国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

ERS時體理論與“剛剛(剛)/剛才”的隱性時體表征

2014-07-10 08:36
語言研究 2014年2期
關(guān)鍵詞:張三合法時段

于 秀 金

(曲阜師范大學(xué) 外國語學(xué)院,山東 曲阜 273165)

一 問題與理論背景

學(xué)界以往對“剛剛/剛/剛才”三個時間詞的研究主要集中在詞性、句法分布、語義以及語用功能等(馮成林1981,邢福義等1990,周曉冰1993,周小兵1996,聶建軍、尚秀妍1998,王還1998,謝成名2009),但有三個問題值得繼續(xù)探討:(1)邢福義等(1990)認(rèn)為“剛剛”的指稱點都處在事件時間的始發(fā)點上,事件時間的始發(fā)點處于某時點前不久,而“剛才”用來確定事件發(fā)生的時間位置,不具有表示事件始發(fā)點的功能。問題是“剛剛”表時點還是時段?(2)盡管“剛”和“剛剛”在用法上略有差異,但在ERS三者關(guān)系上無差異,謝成名(2009)提出“剛”沒有固定參照點,“剛才”以說話時間為固定參照點,后一觀點與邢福義等(1990)認(rèn)為“剛才”總是以說話時間為參照時間一致。此處的“參照點/參照時間”相當(dāng)于“指示中心”(deictic center),即“現(xiàn)在”,其與ERS理論中的參照時間不是同一概念;就時體表達(dá)來講,“剛剛”和“剛才”的參照時間需在ERS關(guān)系上進(jìn)行驗證。(3)學(xué)者對“剛剛(剛)/剛才”能否與體助詞“了”同現(xiàn)在句法分布上作了描寫(聶建軍、尚秀妍 1998,謝成名 2009),但當(dāng)它們與“了”共現(xiàn)或不共現(xiàn)時,對句子時與體意義有何貢獻(xiàn)?本文的“剛剛”均為時間副詞,可替換為“剛才”的時間名詞除外。

ERS時體理論起源于德國哲學(xué)家Reichenbach(1947)的ERS時模型,由于該模型沒有區(qū)分時與體,后來學(xué)者對其進(jìn)行了修正或拓展(Johnson 1981,Klein 1994,Guajardo 2010,金立鑫2008,于秀金2013)。修正后的ERS理論明確了時和體的語義差異,句子的時與體意義是在事件時間E(event time)、參照時間R(reference time)以及說話時間S(speech time)三個參數(shù)上定義的,即SR關(guān)系表達(dá)時,RE關(guān)系表達(dá)體,SE關(guān)系對時體沒有貢獻(xiàn)。該時體意義是從語義角度來定義的,而非將時體局限為某種語法手段,時具有“現(xiàn)在”指示性,體沒有“現(xiàn)在”指示性?!笆录r間”中的“事件”是一個廣義概念,指客觀世界中的所有“情狀”(situation)。

ERS中的參照時間R相當(dāng)于說話者在時軸上觀察事件的視點,類似于Smith(1997)有關(guān)視點體中的“視點”在時軸上的位置。陳前瑞(2008:252)曾指出,時間副詞“正、正在、在”的聚焦度存在一個由強到弱的等級(正>正在>在),聚焦度與參照時間的時點性或時段性有關(guān),參照時間越傾向為時點聚焦度越高,而越傾向為時段聚焦度越低,句中如果隱含具有明顯時段特征的參照時間,聚集度較高的“正/正在”會受到限制,如“這幾年他在(*正在/*正)吃中藥?!币蚨鴱腅RS時體理論來講,本文“剛剛(剛)/剛才”的指稱時間與參照時間R是不同的概念,前者指它們所表示的時間,后者指發(fā)話者使用它們時所采取的觀察視點在時軸上的位置,本質(zhì)上屬于“視點時間”。

二 “剛剛”的參照時間和指稱時間

漢語單句有時在缺少助詞“了/著/過”時,時間副詞對句子的時體意義有貢獻(xiàn),如下例中的“剛剛”:

