韓斌

黃自先生在我的印象里，就是一個(gè)教科書(shū)上的名字，中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)史上的一個(gè)符號(hào)，還有就是合唱、藝術(shù)歌曲和兒童歌曲的代表。在上海音樂(lè)學(xué)院的校園里，有一座黃自先生的頭像，就坐落在校園東南角上，大概這就是以前我所認(rèn)識(shí)的黃自，恐怕也是大多數(shù)音樂(lè)學(xué)院學(xué)生心目中的黃自了吧。

但是，從2011年起，由于工作的關(guān)系，我有幸能夠接觸到黃自先生的那些珍貴手稿。在手稿整理的將近一年時(shí)間里，我和同事們整天和這些故紙耳鬢廝磨，他的各類(lèi)手稿（音樂(lè)作品、文字講義、書(shū)信等）均完整保存于上海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館特藏室。雖歷經(jīng)戰(zhàn)亂、浩劫、變故，手稿卻保存得完整而安全，成為上海音樂(lè)學(xué)院彌足珍貴的歷史檔案。面對(duì)著兩千多頁(yè)的手稿，我覺(jué)得離黃自先生越來(lái)越近，他也從一個(gè)符號(hào)式的人物，變成了一個(gè)鮮活的存在……

內(nèi)史第里的黃自

黃自先生出生于川沙，清光緒三十年二月初七（1904年3月23日）。他的故居就與中國(guó)近現(xiàn)代愛(ài)國(guó)主義者和民主主義教育家黃炎培先生的故居在一處，因?yàn)辄S炎培是黃自先生的堂叔。2014年春節(jié)假期中的一天，我來(lái)到了川沙城廂的內(nèi)史第，現(xiàn)在是新川路21號(hào)，原來(lái)稱(chēng)為“沈家大院”，因?yàn)橄特S九年，沈樹(shù)鏞中舉，后官至內(nèi)閣中書(shū)，所以沈家大院改名內(nèi)史第。這是一座典型的江南宅邸，占地約一千五百平方米，三進(jìn)兩庭院的格局。

黃自就出生在這座宅邸的東廂房，他從小生活于斯。他自小聰慧過(guò)人，對(duì)音樂(lè)頗為敏感：

“記得兩三歲時(shí)，父親買(mǎi)了幾本唱歌書(shū)回來(lái)，母親常抱著我唱那本書(shū)里的《搖搖搖，囡囡要睡了》等歌，不久我就學(xué)會(huì)了好幾首……七歲我進(jìn)上海初級(jí)小學(xué)讀書(shū)……在小學(xué)前后共五年，這時(shí)期中學(xué)會(huì)的歌不下五六十首。因?yàn)槲易孕【秃軔?ài)唱歌，所以一首首都唱得很熟，就是到現(xiàn)在大致都還能記憶?！?/p>

我想，這“母親常抱著我唱”的場(chǎng)面，就發(fā)生在這東廂房里面吧。黃自先生與上海、與浦東都有著不可分割的聯(lián)系，1910年，黃自入位于小南門(mén)的上海初級(jí)小學(xué)就讀，辛亥革命后，轉(zhuǎn)學(xué)至浦東中學(xué)附屬小學(xué)，1916年小學(xué)畢業(yè)后才去了清華學(xué)校就讀。他一生常住的地方不多，主要是上海、北京、歐柏林和紐黑文。

考卷里的黃自

黃自之所以能夠成為一位開(kāi)風(fēng)氣之先的音樂(lè)教育家，他的留學(xué)經(jīng)歷是最值得稱(chēng)道的。1924年，先生自清華學(xué)校畢業(yè)，官費(fèi)赴美留學(xué)，先至歐柏林大學(xué)（Oberlin College）學(xué)習(xí)心理學(xué)。歐柏林大學(xué)地處俄亥俄州，是一所優(yōu)秀的學(xué)校。1926年，他從歐柏林大學(xué)畢業(yè)，因品學(xué)兼優(yōu)，被選為美國(guó)歷史最悠久的“法·貝塔·卡帕”（Phi Beta Kappa）聯(lián)誼會(huì)會(huì)員。

在上海音樂(lè)學(xué)院收藏的黃自先生手稿中，有彌足珍貴的黃自先生在歐柏林時(shí)的考卷，這些試卷包括音樂(lè)術(shù)語(yǔ)學(xué)、對(duì)位法、和聲等。僅舉其中一例：這份考卷作于1927年6月14日，寫(xiě)明是音樂(lè)理論的五級(jí)（V）考試，得分是A+（但考卷內(nèi)的總分是A-）。從時(shí)間上看，是期末考試。判卷的老師維克多·沃漢·萊特爾（Victor Vaughn Lytle，1884-1969）是歐柏林學(xué)院的音樂(lè)理論系教授（封面即寫(xiě)明Pro.），這位萊特爾，我查了一下，是美國(guó)最早的申克音樂(lè)分析法傳播者和研究者，在維也納曾經(jīng)跟隨申克的弟子漢斯·維塞（Hans Weisse）學(xué)習(xí)，回到美國(guó)即在歐柏林任教，并傳授申克分析法，教黃自時(shí)萊特爾四十三歲，正當(dāng)學(xué)術(shù)盛年?？季砉部剂肆鶙l，兩條得分B+，兩條得A，一條得A+，還有一條沒(méi)判分。總評(píng)分是A-。

