王富盛
(泉州幼兒師范高等專(zhuān)科學(xué)校 初等教育系,福建 泉州362000)
竹枝詞是我國(guó)一種介于詩(shī)與詞之間的文學(xué)體裁,其體裁歸屬一直未有確切的定論。它大體形成于唐朝中期,開(kāi)創(chuàng)者及首位集大成者是中唐著名詩(shī)人劉禹錫。竹枝詞自出現(xiàn)以來(lái),流傳頗為廣泛,至今仍有相當(dāng)一部分人在創(chuàng)作各種題材的竹枝詞,可謂經(jīng)久不衰。因竹枝詞具有文學(xué)、藝術(shù)學(xué)、民俗學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)等諸多方面的文化價(jià)值,今人對(duì)其給予了足夠的關(guān)注,而不僅僅停留在最基礎(chǔ)的賞析層次,越來(lái)越多的學(xué)者從竹枝詞本身的發(fā)展歷程及其藝術(shù)風(fēng)格流變等諸多方面對(duì)其進(jìn)行了比較深入的研究。吳艷榮的《近三十年竹枝詞研究述評(píng)》對(duì)2004 年初以前三十年的竹枝詞研究做了較為深入的評(píng)述〔1〕,但近十年來(lái)竹枝詞的研究出現(xiàn)了井噴現(xiàn)象,各種成果層出不窮,所以對(duì)其進(jìn)行新的評(píng)述,對(duì)于把握當(dāng)前學(xué)界對(duì)中國(guó)竹枝詞研究的基本趨勢(shì)和前景,實(shí)屬必要且緊迫。
縱觀(guān)十年來(lái)的研究成果,筆者以為呈現(xiàn)以下幾個(gè)鮮明的特征或者趨向:一是對(duì)于對(duì)竹枝詞源流與風(fēng)格演變的考察仍為研究的熱點(diǎn),研究者們的熱情未曾消退;二是在文學(xué)視角下對(duì)特定作者、年代和地域竹枝詞的考察范圍大大擴(kuò)寬;三是開(kāi)始從民俗學(xué)、歷史學(xué)、法律學(xué)等其他學(xué)科視角來(lái)研究竹枝詞,充分發(fā)掘其歷史文化價(jià)值。當(dāng)然,任何一種分類(lèi)都難以將十年來(lái)如此眾多的研究成果一一加以評(píng)述,按照以上特征將近十年來(lái)竹枝詞研究成果進(jìn)行分類(lèi)也著實(shí)難以做到完善,且不甚科學(xué),紕漏之處在所難免,望方家指正。
關(guān)于竹枝詞的體裁形式問(wèn)題,自其出現(xiàn)起一直爭(zhēng)論不休,也尚未有令人信服的統(tǒng)一的定論,有詩(shī)與詞兩種說(shuō)法,宋以降絕大多數(shù)人則不約而同地將其看作是詩(shī)歌,所以此種爭(zhēng)論基本上是對(duì)于唐、五代竹枝詞體裁歸屬的論爭(zhēng):認(rèn)為竹枝詞是詞的代表人物有萬(wàn)樹(shù)、陳延敬、龍榆生、張璋、黃畬、黃進(jìn)德等;認(rèn)為竹枝詞是詩(shī)的代表人物有郭茂倩、董文煥、俞陛云、吳梅、任半塘、趙曼初等。莫秀英的《試論竹枝詞的形式屬性》從唐、五代竹枝詞的形式、竹枝詞與《竹枝子》的差別兩方面進(jìn)行了考察,認(rèn)為“竹枝詞的形式,格律并不嚴(yán)格”,而且“沒(méi)有固定的格式,接近于民歌和七絕,以民歌體居多”,因此她認(rèn)為竹枝詞是詩(shī)而不是詞〔2〕。張學(xué)敏在其《竹枝詞四論》中也認(rèn)為竹枝詞是詩(shī),它“介乎于七絕和純粹民歌之間”,是作家文學(xué)與民間文學(xué)交融的產(chǎn)物,但它的藝術(shù)性又略高于民歌〔3〕。
那么此種亦詩(shī)亦詞、非詩(shī)非詞的文學(xué)體裁緣何能流傳千古呢?這與竹枝詞題材內(nèi)容的生活化和語(yǔ)言特有的通俗化有著密切的關(guān)系,近年來(lái)學(xué)界也有不少人對(duì)此有過(guò)論述。李健認(rèn)為一方面是竹枝詞的作者們有樂(lè)于向民間學(xué)習(xí)的優(yōu)良傳統(tǒng),所以他們寫(xiě)出的作品通常貼近生活、反映生活,再加之其淺顯易懂喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式,使得普通大眾更容易接受〔4〕。劉航在《惟聞唱竹枝:風(fēng)俗專(zhuān)用詩(shī)體之濫觴》里則認(rèn)為竹枝詞之所以能夠長(zhǎng)盛于世,主要在于它凄艷怨抑的風(fēng)格恰好迎合了時(shí)代審美的需要〔5〕。竹枝詞語(yǔ)言中“俗中帶雅,褒中寓刺,風(fēng)流駘蕩”〔6〕是其得以傳唱千古的原因。竹枝詞之所以能經(jīng)久不衰,除其創(chuàng)作者們本身高深的文學(xué)造詣外,更為重要的是民歌具備和賦予了竹枝詞先天生命力。
竹枝詞的源流及其風(fēng)格變遷過(guò)程是學(xué)者們長(zhǎng)期關(guān)注的問(wèn)題。竹枝詞具體起源于何時(shí)已難以考證,學(xué)界也有諸多不同的看法,有兩晉說(shuō)、齊梁說(shuō)和隋唐之際說(shuō),但無(wú)論持何種說(shuō)法,不可否認(rèn)的是到了唐中期劉禹錫時(shí)期竹枝詞才比較多的出現(xiàn)。關(guān)于其內(nèi)容來(lái)源,學(xué)者們則無(wú)可爭(zhēng)議的認(rèn)為它脫胎于古代巴渝地區(qū)的舞曲:季智慧的《〈竹枝詞〉與巴渝歌舞》認(rèn)為“巴渝舞”中具有威懾力量的吆?jiǎn)韭暿侵裰υ~的本源,是古時(shí)巴渝地區(qū)民眾對(duì)“竹、竹枝”宗教崇拜的結(jié)果〔7〕。向柏松的《巴人竹枝詞的起源與文化生態(tài)》〔8〕、張學(xué)敏的《竹枝詞四論》〔9〕首論、劉航的《竹枝詞考辨》〔10〕、李碩文的《淺談竹枝詞起源》〔11〕、甘小華的《淺析竹枝詞與巴渝文化之淵源》〔12〕均提出和闡釋了此觀(guān)點(diǎn)。
竹枝詞歷經(jīng)“作為本土文化的民歌”到“作為過(guò)境文化的唐宋文人竹枝詞”再到“作為共同體文化的竹枝詞”的三個(gè)階段〔13〕。深入探析竹枝詞源流的主要有熊篤的《竹枝詞源流考》〔14〕,他提出竹枝詞的源流演變線(xiàn)索為:“《下里巴人》——鞞舞——竹枝詞——擺手舞”。梁沙沙的《民間竹枝詞考》也提出竹枝詞的源頭可追溯到春秋時(shí)期的《下里巴人》〔15〕,而田永紅則論證了竹枝詞的發(fā)源地和最初形貌,提出竹枝詞的發(fā)展線(xiàn)索為:巴渝歌舞唱詞——下里巴人——蠻夷歌謠或巴地民歌——竹枝詞〔16~17〕。竹枝詞出現(xiàn)后大體沿著長(zhǎng)江沿線(xiàn)往西傳到四川,往東傳到廣大的江南地區(qū),往北則傳到陜西、河南等地。鄧洪強(qiáng)、官婷美的《從〈全唐詩(shī)〉看唐代巴渝竹枝詞的流傳地域和傳播方式》一文通過(guò)運(yùn)用《全唐詩(shī)》中的相關(guān)史料,對(duì)竹枝詞的流傳路徑做了論述〔18〕。可以說(shuō)在移植傳播期的唐宋時(shí)段,竹枝詞以三峽為中心向東輻射到荊楚和江南地區(qū),元代發(fā)展擴(kuò)散到江南大部,而到了明清則普及全國(guó),晚清民國(guó)則出現(xiàn)鼎盛。劉揚(yáng)的《論竹枝詞的演變》提出“唐宋——文人竹枝詞開(kāi)始流行,元明——文人開(kāi)始大量創(chuàng)作竹枝詞,清代——文人竹枝詞的繁榮”〔19〕,由此我們可以認(rèn)為唐宋是竹枝詞的移植期,元代是壯大期,明清是繁榮期。
