徐旌翔
摘 要:語(yǔ)言是作家文學(xué)風(fēng)格的重要載體,而文學(xué)作品又是語(yǔ)言的載體。通過(guò)路遙的代表作品《人生》,可以體察路遙文學(xué)風(fēng)格的三個(gè)特點(diǎn):語(yǔ)言地方化、語(yǔ)言樸實(shí)化、語(yǔ)言哲理化。
關(guān)鍵詞:地方化;樸實(shí)化;哲理化
一、語(yǔ)言地方化:陜北方言的運(yùn)用
路遙小說(shuō)《人生》的語(yǔ)言魅力,最大的特色是陜北方言的巧妙運(yùn)用。他曾在茅盾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上說(shuō):“人民是我們的母親,生活是藝術(shù)的源泉。只有不喪失普通勞動(dòng)者的感覺,我們才有可能把握社會(huì)歷史進(jìn)程的主流,才有可能創(chuàng)造出真正有價(jià)值的藝術(shù)品?!?/p>
路遙在陜北這片土地上生活了二十七年,和這里普通勞動(dòng)者一樣,他將這片生他養(yǎng)他的土地視作其生存的根本,在這里他不僅形成了他特有的語(yǔ)言習(xí)慣,而且積累了大量的陜北詞匯。恰恰也正是這特有的語(yǔ)言習(xí)慣和陜北詞匯的積累,直接影響了他的創(chuàng)作風(fēng)格。例如,在《人生》中人物對(duì)白中大量引入陜北方言——在劉巧珍和高加林確定戀愛關(guān)系后,高加林要?jiǎng)⑶烧渌⒀?,而正?dāng)劉巧珍早上刷牙時(shí),卻引來(lái)了人們的紛紛議論?!耙惶扉T外也沒逛,斗大的字不識(shí)一升,倒學(xué)起文明來(lái)了!”“衛(wèi)生衛(wèi)生,老母豬不講衛(wèi)生,一肚子下十幾個(gè)價(jià)胖豬娃娃哩!”“哈呀,你們沒見,一早上蹴在畔上,滿嘴子血糊子直淌!看這洋不洋?” 路遙在這一段中引用了陜北農(nóng)家方言,如:“十幾個(gè)價(jià)”、“蹴在”、“血糊子”這些頗具特色的土語(yǔ),深刻的揭露出了在改革開放的大流下,我國(guó)偏遠(yuǎn)農(nóng)村人民愚昧古舊的思想現(xiàn)狀,轉(zhuǎn)而突顯出對(duì)新思想新風(fēng)氣的擁護(hù)與推崇。
二、語(yǔ)言樸實(shí)化:天然去雕飾
. 路遙自稱“農(nóng)民的兒子”,他的作品絕大多數(shù)題材來(lái)自于陜北農(nóng)村,語(yǔ)言樸實(shí)平淡,清新自然,無(wú)論是小說(shuō)結(jié)構(gòu)還是人物心理的描摹,都始終流淌著舒緩輕盈的節(jié)奏,娓娓道來(lái)如敘家常,不帶丁點(diǎn)做作。他認(rèn)為,文章中所蘊(yùn)含的思想內(nèi)涵才是作家應(yīng)該追求的東西,太過(guò)于追求用詞造句,只會(huì)傷害作品的思想內(nèi)涵。他指出作品之所以能打動(dòng)人的心靈,最主要的是作家對(duì)生活、藝術(shù),還有對(duì)讀者的真誠(chéng)的態(tài)度,否則,任何花言巧語(yǔ)都是枉費(fèi)心機(jī)。他的這種認(rèn)識(shí)時(shí)刻提醒著他在藝術(shù)創(chuàng)作中,時(shí)時(shí)刻刻要腳踏實(shí)地,聯(lián)系生活,聯(lián)系人民群眾。
