【摘 要】EPC+LLIs合同是EPC合同的變形,既有EPC合同的一般共性,又有不同于EPC合同的特征。國(guó)際工程工期索賠主要有三大原則,本文在分析了三大原則的基礎(chǔ)上,提出了在EPC+LLIs合同模式下, 共同延誤工期索賠不利于業(yè)主的原則,費(fèi)用索賠不利于承包商的原則。該原則體現(xiàn)了國(guó)際工程索賠中“公平”的理念。
【關(guān)鍵詞】EPC+LLIs合同;長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備;業(yè)主采購(gòu);工期索賠;費(fèi)用索賠
一、EPC+LLIs合同模式特點(diǎn)
工程承包合同從某種意義上說(shuō)是業(yè)主與承包商之間權(quán)利與義務(wù)的確立,責(zé)任與風(fēng)險(xiǎn)的分配。業(yè)主在制定承包合同策略時(shí),在風(fēng)險(xiǎn)分配上,一般遵循“誰(shuí)能控制風(fēng)險(xiǎn)誰(shuí)就承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)”的原則。然而,事實(shí)遠(yuǎn)非如此,在國(guó)際EPC合同中承包商在獲得相對(duì)高額的壟斷價(jià)格時(shí)也相應(yīng)地承擔(dān)了大部分風(fēng)險(xiǎn)。業(yè)主采用什么樣的合同模式,是由諸多因素決定的,如風(fēng)險(xiǎn)分配、責(zé)任劃分、工作界面、市場(chǎng)地位、時(shí)間約束等因素交互影響,可能采用EPC承包模式,也可能采用EPC+業(yè)主采購(gòu)長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備(Engineering-Procurement-Construction with Long Lead Items,EPC+LLIs)模式。
EPC合同有三大特征:
1.單一責(zé)任(a single point of responsibility),承包商完全負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)、采購(gòu)和施工,項(xiàng)目管理過(guò)程中出現(xiàn)的任何問(wèn)題均由承包商負(fù)責(zé),業(yè)主較少參與項(xiàng)目管理。單一責(zé)任在由多個(gè)承包商組成的聯(lián)合體時(shí)特征尤為明顯,各承包商之間需對(duì)業(yè)主承擔(dān)連帶責(zé)任。
2.固定的合同總價(jià)(a fixed contract price),低于合同總價(jià)的利潤(rùn)歸承包商享有,超出合同總價(jià)的費(fèi)用由承包商承擔(dān)。承包商在EPC合同模式下,通過(guò)變更或者索賠增加合同額的能力是有限的。
3.固定的合同完工日期(a guaranteed completion date),承包商在EPC合同中承諾完工的里程碑期限,否則會(huì)承擔(dān)按天支付違約金(Delay Liquidated Damages)的風(fēng)險(xiǎn)。EPC合同的這三大特征,緊密相連、互為條件。承包商承擔(dān)了較高責(zé)任和大部分風(fēng)險(xiǎn),相應(yīng)地的責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)在商務(wù)報(bào)價(jià)或合同總價(jià)款中等價(jià)體地現(xiàn)出來(lái)。
在EPC合同中,設(shè)備和材料一般由富有經(jīng)驗(yàn)的承包商采購(gòu),但由于某些設(shè)備和材料在工程總投資中占很大比重,采購(gòu)周期長(zhǎng),為控制成本,保證工期,業(yè)主也會(huì)選取一些造價(jià)高、制造周期長(zhǎng)的關(guān)鍵設(shè)備自行采購(gòu)和管理,即EPC+LLIs的合同管理模式(見(jiàn)右上圖)。EPC+LLIs合同模式與單純的EPC合同模式相比,縮短了項(xiàng)目工期并降低了成本,但業(yè)主需要承擔(dān)不能按預(yù)定時(shí)間把設(shè)備提交給EPC承包商從而造成工期延誤的風(fēng)險(xiǎn),還要承擔(dān)甲供資料提交延誤造成承包商設(shè)計(jì)延誤的風(fēng)險(xiǎn),提供的設(shè)備不合格造成工期延誤的風(fēng)險(xiǎn)。承包商遇到業(yè)主提供長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備延遲影響合同工期時(shí),必然會(huì)提出工期索賠。
