馮亞惠 陳 琦
(杭州圖書館,浙江 杭州 310016)
所謂“文革”資料,一般是指1966至1976年“文化大革命”期間出版的各類宣傳品集合,如油印小報(bào)、傳單、期刊、小冊(cè)子、圖片、資料集、宣傳畫、大字報(bào)等,是我國特殊歷史時(shí)期的文化產(chǎn)物和文化遺產(chǎn)。公共圖書館收藏這些資料意義重大,如何保存、整理、開發(fā)與利用值得研究與探討。
1.1.1 填補(bǔ)“文革”期間文獻(xiàn)收藏的斷層
“文革”時(shí)期由于檔案部門、出版業(yè)遭到了嚴(yán)重的沖擊,出版量降到百年來最低點(diǎn),從圖書館文獻(xiàn)收藏的角度看,整個(gè)“文革”時(shí)期的文獻(xiàn)收藏出現(xiàn)了斷層現(xiàn)象?!拔母铩睍r(shí)期大量的內(nèi)部資料、傳單、大字報(bào)、圖片資料等數(shù)量龐大,內(nèi)容豐富,收藏這部分文獻(xiàn)是對(duì)整個(gè)文革時(shí)期文獻(xiàn)品種、內(nèi)容的有效補(bǔ)充,對(duì)圖書館的文獻(xiàn)收藏工作有著積極的意義?!拔母铩辟Y料的整理和典藏填補(bǔ)了我國上個(gè)世紀(jì)六、七十年代因政治運(yùn)動(dòng)而出現(xiàn)的文化斷層現(xiàn)象,保證了文獻(xiàn)的歷史延續(xù)性。
1.1.2 具有史料的意義,保持了文化的歷史延續(xù)性
聯(lián)合國教科文組織頒布的《公共圖書館宣言》規(guī)定,公共圖書館的主要使命和職能之一是保存知識(shí)和文化遺產(chǎn)。由于文革資料從多個(gè)方面記錄了各地黨、政、軍機(jī)關(guān)和群眾組織的活動(dòng)情況,不僅反映了那段特殊時(shí)期的政治活動(dòng)實(shí)況,也是對(duì)社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、社會(huì)思潮、企業(yè)生產(chǎn)等社會(huì)各界活動(dòng)內(nèi)容的多角度揭示,是重要的文獻(xiàn)資料。公共圖書館理應(yīng)承擔(dān)起收集、保存、整理“文革”時(shí)期的文化遺產(chǎn)、保持文化的歷史延續(xù)性這一職責(zé)。
在意識(shí)形態(tài)層面上看,“文革”結(jié)束至今近40年,隨著時(shí)間的推移,國家越來越重視政治文明,民眾已經(jīng)有了理性地正視“文革”歷史的社會(huì)心理環(huán)境,思想理論界、史學(xué)界都在作積極的探索,他們或是研究,或是撰寫回憶錄,或是修志等。而資料積累和資料建設(shè)是史學(xué)研究的基礎(chǔ),要提升“文革”研究的學(xué)術(shù)層次,需要從搜集、整理史料著手。研究者發(fā)現(xiàn)手頭的有關(guān)“文革”時(shí)期的資料或多有缺失、或不夠詳盡全面,而相關(guān)主管部門也率先意識(shí)到了資料收集對(duì)研究的重要性,2006至2007年的國家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)課題申報(bào)指南中連續(xù)兩年出現(xiàn)了“注意文革資料的搜集、整理以及相關(guān)問題研究”的內(nèi)容,“文革”時(shí)期資料的收集和研究工作日益受到重視。
因此,鑒于“文革”資料整理環(huán)境的內(nèi)外因?qū)崨r,我們應(yīng)抱著歷史唯物主義的觀點(diǎn)對(duì)待這批文獻(xiàn)資料。作為承擔(dān)著開發(fā)與收藏文獻(xiàn)資源職責(zé)的圖書館, 應(yīng)該有能力利用現(xiàn)有的技術(shù)、設(shè)備和文獻(xiàn)收集組織方法,組織全社會(huì)力量,聯(lián)合檔案館、研究機(jī)構(gòu)等相關(guān)單位,跨界合作搶救尚存不多的文革資料,為后人的研究提供寶貴的實(shí)物資源,并創(chuàng)建記錄“文革”時(shí)期本地區(qū)社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、人文活動(dòng)的特色數(shù)據(jù)庫。這也是公共圖書館提高核心競(jìng)爭(zhēng)力,為地方政治、經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展貢獻(xiàn)積極作用的有效途徑和手段。
