張 慧,黃秀鳳,徐華潮
(1.臨安市林業(yè)局,浙江臨安 311300;2.富陽(yáng)市林業(yè)局,浙江富陽(yáng) 311400;3.浙江農(nóng)林大學(xué)林業(yè)與生物技術(shù)學(xué)院,浙江臨安 311300)
松材線(xiàn)蟲(chóng)Bursaphelenchus xylophilus 是國(guó)際上公認(rèn)的重要檢疫性有害生物。它能引起松材線(xiàn)蟲(chóng)病(Pine Wilt Disease 或稱(chēng)Pine Wood Nematode)(柴希民等,2003;楊寶君,2003),使感病植株迅速枯死,且傳播蔓延極快,一旦感病將造成極為嚴(yán)重的損失,不論是幼齡小樹(shù),還是幾十年生的參天大樹(shù)都可被害致死,松樹(shù)感病后一般1-3個(gè)月內(nèi)即可全株枯死(秦復(fù)牛等,2003)。該病最早于1905年在日本九州島的長(zhǎng)崎發(fā)生。我國(guó)于1982年在南京中山陵的黑松Pinus thunbergii 上發(fā)現(xiàn)松材線(xiàn)蟲(chóng),現(xiàn)已迅速蔓延。
盡管松材線(xiàn)蟲(chóng)病的發(fā)現(xiàn)已有近百年的歷史(Yano,1913),但松材線(xiàn)蟲(chóng)的致病性卻在1971年最先由清原和德重在接種試驗(yàn)中才得到證實(shí)(清原友也,1971),后續(xù)的研究進(jìn)一步明確了松材線(xiàn)蟲(chóng)是引起松樹(shù)死亡的病原。人們只是在近四十年內(nèi),才對(duì)松材線(xiàn)蟲(chóng)病進(jìn)行了較為系統(tǒng)的研究,主要涉及不同寄主松樹(shù)品種的抗病性、病原線(xiàn)蟲(chóng)的形態(tài)學(xué)和生物學(xué)、線(xiàn)蟲(chóng)的傳播媒介、病害的發(fā)生和擴(kuò)散規(guī)律以及防治和控制等(張星耀等,2003;李蘭英等,2006;胡霞等,2007;劉洪劍等,2007;謝立群等,2007)。由于松材線(xiàn)蟲(chóng)病是以病原線(xiàn)蟲(chóng)為主導(dǎo),綜合有人為參與、媒介天牛傳播、寄主松樹(shù)以及環(huán)境因素互作的一種復(fù)雜病害系統(tǒng),因此隨著研究的深入,人們發(fā)現(xiàn)該病與通常認(rèn)識(shí)的松材線(xiàn)蟲(chóng)有許多不同,尤其是其致病機(jī)理尚不明確,致使對(duì)該病的防治和控制工作進(jìn)展緩慢(朱克恭,1992;趙博光等,2000)。
綠色植物光合作用是森林生態(tài)系統(tǒng)能量流動(dòng)和物質(zhì)循環(huán)的基礎(chǔ),也是生物固碳的最主要方式,因此,以光合作用為基礎(chǔ),研究植被生產(chǎn)力形成過(guò)程及其對(duì)未來(lái)氣候變化的響應(yīng),一直是植物生理學(xué)及陸地碳循環(huán)研究領(lǐng)域的熱點(diǎn)。目前,國(guó)內(nèi)外對(duì)植物光合作用的研究大多集中在農(nóng)作物、草木或樹(shù)苗等易觀測(cè)對(duì)象上(于強(qiáng)等,1999),而對(duì)高大喬木的研究則相對(duì)較少,尤其是在受病蟲(chóng)害危害后對(duì)植物光合生理的影響方面,鮮有文獻(xiàn)報(bào)道。
部分學(xué)者探討了感染松材線(xiàn)蟲(chóng)病后,松樹(shù)光合作用與致病性的相互關(guān)系。Melakeberhan 等用松材線(xiàn)蟲(chóng)接種歐洲赤松幼苗,發(fā)現(xiàn)接種后24-36 h葉綠素?zé)晒饧搬樔~水勢(shì)會(huì)降低;研究后指出,對(duì)光合作用的影響可能亦是導(dǎo)致松樹(shù)死亡的重要因素(Melakebaran et al.,1990,1991)。但另有研究表明,在病害發(fā)展早期,當(dāng)葉部水勢(shì)高時(shí)松苗光合特性不受影響,到后期松苗光合作用降低是由于葉部水分虧缺引起的(Fukuda et al.,1992)。但對(duì)野外自然條件下感染松材線(xiàn)蟲(chóng)病后松樹(shù)進(jìn)行光合生理研究的報(bào)道尚未見(jiàn)到。本實(shí)驗(yàn)以黑松、馬尾松為研究對(duì)象,研究探討了松材線(xiàn)蟲(chóng)在自然侵染植株后,對(duì)寄主光合作用和針葉部分生理生化指標(biāo)的影響,為進(jìn)一步研究松材線(xiàn)蟲(chóng)的致病機(jī)理和早期診斷提供理論依據(jù)。
