【摘 要】1981年的“庭審報(bào)道第二案”是美國庭審報(bào)道領(lǐng)域的憲法里程碑。從該案件開始,美國法院對(duì)待審判公開與庭審報(bào)道的態(tài)度開始趨于折中,在原則上保證審判公開,同時(shí)對(duì)可能有損審判公正的直播方式加以適當(dāng)限制。隨著美國傳媒不斷呼吁通過公開的監(jiān)督來保護(hù)社會(huì)和新聞界的權(quán)利,公開審判的社會(huì)呼聲越來越高,當(dāng)代美國法官平衡審判公開和公正的媒介素養(yǎng)能力也越來越高。
【關(guān)鍵詞】法官媒介素養(yǎng) 美國 庭審報(bào)道 審判公開 公正審判
【中圖分類號(hào)】D926 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
一、“庭審報(bào)道第二案”,美國庭審報(bào)道領(lǐng)域的憲法里程碑
“庭審報(bào)道第一案”①判決之后不久,美國進(jìn)入了“電視黃金時(shí)代”,電視完全融入美國人的生活,成為人們最重要的資訊來源。與此同時(shí),科技的迅猛發(fā)展,也令攝像機(jī)變得更為小巧、輕便、安靜,不再是發(fā)出強(qiáng)光或怪聲的龐然大物。隨著媒體對(duì)于高科技產(chǎn)品運(yùn)用的增多,美國法官的媒介素養(yǎng)也逐漸步入成熟階段,他們開始嫻熟地平衡審判公開和審判公正之間的微妙沖突。
1978年,全美各州首席大法官會(huì)議通過了一項(xiàng)決議,公布了州法庭上電子報(bào)道范圍的標(biāo)準(zhǔn);此后,允許電子轉(zhuǎn)播的州的數(shù)量急劇上升。1979年,佛羅里達(dá)州決定正式開放庭審,允許電視臺(tái)對(duì)該州各級(jí)法院的庭審進(jìn)行實(shí)況轉(zhuǎn)播,唯一的附加條件是必須經(jīng)過法官同意。②
在這個(gè)大背景下,聯(lián)邦最高法院也轉(zhuǎn)變了原先的保守立場。在1976年的“內(nèi)華達(dá)州新聞協(xié)會(huì)案”③判決中,最高法院判決“禁止媒體進(jìn)入法院并報(bào)道案件的措施”構(gòu)成違憲的“事前限制”(prior restraint)。此后,美國法院不得再采取直接針對(duì)傳媒的行動(dòng),而把排拒傳媒的重心轉(zhuǎn)向?qū)Ψ敲襟w當(dāng)事人的言論自由限制。④
1981年的“庭審報(bào)道第二案”是美國庭審報(bào)道領(lǐng)域的憲法里程碑。從該案件開始,美國法院對(duì)待審判公開與庭審報(bào)道的態(tài)度開始趨于折中,在原則上保證審判公開,同時(shí)對(duì)可能有損審判公正的直播方式加以適當(dāng)限制。
“庭審報(bào)道第二案”起源于1977年,佛羅里達(dá)州邁阿密海灘郡的兩名警察因盜竊罪遭到檢方公訴。佛州最高法院在庭審電視直播的試點(diǎn)之后,頒布了《佛羅里達(dá)司法行為規(guī)則解釋》,其中第三A條第七款規(guī)定,允許電子媒體和攝影播報(bào)庭審過程,同時(shí)規(guī)定主審法官有義務(wù)保護(hù)犯罪嫌疑人獲得的公正審判權(quán)利。本案被告錢德勒對(duì)電視和廣播報(bào)道了部分庭審提出反對(duì)意見,卻被法院駁回并被陪審團(tuán)定罪。佛州上訴法院維持了這一判決。再次上訴后,聯(lián)邦最高法院于1981年一致肯定了佛州庭審報(bào)道試點(diǎn)項(xiàng)目的合憲性。⑤