出版物里的黃自

黃自先生的作品，生前出版數(shù)量并不太大，大致可以分成以下幾類(lèi)：

一、發(fā)表于音樂(lè)期刊，如《樂(lè)藝》《音樂(lè)月刊》等；

二、正式出版，如1933年6月商務(wù)印書(shū)館出版的《春思曲》獨(dú)唱歌曲集、1934年12月商務(wù)印書(shū)館出版的《愛(ài)國(guó)合唱歌曲集》等；

三、收錄于教科書(shū)，主要是《復(fù)興初級(jí)中學(xué)音樂(lè)教科書(shū)》。

從上述可以看到，如《懷舊》《長(zhǎng)恨歌》等名作，生前均未出版。

先生去世之后，1943年（民國(guó)三十二年）由“黃自先生遺作整理委員會(huì)”編輯出版的《黃自全集·第一冊(cè)》，即清唱?jiǎng)　堕L(zhǎng)恨歌》。但是，由于戰(zhàn)亂等原因，《黃自全集》僅出版了第一冊(cè)。還有一些作品散見(jiàn)于時(shí)人編訂的歌集之中，如李寶璇編的《歌者之歌》中，就收入了黃自先生《本事》《玫瑰三愿》《雨后西湖》《四時(shí)漁家樂(lè)》《南鄉(xiāng)子》《踏雪尋梅》《秋郊樂(lè)》等七首歌曲。

新中國(guó)成立后，直到1958年之前，黃自先生作品的出版工作還未受到影響。1957年，音樂(lè)出版社（上海）出版過(guò)一本由錢(qián)仁康先生編訂的《黃自獨(dú)唱歌曲選》；同年，音樂(lè)出版社（上海）又出版了清唱?jiǎng)　堕L(zhǎng)恨歌》。1958年是黃自先生去世二十周年，音樂(lè)出版社（北京）編過(guò)一本《黃自歌曲集》，雖然篇幅并不大，但仍可看出當(dāng)時(shí)氣氛并不是過(guò)于緊張。1958年，上海音樂(lè)出版社還將《懷舊曲》正式出版。

《黃自歌曲集》（1958年出版），為適應(yīng)當(dāng)時(shí)推廣歌詠的需要，全部使用簡(jiǎn)譜記譜，共收錄了十三首歌曲，包括《贈(zèng)前敵將士》《九一八》《睡獅》《熱血歌》《卡農(nóng)歌》《花非花》《下江陵》《點(diǎn)絳唇》《西風(fēng)的話》《天倫歌》《漁陽(yáng)鼙鼓動(dòng)地來(lái)》《抗敵歌》和《旗正飄飄》。基本選擇的都是黃自先生譜寫(xiě)的抗日歌曲。

1958年，錢(qián)仁康先生為紀(jì)念黃自先生逝世二十周年發(fā)表了兩篇紀(jì)念文章：《黃自的生活、思想和創(chuàng)作》和《黃自作品分析》。結(jié)果引起了軒然大波，一方面將錢(qián)先生推向了“拔白旗”運(yùn)動(dòng)的風(fēng)口浪尖，也使黃自成為研究的禁區(qū)，除了批判需要外，黃自作品再也無(wú)人問(wèn)津。

這一情況至“文革”結(jié)束、改革開(kāi)放后，1980年，人民音樂(lè)出版社出版《黃自歌曲選集》，收入歌曲十八首，全部為五線譜鋼琴伴奏，與1958版《黃自歌曲集》相比，增加了《思鄉(xiāng)》《玫瑰三愿》《燕語(yǔ)》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》和《卜算子·黃州定惠院寓居作》等五首藝術(shù)歌曲，復(fù)調(diào)音樂(lè)增加了一首《淮南民歌：二重賦格曲》，《長(zhǎng)恨歌》選曲則增加了一首著名的《山在虛無(wú)縹緲間》。刪除了1958版中的《西風(fēng)的話》和《天倫歌》。

有感于黃自先生作品生前出版數(shù)量較少，后來(lái)的整理出版工作亦經(jīng)歷了不少波折。從1980年代初開(kāi)始，上海音樂(lè)學(xué)院組建《黃自遺作集》編輯小組，根據(jù)黃自先生已有出版物和存留手稿，籌劃出版《黃自遺作集》。1984年11月，黃自的重要弟子、時(shí)任上海音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)的賀綠汀先生親自撰寫(xiě)了總序。至1986年，手繪制譜工作都已經(jīng)結(jié)束，1987年上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)《音樂(lè)藝術(shù)》在第三期刊載文章《<黃自遺作集>將陸續(xù)出版》；同年8月，《人民音樂(lè)》也刊登了《<黃自遺作集>即將出版》的文章，一切似乎都如文章所說(shuō)“（本書(shū)）將于今年11月上海音樂(lè)學(xué)院六十周年校慶之際出版發(fā)行，國(guó)內(nèi)外讀者可向各地新華書(shū)店、中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口公司及安微文藝出版社訂購(gòu)”。然而，呼之欲出的《黃自遺作集》卻沒(méi)能如計(jì)劃出版發(fā)行，直到十年后的“1997年8月上旬該社決定出版”?！饵S自遺作集》共分三冊(cè)（器樂(lè)、聲樂(lè)、文論），作品方面收入器樂(lè)作品九首、歌曲九十一首另加清唱?jiǎng)　堕L(zhǎng)恨歌》，是目前所見(jiàn)最完整的黃自先生作品集。

