親愛的2013級新同學(xué)們：

大家上午好！

每年九月的開學(xué)季，迎新的歡聲笑語都會充滿校園的每個角落，你們的到來成為交大最熱鬧、也最隆重的節(jié)慶。在此，請?jiān)试S我代表上海交通大學(xué)，對你們進(jìn)入這所跨越三個世紀(jì)、承載無數(shù)榮耀的百年學(xué)府表示衷心的祝賀和熱烈的歡迎！在座的大一新同學(xué)應(yīng)該還記得，我給你們的信里布置的第一項(xiàng)作業(yè)——用實(shí)際行動體會交大校訓(xùn)“飲水思源，愛國榮校”。在今天這樣的特殊場合，我想和大家一起，用最熱烈的掌聲向養(yǎng)育、教導(dǎo)你們的父母和師長，表達(dá)最真誠的感謝！

各位同學(xué)，你們懷著對夢想的執(zhí)著和對未知的渴求踏入了交通大學(xué)的大門，我想，這幾天你們經(jīng)歷的，可以用一個“新”字來概括，新同學(xué)、新老師、新課程、新校園、新城市，等等。這些新事物，讓年輕而有活力的你們激動不已，也帶給你們因?yàn)槲磥淼牟淮_定而產(chǎn)生的焦灼。作為中學(xué)階段學(xué)習(xí)的佼佼者，你們當(dāng)然期望在大學(xué)階段，在交大延續(xù)你們的輝煌，并且更上一層樓，走向卓越。此時此刻，你們也許很期望我可以告訴你們在大學(xué)該怎么做，才能成功。可是我想告訴你們，成功其實(shí)是世界上最難定義的概念，它的內(nèi)涵和外延因人因事而異。而且，如果你所做的一切都是為了所謂的成功，那你必然會和成功失之交臂。所以，在你們真正步入大學(xué)的第一天，我們不談成功，只談做人，怎樣做一個獨(dú)立的，睿智的，淡泊名利、德行高尚的，一個有嚴(yán)肅的批判精神而又富有溫暖的人文情懷的人。我想就如何度過大學(xué)生活，與你們分享三點(diǎn)體會：修身、修心、修學(xué)。

第一句話，修身為始，做一個德行高尚的人。

老子曰：“上善若水，水善利萬物而不爭?！币馑际撬旄Ｈf物，滋養(yǎng)萬物，卻不與萬物爭高下，這才是最為高尚的美德。諸葛亮在《誡子書》中說：“夫君子之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德，非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠(yuǎn)?！敝挥锌吹浪椎拿?，才能明確自己的志向，只有身心寧靜，才能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想。老子和諸葛亮講的都是做人的修養(yǎng)和德行。交大生于憂患，其命運(yùn)無時無刻不與國家民族血肉相連，而支撐歷代交大人奉獻(xiàn)不輟的正是這種不為名利、淡泊寧靜的道德修養(yǎng)和精神境界。齊家、治國、平天下，當(dāng)以修身為始，作為新一代交大人，我希望大家在志存高遠(yuǎn)的同時，也要注重德行的培養(yǎng)和內(nèi)在品格的塑造，不被眼前的名利虛妄所蒙蔽，堅(jiān)守內(nèi)心的凈土，在不斷修身的過程中走向成熟，實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值！

第二句話，修心為上，做一個胸懷寬廣的人。

大學(xué)之大，不在于校園之大，而是在于其心胸的博大。交通大學(xué)正是這樣一所海納百川、兼容并包的高等學(xué)府：這里有來自全世界110多個國家的師生，在今后的大學(xué)生活中，你們不僅會遇到不同地域和文化背景的老師、同學(xué)，更會經(jīng)歷各種先進(jìn)思想、新奇觀點(diǎn)的爭鳴與交鋒。不同的文化代表著不同的閱歷，而不同的思想則代表著不同的人生境界，正是因?yàn)檫@些不同的存在與交融，大學(xué)才真正成就了其創(chuàng)新的使命。所以，你們在獨(dú)立思考的同時，也要懂得兼容并包、接納不同，更要學(xué)會彼此欣賞、相互支撐。修心為上，乃成其大，你們的胸懷有多寬廣，未來的路就有多寬廣。同學(xué)們，坐在身邊的都是你的兄弟姐妹，你生命中最寶貴的青春年華，將與他們一起度過。我希望你們在收獲知識和能力的同時，也能收獲信賴和友愛，并成為彼此未來事業(yè)中最可靠的伙伴和多彩人生中最真誠的朋友！

