陳融雪
執(zhí)政黨的世界對話
中國共產(chǎn)黨仍是當(dāng)今世界最引人關(guān)注的政黨,也是令西方世界態(tài)度較為矛盾的政黨。一方面,由于習(xí)慣思維和意識形態(tài)偏見,它仍經(jīng)常被視為僵化、保守的代名詞,但也如法國《世界報(bào)》所說,“今天再也不能把中共政府描繪成另一個時(shí)代信條中過時(shí)的、已廢棄的、教條主義的、僵化的老人政府。”
無論如何,這個執(zhí)政黨的成功之道,已被總結(jié)為善于學(xué)習(xí)與調(diào)整,將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、國際與國內(nèi)結(jié)合,順勢應(yīng)變。
當(dāng)本屆中共領(lǐng)導(dǎo)集體走上前臺之后,中國共產(chǎn)黨的故事,已經(jīng)成為“講好中國故事,傳播好中國聲音”不可或缺的章節(jié)。中國改革開放30多年,世界對這個故事的關(guān)注和期待也許更為急迫。
在“展示我黨良好國際形象、提高國際話語權(quán)、營造良好國際輿論環(huán)境”的要求之下,這種嘗試被總結(jié)為——“用國際通用的話語和外國受眾能夠接受、易于接受、樂于接受的形式和說法,把我們黨的事情講清楚、說精彩?!敝泄仓醒雽ν饴?lián)絡(luò)部副部長、當(dāng)代世界研究中心理事會主席郭業(yè)洲對《瞭望東方周刊》說。
誰能收到幸運(yùn)郵件
當(dāng)湯加國民議會議員西提文尼·哈拉普阿收到來自中國的郵件時(shí),他第一反應(yīng)是:“一定是弄錯了!也許是發(fā)錯了人?!?/p>
這封郵件邀請他到中國,了解中國共產(chǎn)黨。收到第二封郵件,他才確定自己真的被邀約,忍不住驚呼“太幸運(yùn)了”!
2014年9月3日,來自30個國家的近60位研究者聚集北京,受當(dāng)代世界研究中心邀請參加“2014中國共產(chǎn)黨與世界對話會”。擔(dān)任大會主席的郭業(yè)洲將這場“對話”稱為“新的嘗試”。
“無論是參會規(guī)格還是研討的深度,都是前所未有?!眳⑴c籌辦此次對話會的當(dāng)代世界研究中心綜合協(xié)調(diào)處處長楊淞告訴《瞭望東方周刊》,“包括發(fā)出邀請、討論議題和確認(rèn)參會行程,我們向海外發(fā)送了1000多封郵件,很多學(xué)者臨上飛機(jī)都還在和我們溝通。”
德國杜伊斯堡-埃森大學(xué)的費(fèi)立民教授是中國問題研究專家,他亦向本刊記者表達(dá)了受邀參會的“榮幸”——他自1973年開始研究中國問題,第一次到訪中國是在1978年,曾親眼見證中國的改革開放,比如人民公社的解散和家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制的建立——“而這一次,中國正在進(jìn)行新的全方位改革”。
根據(jù)當(dāng)代世界研究中心的介紹,“這是中國共產(chǎn)黨與世界的對話會,邀請參會嘉賓時(shí)我們就考慮到學(xué)者的廣泛性和代表性,既有發(fā)達(dá)國家的專家,也有第三世界的學(xué)者;既有國際關(guān)系和國際政治學(xué)領(lǐng)域的頂尖學(xué)者和學(xué)術(shù)‘大腕,也有近年來在中國和中共問題研究領(lǐng)域嶄露頭角的青年學(xué)者;既有政要和資深學(xué)者,也有國際主流媒體的記者和編輯……我們希望參會者更具廣泛代表性?!?/p>
這些收到“幸運(yùn)郵件”的“幸運(yùn)兒”中,來自荷蘭萊頓大學(xué)的當(dāng)代中國研究教授彭軻在3個月里第二次受邀參加此類研討,并受到中共高層會見。
此前的2014年6月11日,當(dāng)代世界研究中心和哥本哈根商學(xué)院亞洲研究中心在丹麥舉辦了“歐洲學(xué)者眼中的中國共產(chǎn)黨”國際研討會,來自歐洲各國的20多位中國和中共問題研究學(xué)者參加,彭軻是受邀的中國問題研究學(xué)者之一。正在丹麥訪問的中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山出席研討會并與學(xué)者們座談。
歐洲的中國研究學(xué)者在會上介紹了研究中國和中國共產(chǎn)黨的成果,正如劉云山在講話中所說,“許多觀點(diǎn)富有見地,特別是就進(jìn)一步研究好中國共產(chǎn)黨提出了許多很好的建設(shè)性意見?!?/p>
劉云山則以“一個有四十多年黨齡、長期從事黨建工作的中共黨員”,提出了“觀察和研究中國共產(chǎn)黨”的幾個維度:歷史的維度、人民的維度、文化的維度、實(shí)踐的維度、世界的維度。