試驗(yàn)樣地分別選在浙江省平湖市平湖林場(chǎng)和余姚市牟山鎮(zhèn),兩地均屬亞熱帶濕潤(rùn)季風(fēng)氣候區(qū),四季分明、氣候溫和、日照充足、雨量充沛。分別選取自然感病狀態(tài)下的黑松和馬尾松。根據(jù)樹(shù)勢(shì)生長(zhǎng)狀況、松針顏色及松脂流量變化,結(jié)合線(xiàn)蟲(chóng)分離,將不同受害程度的松樹(shù)分為三個(gè)階段,同時(shí)選擇健康的一類(lèi)(無(wú)線(xiàn)蟲(chóng)分離到)作為對(duì)照,具體標(biāo)準(zhǔn)如下:
健康期(HW):外觀健康,松脂分泌正常,未能分離到松材線(xiàn)蟲(chóng);
感病初期(IP):外觀健康,松脂分泌明顯減少,天牛取食點(diǎn)附近有少量松針褪色、萎蔫;
感病中期(MP):頂梢及其它嫩枝僅基部偶見(jiàn)黃色針葉,其余枝條上出現(xiàn)部分黃色針葉,其它針葉失去光澤;
感病重期(TP):頂梢及1 a 生嫩枝成灰綠色、萎蔫,部分針葉黃綠色,多年生枝條大多無(wú)綠色針葉。
選取處于不同感病階段的平湖黑松、余姚馬尾松各3 棵,采用離體測(cè)定,每株分上中下東西南北共測(cè)定12 次,枝條采樣后立即水培同時(shí)進(jìn)行光合作用的測(cè)定;測(cè)定葉綠素含量和含水量指標(biāo)的樣品選取兩種松樹(shù)針葉部分,于低溫保鮮箱中保存至室內(nèi)測(cè)定;測(cè)量抗氧化酶活性的針葉樣品則于液氮罐中冷凍保存至室內(nèi)進(jìn)行測(cè)定。
采用美國(guó)LI-COR 公司生產(chǎn)的便攜式光合系統(tǒng)(LiCor-6400,USA)測(cè)定光響應(yīng)曲線(xiàn)和熒光葉室(6400-09)測(cè)定葉綠素?zé)晒鈪?shù),重復(fù)12 次;光響應(yīng)曲線(xiàn)測(cè)定按Kitao 等(2003)的方法進(jìn)行,光量子通量密度(PARI)設(shè)置為0,100,200,400,600,900,1500 (單位μmol/m2/s)。其他的葉綠素?zé)晒鈪?shù)按Genty 等(1989)的公式計(jì)算。因針葉狹小,無(wú)法填滿(mǎn)葉室,故采用一束針葉平鋪葉室,將整個(gè)葉室表面填滿(mǎn),每束平均18 根針葉。
采用直接浸提法(李得孝等,2005)測(cè)定針葉色素含量;烘干法(鄭炳松,2006)測(cè)定針葉含水量(鮮重的);滴定法(鄭炳松,2006)測(cè)定過(guò)氧化氫酶活性;分光光度法(鄭炳松,2006)測(cè)定超氧化物歧化酶活性;愈創(chuàng)木酚法(王學(xué),2006)測(cè)定過(guò)氧化物酶活性。
用Sigmaplot 軟件作不同感病階段凈光合作用速率圖和葉綠素?zé)晒鈪?shù)響應(yīng)曲線(xiàn);利用Photosyn Asisstant 軟件計(jì)算光補(bǔ)償點(diǎn)和光飽和點(diǎn);用SPSS軟件作差異分析。
結(jié)果顯示,兩種松樹(shù)各個(gè)感病階段凈光合速率差異性顯著。由圖1 可看出,自然感病黑松和馬尾松各感病階段凈光合作用速率(Pn)大小依次為,感病初期>健康階段>感病中期>感病重期,即在感病初期Pn 最高,其中馬尾松的Pn 上升更加明顯,但到感病中期后Pn 迅速下降,馬尾松光合速率數(shù)值在感病中期已為負(fù)值。黑松的氣孔導(dǎo)度(Gs)隨著感病程度的遞增,出現(xiàn)明顯的下降,馬尾松的Gs 在感病初期略有上升,隨后迅速下降。但二者的胞間CO2濃度(Ci)數(shù)值未出現(xiàn)明顯下降,反而略有上升趨勢(shì)。黑松、馬尾松的蒸騰速率(Tr)隨著病程的加重出現(xiàn)下降趨勢(shì),其變化趨勢(shì)同Gs 非常相似。