EPC+LLIs合同結(jié)構(gòu)圖
二、工期延誤的分類(lèi)
按照工期延誤的主體可分為承包商的延誤、業(yè)主的延誤和客觀事件造成的延誤。
按照延誤責(zé)任和索賠結(jié)果可以將工期延誤分為可原諒可補(bǔ)償性延誤(Excusable and Compensable Delay)、可原諒不可補(bǔ)償性延誤(Excusable but not Compensable Delay)和不可原諒延誤(NonExcusable Delay)。可原諒可補(bǔ)償性延誤是指業(yè)主及其代表的錯(cuò)誤或者失誤造成的工期延誤并導(dǎo)致了經(jīng)濟(jì)損失承包商不僅能得到工期延長(zhǎng),還能得到業(yè)主的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。可原諒不可補(bǔ)償性延誤是指承包商和業(yè)主以外的不可控制的客觀原因造成的延誤,承包商能夠得到工期補(bǔ)償,但不能得到經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。不可原諒延誤是指由于承包商自身原因引起的延誤,承包商既不能得到工期補(bǔ)償也不能得到經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,工期延誤損失費(fèi)自行承擔(dān)。在EPC+LLIs合同中,業(yè)主購(gòu)買(mǎi)長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備造成工期的延誤,屬于可原諒可補(bǔ)償性延誤。
關(guān)鍵路徑延誤和非關(guān)鍵路徑延誤。只有在關(guān)鍵路徑的延誤可以索賠,非關(guān)鍵路徑因?yàn)闆](méi)有對(duì)總工期產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性延誤,不能索賠。非關(guān)鍵路徑有浮動(dòng)時(shí)間的控制,超過(guò)浮動(dòng)時(shí)間控制會(huì)變成關(guān)鍵路徑,可以索賠,反之,則不能。
按延誤事件之間的關(guān)聯(lián)性可劃分為單一性延誤和共同延誤。單一性延誤是指在同一時(shí)間段范圍內(nèi)多個(gè)干擾事件獨(dú)立發(fā)生,處理方法比較簡(jiǎn)單。共同延誤(Concurrent Delay)是指從開(kāi)始到結(jié)束的時(shí)間段內(nèi),有兩個(gè)或兩個(gè)以上的延誤事件發(fā)生,由承包商與業(yè)主分別承擔(dān)責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)。共同延誤又可分為同時(shí)性延誤和交錯(cuò)性延誤。
在單一性延誤時(shí),其處理原則比較明晰和簡(jiǎn)單。例如:如果EPC合同工期是40個(gè)月,由于甲供長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備的技術(shù)資料不能按預(yù)定的日期提交給承包商,嚴(yán)重影響了設(shè)計(jì)進(jìn)度,進(jìn)而影響了采購(gòu)進(jìn)度,加之業(yè)主不能把長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備按承諾的時(shí)間運(yùn)抵現(xiàn)場(chǎng),造成了關(guān)鍵路徑工期耽誤5個(gè)月。在單一性延誤時(shí),承包商可以索賠5個(gè)月的工期和相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。而多事件交叉干擾下造成的工期索賠相對(duì)復(fù)雜,對(duì)于如何解決該問(wèn)題,在國(guó)際EPC合同實(shí)踐中,合同文本中鮮有提及,最終導(dǎo)致共同延誤后承包商和業(yè)主相互推卸責(zé)任。
