文|《小康》記者 談樂炎
羅伯特·惠特曼
羅伯特·惠特曼已經(jīng)60多歲,依舊一身肌肉,他每天都會(huì)練30磅的啞鈴,這讓他看起來很健壯,當(dāng)他穿上西服坐在椅子上等候記者時(shí),看起來像個(gè)好脾氣的大學(xué)教授。
但事實(shí)上,惠特曼曾是一名FBI探員,從1988年到2008年,他身為美國聯(lián)邦調(diào)查局費(fèi)城分局探員,追回了價(jià)值數(shù)億美金的藝術(shù)品和古董。2005年,惠特曼負(fù)責(zé)組建了FBI歷史上第一支針對(duì)藝術(shù)品犯罪的快速反應(yīng)部隊(duì)——藝術(shù)調(diào)查組,他擔(dān)任高級(jí)調(diào)查員、首席臥底探員,并負(fù)責(zé)招募和培訓(xùn)新團(tuán)隊(duì)。
FBI的故事被好萊塢電影描繪得驚險(xiǎn)刺激,但惠特曼說,現(xiàn)實(shí)中,他們辦案的第一原則,其實(shí)是盡可能減少?zèng)_突,避免刺激的情節(jié)出現(xiàn),“做演員你可以不停NG,而我稍有疏忽,就完蛋了?!?/p>
如今,惠特曼將自己的故事寫成書。6月,他帶著個(gè)人回憶錄《追緝國家寶藏》中文版來到北京。“我不希望因?yàn)檫@本書,危及執(zhí)法同事和其他冒著生命危險(xiǎn)幫助我的人,為了保護(hù)他們的身份,書中關(guān)于FBI辦案手法的若干細(xì)節(jié)已做處理,他們知道了我的身份,但并不知道一切,這剛剛好?!?/p>
羅伯特·惠特曼的面部輪廓,不似一般美國人那么棱角硬朗,而是有一點(diǎn)亞洲人的柔和味道,他是美日混血兒,父母在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)接近尾聲時(shí)在日本相識(shí)。他遺傳了母親的杏仁眼和細(xì)瘦身材,以及父親的膚色與爽朗笑容。
1960年代,惠特曼的母親常常受到鄰居歧視,被喚為“日本豬”,這讓小學(xué)生惠特曼感到憤怒,當(dāng)他發(fā)現(xiàn),有不少FBI探員保護(hù)種族歧視的受害者,也起訴心胸狹隘與迫害弱者的惡棍時(shí),惠特曼立志成為一名FBI探員。
1988年,在聯(lián)邦調(diào)查局學(xué)院受訓(xùn)之后,惠特曼被分配到了費(fèi)城。到費(fèi)城當(dāng)月,當(dāng)?shù)氐牧_丹博物館遭遇搶劫,“菜鳥”探員該出馬了。
(左)2003年4月,惠特曼和同事追回了失竊100年的美國《權(quán)利法案》羊皮手抄本。
(右上)羅丹塑像《斷鼻人的頭像》
(右下)倫勃朗自畫像
當(dāng)?shù)氐牧_丹美術(shù)館收藏羅丹作品的數(shù)量?jī)H次于巴黎,醒目地矗立在富蘭克林大道西北端。1988年11月23日下午4點(diǎn)55分,一個(gè)青年走進(jìn)羅丹美術(shù)館,當(dāng)時(shí)距離閉館時(shí)間只剩五分鐘,青年是個(gè)持槍的劫匪,他控制了所有工作人員后,走到離前門最近的那具名為《斷鼻人的頭像》的羅丹青銅塑像前。他把這具25公分高的塑像從大理石底座上扳起,立刻轉(zhuǎn)身沖出大門。
剛剛做了一個(gè)月FBI的惠特曼,與搭檔巴贊沒有一點(diǎn)線索,只好采取一種方式:懸賞。