從民間的“俗”舞曲到劉禹錫等為代表的文人將其“雅”化,以文學(xué)筆法對(duì)民眾口頭傳唱加以潤(rùn)色,此為唐代竹枝詞形成時(shí)期的風(fēng)格流變。而唐代竹枝詞作者們的作品多描寫(xiě)鄉(xiāng)土民情,忽視了自身情感的表達(dá),于是到了宋以降,竹枝詞的內(nèi)容題材又由的“雅”漸變?yōu)楸憩F(xiàn)自我的“俗”。此方面的專(zhuān)論有伍聯(lián)群的《論唐宋文人竹枝詞的新變》,該文以劉禹錫和黃庭堅(jiān)為例,認(rèn)為“觀(guān)風(fēng)俗”是唐代文人的詩(shī)學(xué)精神,他們的詩(shī)作多關(guān)注民風(fēng)民情,而到了宋代,竹枝詞則更多抒寫(xiě)作者的內(nèi)心感受〔20〕。楊曉靄的《〈竹枝〉歌唱在宋代的變化與〈竹枝歌〉體》認(rèn)為其唐音“含思婉轉(zhuǎn)之艷”,而到了宋代,人們?cè)趥鞒裰υ~時(shí)已很少用“著腔子”歌唱,變?yōu)榫屏畋硌?,“一聲三疊”是宋代竹枝詞的新貌,也反映了歌辭創(chuàng)作向“詞曲”、“定腔”發(fā)展的趨勢(shì)〔21〕。該文揭示了“樂(lè)府聲詩(shī)并著”的歷史,也啟迪著宋以降詩(shī)人和文化研究者對(duì)詩(shī)、詞間的構(gòu)成關(guān)系進(jìn)行探究。
劉禹錫是竹枝詞形成過(guò)程中的首要功臣,對(duì)他的探討一直是竹枝詞研究者關(guān)注的焦點(diǎn)。學(xué)界認(rèn)為劉禹錫是受朗州(常德)當(dāng)?shù)貎?、儺戲表演中唱詞的啟發(fā)而創(chuàng)制了“竹枝詞”,梁頌成、艾瑛的《劉禹錫與“竹枝詞”的誕生》〔22〕和邵文的《竹枝詞簡(jiǎn)論》〔23〕對(duì)此均有闡述。
劉禹錫是唐代創(chuàng)作竹枝詞最多的文人,他的作品藝術(shù)水準(zhǔn)普遍比較高,自然也涌現(xiàn)出眾多對(duì)其作品進(jìn)行品評(píng)的愛(ài)好者。仔細(xì)研讀劉禹錫所作的11首竹枝詞我們可以發(fā)現(xiàn):生活化和平民化是其竹枝詞的精髓所在,雅俗共賞、朗朗上口是其獨(dú)有的品質(zhì)。葉培森在《論劉禹錫〈竹枝詞〉的藝術(shù)特色》中指出劉禹錫的竹枝詞有三大文學(xué)藝術(shù)特征:一是有濃郁的民歌風(fēng)味;二是優(yōu)美的意境營(yíng)造;三是動(dòng)人的音樂(lè)美。劉禹錫的竹枝詞在語(yǔ)言運(yùn)用上“除了保持竹枝民歌通俗自然、清新活潑的特點(diǎn)外,又拋棄了民歌中的‘鄙陋’之詞,改變了其全用方言俚語(yǔ)隨口創(chuàng)作的特點(diǎn)”,通過(guò)“用文人的語(yǔ)言、詩(shī)歌的語(yǔ)言去表現(xiàn),使竹枝詞俚而不俗”〔24〕。雷紅姜、何尊沛的《淺析劉禹錫〈竹枝詞〉的創(chuàng)作原因及藝術(shù)特色》認(rèn)為劉禹錫的竹枝詞除了有獨(dú)特的音樂(lè)美、優(yōu)美的意境外,還通過(guò)比興手法揭示了詩(shī)歌的深層寓意〔25〕。劉禹錫能在人才濟(jì)濟(jì)的唐朝獨(dú)樹(shù)一幟,可見(jiàn)其詩(shī)風(fēng)必有別于他人之處:劉禹錫的竹枝詞貼近民眾生活,汲取了巴蜀民歌含蓄婉轉(zhuǎn)、樸素優(yōu)美的特色,同時(shí)又不失清新自然、健康活潑的生活情趣〔26〕。趙海娜的《“語(yǔ)圓意足,無(wú)非妙趣”:劉禹錫〈竹枝詞〉論略》〔27〕對(duì)劉禹錫竹枝詞的思想內(nèi)容和藝術(shù)風(fēng)格做了比較細(xì)致的評(píng)述,指出劉禹錫的竹枝詞題材內(nèi)容有三個(gè)方面:一是對(duì)愛(ài)情的熱烈吟詠;二是表現(xiàn)夔州人民生活勞動(dòng)情況;三是委婉地表達(dá)自己的胸襟和情懷。而其藝術(shù)特色則是一方面擴(kuò)大了竹枝詞的表現(xiàn)內(nèi)容,另一方面采用民歌的表現(xiàn)手法,更具有民歌特色。可以說(shuō)是巴蜀特有的風(fēng)土民情成就了劉禹錫的《竹枝詞》,而劉禹錫的竹枝詞也給巴蜀地區(qū)的民俗留下了足以讓后人贊嘆不已的美麗篇章。
近十年對(duì)劉禹錫竹枝詞的研究有了新的突破,出現(xiàn)了對(duì)劉禹錫竹枝詞與其他詩(shī)人竹枝詞所作的對(duì)比研究。寧登國(guó)從創(chuàng)作方式、題材選擇、抒情方式方面對(duì)劉禹錫、白居易的竹枝詞進(jìn)行了對(duì)比,指出:劉禹錫的竹枝詞以民歌為本,而白居易則以自身感受為本;劉禹錫多描寫(xiě)愛(ài)情與民眾生活,而白居易多抒發(fā)內(nèi)心感受;劉禹錫寄情于物,而白居易則直白流露〔28〕。聶俊亮的《分析白居易和劉禹錫〈竹枝詞〉的藝術(shù)美》則從景物美、意境美、精神美、形式美方面對(duì)二人所作竹枝詞進(jìn)行對(duì)比,認(rèn)為劉禹錫的《竹枝詞》“的確達(dá)到了景物美、意境美、精神美及形式美的統(tǒng)一,具有重要的美學(xué)價(jià)值”,而“在繼承傳統(tǒng)的同時(shí),接近民眾,學(xué)習(xí)民歌”是其成功之因〔29〕。
縱觀(guān)近十年對(duì)于個(gè)人所作竹枝詞的研究,范圍大大拓展了,早已不僅僅限于對(duì)于劉禹錫這樣的集大成者的探討。楊維楨創(chuàng)作的《西湖竹枝詞》清秀雋逸,被后人廣為贊譽(yù),而其桀驁、獨(dú)立的個(gè)性與歡快活潑的詩(shī)風(fēng)也引發(fā)了諸多學(xué)者的探討,如李娜的《楊維禎的竹枝詞及〈西湖竹枝集〉研究》〔30〕和周維強(qiáng)的《縱有微風(fēng)吹不亂 青山織在浪花中——楊維楨與〈西湖竹枝詞〉》〔31〕。楊維楨及其《西湖竹枝詞》對(duì)以后竹枝詞的發(fā)展產(chǎn)生了很大的影響,其創(chuàng)新主要體現(xiàn)在“拓展了竹枝詞的題材范圍,增強(qiáng)了竹枝詞的表現(xiàn)力,提高了竹枝詞的文學(xué)地位,倡導(dǎo)并掀起了竹枝詞的創(chuàng)作熱潮,擴(kuò)大了竹枝詞的影響”〔32〕,而其發(fā)起的“西湖竹枝酬唱”及最終集成的《西湖竹枝詞》對(duì)元末樂(lè)府詩(shī)的興盛功不可沒(méi),而且對(duì)明、清竹枝詞創(chuàng)作也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。吉文斌認(rèn)為劉禹錫“依聲制辭”的創(chuàng)作模式在楊維楨的《西湖竹枝詞》創(chuàng)作和《西湖竹枝集》編錄中得到了很好的繼承〔33〕。
宋彩鳳則對(duì)曹麟開(kāi)的竹枝詞進(jìn)行了系列探究,她的《莊肇奎與曹麟開(kāi)“竹枝詞”創(chuàng)作特色比較》〔34〕指出莊肇奎與曹麟開(kāi)都是在乾隆時(shí)期因政治事件而受牽連被流放到新疆的官員,在竹枝詞的題材選擇上,莊肇奎的竹枝詞生活氣味濃,曹麟開(kāi)則滿(mǎn)目新奇華美;而輕巧婉轉(zhuǎn)、善于敘事與古雅華麗、喜歡描述則是兩者在表達(dá)方式和風(fēng)格上的差異。曹麟開(kāi)的《塞上竹枝詞》表現(xiàn)了其對(duì)“真”的追求,“意寧淺而較真,事雖新而必切體”,體現(xiàn)了曹麟開(kāi)以真實(shí)、切體的竹枝詞記錄新疆風(fēng)俗民情的努力,使其得以在清代竹枝詞中獨(dú)樹(shù)一幟〔35〕。
唐宋是竹枝詞的移植期,自唐中期劉禹錫開(kāi)始出現(xiàn)文人創(chuàng)作,到了宋元逐漸增多,近十年來(lái)學(xué)界從宏觀(guān)角度對(duì)于唐宋及元代竹枝詞的研究也有不少成果問(wèn)世。
