張九齡??

本期封面畫作是王朝瑞所繪唐代張九齡的《望月懷遠(yuǎn)》詩意圖。

海上生明月，天涯共此時(shí)。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈(zèng)，還寢夢佳期。

題解

懷遠(yuǎn)，思念遠(yuǎn)方的親人。這首詩將望月和懷人融成一片，深摯、淡雅、明朗。首聯(lián)尤其膾炙人口。

注釋

天涯：極遠(yuǎn)的地方。

情人：多情的人。這里兼指作者和所思的友人。

遙夜：漫長的夜晚。

竟夕：整夜。

滅燭憐光滿：熄滅了蠟燭，更愛滿屋柔美的月光。

露滋：露水多。

不堪：不能。

盈手：滿把。

還寢夢佳期：不如回去做一個(gè)夢，夢見相會(huì)的歡樂時(shí)刻。

（陶文鵬）

權(quán)希軍 書endprint