他表示,“研究中國,如果不到中國,不深入了解中國,研究的結(jié)果與實(shí)際情況會是南轅北轍。同樣,研究中國共產(chǎn)黨,如果不與中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)干部和普通黨員接觸,結(jié)果也會是南轅北轍。所以,我們熱情歡迎大家到中國去,也愿意為大家提供協(xié)助?!?/p>
也就是說,歡迎研究者到中國尋找“了解回答當(dāng)代中國從哪里來、向哪里去的‘鑰匙?!?/p>
彭軻回想30多年前在北大學(xué)習(xí)時(shí),課后想與同班同學(xué)交流還不是很方便;20多年前,他到中國調(diào)研,向有關(guān)部門申請?jiān)L談民眾,被婉拒。
但這一次,與劉云山座談的3個月之后,他又因“2014中國共產(chǎn)黨與世界對話會”與中國國家副主席李源潮見面。
應(yīng)該和外國人談什么
2014年9月3日的開幕式上,全國政協(xié)副主席、中聯(lián)部部長王家瑞脫稿演講,說“中國發(fā)展受世界矚目,世界需要聽到來自中共直接的、一手的聲音”。
郭業(yè)洲向本刊記者介紹說,“2014中國共產(chǎn)黨與世界對話會”,是“我們黨的對外信息傳播工作在多年實(shí)踐總結(jié)的基礎(chǔ)上,策劃舉辦的一次主題活動”。
來自西班牙巴塞羅那的蘇傲古教授對本刊記者說:“這次對話具有歷史意義?!?/p>
他與中國“觸電”可追溯至28年前,曾先后到北京語言文化大學(xué)和北京大學(xué)學(xué)習(xí)?,F(xiàn)在,他擔(dān)任馬德里全球傳播研究中心中國室主任,主持一個“對話中國”的項(xiàng)目。
在蘇傲古看來,盡管近10年來中國與世界的交流日益加強(qiáng)和密切,但都無法和這次對話相比——“這一次,中國共產(chǎn)黨和世界直接對話,而全世界都已準(zhǔn)備好聆聽!”
中聯(lián)部當(dāng)代世界研究中心自2012年開始舉辦“多邊對話會”,作為品牌活動,這是第三屆。
此次對話會的主題則聚焦中國共產(chǎn)黨和中國改革。
韓國高麗大學(xué)亞洲研究院中國研究中心主任李正男向本刊記者表示,“當(dāng)蘇聯(lián)解體以后,我非常關(guān)心跟蘇聯(lián)不一樣的社會主義體制的轉(zhuǎn)型”,“中國可不可以創(chuàng)新跟蘇聯(lián)和東歐不一樣的政治體制轉(zhuǎn)型以及發(fā)展模式?!?/p>
“國際社會到底對我們關(guān)注什么?如何把大家對黨的關(guān)注、尤其是反腐倡廉,與我們的改革結(jié)合起來?最終,我們決定將主題定為‘中國改革:執(zhí)政黨的角色?!碑?dāng)代世界研究中心的研究人員介紹,選用“執(zhí)政黨”的表述也是有深意的——這是一個全球性的話題。endprint
最終,這次對話會的行程安排為9月2日晚冷餐會、3日開幕并進(jìn)行分議題討論、4日與國家副主席李源潮會見,并走進(jìn)中紀(jì)委,5日進(jìn)行大會總結(jié)并閉幕。
在北京的對話會中,中共中央文獻(xiàn)研究室副主任陳晉,中共中央黨校原副校長李君如,中共中央政策研究室原副主任鄭新立,中共北京市西城區(qū)委書記、區(qū)長王少峰,北京市朝陽區(qū)高碑店鄉(xiāng)高碑店村黨支部書記支芬,國家發(fā)展和改革委員會學(xué)術(shù)委員會秘書長張燕生等成為嘉賓,選擇標(biāo)準(zhǔn)是:必須對改革決策的過程很了解,使交流時(shí)不僅有宏觀理論,還有實(shí)踐案例。
比如,西城區(qū)是北京核心區(qū),金融文化很有特色;高碑店則是城鄉(xiāng)結(jié)合部,可以作為城鄉(xiāng)差異和新型城鎮(zhèn)化的觀察點(diǎn)。
走進(jìn)中紀(jì)委
“走進(jìn)中紀(jì)委”活動讓外國學(xué)者們感到意外和驚喜。
“很多人沒想到能在中紀(jì)委這么繁忙的時(shí)候,還能讓我們走進(jìn)中紀(jì)委?!辟M(fèi)立民說,“中紀(jì)委向我們?nèi)娼榻B了其所有的工作程序和做法,這是非常有用的。我相信,在幾年的時(shí)間里,我們將聽到更多的細(xì)節(jié),更好地了解他們?!?/p>
馬達(dá)里來加—?dú)W洲學(xué)院基金會執(zhí)行主任皮埃爾·德福安表示,允許外國人走進(jìn)中紀(jì)委實(shí)地參訪,是中共著力打造新形象的組成部分,彰顯了中共的自信,也稱得上是一次“解密之旅”。
