鮑雪雁
【摘 要】中學(xué)圖書館工具書的選擇對師生的研究和學(xué)習(xí)非常重要,本文從重視工具書的科學(xué)性、關(guān)注工具書的思想性、了解工具書的體例、了解工具書的版本四個方面,對該問題進行了探討。
【關(guān)鍵詞】工具書 ? ?科學(xué)性 ? ?思想性 ? ?體例 ? 版本
新課程改革對圖書館工作也提出了新的要求,中學(xué)圖書館肩負(fù)著服務(wù)育人的責(zé)任,應(yīng)特別注意充分發(fā)揮圖書館的教育性、服務(wù)性、學(xué)術(shù)性功能,提高圖書資源的使用價值。工具書在中學(xué)圖書館占有重要的位置。師生在選擇工具書時,需要內(nèi)容豐富、材料可靠、觀點正確、編排科學(xué)、査檢方便的工具書。因此,工具書的鑒別和選擇就顯得尤為重要。
一、重視工具書的科學(xué)性
所謂科學(xué)性,就是要考察一本工具書的內(nèi)容和材料,看其內(nèi)容是否豐富、收錄全不全、材料是否可靠、解釋引證準(zhǔn)確不準(zhǔn)確,以及??本痪取?傊痪湓?,看它科學(xué)價值如何。質(zhì)疑求知是人們使用工具書的出發(fā)點,一部缺乏科學(xué)價值的工具書,不管怎樣都是無人問津的。反之,不少舊工具書,雖然觀點有些問題,但由于為我們提供了有價值的材料,因而長期為人們所使用。以字典、詞典為例,我國第一部字典《說文解字》,因為是我國文字學(xué)的奠基之作,為我們保存了漢字的古音古訓(xùn)及篆文的古形體,然而在一千八百多年后的今天,仍然是研究古文字學(xué)和古漢語不可缺少的工具。清朝康熙皇帝御定的《康熙字典》,由于是以前收字最多的一部字典,而且?guī)缀趿信e了每一個字的不同音切和重要字義,毎個字義一般都引證始見古書上的例句。因此,盡管后世出版了《中華大字典》,但仍然是為閱讀古書、研究漢字音義的重要工具。
當(dāng)然,就科學(xué)性而言,某些價值較高的工具書,往往也會存在一些不足之處。如上述《康熙字典》,在《中華大字典》問世前,一直是收字最多的字典。但它在解釋引證和??狈矫娲嬖诓簧俦撞 <词宫F(xiàn)在新編《現(xiàn)代漢語詞典》《辭?!返裙ぞ邥搽y免有不足之處,如有的在收詞及條目解釋上,存在著注意穩(wěn)定性不夠的現(xiàn)象,或者所引證的材料不夠翔實可靠等。這些都說明,考察一本工具書的科學(xué)價值要一分為二地看,要看其主流、看其基本方面。
二、關(guān)注工具書的思想性
所謂思想性,教師要注意工具書中所反映的政治思想傾向,看它有無立場、觀點方面的問題。我們應(yīng)該堅持知識性與思想性統(tǒng)一,科學(xué)性與政治性統(tǒng)一。世界上不存在沒有思想觀點的工具書,社會科學(xué)方面的工具書尤其如此。封建社會官修的工具書,自然要為維護、鞏固封建統(tǒng)治服務(wù)。即使私撰的一些工具書,也往往反映了封建階級的思想意識。而且?guī)缀跛械呐f文史工具書,對歷史人物的功過瑜瑕、歷史事件的因果沿革以及朝綱政事的治亂興衰,其褒貶、評價無不有明顯的政治思想傾向。工具書的政治思想傾向,往往體現(xiàn)在工具書的編制目的、收錄內(nèi)容和編排體例諸方面。仍以字典、詞典為例?!墩f文解字》的編纂目的是從古文經(jīng)學(xué)派的觀點出發(fā),通過說解文字來發(fā)揚五經(jīng)之道,以駁正今文學(xué)家的巧說邪辭。有些字典、詞典在選字、選詞及注釋、舉例等方面,更鮮明地體現(xiàn)了一定的政治思想傾向性。舊字典、詞典一般都存在著美化帝王將相、誣蔑勞動人民、宣揚唯心主義思想。如《說文解字》在解釋“王”時說:“王,天下所歸往也?!碑?dāng)前出版的某些工具書,由于編者的認(rèn)識水平或錯誤思潮的干擾,也往往會存在一些觀點上的問題。這對世界觀尚未定型的中學(xué)生而言,尤其重要。因此,我們選擇工具書時,應(yīng)持審慎的態(tài)度,決不能生搬硬套。
三、了解工具書的體例
工具書的編排體例,包括編排方式、檢索方法、印刷規(guī)則、文體等。它關(guān)系到檢索速度和使用效率等問題,因而也是我們鑒別和選擇的一個依據(jù)?,F(xiàn)代工具書的排檢法,大都采用部首、四角號碼和漢語拼音等檢字法,以及新的圖書分類法等。這些排檢方法,一般比較容易掌握,便于査找。但是現(xiàn)存的一些舊工具書,有不少是采用四部法、韻目法等方法編排,如果沒有輔助索引,那就很難査找。至于像裴學(xué)海的《古書虛字集釋》,其排檢方法既非部首,又非今音音序,而是按喉、牙、舌、齒、唇五音的次序,就更難掌握了。另外,一些記載歷史大事的年表,通常是以事系于年,卻無據(jù)事檢年的輔助索引,査找起來也頗為不便。一般說來,我們應(yīng)盡量選擇那些較便于査檢并有輔助索引的工具書。
四、了解工具書的版本
一部工具書可能會有許多不同的版本,版本不同,材料的可靠性大不一樣。因其內(nèi)容可能有變動,或者側(cè)重點不同,或者作了增補,或者有所刪節(jié),甚至有了更正等。一般說來,我們應(yīng)當(dāng)選擇版本較新的工具書。如《辭?!?,有新中國成立前的舊版本,也有新中國成立后的新版本。那些最新版本,由于廣泛征求過意見并經(jīng)過反復(fù)修改,無論在思想性或知識性方面都有提髙,這樣的版本在選擇的時候理應(yīng)優(yōu)先考慮使用。當(dāng)然,注意選擇一種工具書的最新版本,并非舊版工具書可廢棄不用。個別問題,有時在新版工具書査不到,倒是用舊版工具書能解決。注意版本的選擇,對于使用古代工具書有著特殊的意義。古代工具書經(jīng)過歷代無數(shù)次的傳抄、刻印,往往形成許多不同的版本,其內(nèi)容優(yōu)劣有時相距甚遠(yuǎn)。版本的選擇,一般以原刻本為好。新中國成立后翻印的古代工具書,大都采用該書的善本為底本。尤其翻印時寫的新序、出版說明等,對該書的內(nèi)容、體例都作了評價,并指明了應(yīng)加分析批判的地方,對讀者很有幫助,這種版本,也宜優(yōu)先采用。