我們采用問卷調(diào)查和電話訪問相結(jié)合的方式,對(duì)浙江省區(qū)縣級(jí)以上的公共圖書館開展了“文革”資料收藏整理情況的調(diào)查。調(diào)查內(nèi)容包括各館是否收藏有“文革”資料、是否對(duì)“文革”資料進(jìn)行了分類編目或數(shù)字化、“文革”資料的品種規(guī)模如何、有否進(jìn)一步征集“文革”資料的計(jì)劃以及館領(lǐng)導(dǎo)對(duì)此項(xiàng)工作的態(tài)度等內(nèi)容。本次調(diào)查共向全省區(qū)縣級(jí)以上公共圖書館發(fā)放調(diào)查問卷93份(不包含少兒圖書館),回收問卷84份;其中有效問卷81份,占全部發(fā)放問卷的87%。
共有39家圖書館收藏有“文革”資料,占全省區(qū)縣級(jí)以上公共館的44.8%。其中,省、地市級(jí)館和縣館收藏有“文革”資料的占多數(shù),收藏有“文革”資料的區(qū)館僅寧波江東區(qū)圖書館和鄞州區(qū)館2家(注:寧波鄞州區(qū)館原為縣館)。從地區(qū)分布情況分析,全省11個(gè)行政區(qū)域中,嘉興地區(qū)、金華地區(qū)以及杭州地區(qū)收藏有“文革”資料的圖書館占有比率是最高的,各有6家館收藏。資料收藏情況良好的是寧波地區(qū)、紹興地區(qū)圖書館,分別有4家、3家館有收藏。臺(tái)州地區(qū)受調(diào)查的10家圖書館,只有2家市級(jí)館收藏;溫州地區(qū)受調(diào)查的11家圖書館,僅有溫州市館1家收藏。
從調(diào)查表的反饋來看,未收藏的原因主要有以下幾種:1、建館時(shí)期在“文革”結(jié)束之后,這類以區(qū)館居多。2、資料被人為剔除、銷毀。3、資料在歷年搬館、整理書庫過程中自然消失。4、因年代久遠(yuǎn)、人員變更等情況,無人知曉這批資料的下落。
通過對(duì)39家收藏有“文革”資料的圖書館的調(diào)查數(shù)據(jù)分析,有66.7%的館(26家)對(duì)資料進(jìn)行了整理,其中8家建立了臺(tái)賬,占收藏有“文革”資料圖書館的20.5%,14家進(jìn)行了分類編目加工,占收藏有“文革”資料圖書館的35.9%,其中浙江省館、溫州市館、寧波鄞州區(qū)館、義烏市館4家進(jìn)行了數(shù)字化,占全部收藏有“文革”資料圖書館的10.3%。僅收藏有“文革”資料而未整理的圖書館主要是人力不足、無經(jīng)費(fèi)支持等原因。全省無一家圖書館建立“文革”資料全文數(shù)據(jù)庫。
從資料類型看,圖書、報(bào)刊、資料匯編、大字報(bào)、傳單、宣傳畫、油印小報(bào)、唱片、照片等全省各館均有收錄,嘉善圖書館還收錄有雕塑,品種較為豐富。從數(shù)量上看,收藏千余冊(cè)規(guī)模的館居多,共26家館;1-3千冊(cè)件的館7家,3-5千冊(cè)件的館3家,5千-1萬冊(cè)件的館2家;萬冊(cè)以上的僅省館1家,但總體數(shù)量相加,還是頗具規(guī)模。從電話訪談中了解到,各館收藏的量以資料匯編、報(bào)刊居多,報(bào)刊和油印小報(bào)多為當(dāng)?shù)鼗虮臼?、本市各組織、機(jī)構(gòu)出版的報(bào)刊,種類繁多,但均收錄不齊,多則幾十上百期,少則十幾期,有的甚至只有兩三期。