三、不利于業(yè)主原則的提出
多事件交叉干擾下的共同延誤索賠(Claim for Multi-Event Delay)是指多個(gè)索賠事件在同一區(qū)間交叉發(fā)生,而這些事件的責(zé)任是由承包商、業(yè)主或客觀原因引起的,由此而造成的延誤索賠。早期工期交叉延誤索賠事件主要依據(jù)傳統(tǒng)承包模式下單項(xiàng)索賠慣例處理,即工期與費(fèi)用分別索賠。對(duì)于交叉延誤事件索賠,國(guó)外工程界通常流行的是三大處理原則:
以Andrew D.Ness為代表提出的不利于承包商原則(Principle of Adverse Responsibility on Contractor)。他認(rèn)為在交叉時(shí)段內(nèi),只要發(fā)生了承包商應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任,可不考慮此干擾事件的性質(zhì)及其出現(xiàn)次序的早晚,該時(shí)段內(nèi)的所有責(zé)任均由承包商承擔(dān)。在EPC合同中承包商的確承擔(dān)了更多的風(fēng)險(xiǎn)與義務(wù),但無(wú)原則地過(guò)度地使用不利于承包商原則,會(huì)違背公平原則。
以Andrew D.Ness、ThelenRedi為代表提出的初始責(zé)任人原則(Principle of Responsibility on Initial Event)。即在交叉事件中,由最先導(dǎo)致事件的責(zé)任人承擔(dān)工程延誤造成的損失。這種原則忽視了交叉時(shí)段內(nèi)各方主體的影響程度,對(duì)于初始延誤者來(lái)說(shuō)有失公平。Andrew D.Ness、ThelenRedi認(rèn)為,在平行分包模式下,業(yè)主和平行分包商之間發(fā)生的交叉延誤經(jīng)常采用此原則。然而,在EPC合同模式下,由于只有一個(gè)總的承包商,因此很難出現(xiàn)平行分包的情況,這種原則適用具有局限性。不利于承包商原則和初始責(zé)任人原則優(yōu)點(diǎn)是操作簡(jiǎn)單,缺點(diǎn)是不能體現(xiàn)公平原則,與FIDIC理念相抵觸。
以RodicaBranzei為代表提出的責(zé)任分?jǐn)傇瓌t(Principle of Responsibility Sharing)。交叉事件干擾的時(shí)段內(nèi)出現(xiàn)業(yè)主與承包商的責(zé)任時(shí),按照責(zé)任的大小和影響的程度進(jìn)行責(zé)任比例分擔(dān)。這種原則基本上解決了公平問(wèn)題,但如何劃分業(yè)主與承包商責(zé)任的比例,存在操作難度大的特點(diǎn),該原則某種程度上忽略了初始延誤事件的重要性。
EPC+LLIs合同模式下,工期索賠不利于業(yè)主的原則(Principle of Adverse Responsibility on Owner)。EPC合同中承包商承諾鎖定工期,其隱含的前提是設(shè)計(jì)、采購(gòu)和施工工作完全由承包商承擔(dān)并負(fù)責(zé),承包商以合同工期為基點(diǎn)進(jìn)行了人財(cái)物機(jī)的最佳結(jié)合。如果部分采購(gòu)工作由業(yè)主承擔(dān),業(yè)主采購(gòu)延遲造成EPC工程延期應(yīng)負(fù)全部責(zé)任,即不利于業(yè)主的原則。EPC合同的真正工期應(yīng)該是合同工期加上長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備延誤的工期。如果交叉事件延誤有業(yè)主遲延提交設(shè)備的原因,承包商可以相對(duì)地免除義務(wù)。例如,如果某EPC合同工期40個(gè)月,由于業(yè)主遲延提交大宗設(shè)備,造成工期延誤5個(gè)月,同時(shí)由于承包商的原因也延誤了5個(gè)月,承包商可以免除自己延期5個(gè)月的責(zé)任。如果承包商延誤了7個(gè)月,則有2個(gè)月的責(zé)任不能免除。
