季瑪舍娃·奧爾加·尼古拉耶夫娜(尼古拉耶夫斯克市文化局 俄羅斯 尼古拉耶夫斯克市 686420)
李艷麗 畢洪秋 (黑龍江省圖書館 黑龍江 哈爾濱 150090)
尼古拉耶夫斯克地區(qū)隸屬于俄羅斯聯(lián)邦哈巴羅夫斯克邊疆區(qū),位于哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)的東北部,與烏爾奇地區(qū)和圖古爾—丘米坎地區(qū)接壤,北臨鄂霍次克海,東北瀕臨薩哈林海灣,東南臨近韃靼海峽,如圖1~2。在籍人口為3 175.8萬人,其中2/3的人居住在尼古拉耶夫斯克市。尼古拉耶夫斯克是一個多民族地區(qū),除俄羅斯人、烏克蘭人、白俄羅斯人、亞美尼亞人以外,還有約2 000人的少數(shù)民族,如尼夫赫人、烏里奇人、那乃人(赫哲)、涅基達爾人、埃文人等。其行政中心尼古拉耶夫斯克市在中國被稱之為廟街,位于阿穆爾河左岸,緊臨河口,與哈巴羅夫斯克市的交通十分便捷,其主導工業(yè)產(chǎn)業(yè)船舶修理、林業(yè)、漁業(yè)及采金業(yè)等歷史悠久。
圖1 哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)地圖
圖2 尼古拉耶夫斯克市地理位置
對于俄羅斯人來說,尼古拉耶夫斯克市是俄羅斯在遠東地區(qū)建立的第一座城市。該市的第一家圖書館“軍官圖書館”建于1856年,開館后,不僅對軍人開放,也對市民開放。
沙皇俄國在克里米亞戰(zhàn)爭失敗后,于1855年夏撤離彼得羅巴普洛夫斯克港,經(jīng)額爾齊斯河來到尼古拉耶夫斯克,開始向阿穆爾河北岸(黑龍江流域)大量殖民。這就是“軍官圖書館”的第一批館藏(1 417冊圖書)的來源。從對市民開放這一記載分析,這批圖書的內(nèi)容應該涉獵較為廣泛。
到19世紀末,尼古拉耶夫斯克已擁有建筑物2 136座,除了圖書館外,還有戲劇音樂愛好者協(xié)會戲團、電影院和攝影社等重要的文化中心。和這個城市一樣,尼古拉耶夫斯克市圖書館也曾毀于火災,后又被恢復,歷經(jīng)風雨,數(shù)易其名。這一時期,教堂、修道院和私人家庭也開設(shè)了一些圖書館。各類圖書館都是依靠當?shù)鼐用窈屯鈦砩倘说淖栽妇柚\行的。
1917年十月革命后,為了對市民進行政治教育及掃除文盲,1920年11月3日,蘇維埃政府頒布了“人民委員會關(guān)于集中管理圖書館事業(yè)”的相關(guān)命令,圖書館事業(yè)開始實行國家集中統(tǒng)一的管理體制。尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館和其他圖書館一樣,開始由國家撥款,并全天開放。圖3為當時的宣傳畫。
圖3 尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館宣傳畫
俄羅斯的公共圖書館服務體系建設(shè)規(guī)范,歷史悠久。尼古拉耶夫斯克地區(qū)也是如此。目前,尼古拉耶夫斯克地區(qū)公共圖書館體系由18個市、縣級圖書館共同組成,專業(yè)技術(shù)人員54名,館藏圖書46萬余冊。其完善的公共圖書館服務體系被俄羅斯人親切的稱為第二居所。讀者在圖書館可以欣賞音樂會、電影,也可以組織聚會和舉辦展覽會。
尼古拉耶夫斯克市圖書館經(jīng)常組織各種全市范圍的活動,如慰問衛(wèi)國戰(zhàn)爭老戰(zhàn)士演出等各種文藝晚會、興趣俱樂部愛好者的見面會、各種形式的詩歌朗誦會、文化修養(yǎng)系列報告會等。全區(qū)圖書館每年舉辦的文化休閑活動共千余次,如圖4~7。
地方文獻是一種重要的文獻信息資源,它包括一個地方的歷史、地理、政治、經(jīng)濟、軍事、文化、風俗、特產(chǎn)、人物、名勝古跡等, 每個地區(qū)的地方文獻都能反映該地區(qū)古往今來的政治、經(jīng)濟、軍事、文化、科學和自然等方面情況,它是了解與研究地方狀況的重要文獻依據(jù),也是該地區(qū)發(fā)展軌跡的客觀縮影和文化底蘊的智慧結(jié)晶。收集、開發(fā)地方文獻歷來受到圖書館的重視。