圖1 黑松和馬尾松各個(gè)感病階段凈光合作用速率變化(光強(qiáng)600μmol/m2/s)Fig.1 Lodgepole pine and Masson Pine all changes in the sense of disease stage of net photosynthesis rate(Light intensity 600μmol/m2/s)
由圖2 可以看出,黑松和馬尾松的ФPSⅡ在感病初期并沒(méi)有下降,馬尾松的ФPSⅡ反而略有上升,但隨著感病程度的增加,兩者的ФPSⅡ均迅速下降,在任何光強(qiáng)下,兩者的ФPSⅡ均顯著低于感病初期和健康木。Fv'/Fm'和qP 隨著感病進(jìn)程的增加,數(shù)值也不斷下降,變化規(guī)律與ФPSⅡ基本相似。不同感病階段的NPQ 數(shù)值也出現(xiàn)變化,黑松的NPQ 在感病初期明顯上升,而感病中期只在低光強(qiáng)下高于健康木,在高光強(qiáng)下與健康木基本一致,在感病重期NPQ 則迅速下降。馬尾松的NPQ 在感病初期與健康木基本一致,在感病中后期迅速下降。
圖2 黑松和馬尾松葉綠素?zé)晒鈪?shù)變化Fig.2 Changes of chlorophyll fluorescence parameters of lodgepole pine and Masson Pine
從表3 可見(jiàn)黑松和馬尾松感病初期,針葉葉綠素a、b 和類(lèi)胡蘿卜素含量會(huì)先上升,隨后會(huì)持續(xù)呈現(xiàn)下降的趨勢(shì)。從圖3 可以看出松材線(xiàn)蟲(chóng)侵染后,馬尾松感病初期針葉含水量較健康階段略有上升,隨后逐漸下降,而黑松的針葉含水量則隨感病程度持續(xù)下降,且下降速度略快于馬尾松。黑松和馬尾松受松材線(xiàn)蟲(chóng)感染后,導(dǎo)致了兩種松樹(shù)的抗氧化酶系統(tǒng)活性發(fā)生變化。實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,黑松和馬尾松針葉CAT 活性出現(xiàn)持續(xù)下降,但馬尾松下降速度更加迅速。兩種松樹(shù)的POD 活性則在感病初期略有升高,隨后持續(xù)下降,兩種松樹(shù)的SOD 活性在感病初期也略有升高,但隨后基本保持不變。
表3 松材線(xiàn)蟲(chóng)侵染馬尾松、黑松后其針葉葉綠素和類(lèi)胡蘿卜素含量變化Table 3 Pine wood nematode infection of Pinus massoniana pine needles,the chlorophyll and carotenoid content change
研究結(jié)果表明,松材線(xiàn)蟲(chóng)侵染黑松和馬尾松后,在感病初期,馬尾松的Pn 先出現(xiàn)上升現(xiàn)象,與健康階段的差異性較大,為什么引起這一現(xiàn)象有待于進(jìn)一步研究。由分析結(jié)果可看出,兩種試驗(yàn)樹(shù)隨著病程的加重,兩者的Pn 均明顯下降。只是在感病中期馬尾松的Pn 已出現(xiàn)負(fù)值,下降明顯,說(shuō)明馬尾松對(duì)線(xiàn)蟲(chóng)病可能比黑松更敏感,而楊寶君等人(1987,1993)則表明馬尾松抗性更強(qiáng),這與本試驗(yàn)結(jié)果不一致,可能與試驗(yàn)地環(huán)境因子有關(guān),具體原因還有待進(jìn)一步研究。葉片含水量是引起Pn 下降的重要因素,有研究表明松材線(xiàn)蟲(chóng)侵入植株后會(huì)逐漸導(dǎo)致松樹(shù)體內(nèi)水分輸導(dǎo)被中斷造成的,進(jìn)而導(dǎo)致水分虧缺 (談家金等,2001),本研究中松樹(shù)表現(xiàn)出萎蔫的癥狀,針葉含水量也下降,這與 Melakeberhan 和 Fukuda(Melakebaran et al.,1990;1991;Fukuda et al.,1992)研究結(jié)果相似,進(jìn)一步證明了松樹(shù)感染松材線(xiàn)蟲(chóng)后水分傳導(dǎo)受阻的結(jié)論。由于含水量的下降引起了針葉Pn、蒸騰作用和Gs的下降,但胞間CO2濃度數(shù)值未下降,因此光合作用速率的下降與氣孔因素?zé)o關(guān)。
