■林可荔 卓小香 Kelie Lin & Zhuo Xiaoxiang

針對地域文化和民族特色來確定設(shè)計(jì)競賽主題，這使我們十分欽佩MIFF家具設(shè)計(jì)競賽組委會的明智與良苦用心；而學(xué)子們奉獻(xiàn)的十佳設(shè)計(jì)作品，又不得不令人贊嘆他們“有生活”、“有故事”的原創(chuàng)設(shè)計(jì)作品。

設(shè)計(jì)者：Emmy Kong Pek Kei 江顏霓

作品名稱：Unity Table（圖1）

設(shè)計(jì)師的陳述：

Unity Table的靈感是源自于馬來民族傳統(tǒng)文化里的陀螺“Gasing”和鼓“Gendang”。而玻璃、藤和鋼，更是馬來西亞家具難得一見的材料組合。

桌面是取于”Gendang”鼓的形狀，代表著所有民族共同邁向未來的目標(biāo)。暗色系的藤則象征了國內(nèi)不同種族呈交織狀的團(tuán)結(jié)與融合。而藤也正是一種被用以制造傳統(tǒng)家具的可持續(xù)性材料。

三腳架的構(gòu)思則來自陀螺“Gasing”，象征馬來西亞的三大種族：馬來人、華人以及印度人共同生活和睦相處。

Unity Table是個可移動、節(jié)省空間和屬可持續(xù)性的設(shè)計(jì)，其簡約美觀的外表亦能吸引小公寓、小戶型家居之年輕用戶的喜愛。它既可作為餐桌、咖啡桌，亦可用作書桌。

原型制造商：T & H Stainless Steel

設(shè)計(jì)者：Kok Wen Yee 郭文意

作品名稱：Jemore Board（圖2）

設(shè)計(jì)師的陳述：

JEMORE的名稱來自馬來文字的“jemur”,是把衣服取出掛起來晾曬，有些人覺得應(yīng)該把衣服晾在后院，而不至于使前門庭院看起來佷凌亂不雅。

因此，我最初的想法是設(shè)計(jì)一個可以成為一件藝術(shù)作品的吊衣架。經(jīng)過幾番思量，JEMORE逐漸成為裝飾室內(nèi)壁掛式的多功能面板。

木板的生動排法，讓人懷念傳統(tǒng)“Papan”（即木制板）房子；其鮮艷的色彩也能與墻壁構(gòu)成對比。

原型制造商贊助制作：BJ Cabinet Enterprise Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Yap Hock Sin 葉福鑫

作品名稱：Bubu（圖3）

設(shè)計(jì)師的陳述：

瓜拉丁加奴是我出生的地方，這地方雖然不起眼，但富含傳統(tǒng)的馬來西亞生活文化,影響了BUBU的設(shè)計(jì)。它是個多用途的擺設(shè)架、座椅或燈具裝飾物。

BUBU是當(dāng)?shù)厝说膫鹘y(tǒng)的捕魚器具。我以前并不知道其用處，以為它是一個掛在墻上的吊架。我的設(shè)計(jì)就是基于當(dāng)時的印象，故意保持其原來的名稱和形狀。

BUBU是一個多層擺設(shè)架，也可以潔凈墻壁為背景或或作為墻角的吊飾藝術(shù)品。它很實(shí)用，賞心悅目之余，也能夠證明馬來西亞風(fēng)格的設(shè)計(jì)其實(shí)也很精彩！擁有其國際化的藝術(shù)魅力。

原型制造商贊助制作：BJ Cabinet Enterprise Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Liow Heng Yee 廖興毅

作品名稱：Gendang Stool（圖4）

設(shè)計(jì)師的陳述：

我是個完美主義者和主張自我學(xué)習(xí)的人。我相信思想和想象能力是無限的。我的作品是一張三腳凳，由混和的材料構(gòu)建而成，是個頗具現(xiàn)代感的坐具。

設(shè)計(jì)靈感來自馬來西亞廣受歡迎的傳統(tǒng)演奏鼓“gendang”。我曾嘗試用不同的物體為設(shè)計(jì)靈感，包括大紅花、“wau”風(fēng)箏、“gasing”陀螺，但我最喜歡還是鼓“gendang”。我很高興在大學(xué)時代有機(jī)會玩鼓“gendang”。其外形和特定的木制架構(gòu)帶給我設(shè)計(jì)靈感。我想把它變得特別，所以決定設(shè)計(jì)三腳凳。三腳凳也代表著馬來西亞的三大民族——巫、華和印裔，牢固的聯(lián)系在一起，共創(chuàng)和諧，同時支持馬來西亞發(fā)展成為自給自足的發(fā)達(dá)國家。

原型制造商贊助制作：Shantawood Manufacturing Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Priscilla Lok Ai Fang 駱愛芳

作品名稱：Ketupat（圖5）

設(shè)計(jì)師的陳述：

這個咖啡桌的設(shè)計(jì)靈感是來自馬來傳統(tǒng)的粽子，稱為“KETUPAT”，飯團(tuán)由棕櫚葉編織包裹成形。

咖啡桌上的重疊設(shè)計(jì)就像“KETUPA T”外殼的編織。四個單元的木質(zhì)部件象征馬來西亞的多元種族。每一塊木板都必須能夠互相支撐彼此，以求結(jié)構(gòu)穩(wěn)定，就像馬來西亞各種族如團(tuán)結(jié)一致成為一體，成為一個和平的多元種族國家。

