徐 萍
(常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,江蘇 常州 213164)
為適應(yīng)國家大力發(fā)展職業(yè)教育需要,教育部“高職高專教育英語課程教學(xué)指導(dǎo)委員會”按照高等職業(yè)教育人才培養(yǎng)目標要求,以促進高等職業(yè)教育英語課程教學(xué)改革,培養(yǎng)和提高高職學(xué)生英語應(yīng)用能力,展現(xiàn)高職學(xué)生英語口語表達能力與風(fēng)采,激發(fā)廣大高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性為指導(dǎo)思想,自2011年起在全國范圍舉辦英語口語技能大賽。目的是讓英語教學(xué)服務(wù)于專業(yè)教學(xué)改革,服務(wù)于日益國際化、全球化的經(jīng)濟社會發(fā)展;職場需要具有較強英語應(yīng)用能力,尤其是口語表達能力的專門人才;通過競賽提高高職學(xué)生英語交際能力,并為高職英語領(lǐng)域的專家、教師和管理者搭建一個探索英語教學(xué)改革、交流英語教學(xué)經(jīng)驗的平臺。
常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院,積極響應(yīng)教育部的號召,每年都認真組織學(xué)生參賽。并以比賽為抓手,促進教學(xué)改革,力爭做到“寓教于賽,以賽促教;賽教結(jié)合,以賽促改;寓學(xué)于賽,以賽促學(xué)”。從班級比賽到學(xué)院初賽,從宣傳、動員到出題、選拔,任課教師認真做好每一個環(huán)節(jié),將比賽精神融入日常教學(xué),在英語學(xué)習(xí)上形成“我學(xué)、我說、我成功(I learn,I speak,I succeed.)的優(yōu)良學(xué)風(fēng)。由于學(xué)院的重視,建立了相關(guān)的獎勵機制,一定程度上激發(fā)了廣大任課教師的積極性。教師們認真學(xué)習(xí)比賽文件、鉆研樣題、相互交流、積極拓寬英語教學(xué)改革思路、優(yōu)化課堂教學(xué)設(shè)計、改進教學(xué)評價體系。
競賽內(nèi)容選取職場中典型交際場景,通過陳述、描述和交流等環(huán)節(jié),考察參賽者英語日常交際能力和涉外業(yè)務(wù)交際能力。競賽內(nèi)容包括三個部分:職場陳述、圖表描述和情景交流。職場陳述即參賽者抽取一篇應(yīng)用性文字(歡迎辭、答謝辭、主持人講話、導(dǎo)游辭等),經(jīng)過一定時間的準備,進行脫稿復(fù)述;圖表描述即參賽者抽取一幅反映行業(yè)/企業(yè)業(yè)務(wù)發(fā)展或社會、經(jīng)濟等熱點問題的統(tǒng)計圖表或圖片,根據(jù)給出的說明,在充分理解的基礎(chǔ)上對其進行口頭描述和觀點闡述;情景交流即參賽者抽取一個場景題目,根據(jù)題目的要求扮演其中的一個角色,與外籍主試官進行一對一的現(xiàn)場問答式交流。進入決賽最后一個階段的參賽選手還將參加即席辯論環(huán)節(jié)的比賽——抽簽分正反兩方就某一職業(yè)領(lǐng)域或社會熱點問題進行現(xiàn)場即興辯論。
競賽的三個部分(職場陳述、圖表描述和情景交流),其內(nèi)容設(shè)計均與職場交際場景相關(guān),考察參賽者英語日常交際能力和涉外業(yè)務(wù)交際能力。這是高職高專英語教育的特色,研究比賽內(nèi)容讓全體教師對職業(yè)英語教學(xué)有了更深入的理解。中國高職英語起步較晚,任課教師自身都是非職業(yè)類院校畢業(yè),在教學(xué)中往往脫離不了普通本科英語教學(xué)的模式,但在認真鉆研高職英語口語大賽內(nèi)容的過程中,慢慢對高職英語教學(xué)的目標有了更清晰的認識。觀念上的與時俱進,對于探索職業(yè)教育英語教學(xué)起著不可估量的導(dǎo)向性作用,積極地推動和促進了職業(yè)英語教學(xué)模式及人才培養(yǎng)模式的改革。