此次調(diào)查還就收藏有“文革”資料的39家圖書館對(duì)“文革”資料收藏工作所持的態(tài)度進(jìn)行了提問,16家館有繼續(xù)收集文革資料的計(jì)劃,23家館無繼續(xù)收集文革資料的計(jì)劃;不支持此項(xiàng)工作的館領(lǐng)導(dǎo)僅為1家,絕大部分館領(lǐng)導(dǎo)還是持支持態(tài)度的約占59%(有23家),態(tài)度不明的約占31%(有12家)。
以上調(diào)查結(jié)果讓人深思,“文革”過后近四十年,作為文獻(xiàn)收藏保存機(jī)構(gòu)的圖書館,對(duì)“文革”期間出版印刷的資料收藏、整理工作顯得極為不重視。此外,我們通過中國知網(wǎng)的中國知識(shí)資源總庫—CNKI 系列數(shù)據(jù)庫和維普信息資源系統(tǒng)的《中文科技期刊數(shù)據(jù)庫》檢索相關(guān)論文,國內(nèi)圖書館有關(guān)“文革”資料整理的相關(guān)論文近四十年來只有寥寥十余篇,探索性的整理歸檔、創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫以高校圖書館為主。因此,從保存重大政治運(yùn)動(dòng)中某個(gè)點(diǎn)上的資料、資源共享、更好地為讀者所用的立場(chǎng)出發(fā),我們有必要對(duì)“文革”資料如何更好地在公共圖書館收藏、整理與開發(fā)利用上作些探索性的思考與研究。
由于“文革”資料出版的不正規(guī)性,未按相關(guān)的國家出版標(biāo)準(zhǔn)制作,制定一個(gè)切實(shí)可行的資料編制入檔規(guī)范非常有必要。依照當(dāng)前國內(nèi)有些圖書館“文革”資料數(shù)據(jù)著錄的做法,一般是按資料形式和內(nèi)容的特點(diǎn)采用了集中著錄或者分散著錄,連續(xù)出版物按普通文獻(xiàn)著錄規(guī)則著錄,會(huì)議記錄、文史資料按圖書的著錄方法進(jìn)行著錄。我們認(rèn)為在具體著錄上需要真實(shí)、客觀地反映歷史文獻(xiàn)的原則,盡可能著錄到最小單位,重視消息、動(dòng)態(tài)、短小文章內(nèi)容的發(fā)掘。
在類分資料方面,“文革”資料依現(xiàn)行的《中國圖書館分類法》分類難以達(dá)到類以細(xì)分的目的,只設(shè)置了D652這一個(gè)類目,分類過于簡(jiǎn)單籠統(tǒng)。鑒于“文革”資料兼具史料性的特點(diǎn),可以結(jié)合《中國檔案分類法》的類目表,對(duì)《中圖法》的D652類目作局部調(diào)整,增設(shè)二級(jí)/三級(jí)類目。
另外,“文革”資料主題詞的選用也是比較困難?!拔母铩辟Y料中,含有大量的帶著較強(qiáng)政治色彩的專有詞匯,如工宣隊(duì)、中共十六條、紅代會(huì)等?,F(xiàn)行《中國分類主題詞表》僅有的幾個(gè)主題詞難以全面揭示資料內(nèi)容,應(yīng)當(dāng)在《中國分類主題詞表》現(xiàn)有的主題詞匯基礎(chǔ)上,擴(kuò)充建立“文革”資料專用關(guān)鍵詞表,以達(dá)到深度揭示資料內(nèi)容的目的。
在具體實(shí)施方式上,可以在全省范圍內(nèi),先由一兩個(gè)有條件的圖書館先行試點(diǎn),探索出一套行之有效的資料標(biāo)引、整理方式, 為建立全省“文革”資料數(shù)據(jù)庫做好前期準(zhǔn)備工作,在必要的前提下聯(lián)合省內(nèi)公共圖書館、高校圖書館之人力、資源、技術(shù)等推進(jìn)規(guī)則的制定。
由于“文革”資料多為非正式出版物,文獻(xiàn)載體形式多樣,品種繁多,出版規(guī)格和出版周期均很不規(guī)范,多為鉛印、油印,甚至很多為手抄本,這些特征使得“文革”資料的征集工作顯得尤為困難,僅以一館之力很難收全該地區(qū)的“文革”資料。另一方面,歷經(jīng)40年的變遷,這部分資料面臨著丟失、缺頁、污損等問題,應(yīng)盡早地收集與保存。全省范圍內(nèi)的公共圖書館在共建共享、互助協(xié)作的目標(biāo)下,組織相關(guān)的專家學(xué)者及相關(guān)專業(yè)人員進(jìn)行討論、協(xié)商,結(jié)合“文革”資料特征,制定出切實(shí)可行的浙江省“文革”資料征集范圍、征集途徑、征集方法。