宋代竹枝詞的創(chuàng)作題材擴(kuò)展到社會(huì)生活領(lǐng)域,其藝術(shù)手法也更加多樣化。郭慶杰《輕盈流動(dòng)濃淡相宜:試論唐代的竹枝詞》一文對(duì)唐代竹枝詞的思想內(nèi)容和形式特色作了分析,他統(tǒng)計(jì)出當(dāng)前文獻(xiàn)可見(jiàn)的“唐代文人竹枝詞共有28 首,其中,以抒發(fā)思鄉(xiāng)懷土之情為主的有9 首,歌詠男女健康純真愛(ài)情的16 首,而歌詠當(dāng)?shù)仫L(fēng)物人情的比較少,3 首”,而意境美、有一套音韻適合于歌唱、巧妙地運(yùn)用了大量的隱字諧聲的雙關(guān)語(yǔ)是唐代竹枝詞形式上的三大特色〔36〕。錢(qián)曉燕則結(jié)合巴蜀、吳越、荊楚、江西、燕趙地域文化特色,對(duì)宋元竹枝詞做了一個(gè)分地區(qū)的詳盡研究,概述了竹枝詞在不同地域反映的不同文化特色,并探析了其風(fēng)格各異的原因〔37〕。
明清是竹枝詞創(chuàng)作的高峰期,尤其是清代,政治環(huán)境的牽掣導(dǎo)致大量文人學(xué)者無(wú)法將心中的所思所想表達(dá)出來(lái),只好借助竹枝詞這種簡(jiǎn)單、便捷而且相對(duì)安全的語(yǔ)言文字來(lái)抒發(fā)自己的感受。王輝斌介紹了現(xiàn)存的明代文人所作的竹枝詞,統(tǒng)計(jì)出其總量為1858 首,進(jìn)而指出明代竹枝詞的數(shù)量、所涉及的地域范圍、題材內(nèi)容均是前無(wú)古人的,并且為清代地方性竹枝詞的繁榮昌盛奠定了基礎(chǔ)〔38〕。概言之,明代竹枝詞大體有四個(gè)特征:“一是傳唱地域主要為巴渝湘楚吳越一帶,廣泛傳唱于大江南北;二是演唱者既有女性也有男性,演唱環(huán)境多為月下水邊;三是演唱內(nèi)容多以愛(ài)情為主,兼詠勞作,以苦怨為感情基調(diào);四是音調(diào)上具有柔靡婉轉(zhuǎn)的南音特征”〔39〕。而清代竹枝詞則不再是一味的苦怨和柔靡,其“以俗為美”的特質(zhì)在于反映風(fēng)土民俗、描寫(xiě)男女愛(ài)情,其真實(shí)之美則表現(xiàn)在多反映現(xiàn)實(shí)、揭露戰(zhàn)亂之作和哀嘆官場(chǎng)腐敗、黑暗,梁穎珠對(duì)此有所論述〔40〕。清代竹枝詞的題材內(nèi)容與前代相比,有了全面的創(chuàng)新,甚至出現(xiàn)了歌詠外國(guó)的竹枝詞,如“尤侗……又嘗作《外國(guó)竹枝詞》百首”〔41〕,“陳道華的《日本竹枝詞》,潘飛聲的《柏林竹枝詞》,局中門(mén)外漢的《倫敦竹枝詞》等等”〔42〕。
地域性竹枝詞研究一直都是學(xué)界竹枝詞研究的熱點(diǎn),原來(lái)多注重對(duì)竹枝詞發(fā)源地四川地區(qū)以及經(jīng)濟(jì)文化開(kāi)發(fā)較早的東部地區(qū)竹枝詞的研究,近十年來(lái),學(xué)者們還將目光擴(kuò)展到了新疆、兩廣、東北等其他地方,地域性竹枝詞研究的范圍可謂遍及全國(guó)。
對(duì)竹枝詞發(fā)源地巴渝一帶及長(zhǎng)江上游和中游竹枝詞的研究是以往竹枝詞研究的重點(diǎn)地區(qū),近年來(lái)對(duì)于這兩地竹枝詞的研究依舊成果斐然。烏江流域的山水與民歌孕育了傳唱千古的文學(xué)奇葩,而竹枝詞也真實(shí)的記錄了土家人的生命歷程。向彥婷論述了土家族與竹枝詞的關(guān)系,在整理和歸納土家族竹枝詞的基礎(chǔ)上,對(duì)竹枝詞所反映出來(lái)的歷史掌故、社會(huì)風(fēng)貌、自給自足的經(jīng)濟(jì)等方面的土家族歷史做了概括,對(duì)竹枝詞里的土家族民俗文化進(jìn)行了描述〔43〕。黃柏權(quán)、魏瑤的《溪州竹枝詞:土家族主位寫(xiě)實(shí)》〔44〕指出溪州竹枝詞是改土歸流后溪州土家族地區(qū)社會(huì)風(fēng)俗的真實(shí)寫(xiě)照,歷史文化價(jià)值和史料價(jià)值極高,“反映民俗風(fēng)情和時(shí)事變遷”是烏江流域竹枝詞的認(rèn)識(shí)價(jià)值所在,藝術(shù)價(jià)值在于“關(guān)注現(xiàn)實(shí)的視角、通俗自然的語(yǔ)言、詩(shī)樂(lè)舞一體的形式”,社會(huì)價(jià)值則是“為當(dāng)代人類(lèi)可持續(xù)發(fā)展提供了生存參考,是發(fā)展地方文化產(chǎn)業(yè)的重要資源”〔45〕。
三峽地區(qū)竹枝歌是中國(guó)竹枝詞里一個(gè)典型的以風(fēng)景描繪流傳千古的竹枝詞群,余學(xué)新的《淺談三峽竹枝詞的表現(xiàn)手法》〔46〕歸納了三峽竹枝詞的20 種表現(xiàn)手法,包括比興、對(duì)比、用典、出奇、夸張、點(diǎn)睛、機(jī)趣、誤會(huì)、迭字、白描、抒臆、動(dòng)態(tài)、語(yǔ)趣、對(duì)仗、擬人、雙關(guān)、頂真、呼應(yīng)、回環(huán)、形象等。三峽竹枝詞藝術(shù)風(fēng)格鮮明,“一是語(yǔ)言流暢,通俗生動(dòng);二是不拘格律,自成體式;三是詼諧風(fēng)趣,詞風(fēng)明麗;四是隱語(yǔ)比喻,諧音造形;五是山水景物,獨(dú)具風(fēng)韻”〔47〕?!熬攀⊥ㄡ椤薄M跨長(zhǎng)江兩岸的武漢是中國(guó)近代民主革命的搖籃,胡俊修、索宇的《民國(guó)武漢竹枝詞的平民化取向:以蔡寄鷗作品為例》以蔡寄鷗的竹枝詞為例,認(rèn)為民國(guó)武漢竹枝詞“重于描寫(xiě)事態(tài)民情,洋溢著鮮活的文化個(gè)性和濃厚的鄉(xiāng)土氣息,在一定程度上還原了當(dāng)時(shí)武漢市井生活的真實(shí)樣態(tài)”,是研究武漢近代社會(huì)的重要史料〔48〕。
以江蘇、浙江、上海為中心的江南地區(qū)竹枝詞的研究是近年來(lái)成果較多的研究領(lǐng)域,這一帶自唐代以來(lái)開(kāi)發(fā)迅速,尤其到了近代,成了西方文明東傳的最早實(shí)驗(yàn)地之一,晚清以降江南地區(qū)的竹枝詞都市化和現(xiàn)代化氣息頗為濃重。倪輝的《江南竹枝詞研究》〔49〕系統(tǒng)梳理了包括江、浙、滬三地在內(nèi)的江南地區(qū)竹枝詞的發(fā)展歷程。程潔的《上海竹枝詞研究》對(duì)元至近代的上海竹枝詞發(fā)展概況進(jìn)行了梳理,并且分類(lèi)概述了其反映的社會(huì)面貌,最后還提出了當(dāng)下對(duì)于上海竹枝詞的保護(hù)與傳承問(wèn)題〔50〕?!把髨?chǎng)竹枝詞可以說(shuō)是上海都市文化注腳的歷史,也是上海近代化的一面鏡子”〔51〕,由此應(yīng)當(dāng)“將竹枝詞看作都市文學(xué)和都市文化的組成部分”〔52〕,重新審視其在都市化進(jìn)程中所起到的文化承載作用。洪嘉珮在其《明清城市化進(jìn)程中的西湖竹枝詞》中即強(qiáng)調(diào)了西湖竹枝詞在明清都市化進(jìn)程中所扮演的文化角色〔53〕。
山水風(fēng)景一直是竹枝詞創(chuàng)作者們樂(lè)此不疲的主題,西湖自古山水多情,也自然成了歷代文人騷客吟詩(shī)作曲的對(duì)象。以西湖為名的竹枝詞始于元代,興盛于明清。章微微對(duì)歷代西湖竹枝詞進(jìn)行了分類(lèi)、整理,同時(shí)剖析了其藝術(shù)特征〔54〕;劉永、李正愛(ài)則指出愛(ài)情是西湖竹枝詞最重要的主題,并闡述其原因?yàn)椤笆紫仁鞘軇⒂礤a的影響,其次與西湖審美自由的人文環(huán)境有關(guān)”〔55〕。鎮(zhèn)江古稱(chēng)京口,江南水鄉(xiāng)的柔媚吸引了無(wú)數(shù)文人騷客創(chuàng)作了大量竹枝詞,尤以清代最盛,保留至今者也最多。孫欣將其分成詠史、紀(jì)事、風(fēng)物、言情四大類(lèi),指出了其重要的文學(xué)價(jià)值和史料價(jià)值所在〔56〕。竹枝詞是清代鎮(zhèn)江“地域風(fēng)貌的真實(shí)展現(xiàn)”〔57〕,也是清代鎮(zhèn)江地區(qū)社會(huì)風(fēng)貌和城鎮(zhèn)百姓農(nóng)耕、漁獵生活的生動(dòng)寫(xiě)照。