大海撈針般追查了一個(gè)月沒有進(jìn)展。突然一天,一名費(fèi)城男子打來電話,說他知道嫌犯名叫史蒂芬·施,二十四歲,是個(gè)脫衣舞男。
惠特曼打算先相信這個(gè)線報(bào),搭檔巴贊說,如果直接找上施,他也許會(huì)閉上嘴巴不說話,甚至扔掉或毀掉那具羅丹塑像。
巴贊想出了一個(gè)辦法:找七個(gè)外貌與施相似的人,把他們連同施的照片拿給美術(shù)館警衛(wèi)指認(rèn)。如果警衛(wèi)認(rèn)得出他,那他們就有足夠的證據(jù)對(duì)他采取行動(dòng)。但首先,他們必須拍到施的照片。這個(gè)勞心勞力的工作落在了惠特曼身上。他和聯(lián)邦調(diào)查局的攝影師開著監(jiān)視車到施家盯梢。
“我在那一周學(xué)到了兩個(gè)痛苦的教訓(xùn)?!被萏芈貞?。
第一個(gè)錯(cuò)誤:在費(fèi)城的二月天一定要多穿些暖和的衣服。盯梢時(shí)為了保密,車輛必須關(guān)閉引擎,因此車子里不可能有暖氣。
第二個(gè)錯(cuò)誤:惠特曼把無線電留在辦公室里,天真地認(rèn)為他可以使用車上的無線電。經(jīng)過了無聊至極的幾個(gè)小時(shí)后,施終于走出家門,他們拍到了需要的照片。“我抓起車上的無線電對(duì)講機(jī),按下開關(guān),才發(fā)現(xiàn)電池已經(jīng)沒電。我們只好開車?yán)@過街口,到巴贊和另一個(gè)探員待命支援的地方。”惠特曼說,他從此再也不敢對(duì)臥底任務(wù)掉以輕心,或是亂耍小聰明。
為了準(zhǔn)備供美術(shù)館警衛(wèi)指認(rèn)的照片,惠特曼還必須設(shè)法找到七個(gè)長(zhǎng)得像施的人。每張照片都必須和施的照片一樣,是從一段距離以外拍攝的偷拍照。這項(xiàng)任務(wù)花費(fèi)的時(shí)間遠(yuǎn)比惠特曼想象的“一天”多出了許多,為了拍出相似度夠高的照片,以免案子遭到法官駁回,他們花了兩個(gè)星期總算大功告成。
最終通過這些照片比對(duì),美術(shù)館警衛(wèi)一致認(rèn)出了嫌疑犯就是施。FBI探員們商定,等到施走出房子時(shí),將其抓獲,因?yàn)槿绻谖輧?nèi),任何迅速的攻擊,都可能給他留出時(shí)間銷毀寶物。
線人告訴惠特曼,施會(huì)在周四上午十一點(diǎn)離家出門。這是個(gè)機(jī)會(huì)。那時(shí)正是三月寒冷之時(shí),惠特曼他們將防彈背心和武器藏在厚重的大衣底下,幾名FBI探員扮成路人,悠閑地走在十字路口周圍的四條道路上。
惠特曼坐在臥底車輛里,他身旁的探員帶著一把世界上火力最強(qiáng)大的個(gè)人用機(jī)關(guān)槍:MP5機(jī)槍。十點(diǎn)五十八分,嫌疑犯出現(xiàn),巴贊平靜地下達(dá)了行動(dòng)命令,當(dāng)惠特曼向前沖了十五公尺,在巴贊面前緊急剎車時(shí),巴贊已把施按在墻上,架開四肢?!拔冶孔镜靥萝嚕瑒?dòng)作因?yàn)樯砩系姆缽棻承亩惶`活,但還是盡量用聯(lián)邦調(diào)查局學(xué)院教導(dǎo)的方式舉起槍?!被萏芈貞洝?/p>
就職 1988年,惠特曼在FBI就職儀式上。
巴贊從施的口袋里搜出那把點(diǎn)二五口徑的烏鴉手槍,滑出彈匣。里面少了一發(fā)子彈。