第一,借鑒地方文獻(xiàn)征集工作。我們?cè)诎l(fā)放回收調(diào)查問卷、電話或網(wǎng)上QQ咨詢的過程中,得知現(xiàn)收藏有“文革”資料的圖書館基本上是將這些資料歸入本館的地方文獻(xiàn)部負(fù)責(zé)管理。鑒于此,我們不妨利用各館地方文獻(xiàn)工作現(xiàn)有的人力、資源、技術(shù),不僅節(jié)省費(fèi)用,而且更有利于順利開展“文革”資料的征集工作。
第二,全省公共圖書館范圍下的通力協(xié)作。從上文的調(diào)查項(xiàng)目“有無繼續(xù)收集文革資料的計(jì)劃及領(lǐng)導(dǎo)支持態(tài)度”看出,圖書館領(lǐng)導(dǎo)層對(duì)這項(xiàng)工作的開展是持支持態(tài)度的,意識(shí)到整理、收藏這部分資料的重要性,需要管理層劃撥專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)落實(shí)到位,或配置專崗專員,或?qū)⑦@塊工作劃入地方文獻(xiàn)部門負(fù)責(zé),積極推進(jìn)這項(xiàng)工作的開展。
另外,省圖書館學(xué)會(huì)、省圖書館或地區(qū)總館牽頭組織有關(guān)“文革”資料征集方法、資料挑選甄別、分類編目標(biāo)引、整理上架辦法等的培訓(xùn),指導(dǎo)全省公共圖書館“文革”資料的開展。
第三,聯(lián)合所在地區(qū)的高校圖書館、檔案部門及社會(huì)各階層人士,搜集符合本館收藏標(biāo)準(zhǔn)的“文革”資料,以或購買,或照相、復(fù)印的方式,豐富這部分館藏特色資源。
“文革”資料具有種類繁多、內(nèi)容龐雜、出版周期隨意等特點(diǎn),為方便用戶查找與翻閱,有必要建立“文革”資料書目數(shù)據(jù)庫,統(tǒng)一制定建庫的規(guī)則,便于全省“文革”資料書目數(shù)據(jù)庫的共建共享,也是建立全省“文革”資料全文數(shù)據(jù)庫的基礎(chǔ)。
由于“文革”資料書目數(shù)據(jù)庫的建設(shè)需要全省各館的共同參與,各館編目力量參差不齊,因此采用的元數(shù)據(jù)格式要求不宜定得過高。鑒于MARC數(shù)據(jù)的廣泛應(yīng)用以及對(duì)各館技術(shù)配置的要求不高,同時(shí)又可依托全省聯(lián)合編目中心、各地市聯(lián)合編目中心現(xiàn)有操作體系,建議編制“文革”資料依舊采用MARC機(jī)讀目錄格式,而不采用這幾年新興的資源描述規(guī)則RDA或DC元數(shù)據(jù)、書目框架(BIBFRAME)等新的元數(shù)據(jù)格式,雖然后者在揭示與描述資源特征、內(nèi)容上更勝一籌。
在建庫前期,首先要對(duì)本館雜亂無章的“文革”資料初步歸類整理,一般分書刊和資料兩類,書刊指文革期間正式出版的圖書、期刊,資料主要是指各種紅衛(wèi)兵小報(bào)、各類傳單、小冊(cè)子等宣傳品。根據(jù)不同的資料類型,制定出全省通用的編目規(guī)則,統(tǒng)一將共同著錄項(xiàng)目設(shè)為必要字段,其余的特征類型作選用字段。
同時(shí),我們也應(yīng)該認(rèn)識(shí)到采用MARC格式只是現(xiàn)階段的權(quán)宜之策。為確保今后MARC格式向新格式的順利轉(zhuǎn)換,在制定編目規(guī)則之初應(yīng)當(dāng)要有戰(zhàn)略的發(fā)展眼光。規(guī)則制定盡可能詳盡,并在全省范圍內(nèi)組織相應(yīng)的編目規(guī)則培訓(xùn),使各館的書目數(shù)據(jù)都能統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),如實(shí)、全面地反映所著錄的文獻(xiàn)。