李正男則說:“中紀(jì)委通過一年半的反腐敗活動取得了很多成就。我個人很感興趣的是中國的法治建設(shè),以及中紀(jì)委將推進(jìn)的改革方向?!?/p>
“有些參會學(xué)者問我,中國共產(chǎn)黨為什么要和我們對話?外交部的渠道是不是已經(jīng)足夠了?我個人認(rèn)為,中國共產(chǎn)黨看到了我們這個時(shí)代的多維性——在這個時(shí)代,每個國家在國際舞臺上都有了更多的發(fā)聲,僅僅靠使館、報(bào)紙或電視臺是不夠的?!碧K傲古說。
作為長期關(guān)注中國發(fā)展的研究者,他說:“相比其他社會主義制度國家,中國共產(chǎn)黨所治理的中國具有更悠久的歷史和國家規(guī)模,這是中國特色社會主義道路的前提條件?!?/p>
作為這個道路中的重要一條,“逐步實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化也是中國的特色,或者說是優(yōu)勢。中國共產(chǎn)黨有力地推動了本國的文化發(fā)展,與其他改革中的社會主義國家相比,中國的社會主義道路無疑也是更加全面和更富有經(jīng)驗(yàn)的?!?/p>
而面對挑戰(zhàn),“中國模式可以理解為一個系統(tǒng),這就意味這個系統(tǒng)里有自我凈化功能——毋庸置疑這將是一個永久的挑戰(zhàn),意味著這個黨必須不斷保持警惕,不停發(fā)展、不斷現(xiàn)代化?!碧K傲古說。
邊走邊看邊講故事
北京的會議結(jié)束后,“對話會”還安排了外國學(xué)者們到山東,三天行程一半在曲阜,一半在青島。
郭業(yè)洲說:“考察調(diào)研活動在內(nèi)容上聚焦當(dāng)前地方深化改革實(shí)踐取得的新進(jìn)展與出現(xiàn)的新矛盾,地方黨委政府協(xié)調(diào)各方利益、凝聚改革共識,實(shí)現(xiàn)社會善治的新做法等議題。”
在形式上,有曲阜孔府舉辦的“傳統(tǒng)文化與中國改革”主題沙龍,在青島考察活動中嵌入問答研討環(huán)節(jié),進(jìn)行“主題研討式傳播”嘗試。
這些外國研究者還與當(dāng)?shù)孛癖姽策M(jìn)晚餐、共跳廣場舞,嘗試了“個性化體驗(yàn)式傳播”。
外國研究者的反饋正是十八大以來中共高層領(lǐng)導(dǎo)提倡的重點(diǎn):“很多學(xué)者表示,在曲阜農(nóng)村與孔子的后代喝著‘孔子酒,與村民共跳廣場舞,感受到他們‘彬彬有禮,真正體會到了儒家文化對中國老百姓言行舉止的影響?!惫鶚I(yè)洲說。
其二是外國研究者認(rèn)為,把曾經(jīng)閱讀和討論過的有關(guān)改革的文件具體化、形象化,“看到了各部門各地區(qū)是如何全員參與改革的。”
外國研究者的第三個感觸是:從不同側(cè)面印證了中共治理國家的能力,在改革進(jìn)程中,從頂層設(shè)計(jì)到最基層的社會治理,中共的作用“潤物細(xì)無聲”。
“山東是經(jīng)濟(jì)大省,同時(shí)也是文化大省?!碑?dāng)代世界研究中心研究員孫一楠向 《瞭望東方周刊》表示,“那里還有不少創(chuàng)新的點(diǎn)?!蓖ㄟ^在山東的實(shí)地考察,可以更多地了解傳統(tǒng)文化對中國共產(chǎn)黨執(zhí)政理念的影響。西方文化往往過度信賴制度管理,對于傳統(tǒng)文化和道德在社會治理中的效用卻是我們東方文化的特色和優(yōu)勢?!?/p>
“我們希望這些外國學(xué)者在與中國地方官員、普通民眾面對面的交流接觸中,了解真實(shí)的中國、真實(shí)的中國人。所以我們座談問答不預(yù)設(shè)問題,回答問題時(shí)誰更熟悉情況就請誰講。每一處活動,交流的時(shí)間都達(dá)到了三分之二?!睂O一楠說,“我們地方的領(lǐng)導(dǎo)干部回答得既有政策水平,也很坦誠?!?/p>
不過,這群外國專家對中國的情感和接受度或許是超出想象的。
來自阿根廷的馬豪恩告訴當(dāng)代世界研究中心的陪同人員,他在北京時(shí)晚上看電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》,不禁熱淚盈眶。因?yàn)樗赣H曾在駐華大使館任武官,1979年到1982年間他就在朝陽區(qū)的55中上學(xué)。
總之,中共與世界交流的“自信自覺”讓世界驚喜。來自丹麥的青年學(xué)者何青山在“對話會”閉幕后總結(jié)說:“中國俗語說山高皇帝遠(yuǎn),但現(xiàn)在我了解到,黨就在中國老百姓身邊。”endprint