四、業(yè)主采購(gòu)長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備延誤索賠工期計(jì)算
在共同延誤下,計(jì)算共同延誤的索賠工期方法有很多,例如:①動(dòng)態(tài)分析法,該方法通過(guò)對(duì)某一延誤事件前后發(fā)生的網(wǎng)絡(luò)差異,來(lái)評(píng)估延誤對(duì)總工期的影響,在計(jì)算延誤前,將延誤前的實(shí)際進(jìn)度代入,其后的進(jìn)度按照初始進(jìn)度代入,由此產(chǎn)生該延誤的檢驗(yàn)進(jìn)度。②網(wǎng)絡(luò)計(jì)劃法,網(wǎng)絡(luò)能夠反映各項(xiàng)工作之間的關(guān)系,應(yīng)充分利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交叉作業(yè)和水平作業(yè),分清浮動(dòng)時(shí)間控制在誰(shuí)手里,如果業(yè)主有控制權(quán),則承包商不能索賠。在網(wǎng)絡(luò)分析法中,單個(gè)因素與各個(gè)因素的綜合考慮會(huì)產(chǎn)生不同的結(jié)果,這是由于各個(gè)因素對(duì)工期拖延產(chǎn)生的“疊加效應(yīng)”和“發(fā)散效應(yīng)”。③計(jì)劃與實(shí)際進(jìn)度對(duì)比法,實(shí)際進(jìn)度工期減去計(jì)劃進(jìn)度的工期,所得結(jié)果為承包商應(yīng)索賠的工期,該方法是最常用的方法。④But for法,實(shí)際工期與扣除了承包商引起的延誤工期之差來(lái)判定工期索賠的方法。
EPC+LLIs合同模式下,業(yè)主購(gòu)買(mǎi)長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備延遲的責(zé)任采用不利于業(yè)主的原則的計(jì)算方法。例如,一個(gè)EPC+LLIs的合同簽訂日期是2011年8月6日,業(yè)主承諾8項(xiàng)大宗設(shè)備提交的時(shí)間(見(jiàn)下表),以此為基礎(chǔ),承包商在合同中承諾的機(jī)械完工日期為2013年8月6日。在執(zhí)行合同中,業(yè)主提供的8項(xiàng)大宗設(shè)備發(fā)生了嚴(yán)重延誤,其中壓縮機(jī)包、電脫鹽撬和大于8寸閥門(mén)三項(xiàng)與業(yè)主承諾的時(shí)間相比晚了15個(gè)月,在不利于業(yè)主的原則下,承包商索賠15個(gè)月的工期,即機(jī)械完工日、臨時(shí)接收日和最終接日相應(yīng)地延長(zhǎng)15個(gè)月。如果承包商沒(méi)有超過(guò)“索賠的節(jié)點(diǎn)日期”,就構(gòu)不成違約,在此之前,即使由于承包商的原因造成了延誤,承包商可以以業(yè)主的延誤工期覆蓋了承包商的延誤工期為由,獲得工期免責(zé)。
五、EPC+LLIs合同的費(fèi)用索賠
承包商進(jìn)行工期索賠一方面可以免除自己對(duì)工期延長(zhǎng)的責(zé)任,從而免除延期違約金,另一方面還可以索賠因工期延長(zhǎng)而支出的費(fèi)用。承包商的成本基本上由直接費(fèi)和間接費(fèi)構(gòu)成:直接費(fèi)主要由人工費(fèi)、材料費(fèi)和施工機(jī)具設(shè)備費(fèi)組成,間接費(fèi)主要由現(xiàn)場(chǎng)管理費(fèi)和總部管理費(fèi)構(gòu)成。EPC合同工期和成本密切相關(guān)(見(jiàn)下頁(yè)圖)。