最后,他們?cè)诘叵率艺业搅恕稊啾侨说念^像》,外面包著報(bào)紙,蓋著防水布,藏在熱水器旁的一根水管下,所幸塑像并未受損。
“現(xiàn)在回頭看來,我可以看出這場(chǎng)偵查工作激發(fā)了我持久的興趣,追寶從此成為我一生的事業(yè)。”惠特曼說。
1991年,惠特曼為了提高自己的藝術(shù)修養(yǎng),進(jìn)入當(dāng)?shù)匾粋€(gè)名為巴恩斯的基金會(huì)學(xué)習(xí),在上課期間,惠特曼和巴贊意外發(fā)現(xiàn)一件舊案子的線索。早在1988年,賓州大學(xué)考古學(xué)與人類學(xué)博物館收藏的一顆重達(dá)22公斤的水晶球丟失。這顆水晶球曾為慈禧太后所有,而且是全世界第二大的水晶球。除了這顆水晶球,竊賊也偷走了一具有五千年歷史的埃及死神歐西里斯的銅像。
三年后的1991年某日,一名賓州大學(xué)考古學(xué)與人類學(xué)博物館前館員在費(fèi)城南街那一整排雜貨店里發(fā)現(xiàn)了那具歐西里斯銅像?;萏芈桶唾澚⒖腾s了過去,老板說這具銅像是他向撿破爛的艾爾買來的,艾爾是個(gè)流浪漢,總是推著一部購物推車在街頭游蕩,到處撿拾垃圾。
“我可是花了30美元。”老板說。聽了這話,惠特曼假裝鎮(zhèn)靜,要知道,這座銅像價(jià)值五十萬美元。
隨即艾爾被找到,他說那座銅像是從一個(gè)名叫拉里的男子那里拿來的。拉里身材結(jié)實(shí),有著南費(fèi)城人的憊懶態(tài)度,他說那座銅像大概是某個(gè)朋友忘在他家的東西。
惠特曼和巴贊直截了當(dāng)?shù)貑枺骸霸谀闩銮砂l(fā)現(xiàn)那座雕像的時(shí)候,還有沒有發(fā)現(xiàn)別的東西?”
“別的東西?例如什么?”
“一顆玻璃球。”
“玻璃球?有啊,有啊,又大又重的。我以為那是草坪的裝飾品,看起來很丑,所以把它丟在車庫放了差不多一年,然后就送給別人了?!?/p>
惠特曼盡力裝出若無其事的模樣:“送給誰?”
“金·貝克斯,我的女管家。我送給她當(dāng)生日禮物。她喜歡水晶和金字塔這類東西,她經(jīng)常開玩笑說自己是個(gè)善良的巫婆?!?/p>
貝克斯是個(gè)身材窈窕的美女,才二十九歲,留著一頭金色卷發(fā),她說她把水晶球放在臥房里。“我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我爬上樓梯時(shí),內(nèi)心那種充滿期待的情緒。”惠特曼說,在“巫婆”的化妝臺(tái)上,他們看到了慈禧太后的水晶球,上面還放著一頂棒球帽。
在惠特曼看來,許多藝術(shù)品盜竊案確實(shí)手法了得。
在波士頓的加德納美術(shù)館竊案里,竊賊用計(jì)騙倒了夜間警衛(wèi),然后把他們從眼睛到腳踝都用銀色膠帶捆往。在意大利,一個(gè)年輕人從美術(shù)館天窗上垂下一根釣魚線,勾住價(jià)值四百萬美元的克林姆畫作,然后拉上來,帶著它逃得無影無蹤。在委內(nèi)瑞拉,竊賊在夜里溜進(jìn)美術(shù)館,用贗品調(diào)換了馬蒂斯的畫作,而且贗品偽造得極為精細(xì),過了足足六十天之后才被人發(fā)現(xiàn)。