我選擇木材作為材料，因?yàn)樗从沉笋R來西亞豐富的天然遺產(chǎn)—木材。

原型制造商贊助制作：Len Cheong Furniture Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Fong Zhao Ning 馮釗霓

作品名稱：GU（圖6）

設(shè)計(jì)師的陳述：

我喜歡簡單而又富有色彩感的設(shè)計(jì)。產(chǎn)品設(shè)計(jì)并不在于它有多大或有多奇妙，而是在于它對于用戶提供了哪些便利，或有多實(shí)用。

GU是一張以馬來西亞華人所創(chuàng)造的24節(jié)令鼓為設(shè)計(jì)靈感的椅子。鼓的呈現(xiàn)總是是充滿激情、活力與矚目的。

Gu就如鼓一般，富有傳統(tǒng)輪廓及其活力；就像鼓似的威武雄壯。用戶能以不同的坐姿充分享受這一座具。

原型制造商：Gamma Wood Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Ong Jo Vie 王組伊

作品名稱：A Little Humbleness（圖7）設(shè)計(jì)師的陳述：

我看待設(shè)計(jì)的方式較為抽象，它可以是一份感情、感覺，甚至是有一段故事的。

盡管在這不太拘泥于快節(jié)奏的步調(diào)中生活，謙遜仍然是馬來西亞人的獨(dú)特性情，它有多種的表達(dá)形式，如對歷史和文化的珍惜、對大自然的熱愛及對民族團(tuán)結(jié)的感恩。

A LITTLE HUMBLENESS是一個低調(diào)、扎實(shí)，并以自然紋理制成的凳子。強(qiáng)而穩(wěn)固的基層能讓人感到可信、可靠。其豐富色彩的蠟染布(Batik)椅墊反映了充滿活力和歡樂的馬來西亞文化。它可以演繹成為一個含蓄、斂的家具系列，如一個凳子、站立式的燈具、桌子和軟墊擱腳凳，就像馬來西亞生活藝術(shù)與家居文化所帶來的多樣化選擇與多元化的精彩！

原型制造商贊助制作：Rattan Decoration Marketing Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Nur Shalihah Mamat 諾紗里哈瑪瑪

作品名稱：The Contemporary Infinity Bench（圖8）

設(shè)計(jì)師的陳述：

我很驚訝自己成為最終十強(qiáng)決賽選手。其實(shí)，這是我在工業(yè)設(shè)計(jì)課程最后一年的項(xiàng)目作業(yè)，設(shè)計(jì)一張靈感是來自傳統(tǒng)元素的現(xiàn)代單功能座椅。

我選擇了“congkak”為我的設(shè)計(jì)概念?！癈ongkak”是自15世紀(jì)時的東南亞就已存在的馬來傳統(tǒng)棋盤游戲。它共有14個排列成兩行的小孔及兩個各在尾端的大洞。

The Infinity Bench的獨(dú)特之處在于它可以在同一時間入座16人。每一個座位都是呈碗狀的，它們是根據(jù)“congkak”的玩法，特意順時針方向連接。彩虹色座椅的靈感則是根據(jù)于當(dāng)一個人在玩“Congkak”時的心算。這設(shè)計(jì)優(yōu)先注重的事項(xiàng)也包括了人體工程學(xué)、安全性、平衡及和舒適性。

Infinity Bench是完美舒適及呈現(xiàn)著正能量的座椅。它是專為公眾活動區(qū)域而設(shè)計(jì)的，它可以與其它社區(qū)座椅互鎖或自成一體。

原型制造商贊助制作：BJ Cabinet Enterprise Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者:Stephanie Chin Shu Wei陳淑薇

作品名稱：StackMe（圖9）

設(shè)計(jì)師的陳述：

我的創(chuàng)作來自于我對食物的喜愛，以及食物在我生命中的意義。由于 媽媽的工作很繁忙，我的家人經(jīng)常會拿著便當(dāng)盒外帶食物回家。即使是外出就餐，也會將剩菜裝進(jìn)這輕便的便當(dāng)盒并帶回家。

StackMe的靈感來自多層食盒。它是一個適用于狹小空間和低成本的多功能家具，這流動形的家具可以用于任何設(shè)置。它有四個輪子，并結(jié)合收藏珍品的暗格、書架、邊桌、凳子、能支撐筆記本電腦的桌面和存藏空間。StackMe由膠合板和光面層壓板制成，它耐用、輕便、免保養(yǎng)又美觀。

原型制造商贊助制作：Oasis Furniture Industries Sdn Bhd

設(shè)計(jì)者：Chong Wai Yee 張惠儀

作品名稱：Seat-To-Gather（圖10）

設(shè)計(jì)師的陳述：

可以在茶幾與餐桌兩者之間實(shí)現(xiàn)互為轉(zhuǎn)換。它的靈感來自于華族文化的燈籠，象征著歡樂、希望和幸運(yùn)。華人會根據(jù)節(jié)日或慶典使用不同顏色的燈籠。在佳節(jié)喜慶期間的團(tuán)圓聚會是華人社會的傳統(tǒng)。

我的設(shè)計(jì)是為了感染家人和朋友，除了在特定的節(jié)日慶典外，平日里也要多多團(tuán)聚。這也提醒現(xiàn)代人不要忘記了從古至今傳下來的習(xí)俗。

不同大小和顏色的凳子象征著在馬來西亞多元種族獨(dú)特的文化與和諧，并描繪各種族齊心協(xié)力支持馬來西亞。它也突顯著朋友和家人坐在一起溫馨團(tuán)聚的美好文化。

原型制造商贊助制作：Supreme Tropical Furniture Sdn Bhd