Tm點(diǎn)為最短工期,Tn點(diǎn)為最佳工期,Tw點(diǎn)為延誤的工期。L1為間接費(fèi),呈直線(xiàn)變化,Tm點(diǎn)直接費(fèi)用最低。L2為直接費(fèi),呈凹型,其中Tm為最高極限點(diǎn),靠近Tm點(diǎn)時(shí)直接費(fèi)陡增。L3為直接費(fèi)和間接費(fèi)疊加而成的總費(fèi)用,呈凹形??梢钥闯?,Tn點(diǎn)處總費(fèi)用最低,該點(diǎn)是勞動(dòng)力、建筑材料和時(shí)間等各種生產(chǎn)要素的最佳結(jié)合點(diǎn),即最佳工期點(diǎn)。雖然承包商的實(shí)際工期總是偏離該Tn點(diǎn),但在EPC合同鎖定工期的前提下,可以把Tn點(diǎn)的最佳工期看成是合同工期。從上圖可知,無(wú)論是提前工期還是延遲工期都會(huì)增加承包商的成本,因此業(yè)主要求提前完工,承包商可以索賠趕工費(fèi)用;業(yè)主造成延誤,承包商同樣可以索賠延期費(fèi)用。當(dāng)然,業(yè)主提前交付長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備,一般不會(huì)造成趕工,但是遲延交付,就意味著工期延誤,生產(chǎn)效率降低,工程成本增加。
業(yè)主提交長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備造成了工期延誤,還可以索賠費(fèi)用。比如:人工費(fèi)中人工單價(jià)成本上漲、功效降低引起人工工時(shí)增加費(fèi),承包商的材料單價(jià)上漲,承包商自有設(shè)備使用費(fèi)可以索賠。現(xiàn)場(chǎng)管理費(fèi)和總部管理費(fèi),固定部分可以索賠,可變部分視情況而定。對(duì)于承包商的利潤(rùn)損失,根據(jù)FIDIC條款解釋?zhuān)梢运髻r,但不同的國(guó)家有不同的法律規(guī)定,需區(qū)別對(duì)待。根據(jù)我國(guó)合同法,預(yù)期利潤(rùn)一般看成是間接損失,法院一般不予支持。
對(duì)于業(yè)主提交長(zhǎng)線(xiàn)設(shè)備引起的延誤,假設(shè)沒(méi)有承包商的原因和客觀原因,承包商可以同時(shí)進(jìn)行工期索賠和費(fèi)用索賠。現(xiàn)實(shí)中,EPC+LLIs合同下的延誤,往往是業(yè)主、承包商或者客觀原因共同引起的,對(duì)于工期索賠,采用不利于業(yè)主原則,對(duì)于費(fèi)用索賠,采用不利于承包商的原則是較為公平的。
參考文獻(xiàn):
[1] KouroshAbbasi, How can EPC contract facilitate and being benefited for project stakeholders[J],Organization:STPC,6th International Project Management Conference ,2010:11-18
[2][5]Andrew D Ness, Thelen Reid, When The Going Get ThoughAnalyzing Concurrent Delay [J],Construction, 2000(04):91-96.
[3] Mark Boe,P.E. Indifying Concurrent Delay[J],Captial Project Management,2004(04):1-3
[4] Vincent Powell Smith, Douglas Stephenson,Civil Engineering Claims, Oxford: Blackwell Scientific Publications [J],1994:28-30
[6]RodicaBranzei, Two Approaches to the Problem of Sharing Delay Cost in Joint Projects[J],Annals of Operations Research.2000(04):125-128
[7]David Bateson, Damian McNair,Robert Milliner. Concurrent Delay[J],Mallesons Stephen Jaques,2003(09):10-15
作者簡(jiǎn)介:
張浩,河北辛集市人,中國(guó)石油工程建設(shè)公司伊朗分公司,合同工程師,西北政法大學(xué)法律碩士,職稱(chēng):工程師,專(zhuān)業(yè)方向:國(guó)際EPC合同,國(guó)際工程保險(xiǎn)。