PhiPS2 數(shù)值隨著松材線(xiàn)蟲(chóng)的脅迫加深逐漸下降,表明電子傳遞速率下降,而ФPSⅡ則受Fv'/Fm'和qP 兩者的影響。感病初期和健康階段Fv'/Fm'無(wú)明顯差異,隨著線(xiàn)蟲(chóng)的大量繁殖出現(xiàn)持續(xù)下降,而qP 在感病中期下降明顯,但隨后基本不變,表明在感病中期電子傳遞的下降主要是Fv'/Fm'和qP 兩者下降的結(jié)果,而在重期則是Fv'/Fm'下降的原因。葉綠素含量和類(lèi)胡蘿卜素含量隨著病程的加重,也呈下降趨勢(shì),間接導(dǎo)致Pn 下降,但兩者在感病初期均有所升高,這可能是植物的防御反應(yīng)(鄒春靜等,2009)。
電子傳遞速率下降明顯,還會(huì)引起多余電子,植物在吸收的光能超過(guò)所利用的能量時(shí),會(huì)啟動(dòng)非輻射能量的耗散途徑來(lái)耗散過(guò)剩的激發(fā)能以保護(hù)光合機(jī)構(gòu)免受傷害,通過(guò)抗氧化酶系統(tǒng)清理過(guò)氧化氫酶能夠?qū)2O2分解為H2O 和O2。過(guò)氧化物酶是植物體內(nèi)清除H2O2的重要保護(hù)酶,廣泛存在于植物的各個(gè)組織器官中,與植物抗性代謝關(guān)系很大。超氧化物歧化酶的活性與植物抗性密切相關(guān),它能夠防御活性氧或其他過(guò)氧化物自由基對(duì)細(xì)胞膜系統(tǒng)的傷害,普遍存在于植物的所有組織中。隨著松材線(xiàn)蟲(chóng)侵染時(shí)間的延長(zhǎng),CAT 活性下降表明,受松材線(xiàn)蟲(chóng)感染松樹(shù)體內(nèi)清除氧自由基的能力下降,細(xì)胞膜損傷加重 (陳玉惠等,2002)。而受松材線(xiàn)蟲(chóng)感染后,POD 活性和SOD的活性升高則說(shuō)明松樹(shù)自身通過(guò)水水循環(huán)的作用發(fā)起了一定的防御措施,但這種抗逆性隨著線(xiàn)蟲(chóng)的大量繁殖而減弱至消失。同時(shí),隨著非光化學(xué)淬滅系數(shù)(NPQ)數(shù)值的降低,寄主吸收的多余光能不能被耗散,形成自由基,進(jìn)一步破壞抗氧化酶系統(tǒng),引起Pn 下降。
References)
Chai XM,Jiang P.Occurrence and Control of Pine Wilt Disease [M].Beijing:China Agriculture.2003.[柴希民,蔣平.松材線(xiàn)蟲(chóng)病的發(fā)生與防治[M].北京:中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社,2003]
Chen YH,Ye JR,Wei CJ,et al.Effects of pine wood nematode infection on metabolism of active oxygen in Japanese Black Pine and Slash Pine Seedlings [J].Journal of Nanjing Forestry Unversity.2002,26 (4):21-22.[陳玉惠,葉建仁,魏初獎(jiǎng),等.松材線(xiàn)蟲(chóng)對(duì)黑松、濕地松幼苗活性氧代謝的影響[J].南京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2002,26 (4):21-22]
Fukuda K,Hogetsu T,Suzuki K.Photosynthesis and water status of pine-wood nematode infected pine seedings [J].J.Jpn.For.Soc.,1992,74 (1):1-8.