進(jìn)入二十一世紀(jì)，黃自先生作品的重要出版主要是2011年人民音樂(lè)出版社出版《交響序曲：懷舊/都市風(fēng)光幻想曲》。

手稿里的黃自

黃自先生的音樂(lè)手稿不僅數(shù)量巨大，還具有珍貴的史料價(jià)值和不可估量的研究?jī)r(jià)值，特別是那些有幾份不同類(lèi)型手稿的同一首作品，特別引人注目。

譬如《旗正飄飄》有四個(gè)不同時(shí)期的手稿本，各手稿均有差異，有些是草稿，有些是正式抄譜，有些是不同配置。

以下摘自上海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館目錄：

一、MS061《旗正飄飄：草稿手跡》，[韋瀚章詞]

混聲四部合唱，21頁(yè)，24x32cm

手稿原件；民國(guó)機(jī)制紙

注：全部為草稿

二、MS065《旗正飄飄》，[韋瀚章詞]

混聲四部合唱，10頁(yè)，23x30cm

手稿原件；民國(guó)機(jī)制紙

三、MS069《旗正飄飄》，[韋瀚章詞]

混聲四部合唱，10頁(yè)，21x28cm

手稿原件；民國(guó)機(jī)制紙

四、MS113《旗正飄飄：弦樂(lè)伴奏》，[韋瀚章詞]

混聲四部合唱，20頁(yè)，22x28cm

手稿原件；民國(guó)機(jī)制紙

以上四件手稿，前三份為鋼琴伴奏版本，第四份為弦樂(lè)伴奏版本。四件手稿，不僅頁(yè)數(shù)各不相同（第二和第三份均為十頁(yè)，但第三份有封面頁(yè)，因此，其實(shí)內(nèi)容只是九頁(yè)），譜紙開(kāi)本不一樣，使用的筆也不同（第一份為草稿，全用鉛筆；第二份為正式抄件，用墨筆；第三份也是抄件，用墨筆和紅筆；第四份為弦樂(lè)隊(duì)版本，聲樂(lè)部分使用了正式出版的樂(lè)譜貼上去，應(yīng)該是該曲出版后重新編配的），筆跡亦不同（第一份潦草）等等。

第一份為黃自先生的草稿，鉛筆稿，鋼琴伴奏譜，較為潦草，有涂改，是一個(gè)比較完整與珍貴的草稿。

第二份為正式手抄稿，用墨筆抄寫(xiě)，十分工整。

第三份亦為手抄譜，但從譜紙看年代更久，與第二份在鋼琴伴奏部分亦有所不同。

第四份為弦樂(lè)隊(duì)版，聲樂(lè)部分是正式出版譜拼貼上去的，還在最下方貼上了鋼琴伴奏部分。

哀思里的黃自

1938年5月9日，黃自先生因罹患傷寒去世，年僅三十四歲，天妒英才，令人扼腕。作為他四大弟子之一的陳田鶴先生，在5月10日懷著極其悲痛的心情給另外三位同學(xué)江定仙、劉雪庵、賀綠汀寫(xiě)了一封信，表達(dá)自己的哀思。悲傷之情，溢于言表，仍能感動(dòng)數(shù)十年后的我們：

定仙、雪庵、綠汀諸兄：

剛從中國(guó)殯儀館回來(lái)，我的頭很沉重，眼前浮現(xiàn)著黃師蒼白的遺容與無(wú)數(shù)雙潤(rùn)濕的眼睛，我恨不能現(xiàn)在跟你們抱頭痛哭一場(chǎng)！據(jù)云：黃師的母親曾慟絕倒地，黃師母痛不欲生，這悲哀是他們的，也是我們的，也是全中國(guó)音樂(lè)界的，我們以后永遠(yuǎn)不能再聽(tīng)見(jiàn)那樣有遠(yuǎn)見(jiàn)的誠(chéng)懇的談話了！今后二三十年間中國(guó)的音樂(lè)界失了軸心，老天爺竟殘忍地將尚在壯齡的黃師帶走，一任這貧弱的園地荒蕪了。嗚呼！黃師！其對(duì)樂(lè)藝之忠誠(chéng)，能不令人感泣！據(jù)黃師母說(shuō)，黃師在病中每于同學(xué)往謁之后，即獨(dú)自低聲哭泣；我們?cè)鯓硬拍軋?bào)答黃師愛(ài)護(hù)我們之情的萬(wàn)一呢！

弟 田鶴，五月十日