對(duì)威尼斯官方的組委會(huì)而言，于6月1日開(kāi)幕的第55屆威尼斯雙年展只不過(guò)是與以往諸屆威尼斯雙年展一脈相承的慣性行為，不斷變更的策展人對(duì)應(yīng)著不斷變更的主題，藝術(shù)家的更迭象征著藝術(shù)圈活力依舊，唯一的不同可能是要為平行展多設(shè)立些展區(qū)，當(dāng)然這也帶來(lái)了不少的收入，雙年展之母依舊穩(wěn)步向前。

但對(duì)于中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)而言，2013年的威尼斯雙年展很可能將會(huì)是繼1993（45屆）、1999年（48屆）后最有話題性及代表意義的一屆。這種意義無(wú)關(guān)西方對(duì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的重新獵奇，同時(shí)也并不因?yàn)橹袊?guó)當(dāng)代藝術(shù)在世界當(dāng)代格局中占據(jù)了比以往更加重要地位，而是通過(guò)中國(guó)藝術(shù)家們對(duì)威尼斯雙年展顯露出的諸多訴求，愈加激烈反映出21世紀(jì)后，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)在經(jīng)過(guò)與歐美藝術(shù)數(shù)十年碰撞后的漸行漸遠(yuǎn)，以及中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)在市場(chǎng)大范圍介入后尋求認(rèn)同及自我認(rèn)同等過(guò)程中出現(xiàn)的多方面焦慮。

近300人的史上最大規(guī)模平行展團(tuán)隊(duì)與主題展僅兩人入圍的態(tài)勢(shì)形成鮮明對(duì)比；中國(guó)藝術(shù)家集體占領(lǐng)肯尼亞國(guó)家館的詭異行徑則更是讓人哭笑不得。是自身水準(zhǔn)降低、后繼乏力已經(jīng)喪失話語(yǔ)權(quán)？還是中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)偏離了世界學(xué)者和觀眾的期待視野？亦或是真的有獨(dú)立于歐美主流的中國(guó)體系產(chǎn)生？或許只有威尼斯各展覽中平行陳列的作品方能給我們以答案。

“百科殿堂”

策展人：馬西米利亞諾 · 吉奧尼

參展藝術(shù)家：塔奇塔 · 迪恩、卡爾 · 安德烈、喬治 · 康多、布魯斯 · 瑙曼等154位藝術(shù)家。參展中國(guó)藝術(shù)家：闞萱、郭鳳怡。

國(guó)家館：

中國(guó)國(guó)家館—變位

主辦機(jī)構(gòu)：中國(guó)文化部

策展人：王春辰

參展藝術(shù)家：何云昌、胡曜麟、繆曉春、舒勇、童紅生、王慶松、張小濤

肯尼亞國(guó)家館

策展人：桑德羅 · 奧蘭迪

參展藝術(shù)家：陳文令、奉正杰、范勃、何瑋明、李日韋、呂鵬、羅靈、劉可藝術(shù)小組

德國(guó)國(guó)家館

策展人：Susanne Gaensheimer

參展藝術(shù)家：艾未未、Dayanita Singh、

桑圖 · 莫佛肯羅穆阿德 · 卡馬克

平行展：

香港館

策展人：李立偉

參展藝術(shù)家：李杰

臺(tái)灣館

策展人：呂岱如

參展藝術(shù)家：許家維、白伯爾尼、凱特里娜 · 色達(dá)

中國(guó)獨(dú)立藝術(shù)展：未曾呈現(xiàn)的聲音

主辦機(jī)構(gòu)：廣東美術(shù)館、四川明天文化藝術(shù)管理機(jī)構(gòu)

策展人：王林、羅一平、Gloria Vallese

藝術(shù)家：150余位中國(guó)藝術(shù)家

歷史之路—威尼斯雙年展與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)20年

主辦機(jī)構(gòu)：成都當(dāng)代美術(shù)館

策展人：呂澎、阿奇列 · 伯尼托 · 奧利瓦

藝術(shù)家：陳曦、崔岫聞、方力鈞、李青、劉煒、劉小東、毛旭輝、隋建國(guó)、王廣義、汪建偉、徐冰、嚴(yán)培明、葉永青、尹朝陽(yáng)、岳敏君、曾梵志、展望、張培力、張曉剛、周春芽

心·跳

策展人：張瑋、喻高

藝術(shù)家：陳丹青、方振寧、蕭長(zhǎng)正、譚平、喻紅、劉小東、朱小地、王國(guó)鋒、李天兵、數(shù)術(shù)小組（馬峻馬吉麒）、趙淑紅、張新軍、不確定小組

文化 精神 生成

主辦機(jī)構(gòu)：全球藝術(shù)中心基金會(huì)、亞洲藝術(shù)中心

第一單元：“重探”

策展人：卡琳 · 德容

參展藝術(shù)家：蔡國(guó)強(qiáng)、張洹、徐冰、尚揚(yáng)、莊喆、楊識(shí)宏、周春芽、葉永青、張方白、李真、應(yīng)天齊、張國(guó)龍、瞿倩梅、鄭重賓、黃致陽(yáng)、沈克龍、華慶、黃鋼、韓濤

第二單元：“放大”

策展人：黃篤、楊心一

參展藝術(shù)家：徐冰、張洹、“拆了旅行社”小組（翁奮、文武、黃學(xué)斌）、毛栗子、蘇軻、楊帆、耿旖旎、候曉威、李華、劉正勇、孟思特、張凱、李象群、李真、范婭萍、黃心健、張巍

第三單元：“處境”—方力鈞作品展

策展人：達(dá)尼洛 · ?？藸?/p>

參展藝術(shù)家：方力鈞

部署—艾未未個(gè)展

主辦機(jī)構(gòu)：Zuecca項(xiàng)目藝術(shù)空間、里森畫(huà)廊

策展人：Maurizio Bortolotti

參展藝術(shù)家：艾未未

幻真的宇宙2013威尼斯鐘飆藝術(shù)現(xiàn)場(chǎng)

主辦機(jī)構(gòu)：今日美術(shù)館主辦，文軒美術(shù)館

策展人：徐鋼

參展藝術(shù)家：鐘飚

大運(yùn)河

主辦機(jī)構(gòu)：肖峰 · 宋韌美術(shù)館

策展人：肖戈

藝術(shù)家：徐冰、邱志杰、王度、肖魯、黃銳、彭小佳、石青、白崇民、無(wú)關(guān)小組（陳志遠(yuǎn)、高飛、郭立軍、賈宏宇、李良勇、牛牱、王貴琳、葉楠）、章燕紫、何昊遠(yuǎn)、高潔

對(duì)望—中意當(dāng)代藝術(shù)展

主辦機(jī)構(gòu)：武漢大楚藝術(shù)機(jī)構(gòu)

策展人：冀少峰、亞歷山大 · 尼瓦

參展藝術(shù)家：楊國(guó)辛、郭正善 、李邦耀 、傅中望、馬林 、袁曉舫、肖豐、魏光慶、張展 、賀棣秋、朗雪波 、劉波+李郁 、王晶、詹蕤、郭子、MATTEO BASIL?、SIMONE BERGANTINI、ARON DEMETZ、DESIDERIO、FULVIO DI PIAZZA、TERESA EMANUELE、ENRICO LOMBARDI、ANGELO MARINELLI、ELENA MONZO、DAVIDE NIDO、MARCO PETRUS、SANTISSIMI、PAOLO SCHMIDLIN、DAVIDE SEBASTIAN、DANY VESCOVI