Fukuda K,Hogetsu T,Suzuki K.Cavitation and cytological changes in xylem of pine seedings inoculated with virulent and avirulent isolates of Bursaphelenchus xylophilus and B.mucronatus [J].Jan.For.Soc.,1992,74 (4):289-299.
Genty B,Briantais JM,Baker NR.The relationship between the quantum yield of photosynthetic electron transport and quenching of chlorophyll fluorescence.Biochimica et Biophysica Acta,1989,990:87-92.
Hu Xia,Jiang XJ.Research progress on biological prevention technique of Bursaphelenchus xylophilus [J].Guangxi Forestry Science,2007,36 (4):199-201.[胡霞,蔣學(xué)建.松材線(xiàn)蟲(chóng)病生物防治研究進(jìn)展.廣西林業(yè)科學(xué),2007,36 (4):199-201]
Kitao M,Utsugi H,Kuramoto S,et al.Light-dependent photosynthetic characteristics indicated by chlorophyll fluorescence in five mangrove species native to Pohnpei Island Micronesia[J].Physiologia Plantarum,2003,117:376-382.
Li LY,Gao L,Wen YL,et al.Advances in research on Bursaphelenchus xylophilus [J].Journal of Zhejiang Forestry Science and Technology,2006,26 (5):74-80.[李蘭英,高嵐,溫亞利,等.松材線(xiàn)蟲(chóng)病研究進(jìn)展[J].浙江林業(yè)科技,2006,26(5):74-80]
Li DX,Guo YX,Yuan HY,et al.Determined methods of chlorophyll from Maize [J].Chinese Agricultural Science Bulletin,2005,21(6):153-155.[李得孝,郭月霞,員海燕,等.玉米葉綠素含量測(cè)定方法研究[J].中國(guó)農(nóng)學(xué)通報(bào),2005,21 (6):153-155]
Liu HJ,Shu QL.Pine wilt disease by the media-monochamus alternatus advances in biological control [J].Anhui Agricultural Science Bulletin,2007,13 (8):127-128.[劉洪劍,束慶龍.松材線(xiàn)蟲(chóng)病的傳播媒介-松墨天牛生物防治研究進(jìn)展[J].安徽農(nóng)學(xué)通報(bào),2007,13 (8):127-128]
Melakeberhan H,Toivonen PMA,Vidaver WE,et al.Effect of Bursaphelenchus xylophilus on the water potential and water-splitting complex of photosystem Ⅱof Pinus sylvestris seedling [J].Physiological and Molecular Plant Pathology,1991,38 (2):83-91.
Melakebaran H,Webster JM.Effect of Btosaphelenchus xylophilus on the assimilation and translocation of C14 in Pinus sylvestris[J].Journal of Nematology,1990,22 (4):506-512.