新疆地區(qū)的竹枝詞到了清代才成規(guī)模出現(xiàn),充滿(mǎn)大漠孤煙的蒼涼與野曠天低的恢宏,并飽含著愛(ài)國(guó)情思〔58〕。新疆竹枝詞得以在清代興盛,與清王朝對(duì)新疆加強(qiáng)控制的政治背景有關(guān),同時(shí),大批官員和文士被流放到新疆,而這些人繼承了前人優(yōu)秀的竹枝詞創(chuàng)作傳統(tǒng)。新疆竹枝詞從內(nèi)容上看,“一是反映了當(dāng)?shù)厝嗣竦膭趧?dòng)生產(chǎn)情況,二是可以看到新疆富饒的物產(chǎn),三是展現(xiàn)了新疆美麗奇異的自然景觀(guān),四是反映了新疆獨(dú)具特色的婚喪習(xí)俗”,“形式上七言四句,定于一尊;風(fēng)格上自然活潑,崇真尚美;語(yǔ)言上俚語(yǔ)方言,均所不避”〔59〕是新疆竹枝詞的藝術(shù)特征。宋彩鳳的《乾隆朝新疆竹枝詞創(chuàng)作特征及個(gè)案探析》指出:“乾隆朝新疆竹枝詞創(chuàng)作正處在發(fā)展初期……其主要特征表現(xiàn)在三點(diǎn):情感基調(diào)健康積極、表現(xiàn)民俗豐富全面、風(fēng)格繁富,手法多樣,民歌風(fēng)味較濃”〔60〕。她的《山水相與話(huà)“竹枝”:文化間性視野中的新疆竹枝詞》將新疆竹枝詞放在文化間性視野中進(jìn)行考察,對(duì)莊肇奎、王曾翼、王芑孫、林則徐和蕭雄創(chuàng)作的新疆竹枝詞與南方竹枝詞中的山水意象作比較,指出:“新疆竹枝詞是在南、北方文化對(duì)話(huà)、交流中互相影響和融合而成的”〔61〕。趙目珍以紀(jì)昀的《烏魯木齊雜詩(shī)》、蕭雄的《西疆雜述詩(shī)》、祁韻士的《西陲竹枝詞》、莊肇奎的《伊犁紀(jì)事》、福慶的《異域竹枝詞·新疆》、曹麟開(kāi)的《塞上竹枝詞》、王芑孫的《西陬牧唱詞》、王曾翼的《回疆雜詠》、林則徐的《回疆竹枝詞》為例,論證了清代新疆竹枝詞“‘一統(tǒng)極盛’的愛(ài)國(guó)思想傾向,多元化的風(fēng)格類(lèi)型,自然純熟的藝術(shù)特征”〔62〕。
兩廣地區(qū)丘陵密集,地理特征頗多相似,古代多數(shù)時(shí)間段里為朝廷流放因政治事件被貶的官員和犯人之地,留存在世的竹枝詞相對(duì)不多,學(xué)界對(duì)兩廣竹枝詞的研究近年才開(kāi)始起步。羅俊萍的《嶺南竹枝詞研究》對(duì)兩廣地區(qū)竹枝詞的發(fā)展歷程做了較為深入的探究,并分析了其藝術(shù)特征和民俗價(jià)值〔63〕。伴隨著商貿(mào)交流,竹枝詞這種新式文學(xué)體裁也于元明之際入粵,至明清出現(xiàn)了大量的《廣州竹枝詞》,其內(nèi)容豐富,涉及面廣,語(yǔ)言簡(jiǎn)樸、通俗明快,紀(jì)實(shí)存史,史料價(jià)值極高,對(duì)廣州地區(qū)文化建設(shè)“在旅游文化中具有文字導(dǎo)游作用,在方志學(xué)與民俗學(xué)研究中具有較高的價(jià)值,在嶺南通俗文學(xué)研究中具有重要作用”〔64〕,而清初至嘉慶年間是“廣州竹枝詞創(chuàng)作的活躍期”〔65〕。
東北竹枝詞始見(jiàn)于元代,發(fā)展于晚清民國(guó),而從元至清之間則目前尚未有關(guān)于描寫(xiě)東北地區(qū)的竹枝詞。吳博的《東北竹枝詞研究》概述了東北竹枝詞的發(fā)展歷程,從內(nèi)容、形式和藝術(shù)特點(diǎn)上對(duì)東北竹枝詞進(jìn)行了分析,還對(duì)《沈陽(yáng)百脈》進(jìn)行了個(gè)案探究,是學(xué)界迄今為止論述東北竹枝詞最為詳盡和深入的研究成果〔66〕。曲哲的《遼寧歷代竹枝詞文獻(xiàn)類(lèi)析》對(duì)遼寧地區(qū)歷代竹枝詞進(jìn)行了內(nèi)容方面的分類(lèi),認(rèn)為遼寧歷代竹枝詞具有“關(guān)注特定的人文地理,關(guān)注滿(mǎn)族習(xí)俗,關(guān)注重大歷史事件”〔67〕的特點(diǎn)。
竹枝詞語(yǔ)言文字雖樸實(shí)、通俗,大量引用俗諺俚語(yǔ),極度口語(yǔ)化,但正因其具有此種獨(dú)特風(fēng)格,才得以廣為傳唱。近年來(lái),學(xué)界對(duì)竹枝詞文字運(yùn)用藝術(shù)的研究也取得了頗為可觀(guān)的成果。冉懿的《清代安徽竹枝詞的民俗詞語(yǔ)研究》選取了清代安徽地區(qū)現(xiàn)存1300 首竹枝詞,從民俗語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)其民俗詞語(yǔ)進(jìn)行全方位的分析后指出,清代安徽竹枝詞民俗詞語(yǔ)的主要語(yǔ)言結(jié)構(gòu)為雙音節(jié)偏正式和三音節(jié)動(dòng)賓式;多出現(xiàn)在小注或以完整形式嵌在竹枝詞中,本身參與注解;多反映歲時(shí)節(jié)日、信仰及物質(zhì)民俗;鮮明的地域性;表現(xiàn)形式多樣性;傳承性;專(zhuān)屬性;系列性和層次性的特點(diǎn)〔68〕。對(duì)此問(wèn)題進(jìn)行深入探究的還有趙娟的《云南竹枝詞民俗詞語(yǔ)研究》〔69〕、王翠翠的《山東竹枝詞民俗詞語(yǔ)研究》〔70〕和吳玉鳳的《明清華南竹枝詞民俗文化詞語(yǔ)與熟語(yǔ)研究》〔71〕。
竹枝詞最重要的內(nèi)容或主題之一是歷朝歷代社會(huì)風(fēng)貌尤其是底層普通百姓生活近乎真實(shí)的寫(xiě)照,其反映的地方風(fēng)土民情是研究各地民俗的重要參考資料。
近年來(lái)竹枝詞研究有了新的視角——民俗學(xué),學(xué)者們開(kāi)始重視竹枝詞對(duì)于民俗研究的重大意義了。彭福榮的《試論烏江流域竹枝詞民俗內(nèi)涵》認(rèn)為該地竹枝詞具有“豐富的飲食居住習(xí)俗、完整的人生禮儀習(xí)俗、不同的歲時(shí)節(jié)令習(xí)俗、復(fù)雜的信仰禁忌習(xí)俗和繁多的頭飾服飾習(xí)俗”的民俗內(nèi)涵〔72〕。秧樂(lè)的《清代黔苗竹枝詞中的民俗文化內(nèi)涵與價(jià)值研究》從喪葬文化、婚姻習(xí)俗、崇拜三個(gè)方面對(duì)379首清代黔苗竹枝詞中的民俗文化進(jìn)行歸類(lèi)和分析,并指出其價(jià)值在于“一方面可以了解當(dāng)?shù)氐拿耖g風(fēng)俗,另一方面我們可以透過(guò)這些風(fēng)俗,挖掘出其背后隱藏的文化內(nèi)涵??梢钥吹角宕F州少數(shù)民族的生命觀(guān)念、生活觀(guān)念、民族價(jià)值觀(guān)等”〔73〕。張建春的《清代西域竹枝詞的歷史文化價(jià)值》論述了清代新疆地區(qū)竹枝詞在民俗史料方面的文化價(jià)值〔74〕。潘莉的《寧波古代竹枝詞與寧波民俗》指出寧波古代竹枝詞是寧波古代物質(zhì)民俗、意識(shí)民俗、社會(huì)民俗、社會(huì)民俗、節(jié)日民俗及民間口傳民俗的真實(shí)寫(xiě)照〔75〕。米海萍的《清代詠藏竹枝詞的民俗內(nèi)容及其特點(diǎn)》將清代歌詠藏區(qū)的竹枝詞的民俗內(nèi)容歸為物質(zhì)生產(chǎn)民俗、衣食住行民俗、精神信仰民俗三大類(lèi),并指出“舉凡研究藏區(qū)民俗學(xué)、民族學(xué)、歷史地理學(xué),都不應(yīng)忽視其價(jià)值”〔76〕。
