方秋玲 葛金松

【摘 要】本文以紀(jì)錄片《舌尖上的中國》為個案進(jìn)行研究，從影像傳播的角度，分析應(yīng)如何使抽象的政治理念與鮮活的銀幕形象結(jié)合，通過影像符號傳播國家核心價值觀念，塑造國家形象以更好地適應(yīng)當(dāng)下的全球語境和國家的現(xiàn)代化發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】《舌尖上的中國》 國家形象 核心價值觀念

關(guān)于“國家形象”的定義，國內(nèi)外學(xué)者進(jìn)行了很多的探討。在影像藝術(shù)研究方面，學(xué)者對于“國家形象”的探討主要集中于“愛國主義”、“平民意識”、“民族精神”等形象的構(gòu)建。本文以宣傳國家形象的影像為研究對象，對比了國外關(guān)于國家形象構(gòu)建的影視作品，最后結(jié)合《舌尖上的中國》，分析我國影像在國家形象構(gòu)建方面的趨勢和傾向以及創(chuàng)作者如何傳播我國優(yōu)秀的核心價值觀念。

一、紀(jì)錄片與國家形象的構(gòu)建

本文以1949年新中國成立以來的紀(jì)錄片為研究對象。筆者從CNTV中國網(wǎng)絡(luò)電視臺紀(jì)實頻道的人文歷史、軍事等六個方面，分別選取了100個較為典型和優(yōu)秀的影像，它們有的來源于央視特別節(jié)目、BBC紀(jì)錄片、美國歷史頻道、探索發(fā)現(xiàn)欄目等。在這些紀(jì)錄片中，央視精品紀(jì)錄片一共119個。與國家形象主題相關(guān)的包括中華傳統(tǒng)文化、自然風(fēng)光的影像有113個。占了央視制作的精品節(jié)目的95%。由此可以看出，央視的大型紀(jì)錄片是宣傳國家意識形態(tài)的一種有力方式，作為國家媒體，央視承擔(dān)著闡釋中國價值觀念的重任。

1、不同歷史時期下的國家形象

在國家形象片的主題呈現(xiàn)中，不同的歷史時期由于政治、歷史的不同，主題呈現(xiàn)各有不同，國家形象的構(gòu)建也不同。

從歷史發(fā)展的維度看，無論是紀(jì)實美學(xué)方面還是視聽語言方面，我國影像在對“國家形象”的構(gòu)建和傳播上有了較大的進(jìn)步。尤其是新世紀(jì)以來，隨著我國經(jīng)濟(jì)、政治、文化的發(fā)展、國際地位的提升，我國迫切希望打破在國際話語中的弱勢地位，因此加大了國家形象宣傳的力度。但是從整體上看，還存在著很多的局限。2012年1月13日《人民日報》所刊李舫先生的文章《“中國夢”開啟銀幕傳奇》中披露：不久前，中國藝術(shù)研究院文化發(fā)展戰(zhàn)略研究中心等幾家機(jī)構(gòu)聯(lián)合在北京25個中小學(xué)發(fā)放“電影對未成年人影響”的問卷調(diào)查，調(diào)查結(jié)果顯示“大陸未成年人對當(dāng)前中國電影中表現(xiàn)的中國國家形象的認(rèn)同率在33%左右，美國電影中的美國國家形象認(rèn)同率則高達(dá)73%”①這結(jié)果讓人驚訝并且沮喪，同時也值得我們深思。

2、國內(nèi)外影視作品中國家形象構(gòu)建比較

以下是我國影像與美國影像的比較研究。

對比分析兩國影像作品的主題不難看出，我國在“國家形象”的傳播效果和情感認(rèn)同上存在不足?！皣倚蜗蟆辈粦?yīng)該僅僅是民族主義、意識形態(tài)的彰顯，而更多的應(yīng)是對于國家核心價值觀念——哲學(xué)、審美、文化、道德等的重構(gòu)。比如意識形態(tài)化的“國家形象”具有宏大敘事特點，他們以嚴(yán)肅、威嚴(yán)、崇高的特點存在，使觀眾產(chǎn)生敬畏、膜拜心理，但這與普通百姓生活中的個體生存體驗和倫理價值觀念存在一定的隔閡和距離。而美國的核心價值觀的構(gòu)建，充分體現(xiàn)了個體性和日常生活的感知意義。這樣的方式更容易內(nèi)化我們普通人的內(nèi)在情感和心理結(jié)構(gòu)。但是我們說重構(gòu)“國家形象”的核心價值觀念并不意味著是從故事堆中翻出傳統(tǒng)立刻放上銀幕， 甚至也不是所謂的新瓶盛舊酒，而是一種將傳統(tǒng)與仍在開放發(fā)展著的中國現(xiàn)實和國際化的視野相結(jié)合的“構(gòu)建”過程，需要挖掘和立足于本國傳統(tǒng)，這就是說首先我們并沒有一個現(xiàn)成的“核心價值觀念”是直接可以拿來使用的， 同時， 這個建構(gòu)的過程是永遠(yuǎn)向著未來開放的動態(tài)的過程。②

