黃海燕
漢字是世界上最富有智慧的文字,漢字的形成和演繹過程融入了華夏兒女五千年的文化精髓,字字像鮮花一樣散發(fā)出沁人心脾的芳香。著名特級教師于漪說:“漢語言文字記載著中華數(shù)千年的古老文化,它不是生命的僵硬的符號,而是蘊(yùn)含著中華民族性格的精靈?!敝Z言學(xué)家唐漢先生也曾這樣論述:“中華民族幾千年的文明都濃縮于漢字母語之中,漢字以其獨(dú)特的形式,記載和傳承著中華文化。每一個漢字,幾乎就是一種實物的摹寫、一幅生活場景的縮影,凝聚著中華民族的智慧結(jié)晶?!睗h字與文化這種水乳交融的關(guān)系,決定了漢字教學(xué)不同于其他的文字教學(xué),必須把其內(nèi)在的文化因素有意識地融入到漢字的教學(xué)中,使學(xué)生在學(xué)習(xí)漢字的過程中了解中國文化,領(lǐng)略漢字的魅力,讓漢字教學(xué)浸潤文化的芬芳。
一、感受漢字文化,激發(fā)興趣
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》就“識字與寫字”分別在第一、第二學(xué)段提出了如下要求:“喜歡學(xué)習(xí)漢字,有主動識字的愿望?!薄皩W(xué)習(xí)漢字有濃厚的興趣,養(yǎng)成主動識字的習(xí)慣。”由此可見,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的興趣,讓學(xué)生喜歡漢字是學(xué)習(xí)漢字的首要條件。從文化的角度切入進(jìn)行漢字教學(xué),不僅能認(rèn)識中華文化的博大精深,還能讓學(xué)生驚喜地發(fā)現(xiàn),原來枯燥乏味、難以捉摸的方塊字是一個個有趣的符號,他們也會由此產(chǎn)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)漢字的興趣。
1.起源之奇激趣
漢字是世界上最古老的文字,具有幾千年的悠久歷史,它是三大古典文字中僅存的,世界上唯一使用至今的表意文字。從倉頡造字的古老傳說到100多年前甲骨文的發(fā)現(xiàn),歷代中國學(xué)者一直致力于揭開漢字起源之謎。
鑒于此,教師可在教學(xué)時講解有關(guān)漢字起源的傳說故事,充分放大“謎面”,引發(fā)神秘感,以激發(fā)學(xué)生探究“謎底”、學(xué)習(xí)漢字的極大積極性。教學(xué)中,筆者就為學(xué)生講述了《倉頡造字》的傳說,該傳說由神話演變而來但又具有一定的歷史性,內(nèi)容豐富,故事性強(qiáng),從“結(jié)繩記事”到“契木為文”,講述了倉頡造字極具神秘感的過程。學(xué)生聽后,充分感受到了漢字起源之奇,一張張小臉寫滿了對學(xué)習(xí)漢字的向往,極大地調(diào)動了其學(xué)習(xí)漢字的興趣與積極性。
2.造型之美激趣
漢字是表意文字,是音、形、義的結(jié)合體。古人造字,每一個單純的漢字不是憑空捏造,而是與當(dāng)時的生活、文化有著極其密切的聯(lián)系。一個象形字,就是一幅畫;一個會意字,就是一段有趣的故事;指事字,圖文并茂;形聲字,音像兼?zhèn)?。從漢字的造型切入進(jìn)行漢字教學(xué),學(xué)生不僅能感受到漢字造型的獨(dú)特之美,還能激發(fā)他們學(xué)習(xí)漢字的興趣。
根據(jù)不同的造字方法,教者可以選擇不同的角度教學(xué)。如教學(xué)會意字“鮮”時,就可以這樣引領(lǐng)孩子們:我國長城以北以放牧為主,認(rèn)為羊肉是最鮮美的;而江南靠近海邊,魚特別多,所以認(rèn)為魚是最鮮美的。南北不同,所以鮮美之味也不同。接著,再輔以歌訣:江南水連天,魚肉味道鮮。塞北羊兒肥,羊肉味道美。這樣,學(xué)生就在朗朗上口的誦讀中了解到漢字的造型之美,感受漢字文化的奇妙,激發(fā)了學(xué)習(xí)漢字的興趣與熱情。
二、觸摸漢字文化,迸發(fā)理趣
前段時間,筆者對四年級學(xué)生做了一次調(diào)查——聽寫生字表。結(jié)果令人愕然:164個漢字中,126個字有錯誤現(xiàn)象,“恭”“疏”“均”等字還出現(xiàn)了三四種不同的錯誤。感知事物易遺漏重要細(xì)節(jié),過去的知識經(jīng)驗對新知識產(chǎn)生負(fù)遷移,注意力不穩(wěn)定等都可能對小學(xué)生出現(xiàn)錯別字產(chǎn)生影響。但如果從文化的角度對漢字的形體構(gòu)造進(jìn)行講解,可以有效地減少錯別字,提高教學(xué)效率。
1.讓文化揭開錯字的神秘面紗
漢字在簡化過程中,為減少筆畫,使用了大量符號。教學(xué)中,需要對這些符號還原,幫助學(xué)生從漢字文化的本源上揭開其錯誤的神秘面紗,糾正錯誤。
如“虐”字,常有學(xué)生將下面部分寫錯方向,其原因是學(xué)生不清楚那是什么。谷衍奎編著的《漢字源流字典》中記錄:“虐”,古文從虍,或者從口,表示虎以爪搏擊人之意。由此可見,把“虐”的最下面部分解釋為虎爪是合理的。教學(xué)中,我們可以介紹:這其實是一個會意字,上邊的虎字頭原指老虎,下面是“爪”的變化,表示虎爪傷人的意思。所以,這個爪子一定是對著外面的。由此,學(xué)生不僅對“虐”字建構(gòu)了明朗清晰的字體形象,而且也對該字的意思有了更深刻的理解。