對(duì)個(gè)人創(chuàng)作竹枝詞民俗內(nèi)容作介紹的則主要有王學(xué)義的《文人竹枝詞中的民俗圖景:以鄭板橋〈濰縣竹枝詞〉為分析對(duì)象》,他以鄭板橋《濰縣竹枝詞》為例概述了文人所作竹枝詞中的民俗內(nèi)容〔77〕。韋燕寧的《論劉禹錫〈竹枝詞〉的民俗美》概述了劉禹錫竹枝詞中的民俗內(nèi)涵〔78〕;孟學(xué)華、劉世彬的《清朝末期貴州文人歐陽(yáng)朝相的“都勻竹枝詞”民俗特點(diǎn)簡(jiǎn)析》則論析了歐陽(yáng)朝相《都勻竹枝詞》的民俗內(nèi)容特點(diǎn)〔79〕。
古為今用則將竹枝詞的民俗價(jià)值發(fā)揮到了最高境界。孫非寒、葉崇涼以竹枝詞中的民俗內(nèi)容為源、資本利用為目的,提出溫州竹枝詞可“用于諸如文化主題公園、廣場(chǎng)、博物館、歲時(shí)節(jié)令等文化設(shè)施和文化活動(dòng)中……用于民間手工藝品、餐飲等行業(yè)商業(yè)宣傳、包裝中……廣泛運(yùn)用于具有地方特色的餐飲企業(yè)的文化宣傳上”〔80〕。
“以詩(shī)證史”是中國(guó)歷史學(xué)研究者治史的傳統(tǒng)方法之一,將竹枝詞作為一種史料加以研究和利用則是近些年的事。趙明、楊雪蓮的《江西竹枝詞的史料價(jià)值》認(rèn)為江西竹枝詞數(shù)量眾多,時(shí)空跨度大,歷史角度寬闊,內(nèi)容廣泛,信息豐富,具有重要的史料價(jià)值〔81〕??嘴先A的《竹枝詞的史學(xué)價(jià)值:以江西竹枝詞為中心》也以江西竹枝詞為例,指出其史學(xué)價(jià)值在于:“一是作品的可信度高,可與正史、地方志書(shū)相印證;二是某些竹枝詞還能補(bǔ)正史、地方志書(shū)之不足;三是作品內(nèi)容豐富,涉及面廣;四是作品的地域性和針對(duì)性強(qiáng),是個(gè)案研究的好材料”〔82〕。楊雪蓮的《論清代江西竹枝詞中的社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活》從史學(xué)角度論述了清代江西竹枝詞中反映的社會(huì)經(jīng)濟(jì)概況〔83〕。小田的《竹枝詞之社會(huì)史意義——以江南為例》則以江南地區(qū)竹枝詞為案例,從史料來(lái)源、史料內(nèi)容方面考察了竹枝詞作為史料的可用與慎用之處,為竹枝詞的社會(huì)史研究提供了理論性的方法指導(dǎo)〔84〕。嚴(yán)奇巖的《淺談竹枝詞的地方志價(jià)值》認(rèn)為竹枝詞描繪的多是地方的風(fēng)土人情、山川水木,是“藝文志”的精華,除此之外,“地方志中的輿地志、風(fēng)俗志或地理志等收入了竹枝詞,起到以詩(shī)補(bǔ)志的作用”〔85〕。其他探討竹枝詞史學(xué)價(jià)值的文章還有梁穎珠的《清代竹枝詞的史學(xué)價(jià)值初探》〔86〕、姚春興的《嘉興竹枝詞、棹歌體詩(shī)史料價(jià)值考述》〔87〕、朱秀敏的《福慶〈異域竹枝詞〉的史料價(jià)值》〔88〕。
除了民俗學(xué)、歷史學(xué)視角外,近年來(lái)學(xué)界還從其他學(xué)科角度對(duì)竹枝詞進(jìn)行研究。熊曉輝、熊劍從音樂(lè)學(xué)視角對(duì)竹枝詞進(jìn)行探究,其《論明清時(shí)期土家族竹枝詞對(duì)地方音樂(lè)的影響》認(rèn)為土家族竹枝詞記錄了許多土家族的音樂(lè)活動(dòng),給土家族地區(qū)的音樂(lè)創(chuàng)作帶來(lái)了新的元素,也對(duì)地方音樂(lè)產(chǎn)生了重要影響〔89〕。王海霞的《琴歌〈竹枝詞〉的音樂(lè)文化意境思考》從音樂(lè)角度對(duì)琴歌《竹枝詞》進(jìn)行了賞析,認(rèn)為其產(chǎn)生的文化源泉是“巴渝民歌”,“這首《竹枝詞》不僅以其獨(dú)特的文學(xué)意境在中國(guó)文壇上暫放異彩,而且又以獨(dú)特音樂(lè)的方式展示在今人面前,歌唱家陳俊華用她那純美細(xì)膩、明亮柔潤(rùn),清晰含蓄、淡雅濃郁的聲音帶給了觀(guān)眾最美的感受。所以這首詞無(wú)論從內(nèi)容創(chuàng)作、還是音樂(lè)譜曲上都深刻的道出了整首作品的文化意境,是中國(guó)古詩(shī)詞曲譜之中保留下來(lái)的一個(gè)代表”〔90〕。李健的《傳播學(xué)視野下的竹枝詞發(fā)展》從傳播學(xué)的角度指出竹枝詞之所以得以廣泛傳播,是因?yàn)椤爸裰υ~作為一種特殊的文化信息,其信源(作者)和信宿(讀者)之間存在廣泛共通的意義空間、信息(文本)符號(hào)的特殊性及包含寓意廣泛而貼近生活是竹枝詞在傳播過(guò)程中取得良好傳播效果的關(guān)鍵”〔91〕。徐忠明的《雅俗之間:清代竹枝詞的法律文化解讀》認(rèn)為竹枝詞還可以成為研究法律文化的素材,因其對(duì)于清代百姓好訟或健訟的社會(huì)風(fēng)氣及其原因與技巧,官府衙役視訴訟為利藪的現(xiàn)象以及訴訟的危害等都有生動(dòng)的描繪。衙門(mén)的貪污腐敗與鄉(xiāng)野民眾的訴訟風(fēng)氣是其關(guān)注的法律焦點(diǎn),而這恰好構(gòu)成了傳統(tǒng)中國(guó)法律文化的基本問(wèn)題,對(duì)于研究清代法律具有重要的參考價(jià)值〔92〕。
縱觀(guān)近十年的竹枝詞研究,主要存在以下缺陷,在今后的研究中應(yīng)予注意:
近十年來(lái),學(xué)界從文學(xué)、史學(xué)等各個(gè)不同視角介入,對(duì)竹枝詞的源流與風(fēng)格流變等做了研究,但對(duì)象均為晚清以前的竹枝詞。實(shí)際上,鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以降,隨著西方文明的東傳和近代時(shí)事政治局勢(shì)的變遷,傳統(tǒng)中國(guó)社會(huì)被迫轉(zhuǎn)型,由此使得文化層面產(chǎn)生了劇烈的動(dòng)蕩,民眾心理和價(jià)值觀(guān)漸變,竹枝詞的題材隨之發(fā)生巨變,政治性主題的竹枝詞大量涌現(xiàn),尤其是較早接受歐風(fēng)美雨的北京、上海、武漢等地區(qū)。但學(xué)界對(duì)此尚未關(guān)注,這是近十年竹枝詞研究的一大缺憾。
以北京竹枝詞為例,其中反映了諸多社會(huì)問(wèn)題。國(guó)都北京城里,一方面王公貴族、富商大賈們?yōu)l臨國(guó)破家亡了還在醉生夢(mèng)死,縱情享樂(lè),不思進(jìn)取,如王公貴族:“漁陽(yáng)鼙鼓動(dòng)新秋,燕市笙歌尚未休。福晉不知亡國(guó)恨,驅(qū)車(chē)猶覓小楊猴”〔93〕,政府大臣:“天下興亡在眼中,雍容揖讓古賢同。半閑堂上斗蟋蟀,忍令君王淚染紅”〔93〕,富商大賈們則:“錢(qián)財(cái)萬(wàn)貫奉菩薩,火化成灰尚信迷。盍乞一文略施舍,路旁饑婦抱兒啼”〔93〕。另一方面,普通老百姓則過(guò)著牛馬不如的生活,如:“當(dāng)兵納稅是當(dāng)然,何必要求分外權(quán)?國(guó)有一錢(qián)民一血,犬羊牛馬有誰(shuí)憐?”〔93〕,縫窮婦們更可憐:“貧家婦女滿(mǎn)胡同,藍(lán)布衫名‘一裹窮’。斜戴涼簪歪挽髻,清晨大半發(fā)蓬蓬”〔93〕,皖北甚至人人相食:“不見(jiàn)流民鄭俠圖,實(shí)官捐害到當(dāng)涂。向來(lái)人命如兒戲,赤野青苗慘不如”〔93〕。