1) 張三剛剛到車站。

也許有人認(rèn)為上例表過去時-完成體,原因或許是,“剛剛”以說話時間為參照時間(R=S)(“=”表“重疊”),表示說話時間前不久并且事件已經(jīng)完成。但在ERS理論中,過去時必須將參照時間置于說話時間之前(R < S)(“ < ”表“前于”)。究竟是R=S還是R < S?其實完成體也有E=R和E < R兩種刻畫,因而例1)的ERS組配共有2×2=4種可能:

2) a. (R=S)&(E=R),即E=R=S,(現(xiàn)在時-慣常體或現(xiàn)在時-進(jìn)行體)

b. (R=S)&(E < R),即E < R=S,(現(xiàn)在時-完成體)

c. (R < S)&(E=R),即E=R < S,(過去時-完成體或過去時-進(jìn)行體)

d. (R < S)&(E < R),即E < R < S,(過去時-完成體)

我們來看例2)a-d中哪種是例1)的刻畫模式。例2)a的兩種時體搭配和例2)c的過去時-進(jìn)行體顯然可以排除;例2)d的R在E和S之間,是刻畫“過去的過去”的典型模式,也排除;只剩下例2)b的現(xiàn)在時-完成體(E < R=S)和例2)c的過去時-完成體(E=R < S)兩種可能。假設(shè)例1)表過去時-完成體,即R與E重疊且前于S,也就是發(fā)話者將參照時間R放在說話時間之前事件瞬間結(jié)束的時點上,這樣一來,因為重疊的E和R一定是時點,而該時點又發(fā)生在S之前的短暫時段內(nèi),那么例1)從邏輯上講可添加過去絕對時點狀語對完結(jié)事件進(jìn)行時間限定,假如S是早晨六點半,如下:

3) 張三六點剛剛到車站。

上例有兩種釋義:(1)“剛剛”表“正好/恰好”,與本文內(nèi)容無關(guān);(2)表達(dá)“張三在六點之前的短暫時段內(nèi)到了車站”,不是“六點或六點之后到的”,“六點”充任參照時間R,表示為E < R(六點) < S,E和R之間很短暫。由于R位于S之前,那么表過去時,然而這個過去時與前文假設(shè)的過去時在ER關(guān)系上不一致,在此處的過去時中,過去絕對時點狀語使E和R不能重疊(E < R < S)。如果要求E和R一定重疊在 S之前不久的一個時點上,只能是刪除“剛剛”后的“張三六點到了車站”。這與前文的邏輯推理“當(dāng)E=R < S時,可添加過去絕對時點狀語對完結(jié)事件進(jìn)行時間限定”相悖,這說明“剛剛”不表示過去不久某一時點。再看將例1)假設(shè)為過去時-完成體時與例3)的關(guān)系。例3)作第二種釋義表過去時,此時在時表達(dá)上雖然一致,但ERS關(guān)系不同,例1)假設(shè)為過去時-完成體時為E=R < S,而例3)作第二種釋義時為E < R < S,這說明當(dāng)R和E重疊且前于S時(E=R < S),邏輯上可用過去絕對時點對完結(jié)事件加以限定,但“剛剛”卻強制使R位于E之后、S之前(E ≠ R < S),這顯然是一個邏輯悖論。

以上推理表明,例3)作第二種釋義與例1)假設(shè)為過去時-完成體時兩者的ERS關(guān)系相矛盾,因而例1)假設(shè)為過去時-完成體(E=R < S)錯誤,其只有現(xiàn)在時-完成體一個選擇,即R與S重疊且位于E之后(E < R=S)。因此例1)中的“剛剛”以說話時間為參照時間,指稱事件時間和參照時間之間的短暫時段,不指稱時點。下例也可驗證例1)的ERS關(guān)系是E < R=S:

4) *a. 張三剛剛正去車站。 *b. 張三剛剛正在寫作業(yè)。

c. 張三剛剛到車站五分鐘。 d. 張三剛剛到美國兩天。

例4)a-b中“剛剛”作時間名詞時都合法,但作時間副詞都不合法,原因在于,“剛剛”要求E < R,而表進(jìn)行體的“正/正在”要求E=R,一單句中出現(xiàn)兩個參照時間,在單句的ERS關(guān)系中是不允許的。也可以說,現(xiàn)在時-進(jìn)行體表時點,而“剛剛”表時段,兩者相沖突。正因為“剛剛”指稱時段,其允許表完結(jié)事件的動賓短語后添加表少量的時量成分,如例 4)c-d。需說明的是,“剛剛”的“時量小”是說話者的主觀概念,如“張三剛剛畢業(yè)半年”,其中“剛剛”隱含事件完結(jié)后持續(xù)了不長時間,而不是指事件本身。對于例 1),“剛剛”是以說話時間為參照時間,表達(dá)說話時間之前很短時間內(nèi)“張三到了車站”,其實過去時-完成體是“張三到了車站”的時體意義(E=R < S),即R在S之前,如“張三六點到了車站”合法,但再添加“剛剛”就會改變R的位置?,F(xiàn)在時-完成體和過去時-完成體圖示如下:

圖1 現(xiàn)在時-完成體

圖2 過去時-完成體

至此可驗證前言中有關(guān)“剛剛”的指稱點都處在事件時間的始發(fā)點上的觀點(邢福義等1990)?!皠倓偂敝阜Q時段,不指稱事件時間的始發(fā)點,始發(fā)點只能是時點。在不含其它時間詞的單句中,“剛剛”的參照時間與說話時間重疊,表現(xiàn)在時,指稱事件時間與參照時間之間的主觀性短暫時段。認(rèn)為“剛剛”指稱時點的問題在于,將參照時間放在與事件時間重疊的位置上,即認(rèn)為類似例 1)的句子表過去時。情狀可分為時點性情狀和時段性情狀,在時段性情狀中,“剛剛”可表“起始行”,如復(fù)句“我剛剛采訪張三,他暈倒了”,其中“剛剛”以“他暈倒了”為參照時間,指稱“從開始采訪到暈倒”之間的短暫時段,此處的“起始行”也不表絕對的起始時點。

對于另一時間副詞“剛”,盡管在語用及句法分布上與“剛剛”略有差異,但涉及到ERS關(guān)系,我們認(rèn)為兩者相同,不專門討論,如例4)c-d中可將“剛剛”替換為“剛”,這說明在不含其它時間詞的單句中,“剛”的參照時間R也與說話時間S重疊。目前分析結(jié)果支持周小兵(1996)的結(jié)論,即在“剛+V+M”(V為謂語動詞,M為時量賓語)結(jié)構(gòu)中,M的終點與敘述時點重合。

三 “剛才”的參照時間和指稱時間

王還(1998)將時間名詞“剛才”與時間副詞“剛剛(剛)”比作英語的“just now”和“just”,盡管在互譯中不一定完全對等,但體現(xiàn)了它們的時間差異:

5) a. 張三剛剛到車站。 b. Zhangsan has just arrived at the station.

c. 張三剛才到了車站。 d. Zhangsan arrived at the station just now.

英語例5)b表現(xiàn)在時-完成體(E < R=S),其不允許過去絕對時點狀語修飾,如“*Zhangsan has just arrived at the station at six o’clock”,而漢語在添加過去絕對時點狀語后改變了參照時間的位置。原因在于,英語有顯性時標(biāo)記,強制要求R與S重疊,R不允許位于過去的“six o’clock”時點上(R < S),漢語沒有顯性時標(biāo)記,需從語義上分析。英語例5)d表過去時-完成體(E=R < S),那么漢語例5)c是否和英語例5)d表相同的時體意義?例5)c中的動詞詞尾“了”不允許刪除。至此還不能說“剛才”表過去時,“剛剛”的分析已經(jīng)給了一個啟示。如果例5)c表過去時,需證明參照時間位于說話時間之前(R< S)。為方便對比,將上一節(jié)部分例子的“剛剛”替換為“剛才”,如下:

6) *a. 張三剛才到車站。 *b. 張三剛才到車站五分鐘。

c. 張三剛才正去車站。 d. 張三剛才正在寫作業(yè)。

含有“剛剛”的合法句子替換為“剛才”后不合法,不合法的替換后卻合法。聶建軍、尚秀妍(1998)發(fā)現(xiàn)“剛才”在功能上相當(dāng)于“上午/昨天”等,指過去某一時段,謝成名(2009)提出“剛”表達(dá)一種時間關(guān)系,“剛才”表達(dá)絕對時間概念。先看表進(jìn)行體的合法句子例 6)c-d,進(jìn)行體要求事件時間和參照時間重疊(E=R)。假設(shè)決定時意義的SR關(guān)系為R < S,恰好組成E=R < S,即過去時-進(jìn)行體,這種情況是將現(xiàn)實中的時段E也看作時點,為避免與圖2的過去時-完成體混淆,可將過去時-進(jìn)行體刻畫如下:

圖3 過去時-進(jìn)行體

過去時-進(jìn)行體可表示為RìE < S(“ì”為“真包含于”),參照時間R可在事件時間的始發(fā)點Es和終結(jié)點Ed之間隨意移動。圖3中假設(shè)R與S重疊,事件時間內(nèi)缺乏觀察視點,進(jìn)行體無法表達(dá),或者產(chǎn)生如“*張三剛剛正去車站”中兩個不同R的情況。例6)a不合法是因缺少體標(biāo)記,但例6)b為何不合法?其實例 6)b不合法與“剛才”無關(guān),因為刪除“剛才”后的“張三到車站五分鐘”仍不合法。周小兵(1996)發(fā)現(xiàn),在“剛才+V+M”中,謂語不能是光桿動詞,后面需帶體標(biāo)記“了、過”,但“*張三剛才到了車站五分鐘”仍不合法,而“張三剛才到過車站五分鐘”卻合法,原因何在?這與“到了車站”和“到過車站”的參照時間R有關(guān),“到了車站”的R是時點,無法與表持續(xù)的時量補語搭配。“到過車站”的R是時段,可與表持續(xù)的時量補語搭配,意思是“到達(dá)車站”這個瞬間動作實現(xiàn)后又持續(xù)了一段時間,但在說話時間上“已不在車站”。這也驗證了周小兵(1996)關(guān)于在“剛才+V+M”中M的終點只能在敘述時點前不久的觀點。參照時間前于說話時間的思路(R < S)既可解釋合法句子例6)c-d的過去時-進(jìn)行體(RìE < S),也可斷定合法句子例5)c為過去時-完成體(E=R < S),還可刻畫過去時-將行體(R < E < S),如“張三剛才將要去車站”,但不能刻畫現(xiàn)在時(R=S)和將來時(S < R),如“*張三此時剛才到了車站”與“*明天你去接張三時,他會剛才到車站”。這說明“剛才”傾向于是一個表過去時意義的時間名詞,其SR關(guān)系是固定的,R的位置位于S之前的時段“剛才”內(nèi),但R的具體位置要看發(fā)話者采取何種觀察視點,即RE關(guān)系(體意義)反而不固定。

現(xiàn)在可驗證前言中的第二個問題,即謝成名(2009)提出的“剛”沒有固定參照點,“剛才”以說話時間為固定參照點的觀點。盡管“固定參照點”與本文的參照時間不是同一概念,但就ERS時體表達(dá)來講,很有必要進(jìn)一步澄清。在時體表達(dá)的ERS三個時間概念上,“剛剛(剛)”在不含其它時間詞的單句中以說話時間為參照時間,在復(fù)句中通常以另一事件時間為參照時間,其參照時間相對固定;“剛才”不能以說話時間為參照時間,需將參照時間置于說話時間前不久,其位置以“剛才”為框架,相對自由。“剛才”指稱說話時間前的客觀短暫時段,其無法與表現(xiàn)在或?qū)淼臅r間名詞兼容,本質(zhì)上是由于不同位置的參照時間發(fā)生沖突。

四 “剛剛/剛才”與情狀變量

胡建華、石定栩(2006:188)提出,詞尾“了”和“過”都是選擇性修飾語,“了”需約束一情狀變量,“過”則稍微復(fù)雜些,當(dāng)表完成體時,需約束一情狀變量,當(dāng)表經(jīng)歷體時有兩種情況,如果其轄域內(nèi)存在一情狀變量,它會約束該情狀變量,如果其轄域內(nèi)缺少一情狀變量,它會為相關(guān)謂語結(jié)構(gòu)引入一情狀變量,情狀變量的引入只表經(jīng)歷體。比如“張三去過美國”表過去時-經(jīng)歷體,說話時間上的情狀一般為“張三不在美國”,其中“過”引入了“離開美國”這一情狀,也就是說,情狀變量是指針對原情狀“去美國”而出現(xiàn)的新情狀。包含“剛剛”和“剛才”的句子所反映的情狀有時也有差異。先考察“剛剛”和“剛才”與“了”共現(xiàn)的情況,如下:

