谷祖玲
【摘 要】《癡人之愛》是耽美派作家谷崎潤一郎從大正十三年(1924)3月開始,到第二年的7月發(fā)表的作品。小說講述了男主人公河合讓治與女主人公奈緒美由相識、相戀到結(jié)婚的一系列故事。通過對小說的解讀,很容易發(fā)現(xiàn)河合讓治與奈緒美的夫妻關(guān)系是不正常的。本篇論文著重通過分析男女主人公的人物特點,來進一步解讀他們之間的這種“畸形”之戀得以產(chǎn)生并發(fā)展到最后的原因。
【關(guān)鍵詞】畸形之戀;河合讓治;癡愛;奈緒美;惡女性
一、時代背景
任何一部小說的創(chuàng)作都無法與當(dāng)時的時代背景相脫離。自明治維新以后,日本由古代崇拜與模仿中國大陸文明轉(zhuǎn)而變成近代崇拜與模仿西洋文明,國家社會方向的轉(zhuǎn)變自然對國民大眾的心態(tài)產(chǎn)生了極為深刻的影響,市民社會的日常生活也出現(xiàn)了明顯變化,咖啡館與舞廳越來越多,歐化風(fēng)盛極一時。在這樣的背景下誕生的《癡人之愛》自然而然被打上了時代的印記。
河合讓治與奈緒美相識于鉆石咖啡廳,是類似于現(xiàn)代的酒吧、夜總會一類的地方,而奈緒美的初登場就是這樣一個風(fēng)塵的場所。小說中奈緒美多次欲隱瞞自己的出身,她并不想被讓治知道自己的出身和家庭背景。奈緒美家中兄弟姐妹眾多,經(jīng)濟條件不足以支撐她完成學(xué)業(yè),這是她之所以去咖啡館當(dāng)服務(wù)員的一個重要原因。奈緒美的家所在的淺草千束町,在大正年間是個眾所周知的尋花問柳的所在,經(jīng)營著許多地下妓院。奈緒美的娘家經(jīng)營銘酒屋,實際上就是一個妓院一樣的存在,可以說她從小便在無意識中被這種風(fēng)塵的氣氛所影響。正因為有著這樣的出身和家庭背景,奈緒美逐漸墮落成為惡女也就不足為奇了。
深受大正年間日本崇尚西洋氛圍的影響,河合讓治對白種人有種近似乎瘋狂的崇拜,這就注定了他對奈緒美從相識之初便有種不正常的心態(tài)。而受時代背景、家庭背景的影響,小說中所塑造的奈緒美的形象,也與日本傳統(tǒng)女性形象格格不入。在這樣的兩人之間發(fā)展起來的愛戀,可以說是一段被打上時代烙印的“畸形”之戀。
二、河合讓治的“癡”戀
河合讓治為人淳樸忠厚,卻有著固執(zhí)的崇洋癖好,他對奈緒美感興趣是因為她很符合讓治對西洋人的想象。讓治是一個不擅長交際的鄉(xiāng)下人,他身材矮小,長相與其說是普通不如說是難看,因此他沒有作為男人的自信,與他所崇拜的西洋人相比更是有著強烈的自卑感。而奈緒美之于他就好像是籠中美麗的金絲雀,或者瓶中嬌艷的鮮花,充其量就是一個裝飾品。讓治最終希望的還是把奈緒美培養(yǎng)成為閃閃發(fā)光的時髦女人,自己能夠宣告所有權(quán),站在她身邊也成為眾人矚目的焦點。不得不說,這樣的心理是有些扭曲甚至變態(tài)的,沒有一個正常人會希望自己的伴侶只是一個裝飾品而已。
在一起生活的過程中,兩個人的地位有著翻天覆地的變化的。一開始,讓治作為一切吃穿住行的提供者,在二人關(guān)系中有著主導(dǎo)地位,而漸漸地這種主導(dǎo)地位慢慢消失,緣于讓治對奈緒美肉體的一天天沉淪。讓治的精心栽培讓奈緒美變得有自信并且意識到自己的肉體之美,而這正是讓治悲劇的開始。當(dāng)讓治剛知道奈緒美與多個男人有不正當(dāng)關(guān)系的時候,他備受打擊,心理除了震驚還有恐懼,這讓他意識到自己離不開奈緒美。此后,盡管奈緒美屢次欺騙他、背叛他,他卻逆來順受,甚至放棄了作為男人的尊嚴,匍匐在奈緒美腳下,依然一心眷戀著奈緒美的肉體??梢哉f奈緒美從一個清純的小女孩變成后來放蕩的惡女,讓治是有一定責(zé)任的,他“別有用心”的培養(yǎng)使奈緒美漸漸露出惡女本性,最終他自己成了俘虜與犧牲品。