然而,竊取藝術(shù)品后,竊賊通常會(huì)沉不住氣,一心只想把燙手山芋脫手。1980年代初,一個(gè)毒販?zhǔn)稚嫌幸环祦淼膫惒十嬜?,雖然價(jià)值一百萬美元,卻以二萬三千美元的賤價(jià)賣給了一名FBI臥底探員。蒙克E舉世聞名的杰作《吶喊》遭竊之后,挪威的臥底警探與竊賊接頭,結(jié)果以七十五萬美元成交,而這幅作品的價(jià)值高達(dá)七千五百萬美元。
2005年,世界很多國家對(duì)于藝術(shù)品犯罪都有自己的警力,如意大利有300名警力,法國是30-35個(gè)警力,西班牙和英國都有專門的處理藝術(shù)案件組?!爱?dāng)時(shí)(在美國)專職負(fù)責(zé)藝術(shù)案件的只有我和另外一個(gè)警員,我們要負(fù)責(zé)整個(gè)美國市場(chǎng)800億美元的藝術(shù)品交易?!被萏芈f,那一年他追回了美國《權(quán)利法案》的原始抄本,這個(gè)故事給了導(dǎo)演喬·德特杜巴靈感,從而有了尼古拉斯·凱奇主演的好萊塢大片《國家寶藏》。
《追緝國家寶藏》英文版
《追緝國家寶藏》中文版
也是在那一年,惠特曼創(chuàng)辦了一支專門的藝術(shù)品調(diào)查快速反應(yīng)小組,最開始的時(shí)候只有8名探員,從75個(gè)申請(qǐng)者中挑選出來。
到2013年,惠特曼的藝術(shù)品調(diào)查小組已經(jīng)有14名警員,這14名警員已追回的藝術(shù)品價(jià)值達(dá)到一億五千萬美元。
藝術(shù)調(diào)查組成立之初,就接到了大案子。
早在2000年,瑞典國家博物館兩幅威梅爾的作品和一幅倫勃朗的自畫像被盜竊,當(dāng)時(shí)總價(jià)值達(dá)到4200萬美元,這是瑞典歷史上最大的藝術(shù)盜竊案。之后,瑞典警方在臥底行動(dòng)中找回一幅作品。到了2005年,瑞典方面期望惠特曼的小組能幫忙找回另外兩幅畫。
很快惠特曼打探到,當(dāng)時(shí)有一個(gè)毒梟,他手里持有倫勃朗的畫,并想把它賣出去。
惠特曼假裝成一名藝術(shù)鑒定家,拿著25萬美元現(xiàn)金,去和盜賊交易。在酒店房間交易時(shí),惠特曼擔(dān)心對(duì)方有武器,也許會(huì)一槍干掉他,然后把錢搶走。但事實(shí)上,當(dāng)惠特曼交出現(xiàn)金時(shí),對(duì)方只顧著趴在床上數(shù)錢,“他們有多貪婪”,惠特曼事后調(diào)侃。
交易完成時(shí),守在門外的特警破門而入,“我從后面趕快離開?!被萏芈f,很多人將FBI比喻成獅子,但他更愿意把自己比作小雞,“雞可以跑得很快”。
惠特曼說,作為一個(gè)辦案的人,他要做的五件事情,按步驟來說,首先要評(píng)估對(duì)象,之后主動(dòng)聯(lián)系,然后建立關(guān)系,第四步是背叛對(duì)方,就是違背對(duì)方的想法,“比如他想在這里交易,但是我要換個(gè)地方,”第五個(gè)環(huán)節(jié)則是平安回家
2008年,惠特曼退休,他成立了自己的藝術(shù)品咨詢公司。而在新書推出之際來到北京的他,與記者初次見面,卻能讓人感覺如同一位多年未見的老友。事實(shí)上,這也是他多年職業(yè)練就的本領(lǐng)——快速與陌生人熟絡(luò)。“要知道,這很重要,那些黑手黨、文物販子都是人精,見面后你不能馬上與他們成為朋友,結(jié)局可不太妙?!被萏芈鼡P(yáng)起嘴角,開起玩笑。