近期熱播的《舌尖上的中國》在國家形象宣傳上，將核心價值觀念內(nèi)化為一種普通百姓日常生活中的個體生命體驗和情感訴求，引起了大家的共鳴，起到了很好的宣傳效果。播出10天內(nèi)，就引發(fā)了連鎖反應(yīng)。如下圖：媒體關(guān)注度趨勢圖。

下面以它為個案研究，分析它是如何通過影像符號傳播國家核心價值觀念，塑造了一個怎樣的國家形象？

二、《舌尖上的中國》呈現(xiàn)的“中國形象”

我國傳統(tǒng)文化自春秋戰(zhàn)國時期以來就形成了以儒家思想為核心的“仁愛”、“平等”、“和諧”、“自然”、“法制”、“天人合一”等，這些體現(xiàn)了人類普遍價值體系的建構(gòu)。《舌尖上的中國》不光單純的記錄各地的飲食風(fēng)俗，也用精美的、有視覺沖擊力的畫面，富有情感的故事，從側(cè)面重點呈現(xiàn)了中國飲食文化背后所蘊含的民族品格、精神風(fēng)貌、生活哲學(xué)。這些共同構(gòu)成了我國的核心價值觀念，呈現(xiàn)了一個勤勞智慧、敬畏自然的“中國形象”。

1、與自然和諧相處

片中出現(xiàn)關(guān)鍵字“自然”一共有22處。中國自古以來講究“天人合一”，強(qiáng)調(diào)順其自然、與自然和諧相處。吉林查干湖的漁民的漁網(wǎng)只能捕到兩公斤以上的魚，小魚則被人為地漏掉了，這樣才不會“趕盡殺絕”；云南的卓瑪采了松茸后，立刻用地上的松針把菌坑掩蓋好，只有這樣，菌絲才不被破壞，自然的恩賜才能延續(xù)……這些背后都是人類對自然的一種感恩和敬畏。在第七集《我們的田野》開篇解說：“靠山吃山、靠海吃海。不僅是一種因地制宜的變通，更是順應(yīng)自然的中國式生存之道。從古到今，這個農(nóng)耕民族精心使用著腳下的每一寸土地，獲取食物的活動和非凡智慧，無處不在?！碑嬅嬷兴咎铩⑻萏?、魚兒和鴨和諧共生。生長在青藏高原上的人們?yōu)榱烁屑ぷ匀坏酿佡?，每年都舉辦“望果節(jié)”。他們用節(jié)日來銘記大自然的恩賜。

2、重情重義

《舌尖上的中國》觸發(fā)了人類共通的情感，引起了觀眾的共鳴，對于有相似生活經(jīng)歷、人生體驗和感受的人們來說，深刻渲染了人們對美食記憶的親情、愛情、鄉(xiāng)情、鄰里之情、集體感情。畫面上一張張布滿皺紋的臉，一雙雙粗糙的手，還有端上桌的那一盤盤熱氣升騰、噴香撲鼻的吃食，道出了來自大江南北的生活溫情，讓人們看到美食背后強(qiáng)大的人文力量?！白屛蚁肫鹆藡寢屪龅娘垺币晃痪W(wǎng)友在微博上的感言引來無數(shù)轉(zhuǎn)發(fā)。不少人表示，《舌尖上的中國》帶來的不僅是美食的享受，彌漫在片中濃郁的“兒時味道、家鄉(xiāng)情懷”仿佛一碗“心靈雞湯”，更讓“漂泊在外”的人們從心底品出難忘的況味。

3、勤勞智慧

《舌尖上的中國》濃墨謳歌了中國那些生活在底層的勞動者。一大早采賣松茸的卓瑪母女、做黃饃饃的老黃、挖荷藕的葉氏兄弟……他們在采挖過程中毫無怨言、臉上充滿喜悅和成就感。他們代表了中國人勤勞、樂觀、進(jìn)取的形象。

中華文明上下五千年，是勞動人民智慧的結(jié)晶。無論是用快刀把柔嫩的內(nèi)酯豆腐切成細(xì)如發(fā)絲的豆腐絲，還是用蒸汽制成的特色菜汽鍋雞。這些不為人知的種種勞動中產(chǎn)生的奇跡，是中國人“窮則變，變則通”的智慧結(jié)晶。

結(jié)語

紀(jì)錄片作為國家文化價值傳播的媒介形態(tài)，也是體現(xiàn)國家文化軟實力和塑造良好的國家形象的有效手段?！渡嗉馍系闹袊愤\用影像的力量營造了一場文化視覺盛宴，為我們國家核心價值觀念的文化對外傳承提供了一個很好的范本。對于消除國外對我國國家形象構(gòu)建的誤解，積極塑造本國形象、增強(qiáng)文化凝聚力具有重要作用。

參考文獻(xiàn)

①李舫，《“中國夢”開啟銀幕傳奇》，《人民日報》，2012-1-13

②范萍萍，《論影像藝術(shù)中國家形象的重構(gòu)》，《當(dāng)代電影》，2012（7）

（作者：均為西南大學(xué)新聞傳媒學(xué)院2012級研究生）

責(zé)編：周蕾