Qin YYY,De CYS.Ma the ッstudents stumpage ni su ru,culture and inch filarial Bursaphelenchus sp full inoculation [J].Rilinzhi,1971,53:210-218.[清原友也,德重陽(yáng)山.マッ生立木に文寸する絲蟲(chóng)Bursapherlenchus sp.の接種試驗(yàn)[J].日林志,1971,53:210-218]
Qin FN,Pan CS.Advances in research on Bursaphelenchus xylophilus[J].Journal of Anhui Agricultural University,2003,30 (4):370-376.[秦復(fù)牛,潘滄桑.松材線(xiàn)蟲(chóng)病研究進(jìn)展.安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2003,30 (4):370-376]
Tan JJ,F(xiàn)en ZX.Advance on physiopathology of Pine Wood Nematode Disease [J].Jiangxi Science,2001,19 (1):28.[談家金,馮志新.松材線(xiàn)蟲(chóng)病病理生理學(xué)研究進(jìn)展[J].江西科學(xué),2001,19 (1):28]
Wang X.Plant Physiology and Biochemistry Experimental Principles and Techniques [M].Beijing:Higher Education Press,2006,l67-l68.[王學(xué).植物生理生化實(shí)驗(yàn)原理和技術(shù)[M].北京:高等教育出版社,2006,l67-l68]
Xie LQ,Ju YW,Zhao BG.Review on transmission mechanism of Bursaphelenchus xylophilus [J].Journal of Anhui Agricultural Sciences,2007,35 (19):5798-5800.[謝立群,巨云為,趙博光.松材線(xiàn)蟲(chóng)傳播機(jī)理的研究進(jìn)展[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué),2007,35 (19):5798-5800]
Yang BJ.Pine Wilt Disease [M].Beijing:China Forestry.2003.[楊寶君.松材線(xiàn)蟲(chóng)病[M].北京:中國(guó)林業(yè)出版社.2003]
Yang BJ.The pesistance of pine sprcies to pine wood nematode,Bursaphelenchus xylophlus [J].Acta Phytopathologica Sinica,1987,17 (4):211-214.[楊寶君.不同松樹(shù)品種對(duì)松材線(xiàn)蟲(chóng)的抗性[J].植物病理學(xué)報(bào),1987,17 (4):211-214]
Yang BJ,Hu KJ,Wang QL.Studies on the resistance of pine trees to Pine Wood Nematode,Bursaphelenchus xylophilus [J].Forest Research,1993,6 (3):249-255.[楊寶君,胡凱基,王秋麗.松樹(shù)對(duì)松材線(xiàn)蟲(chóng)的抗性研究[J].林業(yè)科學(xué),1993,6(3):249-255]
Yano M.Investigation on the causes of pine mortality in Nagasaki Prefecture [J].Sanrin-Koho,1913,4 (supl.):1-14.
Yu Q,Xie XQ,Sun SF.Andances in simulation of plant photosynthetic productivity and canopy evapotranspiration [J].Acta Ecologica Sinica,1999,19 (5):744-753.[于強(qiáng),謝賢群,孫淑芬,.植物光合生產(chǎn)力與冠層蒸散模擬研究進(jìn)展[J].生態(tài)學(xué)報(bào),1999,19 (5):744-753]
Zhang XY,Luo YQ.China's Major Forest Biological Disasters [M].Beijing:China Forestry.2003.1-29.[張星耀,駱有慶.中國(guó)森林重大生物災(zāi)害[M].北京:中國(guó)林業(yè)出版社.2003.1-29]
Zhu KG.Pine wilt disease infection source [J].Journal of Shandong Forestry Science and Technology,1992,4:45-48.[朱克恭.關(guān)于松材線(xiàn)蟲(chóng)病侵染源的研究[J].山東林業(yè)科技,1992,4:45-48]
Zhao BG,Guo DS,Gao R.A preliminary study on the relationship between the bacterium isolate B619 and Pine Wilt Disease [J].Journal of Nanjing Forestry University,2000,24 (4):72-74.[趙博光,郭道森,高蓉.細(xì)菌分離物B619 與松材線(xiàn)蟲(chóng)病關(guān)系的初步研究[J].南京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2000,24 (4):72-74]
Zheng BS.Modern Plant Physiology and Piochemistry Research Techniques [M].Zhejiang:Meteorological Press.2006,3-8.[鄭炳松.現(xiàn)代植物生理生化研究技術(shù)[M].浙江:氣象出版社.2006,3-8]
Zou CJ,Han SJ,Xu WD.Eco-physiological responses of Picea mongolica ecotypes to drought stress [J].Chinese Journal of Applied Ecology,2003,14 (9):1448-1449.[鄒春靜,韓士杰,徐文鐸.沙地云杉生態(tài)型對(duì)干旱脅迫的生理生態(tài)響應(yīng)[J].應(yīng)用生態(tài)報(bào),2003,14 (9):1448-1449]