第三句話，修學(xué)為本，做一個知行合一的人。

大學(xué)是一個人才聚集和成長的地方。修學(xué)為本、探索未知是生活在這里的人們的追求與信仰。對于你們而言，學(xué)習(xí)不僅是知識的傳承與積累，更是開啟智慧與創(chuàng)造新知的探索。在開拓進(jìn)取的道路上，你們將領(lǐng)略到探索與創(chuàng)新的無限樂趣。你們的創(chuàng)意，哪怕是“異想天開”，甚至是“不著邊際”，只要源于你們對知識的理解和縝密的思考，都將會得到鼓勵與支持?！熬刻烊酥H，通古今之變，成一家之言”，這里有產(chǎn)生大師、大家的土壤與養(yǎng)料，我相信你們之中必將會產(chǎn)生新的大師、大家。知識探究的根本動力在于探索未知和服務(wù)社會的熱情。“知是行之始，行是知之成”，知行合一，就是理論與實(shí)踐相結(jié)合的過程。在此過程中，你們將得以不斷地完善自我，追逐夢想。交大的學(xué)子要將所學(xué)的知識，創(chuàng)造性地運(yùn)用于知識探究與生活實(shí)踐中；要用自己的言行，實(shí)踐“飲水思源”的校訓(xùn)和唐文治老校長“成第一等學(xué)問、第一等事業(yè)、第一等人才、第一等品行”的教誨。

同學(xué)們，大學(xué)時代正是你們形成獨(dú)立人格、培養(yǎng)綜合能力的最重要階段，“修身為始、修心為上、修學(xué)為本”是你們需要遵循的做人之道。在交大，你們在自主探索的同時，還能和學(xué)各有長、風(fēng)格迥異的師長平等討論，與海內(nèi)外一流的科學(xué)家、政治家、企業(yè)家、社會活動家分享他們的人生智慧，他們的一句話、一個故事，都可能會點(diǎn)亮你的內(nèi)心，讓你從此走上不一樣的人生道路。我希望你們在這里可以實(shí)現(xiàn)夢想，進(jìn)而超越自我，改變世界！

每年的開學(xué)季，我都有深刻的感動。我被你們的年輕、無畏和朝氣所感動。此情此景，讓我回想起我在與你們一樣的年紀(jì)時，激勵過我的一篇短文《年輕》。文中寫道：年輕是心靈中的一種狀態(tài)，是頭腦中的一個意念，是理性思維中的創(chuàng)造潛力，是情感活動中的一股勃勃的朝氣，是人生春色深處的一縷東風(fēng)。作為30多年前的大學(xué)生，我也很羨慕你們，羨慕你們在這個好時代中擁有的無限的可能性和機(jī)會。所以，當(dāng)你們在交大的學(xué)習(xí)生涯開始之時，我殷切地希望你們能夠珍惜在交大的學(xué)習(xí)機(jī)會。我深信：你們的理想會因?yàn)榻淮蠖迂S滿；你們的人生會因?yàn)榻淮蠖泳省Ｎ腋钚?，交大文脈會因?yàn)槟銈兊牡絹矶幌?，交大精神會因?yàn)槟銈兊膫鞒卸鴼v久彌新。

你們的大學(xué)生活已經(jīng)開始，路就在你們腳下！

（本文為張杰校長在上海交通大學(xué)2013級新生開學(xué)典禮上的講話稿，有刪改）