聯(lián)邦最高法院的法官在該判決中表現(xiàn)出了成熟的媒介素養(yǎng),他們已經(jīng)學(xué)會(huì)了如何在保證審判公正的同時(shí),不傷害憲法所保障的表達(dá)自由和審判公開原則。聯(lián)邦最高法院首先通過重新解釋“庭審報(bào)道第一案”的內(nèi)涵為上述目標(biāo)做了鋪墊:“第一案”并未判決對(duì)刑事審判的所有攝像、廣播、電視報(bào)道都必然侵犯被告的正當(dāng)程序權(quán)利,因此,“第一案”并不絕對(duì)禁止各州庭審嘗試不斷發(fā)展的大眾傳媒技術(shù)。其次,最高法院雖然認(rèn)為對(duì)預(yù)審或?qū)徟羞^程的報(bào)道確實(shí)可能損害陪審團(tuán)排除外界干擾、公正決定被告是否有罪的能力,但是僅此并不足以為絕對(duì)禁止庭審報(bào)道提供理由。要適當(dāng)防范陪審團(tuán)偏見,只需要賦予被告證明媒體(無論是紙媒還是廣播)報(bào)道損害了審判公正的權(quán)利。無論庭審報(bào)道對(duì)司法過程的“超然氛圍”有什么樣“胡攪蠻纏的潛在可能”,本案并沒有任何人提出足夠的經(jīng)驗(yàn)證據(jù),證明只要媒體報(bào)道了庭審就必然產(chǎn)生不利影響。本案被告既沒有提供任何證據(jù)表明庭審受到媒體報(bào)道的任何不良影響,更不用說所有媒體報(bào)道的審判都必然會(huì)受到不良影響,也沒有證明庭審的媒體報(bào)道影響了陪審團(tuán)公正判斷的能力,或?qū)徟袇⑴c人產(chǎn)生了足夠有害的影響,以至剝奪了其正當(dāng)程序權(quán)利。在沒有證明被告憲法權(quán)利受到不利影響的情況下,法院沒有理由否定佛州的庭審報(bào)道試驗(yàn)。⑥
二、當(dāng)代美國的公開審判法律現(xiàn)狀
近年來,美國傳媒不斷呼吁通過公開的監(jiān)督來保護(hù)社會(huì)和新聞界的權(quán)利,要求公開審判的社會(huì)呼聲越來越高,并最終影響了美國司法。除上述判決外,聯(lián)邦最高法院還在1980年的“里士滿報(bào)業(yè)集團(tuán)案”和1984年的“新聞企業(yè)案”明確判決,限制媒體進(jìn)入法院并報(bào)道案件的傳統(tǒng)立場已經(jīng)發(fā)生根本動(dòng)搖。⑦與此同時(shí),法院對(duì)媒體在庭審中使用電子設(shè)備的限制也有所放松。早先,美國法院對(duì)電臺(tái)、音頻傳送或有線電視等電子設(shè)備進(jìn)人法庭也采取排斥的態(tài)度。經(jīng)過多年的沖突和協(xié)調(diào),現(xiàn)在美國大多數(shù)的州都允許媒體在庭審過程中使用電子設(shè)備。⑧在1995的“辛普森案”和2004年的“科比案”等引起社會(huì)廣泛關(guān)注的審判中,⑨美國法院也不再以媒體引起的“狂歡氣氛”為由而宣布審判無效。
鑒于聯(lián)邦最高法院對(duì)庭審報(bào)道的立場轉(zhuǎn)變,美國律師協(xié)會(huì)不得不屈從于大勢(shì),于1982年取消了《司法人員行為準(zhǔn)則》中有關(guān)禁止條款,并通過了新的指導(dǎo)方針。新準(zhǔn)則規(guī)定,根據(jù)設(shè)計(jì)周密的當(dāng)?shù)胤ㄔ阂?guī)則,法官可以授權(quán)有節(jié)制地使用攝像機(jī)。需要指出的是,“第二案”的判決并沒有授權(quán)攝像機(jī)從此可以進(jìn)入法庭,而只是拒絕了當(dāng)事人在公平受審權(quán)沒有受到侵犯的情況下推翻有罪判決的請(qǐng)求;至于攝像機(jī)是否能進(jìn)入各州法庭,是各州自己決定的司法政策,聯(lián)邦無權(quán)干涉??偟膩碚f,最高法院將是否可以直播的權(quán)利授予了主審法官。⑩