人民群眾對(duì)國(guó)家與社會(huì)的政治矛盾反應(yīng)敏銳,親身經(jīng)歷了其中的痛更能體會(huì)背后的苦,客觀(guān)上推動(dòng)了竹枝詞的創(chuàng)作。一方面,人們希望借竹枝詞來(lái)表達(dá)心中的苦痛和創(chuàng)傷,另一方面,愛(ài)國(guó)心、民族精神和反抗壓迫的本性及心理訴求也無(wú)形中驅(qū)使著竹枝詞的創(chuàng)作者們不斷地挖掘自身潛能。在此背景之下形成了清末民初北京竹枝詞的一種群體性創(chuàng)作,即政治題材竹枝詞大量涌現(xiàn),如清人佚名的《十年都門(mén)竹枝詞》,孫雄的《丙寅竹枝詞》,趙柏巖的《春明竹枝詞》,佚名的《都門(mén)竹枝詞》,復(fù)儂氏、杞廬氏的《都門(mén)紀(jì)變百詠》等。這些竹枝詞為研究晚清民國(guó)時(shí)期老百姓的政治觀(guān)或者心理變化,以普通民眾的視角看國(guó)家和社會(huì)政治上的巨變等問(wèn)題提供了難能可貴的素材。而當(dāng)前學(xué)界僅有數(shù)篇探討近代竹枝詞的論文,且多為對(duì)社會(huì)器物層面西化的陳述,如王子今的《清人上海竹枝詞透露的近代化氣息》〔94〕等,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能反映這一時(shí)期竹枝詞的真實(shí)樣態(tài),今后有待加強(qiáng)研究。
近十年的竹枝詞研究均將其作為現(xiàn)成文本直接加以利用,而尚未有對(duì)文本的考述,尤其是詞作者創(chuàng)作動(dòng)機(jī)的考述。竹枝詞創(chuàng)作者們之所以孜孜不倦地寫(xiě)作和吟誦竹枝詞,原因頗為復(fù)雜,值得學(xué)者們探究。
以北京竹枝詞為例,筆者認(rèn)為竹枝詞創(chuàng)作緣由至少有以下三種:第一種為文化性的“紀(jì)風(fēng)土,諷時(shí)尚”。竹枝詞的本意即在歌詠風(fēng)土人情,創(chuàng)作者也多以此為意。清人得碩亭在其《草珠一串》序言中寫(xiě)道:
竹枝之作,所以紀(jì)風(fēng)土,諷時(shí)尚也。然于嬉笑譏刺之中,亦必具感發(fā)懲創(chuàng)之意。故誹詞謔語(yǔ),皆堪借以生情;即巷議衢談,不妨引以為證……瀟瀟細(xì)雨,空余北海之心;勃勃詩(shī)情,敢效東施之態(tài)。因人及物,共得百有八章,集腋成裘,真乃一言以蔽,名之曰《草珠一串》〔93〕。
而其《都門(mén)竹枝詞》則更是如此:“往見(jiàn)桐城楊米人作《都門(mén)竹枝詞》一百首,已極概括。細(xì)玩之,尚不能無(wú)遺漏處;更有近日異事新聞,為當(dāng)日所未聞見(jiàn)者。余客居多暇,補(bǔ)成一百首”〔93〕。李靜山的《增補(bǔ)都門(mén)竹枝》則是對(duì)楊靜亭《都門(mén)雜詠》的增補(bǔ):“靜亭楊老夫子,作都門(mén)打油歌若干首……然今已數(shù)十年,風(fēng)土所有變更,人情有所嗜好,風(fēng)移俗易,昨是今非,實(shí)未有革故鼎新,重而增補(bǔ)者”〔93〕。又如夏仁虎在其《舊都秋詞》序言中寫(xiě)道:“歲序不留,鞍人多感。見(jiàn)紅蘭之受露,識(shí)素秋之已深。偶仿竹枝之歌,聊當(dāng)夢(mèng)華之錄……傳他之時(shí),或成掌故云爾”〔93〕再如民國(guó)沈時(shí)敏所言:“雖非鈞天之奏,大雅之章,征之近今,亦可備采風(fēng)錄之一云爾”〔93〕。
第二種為出于娛樂(lè)消遣目的之創(chuàng)作:“閑愁閑恨惹情絲,又向蕓窗賦竹枝”〔93〕。如佚名在其《都門(mén)竹枝詞》序言中寫(xiě)道:“空齋獨(dú)坐夜迢迢,一盞孤燈伴寂寥。吟唱竹枝三十韻,聊將消遣過(guò)寒宵”〔93〕,其竹枝詞可謂是打發(fā)時(shí)間之作。清人楊搢則在“惆悵燕臺(tái)兩度游”之際:“風(fēng)雨連床細(xì)細(xì)哦,卯君疑字問(wèn)東坡。閑將冀北零星事,譜作江南欸乃歌”〔93〕。姚華在其《丁巳都門(mén)雜詩(shī)》序言中說(shuō)道:“欲資稗乘,聊記瑣言,途說(shuō)道聽(tīng),所聞多市井之辭,形贈(zèng)影答,其意在文字以外,得失之?dāng)?shù),又何知焉!”〔93〕,再如清末高憲斌寫(xiě)道:“閑愁閑恨惹情絲,又向蕓窗賦竹枝。畢竟何干游子事,春風(fēng)吹皺碧波詞”〔93〕。文人賦詩(shī)也是一種消遣方式,于消遣之余大大推動(dòng)了竹枝詞的發(fā)展。
第三種為觸景生情的“身之所至,目之所觸,戲成俚語(yǔ)”〔93〕。此種創(chuàng)作目的不在于娛樂(lè)消遣,更多的是抒發(fā)面對(duì)此情此景時(shí)的內(nèi)心感受。如清末孫雄:“昨于消寒會(huì)席間,聞?dòng)讶搜愿魇〗?,歸后以韻語(yǔ)紀(jì)之,聊附以小雅怨誹之義”,其目的在于:“竊冀天心悔禍,民困稍紓,并望在位君子時(shí)垂覽焉”〔93〕。清人胡天游云:“初夏八日,往豐臺(tái)觀(guān)芍藥,未有放者。用竹枝體賦詩(shī)十首……時(shí)適感事,遂雜寫(xiě)其意云”〔93〕,也是有感而發(fā)。再如清人杜浚旅京之時(shí)寫(xiě)道:“余客京師八十日。棘闈以前既匆匆無(wú)暇晷……就吾身之所至,目之所觸,戲成俚語(yǔ)若干”〔93〕。
從上可見(jiàn),無(wú)論是對(duì)特定個(gè)人、年代和地域竹枝詞的研究,還是從文學(xué)、民俗學(xué)等特定的學(xué)科視角對(duì)竹枝詞的研究,均為具體問(wèn)題具體分析,一方面確實(shí)能將某一問(wèn)題梳理清晰,深化人們對(duì)竹枝詞的認(rèn)識(shí),但另一方面也存在遺憾,即未能將竹枝詞的效用充分發(fā)揮出來(lái)。筆者在此舉幾例加以說(shuō)明,且看以下三首竹枝詞:
車(chē)如流水去來(lái)忙,崗警維持手腳慌。
鄉(xiāng)人不識(shí)柏油路,疑是人家打稻場(chǎng)?!?5〕
人力車(chē)夫六萬(wàn)名,沿街無(wú)處不居停。
卻因汽電來(lái)爭(zhēng)勝,剝奪機(jī)窮一線(xiàn)生?!?3〕
雙馬輪車(chē)夾小車(chē),終朝轆轤起沙塵。
卻勞工部經(jīng)營(yíng)好,酒掃街前十萬(wàn)家?!?6〕
如果從“述”的層面來(lái)研究竹枝詞的話(huà),可見(jiàn):車(chē)水馬龍的道路上出現(xiàn)了維持秩序的警察;城市里有了人力車(chē)和汽車(chē),而且汽車(chē)搶了人力車(chē)夫的生意;馬路因勞工部的經(jīng)營(yíng)而干凈整潔了。如若僅限于此的話(huà),此三首竹枝詞的功效則停留在了表層,仔細(xì)研讀,我們還可以從中讀出由傳統(tǒng)向近代轉(zhuǎn)型期民眾交通意識(shí)和法規(guī)的匱乏,這正可以作為研究近代中國(guó)交通變遷的一種珍惜史料。如此,竹枝詞的功效才能得到更好的發(fā)揮,也即將其“用”到極致了。不光交通史領(lǐng)域,在其他諸多學(xué)科問(wèn)題上均可“用”竹枝詞,竹枝詞的研究視野也會(huì)因之不斷得到擴(kuò)展。
〔1〕吳艷榮.近三十年竹枝詞研究述評(píng)》〔J〕.中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2006,(5):165 -170.