圖4 幼兒興趣俱樂部
圖5 圖書館日座談活動
圖8 俱樂部作品展“手工藝人”
圖9 男性俱樂部
尼古拉耶夫斯克市圖書館重視地方文獻的收集,積累了豐富的特色館藏文獻,在收藏、保存、研究和推廣地域與地方文化方面發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館館藏地方文獻主要由4個部分組成:一是反映本地區(qū)政治、經(jīng)濟、科學、文化教育等各方面的圖書、報刊、會議文集、文件匯編、年鑒、統(tǒng)計資料匯編、地名錄、圖冊及企事業(yè)單位、機關(guān)、團體組織名錄等;二是各部門編印的地方志(如市、區(qū)、鄉(xiāng)、鎮(zhèn)志)、專業(yè)志(如廠志、行業(yè)志、組織志、校志)以及與修志有關(guān)的資料目錄、索引、資料匯編等;三是各單位編輯的成果等(如匯編、科研成果和專利說明書);四是與當?shù)赜嘘P(guān)的音像資料等。
目前,尼古拉耶夫斯克市圖書館廣泛利用信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進行業(yè)務管理和開展服務; 建立了館藏電子目錄;館內(nèi)無線網(wǎng)絡(luò)全覆蓋,讀者可以免費使用。
目前在尼古拉耶夫斯克地區(qū),圖書館已成為城市知識分子的創(chuàng)作與交流中心、藝術(shù)家和手工藝人的展廳、普通市民的休閑場所。
俄羅斯“圖書館之夜”活動,由Facebook網(wǎng)站的一批積極分子在2011年夏天開始策劃,倡議圖書館以及一些與文學和閱讀有關(guān)的文化單位每年舉辦一次活動。2012年4月20日晚至21日凌晨,俄羅斯“圖書館之夜”活動創(chuàng)辦成功,莫斯科、圣彼得堡等地的28家圖書館同時參與了活動。2013年,尼古拉耶夫斯克市圖書館也加入了這一行列,首次舉辦“圖書館之夜”活動,內(nèi)容包括展覽、講座、座談、公眾朗誦、聯(lián)歡等,如圖8。
尼古拉耶夫斯克是寧靜的濱海城市,那些散落在大街小巷的大大小小、姿態(tài)各異的東正教堂,時刻散發(fā)著迷人的古韻,是俄羅斯人信仰的凝聚,也是俄羅斯歷史的縮影和見證。普希金像莊嚴、凝重,正如他在《紀念碑》中的描述:“我為自己建立了一座非人工的紀念碑,在人們走向那兒的路徑上, 青草不再生長,它抬起那顆不肯屈服的頭顱,高聳在亞歷山大的紀念石柱之上”?!氨瘋哪赣H”紀念雕塑仿佛可以撫摸到戰(zhàn)爭給人帶來的心靈創(chuàng)傷,感受到獲得解放和勝利給人們帶來的無比喜悅與自豪。小城擁有諸多人文景觀,特別適合在夏季開辦廣場閱覽活動。
2013年,尼古拉耶夫斯克市圖書館在城市廣場舉辦了讀書活動“夏季閱覽室”。兒童圖書展區(qū)的廣告詞“喜歡我嗎?帶走吧!”,吸引了不少兒童讀者駐足借閱,如圖9。
黑龍江省圖書館與俄羅斯遠東國立科學圖書館的交流由來已久。在遠東國立科學圖書館的支持下,學術(shù)交流得以拓展,開創(chuàng)尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館國際學術(shù)交流之先河。
2012年6月,尼古拉耶夫斯克市圖書館舉辦了“‘黑龍江省—哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)’中俄國際圖書館學術(shù)交流會”,期間與會代表對阿穆爾河流域文化進行了實地考察,對赫哲文化的深度開發(fā)取得了重大進展和突破。這次學術(shù)交流會所取得的經(jīng)驗,對促進兩國圖書館事業(yè)的發(fā)展有利且必要,如圖10。
俄羅斯有句名言:“圖書管理員不是職業(yè),是靈魂的引航員”。的確,尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館的從業(yè)人員大多受過高等教育,業(yè)務水平高超,他們正在努力促進尼古拉耶夫斯克地區(qū)圖書館事業(yè)的發(fā)展,使圖書館成為重要的信息中心、教育中心與培訓中心。