在“第二案”判決的鼓舞下,各州相繼對(duì)攝像機(jī)敞開了大門。截至1993年,在全美50個(gè)州中,只有密西西比、印地安那和南達(dá)科他等三個(gè)州按照美國律師協(xié)會(huì)的舊準(zhǔn)則,禁止一切庭審報(bào)道。1994~1995年,洛杉磯法庭電視臺(tái)和其他電視臺(tái)便實(shí)況轉(zhuǎn)播了辛普森謀殺案的審理。2000年,加利福尼亞州通過法律,允許對(duì)刑事案件的審理進(jìn)行實(shí)況轉(zhuǎn)播。目前,美國絕大部分州都允許在法庭審判的過程中進(jìn)行電視轉(zhuǎn)播;其中很大一部分州在被告人反對(duì)的情況下仍然可以由法官?zèng)Q定是否進(jìn)行庭審報(bào)道,但是為了維持法庭秩序,法官會(huì)要求庭內(nèi)錄音或錄像報(bào)道是靜音和無聲的。
綜上所述,可以對(duì)當(dāng)代美國在公開審判問題上的法律現(xiàn)狀做大致概括。一方面,根據(jù)聯(lián)邦憲法第一修正案,公眾有權(quán)在法庭旁聽,并攜帶筆和紙進(jìn)行記錄,但是這并不意味著任何人都有權(quán)在法庭內(nèi)照相或攝影,媒體也不例外。另一方面,雖然法院有義務(wù)保障被告人獲得公平審判的權(quán)利,但是即便被告表示反對(duì),也不意味著媒體就不能進(jìn)行庭審報(bào)道。因此,庭審報(bào)道并不是一項(xiàng)絕對(duì)的憲法權(quán)利;在具體個(gè)案中是否允許直播,取決于法官根據(jù)實(shí)際情況判斷直播是否會(huì)影響公正審判。在很大程度上,美國聯(lián)邦最高法院將決定庭審報(bào)道的自由裁量權(quán)交給了各州法院的主審法官,而各州則在聯(lián)邦司法先例的激勵(lì)下,不斷朝著審判公開的趨勢(shì)發(fā)展。如今,美國50個(gè)州中絕大多數(shù)都已允許庭審報(bào)道。當(dāng)然,在審判公開的大趨勢(shì)下,法院仍然有義務(wù)規(guī)定庭審報(bào)道所必須滿足的一系列條件,以免妨礙司法公正。
三、結(jié)語
美國著名媒介素養(yǎng)研究者詹姆斯·波特指出:“媒介素養(yǎng)是一種觀察方法,即當(dāng)我們置身于媒介中時(shí),為了解讀我們所遇到的信息時(shí)主動(dòng)采用的一種方法。我們通過知識(shí)結(jié)構(gòu)來構(gòu)建我們的方法。而要構(gòu)建知識(shí)結(jié)構(gòu)則需要工具和原始資料,工具是我們的技巧,原始資料則是來自媒介和現(xiàn)實(shí)世界的信息。主動(dòng)采用指我們不但知曉信息,而且還會(huì)和信息主動(dòng)交流?!庇鴤髅浇逃龑<掖笮l(wèi)·布金漢姆也曾經(jīng)說過:“媒介素養(yǎng)是指使用和解讀媒介信息所需要的知識(shí)、技巧和能力?!庇缮峡闯?,媒介素養(yǎng)本身是一種非常復(fù)雜和高超的藝術(shù),它需要媒介素養(yǎng)主體結(jié)合自身特點(diǎn),并在媒體和自身職業(yè)之間尋求一種微妙平衡的藝術(shù)。對(duì)于法官來說,媒介素養(yǎng)的養(yǎng)成顯得尤為復(fù)雜和困難,美國法官媒介素養(yǎng)所經(jīng)歷的上述曲折的形成過程正說明了這一點(diǎn)。