2〕莫秀英.試論竹枝詞的形式屬性〔C〕∥全國(guó)大學(xué)語(yǔ)文研究會(huì),編.大學(xué)語(yǔ)文與素質(zhì)教育:全國(guó)大學(xué)語(yǔ)文研究會(huì)第九屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集. 上海:上海交通大學(xué)出版社,2005:37.
〔3〕張學(xué)敏.竹枝詞四論〔J〕.西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2005,(1):16.
〔4〕李 健.論竹枝詞為大眾接受的原因〔J〕. 晉中學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(4):27 -29.
〔5〕劉 航.惟聞唱竹枝:風(fēng)俗專(zhuān)用詩(shī)體之濫觴〔J〕.四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2004,(5):80.
〔6〕申慶成.巴蜀竹枝詞的語(yǔ)言特色與內(nèi)涵〔J〕.巴蜀史志,2007,(2):36.
〔7〕季智慧.《竹枝詞》與巴渝歌舞〔J〕. 西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2008,(6):207 -209.
〔8〕向柏松.巴人竹枝詞的起源與文化生態(tài)〔J〕.湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(1):15 -18.
〔10〕劉 航.竹枝詞考辨〔J〕. 國(guó)學(xué)研究輯刊,2004,(14):185 -201.
〔11〕李碩文.淺談竹枝詞起源〔J〕.安徽文學(xué),2012,(2):3.
〔12〕甘小華.淺析竹枝詞與巴渝文化之淵源〔J〕.青年文學(xué)家,2013,(21):14.
〔13〕陳洪娟,王利瓊,王樹(shù)林.巴渝竹枝與其變風(fēng)〔J〕.重慶社會(huì)科學(xué),2007,(4):48.
〔14〕熊 篤.竹枝詞源流考〔J〕. 重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2005,(1):77 -80.
〔15〕梁沙沙.民間竹枝詞考〔J〕. 中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2007,(3):94.
〔16〕田永紅.巴人竹枝詞源流及其藝術(shù)特色(上)〔J〕.銅仁學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(3):22 -25.
〔17〕田永紅.巴人竹枝詞源流及其藝術(shù)特色(下)〔J〕.銅仁學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(4):19 -22.
〔18〕鄧洪強(qiáng),官婷美. 從《全唐詩(shī)》看唐代巴渝竹枝詞的流傳地域和傳播方式〔J〕. 西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,(1):132.
〔19〕劉 揚(yáng).論竹枝詞的演變〔J〕.名作欣賞,2012,(23):78-79.
〔20〕伍聯(lián)群.論唐宋文人竹枝詞的新變〔J〕.齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011,(1):17 -20.
〔21〕楊曉靄.《竹枝》歌唱在宋代的變化與《竹枝歌》體〔J〕.文學(xué)遺產(chǎn),2006,(3):84 -91.
〔22〕梁頌成,艾 瑛.劉禹錫與“竹枝詞”的誕生〔J〕. 湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,(6):134.
〔23〕邵 文. 竹枝詞簡(jiǎn)論〔J〕. 山東教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005,(1):22 -25.
〔24〕葉培森.論劉禹錫《竹枝詞》的藝術(shù)特色〔J〕. 安徽文學(xué),2008,(5):141.
〔25〕雷紅姜,何尊沛. 淺析劉禹錫《竹枝詞》的創(chuàng)作原因及藝術(shù)特色〔J〕.綏化學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(2):80.
〔26〕李 麗.淺析劉禹錫《竹枝詞》的內(nèi)容特色〔J〕.東京文學(xué),2010,(3):5.
〔27〕趙海娜.“語(yǔ)圓意足,無(wú)非妙趣”:劉禹錫《竹枝詞》論略〔J〕.襄樊學(xué)院學(xué)報(bào),2008,(9):42 -45.
〔28〕寧登國(guó). 劉禹錫和白居易《竹枝詞》創(chuàng)作特色之比較〔J〕.重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(2):30 -31.
〔29〕聶俊亮.分析白居易和劉禹錫《竹枝詞》的藝術(shù)美〔J〕.時(shí)代文學(xué),2011,(5):208 -209.
〔30〕李 娜.楊維禎的竹枝詞及《西湖竹枝集》研究〔D〕.北京:北京師范大學(xué)文學(xué)院,2009:3.
〔31〕周維強(qiáng).縱有微風(fēng)吹不亂 青山織在浪花中——楊維楨與《西湖竹枝詞》〔J〕.西湖,2005,(2):74 -77.
〔32〕劉樂(lè)樂(lè). 論楊維楨與《西湖竹枝詞》〔J〕. 山東文學(xué),2007,(7):34.
〔33〕吉文斌.依聲制辭——試論楊維楨首倡的西湖竹枝詞創(chuàng)作與《西湖竹枝集》的編錄〔J〕. 蘭州學(xué)刊,2012,(10):104 -107.
〔34〕宋彩鳳.莊肇奎與曹麟開(kāi)“竹枝詞”創(chuàng)作特色比較〔J〕.伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009,(4):66 -67.
〔35〕宋彩鳳.意寧淺而較真 事雖新而必切體:曹麟開(kāi)《塞上竹枝詞》論析〔J〕.作家,2013,(2):123 -124.
〔36〕郭慶杰.輕盈流動(dòng)濃淡相宜:試論唐代的竹枝詞〔J〕.許昌學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(4):68 -70.
〔37〕錢(qián)曉燕.地域文化視野下的宋元竹枝詞研究〔D〕.石家莊:河北師范大學(xué)文學(xué)院,2013:3.
〔38〕王輝斌.前無(wú)古人的明代竹枝詞創(chuàng)作〔J〕. 天府新論,2010,(5):150 -155.
〔39〕張 琴.明代民歌“竹枝”風(fēng)貌〔J〕.太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,(2):83 -85.
〔40〕梁穎珠.論清代竹枝詞之俗美特質(zhì)〔J〕.廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2007,(S2):41 -43.
〔41〕賴(lài)玉芹:博學(xué)鴻儒與清初學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)變〔M〕.北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2010:41.
〔42〕鐘 山,潘 超.中華竹枝詞全編.前言〔C〕∥丘良任,潘 超,孫忠銓?zhuān)?進(jìn),編. 中華竹枝詞全編. 北京:北京出版社,2007:2.
〔43〕向彥婷.土家族竹枝詞研究〔D〕. 北京:中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院,2011:3.
