡樸實為基本原則，追求內(nèi)在的精神境界。因為屢見不鮮會使太陽西落東升這樣偉大的現(xiàn)象也變得平淡無奇。

“四方上下日宇，古往今來日宙”。中國人是以動求變的眼光來觀察整個世界。

一、中西方藝術差異性對中西室內(nèi)設計的影響

1、我國傳統(tǒng)設計的特點

中國園林的造園原則之一是移步換景。使人在三維的空間里加入時間的要素，生成四維觀念。以小見大，空間有限而精致無限。中國傳統(tǒng)園林設計具有含蓄、深沉、連貫、流暢之空間性。

中國傳統(tǒng)建筑室內(nèi)設計，通常還表現(xiàn)為室內(nèi)對稱的空間形式，在多數(shù)的宮殿和廳堂中，梁架、斗拱等都是以其結構和裝飾的雙重作用成為室內(nèi)設計表現(xiàn)的一種藝術形象。從裝飾上說，大量建筑室內(nèi)天花藻井、家具、陳設等上面的圖案，無不含蓄的表達出喜慶祥和、光耀門楣、長壽多福、家和興旺之類的期望與祝愿。從空間布局上說，室內(nèi)除了固定的隔斷外，還有移動的屏風、半敞開的罩、博古架等與家具相結合，這些半開半閉的通透的隔斷造成含蓄內(nèi)斂的氣氛，中國傳統(tǒng)文化有一種“藏”的精神，都體現(xiàn)在這亦隱亦現(xiàn)之中。

傳統(tǒng)的中國室內(nèi)設計具有如下的意義。其一，莊重典雅的氣度，暗示著方正敦厚的禮教；其二，瀟灑飄逸的境界，代表著超凡脫俗的靈性精神。

空間感源于視覺中的透視原理，西方繪畫中的直線透視把空間關系限定于一個視角、一個空間之內(nèi)，而在中國的傳統(tǒng)文化中，空間不是物體外表位置的科學透視圖，而是相對于感受圖景的觀者的一種能動的兩項全景。這種打破直線透視靜止的空間，給人以廣闊的動感。多方位同時透視克服了靜止于固定，意味著空間的移動。中國傳統(tǒng)空間的精華之處，在于它含蓄精深的四維觀念。

西方現(xiàn)代室內(nèi)設計在人體工程學、行為學、視覺心理等自然科學與社會科學的基礎上，探求符合人體生理、心理需求的環(huán)境，同時極力重視經(jīng)濟與使用功能。

2、西方傳統(tǒng)設計的特點

英國室內(nèi)裝潢雜志的專家認為：90年代以來，居室設計的最大特點是增加空間感。空間是居室的最大財富，室內(nèi)裝潢與設計就是要盡量增加空間容量，居室不僅僅是為了看而設計，更重要的還應該實用，換句話說，就是看上去舒服用起來便當。因此人們不再玩技巧，而是設法讓居室變得更加休閑、寬敞與舒適，更為理性實用。眼下，現(xiàn)代居室裝飾也崇尚返璞歸真，體現(xiàn)出人與物的本來面貌，并顯示人們居住環(huán)境的特點，這就使設計與工藝手法貼近自然，回歸自然，現(xiàn)在人們之所以崇尚自然，是因為在都市中工作生活節(jié)奏快，人們精神緊張，而終日身居鋼筋水泥“森林”中，更有壓迫感。加之環(huán)境污染，人們渴望寧靜，向往自然，求得身心得到放松。

二、室內(nèi)設計的發(fā)展趨勢

在新的歷史時期，在各類建筑的大量興建以及人們對生活環(huán)境品質(zhì)提出更高要求的同時，現(xiàn)代設計有了以下的發(fā)展趨勢：

1、室內(nèi)設計學科獨立性的增強與綜合性的發(fā)展相協(xié)調(diào)。室內(nèi)設計體系不斷完善，已經(jīng)擁有其整套的設計原則、理論和實踐模式，同時室內(nèi)設計中逐漸滲透工藝美術和工業(yè)設計等領域的創(chuàng)造美學原理金額思維方法等。

2、室內(nèi)設計的發(fā)展、形成具有時代的標志性與多元化的統(tǒng)一。建筑與室內(nèi)設計都離不開相關的社會環(huán)境（文化、藝術、風格、地域等），要設計創(chuàng)造能滿足不同使用需求和精神需求的豐富多彩的室內(nèi)空間環(huán)境。如現(xiàn)代高技派的建筑、后現(xiàn)代的室內(nèi)設計等都具有時代的表征，但又具有各自的風格特征。

3、室內(nèi)設計中體現(xiàn)著專業(yè)化與大眾化的共融。室內(nèi)空間的設計與實施過程離不開嚴整規(guī)范的專業(yè)化體系，但也要從大眾使用者的想法與要求中汲取設計靈感，使設計達成共識，并創(chuàng)造出適合使用者的新型室內(nèi)空間生活理念。

4、室內(nèi)設計的周期更新性與“綠色設計”的完善。室內(nèi)設計的周期更新在縮短，在滿足設計、施工等方面的需求以外，還應充分考慮可持續(xù)發(fā)展所提出的節(jié)能、節(jié)省空間等要求，創(chuàng)造出有利于滿足人們?nèi)找鏀U大發(fā)展的使用功能和有利于身心健康的室內(nèi)空間環(huán)境。

隨著科學技術的發(fā)展，現(xiàn)代設計給了我們前所未有的啟示：不論置身于中國園林，還是觀賞波特曼的共享空間，我們都可以感受到超出視覺的更為淳厚的深層的東西，這就是東西方設計所共同追求的空間“意境”。

作為一個設計師來說，對于民族傳統(tǒng)文化精髓的學習和了解，不僅只限于形式、造型，更重要的是對古代文化藝術中傳統(tǒng)的美學思想、民族文化氣質(zhì)和哲學內(nèi)涵的理解與繼承。在傳統(tǒng)文化藝術的基礎上，民族情、國際觀、時代感的發(fā)展理念仍然是中國的藝術設計走向世界的必由之路。全球經(jīng)濟的高速發(fā)展，科學技術的日新月異對現(xiàn)代藝術設計提出了更加苛刻的要求。面對變化萬千的現(xiàn)實社會，每一位藝術設計工作者應當捫心自問，我們哪一天離開過傳統(tǒng)？我們在享受著現(xiàn)代文明的同時應更加珍惜傳統(tǒng)，傳統(tǒng)造就了今天，今天則是未來的傳統(tǒng)。優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化永遠是人類賴以生存的土壤和汲之不竭的源泉，關鍵是我們?nèi)绾握晜鹘y(tǒng)，發(fā)展今天并創(chuàng)造未來。