美國經(jīng)驗(yàn)的啟示在于,對(duì)于法官來說,提高其媒介素養(yǎng)的核心在于處理審判公開和審判公正之間的沖突。事實(shí)上,審判公開和審判公正之間并不存在非此即彼的沖突,只要法院適當(dāng)限制媒體介入法庭的方式,并致力于提高其媒介素養(yǎng),完全可以避免因新聞報(bào)道引起的“媒體審判”等不當(dāng)影響。和中國不同的是,美國存在刑事陪審制度,因而尤其需要注意避免陪審員受到公眾輿論的壓力,而美國審判經(jīng)驗(yàn)表明陪審員的謹(jǐn)慎選擇和隔離就足以做到這一點(diǎn)。對(duì)于法官民選的某些州,司法獨(dú)立是需要和輿論監(jiān)督權(quán)衡的另一個(gè)因素;如果某些地方的司法獨(dú)立傳統(tǒng)不強(qiáng),或許需要適當(dāng)限制敏感或熱點(diǎn)案件的庭審報(bào)道,以免影響法官依法判案。最后,公開庭審還需要避免對(duì)證人、當(dāng)事人或律師代理產(chǎn)生心理壓力,確保當(dāng)事人和證人在沒有后顧之憂的環(huán)境下暢所欲言,從而使法庭斷案建立在真實(shí)而確鑿的事實(shí)基礎(chǔ)上。只要滿足上述條件,審判公開不僅不是審判公正的敵人,而且恰恰是當(dāng)事人權(quán)利的制度保障。
注 釋
①魏曉陽 《法官媒介素養(yǎng)論(上)——兼談美國法官媒介素養(yǎng)的形成歷程》,載《中國廣播》2014年第4期。
②Joseph A. Boyd, Cameras in Court: Estes v. Texas and Floridas One Year Pilot Program, 4 University of Miami Law Review 815 (1978).
③Nebraska Press Association v. Stuart, 427 U.S. 539 (1976).
④⑧文建 黃順銘《庭審采訪與司法獨(dú)立》,載《當(dāng)代傳播》2004年第1期,第64頁。
⑤⑥Chandler v. Florida, 449 U.S. 560 (1981).
⑦Richmond Newspaper, Inc. v. Virginia, 448 U.S. 555 (1980); Press-Enterprise, Co. v. Superior Ct., 464 U.S. 501 (1984).
⑨Frank Schmalleger, Trial of the Century : People of the State of California Vs. Orenthal James Simpson, Prentice Hall (1996); Janice E. Schuetz, The O. J. Simpson Trials: Rhetoric, Media, and the Law, Southern Illinois University Press (1999); Kirk Johnson, Prosecutors Drop Kobe Bryant Rape Case, New York Times, 2 September 2004.
⑩Scott M. Matheson, Jr., The Prosecutor, the Press, and Free Speech, 58 Fordham Law Review 866 (1990).
高一飛《庭審報(bào)道問題的法與理》,載《法學(xué)》2006年第11期。
Estes v. Texas, 381 U. S. 532 (1965),其中美國聯(lián)邦最高法院列舉了庭審報(bào)道造成審判不公正的原因。
James Potter.Media Literacy [J].Sage Publication,1995,(04).
David Buckingham.Media education—Literacy Learning Literacy movement and contemporary culture [M]. Polity press in association with Blackwell Publishing Ltd,2003.36.
(作者系中國傳媒大學(xué)政治與法律學(xué)院教授、博士)
(本文編輯:寧黎黎)