在《人生》中,他所要體現(xiàn)的思想內(nèi)涵,與他所使用的語(yǔ)言文字相輔相成,形成了一種樸實(shí)清新、流暢自然的風(fēng)格。例如,在《人生》的開頭有這樣的話,“農(nóng)歷六月初十,一個(gè)陰云密布的傍晚,剩下熱鬧紛繁的大地突然沉寂下來(lái),連一些最愛叫喚的蟲子也都悄沒聲響了,似乎處在一種急躁不安的等待中。地上沒有一絲風(fēng)塵;合理的青蛙紛紛跳上岸,沒命的向兩岸的莊稼地和公路上蹦竄著,天熱得像一口大蒸籠,黑沉沉的烏云正從西邊的老牛山那邊撲過(guò)來(lái)?!痹谶@一大段的景物描寫中,沒有絲毫華麗的詞語(yǔ),全都是我們習(xí)以為常的語(yǔ)句,通俗易懂、樸實(shí)無(wú)華。而正是這樣的文字,讀者讀起來(lái)才會(huì)倍感親切。而路遙也通過(guò)這些樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)句刻畫出了大雨來(lái)臨前的天地之狀,同時(shí)也暗示了后文高加林被解職的事,路遙用這淺顯易懂的語(yǔ)言揭開了《人生》的大幕。
三、語(yǔ)言哲理化:看似平淡無(wú)奇,實(shí)則真知灼見
好的作品,看似平淡無(wú)奇,實(shí)則處處閃現(xiàn)著作者對(duì)生活的真知灼見、對(duì)人生價(jià)值的思考。在路遙的作品中,這種對(duì)于生活的洞見和思考很是常見。在《人生》中,他并不是簡(jiǎn)單的向讀者展現(xiàn)陜北改革開放初期的人情風(fēng)貌和社會(huì)歷史,而是通過(guò)這些平凡的故事告訴讀者其中所蘊(yùn)含的人生哲理。
路遙喜歡在故事的結(jié)尾進(jìn)行總結(jié)陳詞,點(diǎn)明文章?!度松返慕Y(jié)尾,德順爺爺為了開導(dǎo)高加林,說(shuō)了這樣一段意味深長(zhǎng)的話,“就是這山,這水,一代一代養(yǎng)活了我們。沒有這土地,世界上什么也不會(huì)有?是的,不會(huì)有!只要我們愛勞動(dòng),一切都還會(huì)好起來(lái)的。再說(shuō),共產(chǎn)黨的政策也對(duì)頭了,現(xiàn)在生活一天天往好變。咱農(nóng)村往后的前程大著哩,屈不了你的才!娃娃,你不要灰心!一個(gè)男子漢,不怕跌跤,就怕跌到了不往起爬,那就變成個(gè)死狗了?!甭愤b借助德順爺爺告訴了我們一個(gè)最普通最簡(jiǎn)單的人生哲理:萬(wàn)事萬(wàn)物都是變化發(fā)展的,只有我們抓住機(jī)遇,勤奮努力工作,生活才會(huì)充滿希望。這些富于哲理的語(yǔ)言運(yùn)用,大大提升了作品的藝術(shù)成就。
透過(guò)路遙的《人生》,我們看到了改革開放初期陜北農(nóng)村的概貌,了解了陜北農(nóng)村人民的生活習(xí)慣,以及那淳樸的農(nóng)村女子對(duì)愛情的向往與追求,但這都只是對(duì)文章內(nèi)容的表層感受與評(píng)價(jià)。在這本書中,我們對(duì)路遙的文學(xué)風(fēng)格更是有了一個(gè)較為全面的了解:撲面而來(lái)的鄉(xiāng)土氣息讓我們沉醉其中、樸實(shí)平淡的語(yǔ)言輕松地把我們帶進(jìn)他的世界、飽含哲理的語(yǔ)言使我們對(duì)人生和生活有了更為深刻的思考。正如一位讀者所說(shuō):“路遙先生的文章大多描寫的都是農(nóng)村樸實(shí)的生活,沒有華麗的語(yǔ)言,卻感人的流淚?!弊x完《人生》,我同樣理解了這種感受。