2.讓文化厘清別字的細(xì)微差別
漢字中有大量的合體字寫法相近,容易出現(xiàn)混淆。具體來說可以分為兩種情況,一種是形旁相同聲旁不同,如“閑”和“閉”,“貪”和“貧”等;一種是形旁不同聲旁相同,如“惴”“湍”“瑞”“端”和“脾”“碑”“啤”等。教學(xué)時可從分析文化蘊(yùn)含的角度,引領(lǐng)學(xué)生辨析比較部件,從而厘清其細(xì)微差別。
如“即”與“既”是兩個會意字,教學(xué)中可出示這兩個字的古文字,讓學(xué)生仔細(xì)觀察比較,從而知道,“即”和“既”左邊都表示一個盛食物的器皿?!凹础钡挠疫叡硎疽粋€跪坐著的人,面向食物,本義是“就食”,引申為接近、靠近;而“既”的右邊正好相反,表示跪坐在食器旁邊的人,把臉背對著食器,表示“吃飽、吃完”,由此引申為“完、盡、終結(jié)”等義。這樣一分析,學(xué)生就從漢字文化的本源上厘清了兩個字的區(qū)別,不會再寫錯了。
三、濡染漢字文化,觸發(fā)意趣
觸摸漢字文化,掌握好漢字是學(xué)生進(jìn)行閱讀的前提,只有正確地理解字詞的意思,才能準(zhǔn)確地理解文本的內(nèi)容,把握文本的主旨,體會文本的情感。其實,在特定的課文情境中,我們也可以通過漢字文化的濡染觸發(fā)意趣——以關(guān)鍵字詞為支架,字理析詞,溯源求本,深度解讀文本,感受課文意蘊(yùn),從而發(fā)揮其在閱讀教學(xué)中的獨(dú)特力量。
特級教師薛法根在教學(xué)《臥薪嘗膽》一課時,充分利用“奴仆”兩字的字形文化,幫助學(xué)生體會越王勾踐的忍辱負(fù)重,收到了意想不到的教學(xué)效果。他首先在黑板上畫出兩個象形字的樣子,引導(dǎo)學(xué)生觀察認(rèn)識:“‘奴是這樣的人——一個女人,彎著腰,很恭敬,見到什么人都要低著頭,兩只手都要交叉在身前,她被一個男人用大手抓著頭發(fā),又打又罵; ‘仆——這個人頭上戴著刑具,屁股后面還要插一根羽毛,表明他是戰(zhàn)俘或是囚犯。同學(xué)們,這是一種對人的侮辱呀,把人當(dāng)作有尾巴的動物看待??删褪沁@樣的一群人,他們每天還得干很重很重的活,直到累死、老死。一國之王勾踐現(xiàn)在要去吳國當(dāng)奴仆,這是何等的屈辱啊!”
如此追本溯源,借助字理挖掘詞語的文化溫度,在漢字文化的濡染中,生動形象地展示古代“奴仆”的悲慘生活,不但讓學(xué)生真正理解了“奴仆” 的含義,進(jìn)而體會主人公勾踐夫婦在吳國三年為奴的悲慘境遇,深刻領(lǐng)會了越王勾踐忍辱負(fù)重,反敗為勝的課文主旨,課堂上充滿了濃郁的語文的意趣。
四、傳承漢字文化,生發(fā)情趣
羅常培先生說過:“語言文字是一個民族文化的結(jié)晶。這個民族過去的文化靠它來流傳,未來的文化也仗著它來推進(jìn)?!睗h字是漢民族文化的結(jié)晶,漢民族的過去由漢字來記載,漢民族的未來也需要漢字來推進(jìn)?!墩Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》也提到:“語文課程要培育學(xué)生熱愛祖國語言的思想感情。”“總目標(biāo)”的第二條是:認(rèn)識中華文化的豐厚博大,吸收民族文化的智慧??梢姡瑵h字的學(xué)習(xí)不能只學(xué)表面的“形”,還要傳承“形”中所蘊(yùn)含的文化,這是語文教學(xué)的應(yīng)有之義,也是漢字教學(xué)不可推卸的責(zé)任。
因為漢字文化的獨(dú)特性,在我們的語文世界里有許多與漢字有關(guān)的文學(xué)體式。字謎已經(jīng)成為一種非常有意思而且學(xué)問深厚的語言文化現(xiàn)象;歇后語風(fēng)趣幽默,簡明生動,具有濃郁的生活氣息;對聯(lián)言簡意深、對仗工整,平仄相諧,是一種大眾喜聞樂見的文學(xué)樣式,對聯(lián)中的藏頭聯(lián)、迭字聯(lián)、拆字聯(lián)更是意蘊(yùn)悠遠(yuǎn),妙趣橫生;詩詞曲賦朗朗上口,意味雋永;書法藝術(shù)渾然和諧,氣韻貫通,被譽(yù)為“無聲的音樂”“紙上的舞蹈”……這些都因為漢字而成為中華民族文化的瑰寶。我們可以設(shè)計一些主題活動,讓學(xué)生徜徉其中,在充滿情趣的文化活動中感受漢字無窮的魅力。
“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲?!比绻覀冊诮虒W(xué)漢字的過程中,有意識地滲透文化的氣息,讓學(xué)生在這種濃郁的文化氛圍中成長,那么我們就能當(dāng)之無愧地說:在傳承文化的接力中,我們完成了我們應(yīng)該完成的任務(wù)。讓我們的漢字教學(xué)多一點(diǎn)文化的浸潤,讓漢字文化散發(fā)其獨(dú)特、美麗的芬芳吧!?endprint