小說《癡人之愛》中所講述的所謂“癡人”便是男主人公河合讓治,而這份“愛”便是讓治對奈緒美肉體的癡愛。分析到這里不禁會產(chǎn)生疑問,這樣一份愛是否足夠維系一段婚姻呢?有哪一個丈夫能夠?qū)ζ拮拥某鲕?,一而再再而三的容忍順從?讓治培養(yǎng)奈緒美之初,是想要把她當(dāng)做一個美麗的裝飾品,來補償自己自卑的心理,但為了一個外表美麗、靈魂空洞的裝飾品不惜委曲求全、丑態(tài)百出,這難道不是一種病態(tài)的心理所導(dǎo)致的結(jié)果嗎?筆者并不否認河合讓治對奈緒美有愛,否則他不會忍受奈緒美無數(shù)次的出軌卻還是決定與她一起生活,然而即便有愛,這份愛也是扭曲的,卑微的,不正常的。
三、奈緒美的惡女性
谷崎潤一郎作品中的女性可以分為兩大類型,即“慈母型”和“惡女型”。而《癡人之愛》中的女主人公奈緒美可以說是惡女型的典型代表。她是一個集“惡”與“美”于一身的人物?!皭骸笔侵杆牡赖鹿?jié)操,“美”是指她的肉體,兩者結(jié)合便在讀者面前呈現(xiàn)出一個非常鮮活的人物形象。由于作者本身所具有的對母性的思慕之情,谷崎在其作品中所描寫的男子,不但對女子都帶有一種崇拜之情,而且心甘情愿受她們的折磨。小說中不止一次出現(xiàn)河合讓治被奈緒美當(dāng)馬騎,在小屋中爬來爬去的場面,這些場面無一不說明男主人公的受虐傾向。
在谷崎潤一郎的作品中所出現(xiàn)的惡女形象,都有著同樣的人物特點,就是擁有著完美迷人的肉體。本小說中奈緒美的存在就是一個不同于普通日本女人的形象,她在體型方面有著非常明顯的優(yōu)勢。奈緒美也許從最一開始并未意識到自己身體的迷人之處,但是她卻知道自己很符合讓治的口味,她也善于利用這一點。而且她的性格有著西方人直爽的一面,樂于結(jié)交朋友,她本身也很聰明很會察言觀色,所以說奈緒美本身具備變?yōu)閻号臈l件。
奈緒美從小家中兄弟姐妹眾多,家境貧寒,所以沒有接受很好的教育,在很小的時候就去咖啡廳做服務(wù)員。兩人相識之初奈緒美還只是個單純無知的小女孩,那個時候的她多多少少是有些自卑心理的。讓治的愛慕讓奈緒美變得對自己的魅力有信心,逐漸擺脫了自卑感,而她擺脫自卑感的過程,正是她逐漸變身成為惡女的過程。在了解到自己對讓治有著致命的吸引力之后,她開始善用這種魅力,希望周圍的男人都臣服在她的腳下,至此奈緒美徹底變身為惡女。
經(jīng)濟基礎(chǔ)對于維系一段婚姻是很重要的,經(jīng)濟基礎(chǔ)相對平衡婚姻生活才能穩(wěn)定。但是在大正年間的日本社會,男女經(jīng)濟基礎(chǔ)平衡幾乎是不可能,所以女性在婚姻生活中的地位并不高。而金錢,卻在讓治與奈緒美的婚姻中起了主導(dǎo)性的作用。筆者看來,奈緒美對讓治是沒有愛情的,維系兩人之間關(guān)系的不過是金錢。奈緒美希望與讓治之間保持那種毫無束縛的夫妻關(guān)系,所以在被讓治趕出去之后,她用盡了手段最終回到讓治身邊,而她這么做的根本原因是因為金錢,是因為讓治能夠縱容她放蕩的與其他男人來往,又能給她那種奢侈又自由的生活。幾乎可以預(yù)見,如果讓治變得一窮二白,無法提供奈緒美想要的奢侈生活,奈緒美會毫不留戀的離開他,這樣只能靠金錢來維持的感情,難道不是“畸形”的嗎?
結(jié)束語
小說《癡人之愛》可以說是男主人公河合讓治的手記,全文采取倒敘的方式,從兩人相遇到讓治手記完成,經(jīng)歷了八年的時間,奈緒美變得越發(fā)奔放,讓治與學(xué)生時代的友人創(chuàng)立了公司,二人的關(guān)系完全變成了奈緒美處于上位。在這樣的關(guān)系中,讓治認識到自己依舊深陷奈緒美的魅力中無法自拔,因此寫下手記以給讀者忠告。河合讓治和奈緒美這兩個人物形象都有可憐可悲之處。在這樣的兩個人之間展開的一段感情,必定是不平凡的,或許將這份感情稱之為“畸形”之戀并不完全正確,但無論如何這部小說都反映了大正年間大眾的閱讀需求,反響和意義是十分重大的。
【參考文獻】
[1]安齋裕子.「癡人の愛」私論[J].跡見學(xué)園女子大學(xué)國文學(xué)科報,1997.
[2]謝志宇.論谷崎潤一郎的唯美主義文學(xué)作品[J].日本學(xué)刊,2000(5).
[3]周瑾.關(guān)于《癡人之愛》中的奈緒美[D].東北師范大學(xué),2009.
[4](日)谷崎潤一郎.癡人之愛[M].郭來舜,戴璨之,譯.陜西人民出版社,1988.