〔44〕黃柏權(quán),魏 瑤.溪州竹枝詞:土家族主位寫(xiě)實(shí)〔J〕.中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2010,(3):108.
〔45〕彭福榮,張媛媛.試論烏江流域竹枝詞的價(jià)值〔J〕.樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(2):5.
〔46〕余學(xué)新.淺談三峽竹枝詞的表現(xiàn)手法〔J〕. 三峽論壇,2012,(3):1 -5.
〔47〕余學(xué)新.試論三峽竹枝詞的藝術(shù)風(fēng)格〔J〕.神州,2013,(11):213 -214.
〔48〕胡俊修,索 宇.民國(guó)武漢竹枝詞的平民化取向:以蔡寄鷗作品為例〔J〕.三峽論壇,2012,(4):88.
〔49〕倪 輝.江南竹枝詞研究〔D〕. 上海:上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院,2013:3.
〔50〕程 潔.上海竹枝詞研究〔D〕. 上海:華東師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院,2010:3.
〔51〕王 菁.上海都市文化與洋場(chǎng)竹枝詞研究〔D〕. 上海:上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院,2012:3.
〔52〕朱易安.略論都市化進(jìn)程中的海上竹枝詞〔J〕.社會(huì)科學(xué),2012,(10):167 -175.
〔53〕洪嘉珮.明清城市化進(jìn)程中的西湖竹枝詞〔J〕.文藝生活,2013,(4):16.
〔54〕章微微.西湖竹枝詞研究〔D〕. 杭州:浙江工業(yè)大學(xué)人文學(xué)院,2009:3.
〔55〕劉 永,李正愛(ài).愛(ài)的詩(shī)性書(shū)寫(xiě)與傳唱:西湖竹枝詞中的愛(ài)情頌歌研究〔J〕. 湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào),2011,(6):119 -120.
〔56〕孫 欣.鎮(zhèn)江竹枝詞之題材內(nèi)容分類(lèi)研究〔J〕.鎮(zhèn)江高專(zhuān)學(xué)報(bào),2011,(3):9 -12.
〔57〕馬曉妮.清代《京口竹枝詞》研究〔J〕.江蘇科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,(2):38 -42.
〔58〕大宛風(fēng)味漢家煙——論新疆竹枝詞的地域性文化特征〔J〕.大眾文藝,2009,(21):162 -163.
〔59〕張 兵,王小恒.清代新疆竹枝詞的認(rèn)識(shí)價(jià)值與藝術(shù)特征〔J〕. 西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(5):73 -77.
〔60〕宋彩鳳.乾隆朝新疆竹枝詞創(chuàng)作特征及個(gè)案探析〔J〕.牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2010,(4):35-36.
〔61〕宋彩鳳.山水相與話(huà)“竹枝”:文化間性視野中的新疆竹枝詞〔J〕.昌吉學(xué)院學(xué)報(bào),2012,(5):11 -14.
〔62〕趙目珍.清代“新疆竹枝詞”的思想傾向、風(fēng)格類(lèi)型及藝術(shù)特征:以六種“新疆竹枝詞”為中心〔J〕. 伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,(2):50 -54.
〔63〕羅俊萍.嶺南竹枝詞研究〔D〕.廣州:暨南大學(xué)文學(xué)院,2013:3.
〔64〕王發(fā)志.明清時(shí)期《廣州竹枝詞》初探〔J〕.廣東省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(2):48.
〔65〕莫秀英.清初至嘉慶年間的廣州竹枝詞〔J〕.中山大學(xué)學(xué)報(bào)論叢,2006,(3):1 -3.
〔66〕吳 博.東北竹枝詞研究〔D〕.廣州:廣州大學(xué)文學(xué)院,2010:3.
〔67〕曲 哲. 遼寧歷代竹枝詞文獻(xiàn)類(lèi)析〔J〕. 文化學(xué)刊,2012,(2):131 -139.
〔68〕冉 懿.清代安徽竹枝詞的民俗詞語(yǔ)研究〔D〕. 濟(jì)南:山東大學(xué)歷史文化學(xué)院,2010:3.
〔69〕趙 娟.云南竹枝詞民俗詞語(yǔ)研究〔D〕. 濟(jì)南:山東大學(xué)歷史文化學(xué)院,2011:3.
〔70〕王翠翠.山東竹枝詞民俗詞語(yǔ)研究〔D〕. 濟(jì)南:山東大學(xué)歷史文化學(xué)院,2011:3.
〔71〕吳玉鳳. 明清華南竹枝詞民俗文化詞語(yǔ)與熟語(yǔ)研究〔D〕.濟(jì)南:山東大學(xué)歷史文化學(xué)院,2011:3.
〔72〕彭福榮.試論烏江流域竹枝詞民俗內(nèi)涵〔J〕.貴州社會(huì)科學(xué),2008,(9):25 -30.
〔73〕秧 樂(lè).清代黔苗竹枝詞中的民俗文化內(nèi)涵與價(jià)值研究〔D〕.吉首:吉首大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,2013:3.
〔74〕張建春.清代西域竹枝詞的歷史文化價(jià)值〔J〕.西域研究,2007,(3):106 -109.
〔75〕潘 莉.寧波古代竹枝詞與寧波民俗〔J〕.浙江萬(wàn)里學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(3):40 -44.
〔76〕米海萍.清代詠藏竹枝詞的民俗內(nèi)容及其特點(diǎn)〔J〕.青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2012,(6):59 -63.
〔77〕王學(xué)義.文人竹枝詞中的民俗圖景:以鄭板橋《濰縣竹枝詞》為分析對(duì)象〔J〕. 牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2012,(7):17-19.
〔78〕韋燕寧.論劉禹錫《竹枝詞》的民俗美〔J〕.文化學(xué)刊,2008,(5):101 -105.
〔79〕孟學(xué)華,劉世彬.清朝末期貴州文人歐陽(yáng)朝相的“都勻竹枝詞”民俗特點(diǎn)簡(jiǎn)析〔J〕. 三峽論壇,2012,(4):89 -92.
〔80〕孫非寒,葉崇涼.文化資本效用:民俗情境中的溫州竹枝詞當(dāng)下性研究〔J〕.四川教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(6):39-42.
〔81〕趙 明,楊雪蓮.江西竹枝詞的史料價(jià)值〔J〕.上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(2):35 -38.
〔82〕孔煜華.竹枝詞的史學(xué)價(jià)值:以江西竹枝詞為中心〔J〕.歷史文獻(xiàn)研究,2010,(29):311 -330.
〔83〕楊雪蓮.論清代江西竹枝詞中的社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活〔D〕.南昌:江西師范大學(xué)歷史文化與旅游學(xué)院,2004:3.
〔84〕小 田.竹枝詞之社會(huì)史意義——以江南為例〔J〕.學(xué)術(shù)月刊,2007,(5):130 -139.
〔85〕嚴(yán)奇巖. 淺談竹枝詞的地方志價(jià)值〔J〕. 蘭臺(tái)世界,2011,(28):6 -7.
〔86〕梁穎珠.清代竹枝詞的史學(xué)價(jià)值初探〔J〕.閱讀與寫(xiě)作,2008,(2):28 -30.
〔87〕姚春興.嘉興竹枝詞、棹歌體詩(shī)史料價(jià)值考述〔J〕.圖書(shū)館研究與工作,2009,(3):68 -69.
〔88〕朱秀敏.福慶《異域竹枝詞》的史料價(jià)值〔J〕.河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,(1):17 -20.
〔89〕熊曉輝,熊 劍.論明清時(shí)期土家族竹枝詞對(duì)地方音樂(lè)的影響〔J〕.重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(1):82 -85.
〔90〕王海霞.琴歌《竹枝詞》的音樂(lè)文化意境思考〔J〕.大眾文藝,2012,(23):141.
〔91〕李 健.傳播學(xué)視野下的竹枝詞發(fā)展〔J〕. 安徽文學(xué),2006,(9):5.
〔92〕徐忠明.雅俗之間:清代竹枝詞的法律文化解讀〔J〕.法律科學(xué)(西北政法大學(xué)學(xué)報(bào)),2007,(1):15 -24.
〔93〕潘 超,馬瀞元,主編.中華竹枝詞全編(北京卷)〔G〕.北京:北京出版社,2007:74,101,112,99,145,101,143,171,246,42,50,180,26,17,22,45,83,33,72,70,141.
〔94〕王子今.清人上海竹枝詞透露的近代氣息〔J〕.上海社會(huì)科學(xué)院學(xué)術(shù)季刊,2000,(1):182 -191.
〔95〕鐘 山,主編.中華竹枝詞全編(湖北卷)〔G〕.北京:北京出版社,2007:555.
〔96〕顧炳權(quán),主編.中華竹枝詞全編(上海卷)〔G〕.北京:北京出版社,2007:249.