改革開放三十多年間，也是我國家族企業(yè)飛速增長的時期，隨著“創(chuàng)一代”企業(yè)家的年歲漸增，當(dāng)下不少企業(yè)已處于換代傳承的岔路口，探討這個問題極具現(xiàn)實意義。

根據(jù)中國民（私）營經(jīng)濟研究會的調(diào)查，家族企業(yè)傳到第二代的占30%，傳到第三代的占12%，傳到第四代的只有千分之幾。中國內(nèi)地玩具工業(yè)發(fā)展已逾卅載，有賴一眾玩具前輩默默耕耘筑就他們的玩具王國，推動發(fā)展我們的玩具行業(yè)。既屬傳統(tǒng)又需具創(chuàng)意的玩具產(chǎn)業(yè)，其企業(yè)傳承情況如何，怎樣才能完美交接過渡？《中外玩具制造》歲末特別策劃“企業(yè)傳承發(fā)展”專題報道，深探企業(yè)在“交棒”過程背后的故事，挖掘成功企業(yè)得以傳承延續(xù)的秘訣，與行業(yè)共享。祝愿我們的玩具行業(yè)生生不息，代代相傳！

專題策劃：《中外玩具制造》編輯部

特別鳴謝：中國民（私）營經(jīng)濟研究會

江蘇省工商業(yè)聯(lián)合會玩具業(yè)商會

云和縣玩具行業(yè)協(xié)會

安海玩具同業(yè)公會