課堂教學(xué),教學(xué)設(shè)計至關(guān)重要。如何將競賽內(nèi)容融入到課堂教學(xué)?這一課題,對教師們的課堂教學(xué)設(shè)計提出了較高要求,認真鉆研,啟發(fā)很大。競賽的三個內(nèi)容職場陳述、圖表描述和情景交流,由易到難,從機械封閉式口語訓(xùn)練到開放式交際訓(xùn)練。第一部分、職場陳述內(nèi)容包括歡迎辭、答謝辭、主持人講話、導(dǎo)游辭等,職場范圍廣,包括公司、企業(yè)、酒店、機場、景區(qū)等。在課堂教學(xué)中可以要求學(xué)生以“Class report”的形式來展示。教師給定內(nèi)容,要求學(xué)生課前準備,課堂以背誦或復(fù)述的形式展示。第二部分、圖表描述即看圖說話,但其圖表內(nèi)容特殊(反映行業(yè)/企業(yè)業(yè)務(wù)發(fā)展或社會、經(jīng)濟等熱點問題的統(tǒng)計圖表或圖片),根據(jù)給出的說明,在充分理解的基礎(chǔ)上對其進行口頭描述和觀點闡述。這部分內(nèi)容較難,在課堂教學(xué)中如果做到雙結(jié)合,效果更好。所謂雙結(jié)合是指先與寫作訓(xùn)練相結(jié)合,先訓(xùn)練學(xué)生圖表描述和觀點闡述,然后再與口語訓(xùn)練相結(jié)合。該部分可考慮小組作業(yè)訓(xùn)練。第三部分、情景交流即角色表演。該部分是開放式的交際能力訓(xùn)練,難度較大,其中設(shè)定職場情境是關(guān)鍵。
教師的課堂設(shè)計一般都是按照教材內(nèi)容來設(shè)計的,而目前的高職英語教材建設(shè)也正處于起步階段,如何根據(jù)競賽內(nèi)容,豐富和發(fā)展課堂設(shè)計并非易事。根據(jù)筆者多年的教學(xué)實踐,要實現(xiàn)技能競賽與課堂教學(xué)的有效銜接,試題庫的建設(shè)是第一步,需要花大力氣。
傳統(tǒng)的教學(xué)評價體系中英語學(xué)科考評一般只有筆試成績。但對于職業(yè)英語教育,目的是培養(yǎng)學(xué)生的英語應(yīng)用能力,如果單純筆試,顯然是簡單化操作,與培養(yǎng)目標相去甚遠??梢悦鞔_的是:職業(yè)英語教學(xué)評價體系中口語成績必須得占一定比例。高職技能口語大賽的內(nèi)容為教師評價學(xué)生口語水平有很大的啟發(fā)。筆者在教學(xué)過程中,大比例(50%)地引入過程性評價,這為開展口語教學(xué)搭建了很好的平臺,學(xué)生的個人口語作業(yè)(包括上文提到的“Class report”)、角色表演、圖表寫作等都被納入過程評價。這有效地提高的學(xué)生的參與積極性,達到了全面培養(yǎng)的目的,提高了學(xué)生英語語用能力。
由于高職英語教育起步晚,如何與普通高等英語教育區(qū)別開來,走出有高職特色的人才培養(yǎng)道路還很漫長,也可能很曲折。作為一線的教師,很關(guān)注,也很期待高職英語教育的發(fā)展。雖然有很多迷茫,但可以肯定的是高職技能大賽的舉辦很好,起到了示范引領(lǐng)的作用。毋庸置疑,英語口語技能大賽對職業(yè)教育英語教學(xué)的教學(xué)模式及人才培養(yǎng)模式的改革有著積極的推動和推進的作用。
[1]教育部高等教育司.高職高專英語課程教學(xué)基本要求(試行)[M].北京:高等教育出版社,2006.
[2]楊喜存.高職高專實用英語口語大賽對英語專業(yè)建設(shè)的啟示和導(dǎo)向作用[J].蘭州石化職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2009(4).
[3]司首婧,張顯國.高職高專職業(yè)技能大賽與常規(guī)教學(xué)銜接策略[J].合作經(jīng)濟與科技,2011.