7) a. 張三剛剛?cè)チ塑囌尽?b. 張三剛剛?cè)ボ囌玖恕. 張三剛才去了車站。d. 張三剛才去車站了。

例7)a-b都有歧義,其一僅指“事件時間和說話時間之間的時段短暫”,其二可表明發(fā)話者的主觀情態(tài),“事件實際發(fā)生時間晚于發(fā)話者心理預(yù)期的事件發(fā)生時間,并且事件時間與說話時間之間的時段短暫”,此時“剛剛”需重讀,我們只討論第一種。例7)a-b都隱含“張三還沒回來”,但詞尾“了”和句尾“了”卻表達(dá)不同的體意義,詞尾“了”表完成體,句尾“了”表起始體①我們認(rèn)為,詞尾“了”的完成體義只與情狀有關(guān),與動作對象或目標(biāo)是否完成無關(guān)?!叭チ塑囌尽比绻磉_(dá)“已經(jīng)到達(dá)車站”,則表示“去車站”的情狀終結(jié);“去了車站”如果表達(dá)“還沒到達(dá)車站”,則表示“沒去車站”到“去車站”的情狀改變,即“沒去車站”的情狀終結(jié)。句尾“了”通常表達(dá)新信息或新情況的出現(xiàn),即起始體(金立鑫 2003)。。例7)c-d都有兩種解讀:(1)與例7)a-b相似,也隱含“張三現(xiàn)在還沒回來”;(2)不受詞尾“了”和句尾“了”的影響,均隱含“張三現(xiàn)在不在車站”。第二種解讀顯然由“剛才”所引發(fā),是“剛才”引入了情狀變量,即“不在車站”的新情狀,句子表經(jīng)歷體。類似例子如:

8) a. 張三剛剛爬上了樹。c. 張三剛剛進(jìn)了教室。e. 張三剛才爬上了樹。g. 張三剛才進(jìn)了教室。

b. 張三剛剛爬上樹了。d. 張三剛剛進(jìn)教室了。f. 張三剛才爬上樹了。h. 張三剛才進(jìn)教室了。

例8)a-b都隱含“張三現(xiàn)在還在樹上”,這一點與例7)a-b不同,是因為例8)a-b又增加了一個動詞后結(jié)果性補語成分“上”而引起的。而例 8)e-f仍有兩種解讀:“張三現(xiàn)在還在樹上”和“張三現(xiàn)在不在樹上”。例8)c-d)與例8)g-h的對立同樣如此。但以下例子所表示的情狀卻沒有差異:

9) a. 張三剛剛吃了飯。b. 張三剛剛吃飯了。c. 張三剛剛認(rèn)識了李四。d. 張三剛剛認(rèn)識李四了。

e. 張三剛才吃了飯。f. 張三剛才吃飯了。 g. 張三剛才認(rèn)識了李四。h. 張三剛才認(rèn)識李四了。

例9)e-h中“剛才”并沒有引入一情狀變量,所隱含的情狀與例9)a-d相似。通過以上分析,“剛剛”和“剛才”與詞尾“了”或句尾“了”共現(xiàn)時是否引入情狀變量以及句子的體意義總結(jié)如下表:

“剛剛”和“剛才”與“了”共現(xiàn) 表1

下面再看“剛剛”和“剛才”與“了”不共現(xiàn)的情況。首先將客觀情狀作一簡單分類,然后在情狀的不同位置嵌入?yún)⒄諘r間R,考察“剛剛”與“剛才”與其他語法成分組配時所能表達(dá)的體義以及是否引入情狀變量。時段情狀不隱含情狀變量,而時點情狀則隱含情狀變量,如下圖:

圖4 二分情狀與情狀變量

在上圖中,“正在行”是動態(tài)進(jìn)行,“持續(xù)狀”是靜態(tài)持續(xù)。體義由左向右依次為將行體、動態(tài)起始體、進(jìn)行體、動態(tài)完成體、靜態(tài)起始體、持續(xù)體、靜態(tài)完成體。首先看時間副詞“剛剛”的情況。在探討參照時間時已提及,“剛剛”不能用于“正在行”和“持續(xù)狀”,如下例10)a-b,但可用于“即將行、起始行、已完行、起始狀、終結(jié)狀”,如下例11)a-e。對例11)a-e分別作刪除“剛剛”測試,刪除“剛剛”后的結(jié)構(gòu)所表達(dá)的情狀假設(shè)是[+Sit],“剛剛”如果引入變量記作[-Sit],不引入變量仍為[+Sit],如:

10) *a. 張三剛剛正在讀書。(正在行) *b. 張三的臉剛剛很紅。(持續(xù)狀)

11) a. 張三剛剛準(zhǔn)備去車站。(即將行,[-Sit]) b. 張三剛剛?cè)ボ囌?。(起始行,[-Sit])

c. 張三剛剛到車站。(已完行,[+Sit]) d. 張三的臉剛剛紅。(起始狀,[-Sit])

e. 張三的頭疼剛剛好。(終結(jié)狀,[-Sit])

在例11)中,刪除“剛剛”后的結(jié)構(gòu)有的能成句,有的不能??砂l(fā)現(xiàn),如果初始結(jié)構(gòu)表時段情狀,即不隱含情狀變量,“剛剛”都能給其引入一情狀變量,如例11)a-b和例11)d-e;如果初始結(jié)構(gòu)表時點情狀,即隱含一情狀變量,“剛剛”不再引入,如例11)c。如果將動詞分為狀態(tài)(state)、活動(activity)、單活動(semelfactive)、成就(achievement)以及達(dá)成(accomplishment)五類情狀(Smith 1997),其中成就動詞隱含一情狀變量,“剛剛”不再引入,如果初始結(jié)構(gòu)隱含由“開始”及結(jié)果補語“完、上”引入的變量,“剛剛”也不再引入,如下例12);但“剛剛”能給不隱含情狀變量的狀態(tài)、活動、單活動以及達(dá)成的光桿動詞引入一情狀變量,如下例13):

12) a. 張三剛剛出現(xiàn)。(成就,[+Sit]) b. 張三剛剛愛上李四。(狀態(tài),[+Sit])

c. 張三剛剛跑完步。(活動,[+Sit]) d. 張三剛剛開始敲門。(單活動,[+Sit])

e. 張三剛剛建完一棟房子。(達(dá)成,[+Sit])

13) a. 張三剛剛認(rèn)識我。(狀態(tài)動詞,[-Sit]) b. 張三剛剛跑步。 (活動動詞,[-Sit])

c. 張三剛剛敲門。(單活動動詞,[-Sit]) d. 張三剛剛寫信。(達(dá)成動詞,[-Sit])

綜合例 11)、13),“剛剛”引入情狀變量時句子可表將行體、動態(tài)和靜態(tài)起始體以及靜態(tài)完成體,不能引入變量時的體義不確定,由其它語法成分負(fù)載。再看時間名詞“剛才”對圖4中不同情狀的表達(dá)可能性,采用與“剛剛”同樣的測試方法,初始結(jié)構(gòu)的情狀假設(shè)是[+Sit],如果“剛才”引入情狀變量記作[-Sit],不引入仍為[+Sit],如下:

14) a. 張三剛才將要去車站。(即將行,[+Sit]) b. 張三剛才六點開始跑步。(起始行,[+Sit])

c. 張三剛才正在寫信。(正在行,[+Sit]) d. 張三剛才到過車站。(已完行,[+Sit])

e. 張三的臉剛才突然變紅。(起始狀,[+Sit]) f. 張三剛才臉很紅。(持續(xù)狀,[+Sit])

g. 張三的頭疼剛才才好。(終結(jié)狀,[+Sit])

可發(fā)現(xiàn),無論初始句是否隱含情狀變量,“剛才”都不引入,再用五類不同情狀類型的動詞測試如下:

15) *a. 張三剛才認(rèn)識我。(狀態(tài)) *b. 張三剛才跑步。(活動) *c. 張三剛才敲門。(單活動)

*d. 張三剛才出現(xiàn)。(成就) *e. 張三剛才寫信。(達(dá)成)

例15)中的“剛才”不能引入情狀變量且句子不合法。因而在沒有詞尾“了”或句尾“了”的單句中,“剛才”不引入情狀變量,只具有時間定位的功能,體義不確定,由其它語法成分承載。“剛剛”和“剛才”與詞尾“了”或句尾“了”不共現(xiàn)時,是否引入情狀變量以及句子所表達(dá)的體義總結(jié)如下表:

“剛剛”和“剛才”與“了”不共現(xiàn) 表2

在不含其它時間詞的單句中,“剛剛”指稱E與R之間的主觀性短暫時段,不指稱時點,其R與S重疊,表現(xiàn)在時?!皠偛拧敝阜QS之前客觀意義的短暫時段,在單句中以S之前短暫時段內(nèi)的任意點為R,R位于S之前,表過去時。與體助詞“了”共現(xiàn)時,“剛才”引入一情狀變量時句子表經(jīng)歷體,“剛剛”不引入情狀變量;與體助詞“了”不共現(xiàn)時,“剛剛”引入一情狀變量時句子表將行體、動態(tài)和靜態(tài)起始體以及靜態(tài)完成體,“剛才”不引入情狀變量。本文的研究說明漢語的時體表達(dá)很大程度上是隱性的,需從語義以及句法分布上進(jìn)行驗證,為明晰漢語的時與體范疇提供了一個新視角。

【附記】本文是在作者博士學(xué)位論文有關(guān)章節(jié)的基礎(chǔ)上修改而成,衷心感謝導(dǎo)師金立鑫教授的悉心指導(dǎo)。

陳前瑞 2008 《漢語體貌研究的類型學(xué)視野》,商務(wù)印書館。

馮成林 1981 試論漢語時間名詞和時間副詞的劃分標(biāo)準(zhǔn)——從“剛才”和“剛”“剛剛”的詞性談起,《陜西師范大學(xué)學(xué)報》第3期。

胡建華、石定栩 2006 量化副詞與動態(tài)助詞“了”和“過”,中國語文雜志社,《語法研究和探索》(十三),商務(wù)印書館。

金立鑫 2003 “S了”的時體意義及其句法條件,《語言教學(xué)與研究》第2期。

金立鑫 2008 對Reichenbach時體理論的一點補充,《中國語文》第5期。

聶建軍、尚秀妍 1998 說“剛”和“剛才”,《漢語學(xué)習(xí)》第2期。

王還 1998 也說“剛”和“剛才”,《漢語學(xué)習(xí)》第5期。

謝成名 2009 從語義范疇的角度看“剛”和“剛才”的區(qū)別,《世界漢語教學(xué)》第1期。

邢福義、丁力、汪國勝、張邱林 1990 時間詞“剛剛”的多角度考察,《中國語文》第1期。

于秀金 2013 基于S-R-E的時體統(tǒng)一邏輯模型的構(gòu)建,《外國語》第1期。

周曉冰 1993 充當(dāng)狀語的“剛”和“剛才”,《漢語學(xué)習(xí)》第1期。

周小兵 1996 《篇章·語義·句法——漢語語法綜合研究》,廣東高等教育出版社。

Guajardo, G. 2010 The Syntax of Temporal Interpretation in Embedded Clauses, Missoula, MT: The University of Montana.

Johnson, M. 1981 A unified temporal theory of tense and aspect. Syntax and Semantics 14, 145-171.

Klein, W. 1994 Time in Language, London and New York: Routledge.

Reichenbach, H. 1947 Elements of Symbolic Logic, New York: Macmillan Co.

Smith, C. S. 1997 The Parameter of Aspect, Dordrecht: Kluwer.

猜你喜歡
張三合法時段
合法外衣下的多重阻撓
西班牙推動廢除合法賣淫
第70屆黃金時段艾美獎主要獎項提名
下車就跑
報告
謹(jǐn)防“合法”干預(yù)司法
尋找張三
我的名字叫張三
失蹤
西藏文物 迎來大修時段
屏东县| 东莞市| 隆尧县| 吴桥县| 北京市| 孟村| 武邑县| 罗江县| 河池市| 黄梅县| 遵义县| 环江| 永嘉县| 资阳市| 高邑县| 重庆市| 兴隆县| 汕尾市| 双江| 斗六市| 高尔夫| 乌什县| 博乐市| 靖远县| 盱眙县| 潜山县| 石楼县| 平凉市| 海南省| 邹城市| 庆安县| 台南市| 松溪县| 社会| 武汉市| 辰溪县| 车险| 虎林市| 乾安县| 平谷区| 江川县|