由于“文革”資料出版的特殊性,各館所收藏的資料大多是缺期不完整的,保存條件不好引起的資料污損、破爛等情況也不利于讀者翻閱。同時(shí),“文革”資料多為民間自發(fā)印刷,紙質(zhì)普遍較差,不宜保存,有些館的“文革”資料已到了損毀的邊緣。為搶救和長期保存這部分珍貴的資料,聯(lián)合開發(fā)各館所藏為數(shù)不多的“文革”資料,將各館不完整的“文革”資料整合成全省范圍相對(duì)完整的“文革”資料。將“文革”資料數(shù)字化并建立“文革”資料全文數(shù)據(jù)庫是非常必要的。
建設(shè)全文數(shù)據(jù)庫除了經(jīng)費(fèi)落實(shí)與保障這個(gè)主要問題外,還涉及存儲(chǔ)方式的選擇、設(shè)備的軟硬件配置、實(shí)施的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、計(jì)算機(jī)專業(yè)人才配備等一系列問題。建議可以依托每年開展的浙江省文化信息資源共享工程地方特色資源庫項(xiàng)目申報(bào)工作,由省館和幾個(gè)市級(jí)館聯(lián)合,借鑒地方文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫建設(shè)的經(jīng)驗(yàn),以項(xiàng)目的形式統(tǒng)一進(jìn)行全省范圍內(nèi)的“文革”資料全文數(shù)據(jù)庫建設(shè)。還可以參照國外圖書館“文革”資料數(shù)據(jù)庫的一些做法,如澳大利亞國立大學(xué)圖書館的“中國數(shù)字檔案(1966-1976)”庫,將全文數(shù)據(jù)庫建設(shè)和書目數(shù)據(jù)庫建設(shè)結(jié)合并行。在書目數(shù)據(jù)中加入相關(guān)鏈接字段,讀者通過書目數(shù)據(jù)的瀏覽可以同時(shí)獲得原件的相關(guān)信息和數(shù)字化的全文信息。
“工欲善其事,必先利其器”,為了能讓這些束之高閣的資料充分地發(fā)揮其應(yīng)用的價(jià)值,需要全省圖書館人的努力與付出,通過前期充分的論證與詳盡的數(shù)據(jù)調(diào)查,完成“文革”資料的整理、書目數(shù)據(jù)庫及全文數(shù)據(jù)庫的建設(shè)。當(dāng)然,由于“文革”資料的特殊性,“文革”資料整理、“文革”全文數(shù)據(jù)庫建設(shè)后是否對(duì)外開放是另外要探討的問題。
本文旨在拋磚引玉,期待全省圖書館界的專家學(xué)者盡快制定詳盡的實(shí)施方案與細(xì)則,各館以此為依據(jù)與操作標(biāo)準(zhǔn),全面推動(dòng)“文革”資料的整理與開發(fā)。
〔1〕王效鋒.談?wù)勅绾翁幚砦母镔Y料〔J〕.圖書情報(bào)工作,2002(9):23,71-73
〔2〕黃飛龍.“文革”文獻(xiàn)數(shù)字化解決方案〔J〕.高校圖書館工作,2003(6):33-35
〔3〕張麗靜.館藏珍貴“文革小報(bào)”的整理與著錄實(shí)踐〔J〕.圖書館建設(shè),2012(2):43-46
〔4〕付玉梅.特色館藏“文革”資料數(shù)據(jù)庫建設(shè)芻議〔J〕.河南圖書館學(xué)刊,2002(11):56-58
〔5〕澳大利亞國立大學(xué)圖書館的中國數(shù)字檔案(1966 - 1976)〔EB/OL〕.〔2014-12-15〕.http://anulib.anu.edu.au/using-the-library/collections/asia-pacific-digitalcollections/chinese-digital-archives/