伊 蘭
學術期刊出版時效管理的個例實踐
伊 蘭
[摘 要]以《氣象學報》中、英文版的出版時效管理為例,通過對稿件運動過程各階段時滯特點進行分析,采取了八條措施,有效縮短了學報稿件的審稿、待刊和刊發(fā)時滯,加快了科研成果的出版和傳播,并結(jié)合最新國際數(shù)字出版技術,提出做好時效管理的進一步設想。
[關鍵詞]出版時滯;時效管理;退稿率;預出版;數(shù)字化
[作 者]伊蘭,《氣象學報》中、英文版編輯部。
科技期刊登載的學術創(chuàng)新成果能否得到專業(yè)領域同行的及時確認,能否獲得學術競爭的優(yōu)先權,與期刊的出版時滯長短密切相關??萍计诳某霭鏁r滯是指從刊物收到稿件日期到文章刊出日期的間隔。結(jié)合《氣象學報》中、英文版的業(yè)務工作流程,我們將出版時滯劃分為三個階段:一是審稿時滯,指從收到稿件到稿件錄用日期之間的時間間隔;二是待刊時滯,指從稿件錄用到稿件進入編校流程之間的間隔;三是刊發(fā)/編校時滯,指從稿件進入編校流程至文章正式在紙版刊物刊出之間的間隔。對審稿、待刊、編校三個階段進行有效的時間和效率管理,就能控制和縮短期刊的整體出版時滯,提高出版工作效率。
在當今信息爆炸的時代,學術期刊的時效管理非常重要。期刊若能以最快的速度傳播學術成果和研究動態(tài),就會在學界和社會獲得最早的反響和討論,會引領相關專業(yè)人員在該領域的研究向深度發(fā)展,體現(xiàn)該成果的學術價值和實效價值。與此同時,加快稿件信息傳播速度,對期刊文章的轉(zhuǎn)摘率、他引和被引等引用率都有積極影響,其結(jié)果會擴大期刊影響,吸引好稿件投向刊物,最終帶來傳播速度與期刊質(zhì)量提升的良性循環(huán)??梢哉f,在保證審稿質(zhì)量的前提下,期刊的出版時滯越短,期刊的活力就越大,影響力也就越大。為此,我們提出了“以質(zhì)量為核心,以速度為命脈”的辦刊原則,并對原有工作流程進行了一系列的調(diào)整和改革。
(一)優(yōu)化審稿流程、調(diào)動編委辦刊積極性
在編輯部預審環(huán)節(jié)邀請常務編委參與預審,對稿件進行二次預審,提高了初選稿質(zhì)量,節(jié)省了審稿資源,縮短了稿件平均審理周期即審稿時滯。《氣象學報》中文版復審結(jié)束后的稿件,不必等待進入每年兩次的編委會集體評議,視專家初、復審意見和退修情況,由每月一次的編輯部例會討論確定,提前送常務編委進行終審;初、復審已有常務編委參與并給出肯定意見的,可不必終審,直接錄用。另外,《氣象學報》英文版與國際審稿模式接軌,實行責任編委制,由科學家全程負責英文稿件的送審,可直接做出退稿和錄用決定。對審稿流程的優(yōu)化措施如下:邀請常務編委參加預審和提前終審,由科學家擔任送審編輯,使得稿件的話語權更多更早地交給了編委,在稿件源頭處就有效過濾了低質(zhì)稿件,調(diào)動了科學家辦刊的積極性,縮短了審稿時滯。
(二)嚴格控制預審退稿率、做好源頭把關
在編輯部人力資源固定的情況下,編輯部的出刊能力或說刊物可刊載論文數(shù)是固定的。由于外審退稿率不受編輯部控制,基本可視為常數(shù)。如果投稿量增加,要有效地控制論文發(fā)表周期,編輯部就要想辦法控制預審退稿率,即花大力氣做好稿件的源頭把關工作。除了邀請常務編委參加預審這一措施之外,編輯部專職副主編投入大量精力和時間進行快速的稿件預審,對稿件進行邏輯性審讀,增加對參考文獻引用質(zhì)量的評估,推行結(jié)構化摘要和結(jié)構化引言,對稿件創(chuàng)新性做出明確要求。把稿件按質(zhì)量分成低、中、高三檔,低檔稿件3天之內(nèi)退稿,中檔稿件送常務編委預審,高質(zhì)量稿件直接送外審。這一措施使得期刊審稿專家資源有的放矢,集中到較高質(zhì)量稿件的審理和完善上,專家審稿的興趣提高,返回意見較之前加快,縮短了審稿時滯。
(三)明確時間節(jié)點和時限要求、建立有序工作流程
對專職副主編和常務編委預審的時間規(guī)定為10個工作日,并制定了詳細和明確的稿件預審流程。對預審通過的稿件,其初審和復審的時間規(guī)定是最長不超過2個月,20天開始催審,之后每10天催審一次,共催審5次;期間編輯可視情況增加審稿人;2個月期滿仍未有任何音訊的審稿人將被撤換。對常務編委(或編委)終審的時間要求是2周之內(nèi)。對稿件錄用后作者進行格式修改的時間規(guī)定是1周以內(nèi)。在編校階段,對期編校責編設立目標出刊日期,調(diào)整忙季9月至次年2月和閑季5—7月的編校節(jié)奏,將刊發(fā)時滯控制在3個月以內(nèi)。對這些時間節(jié)點的
梳理和對相關時限的公開合理的要求,使得編輯、編委及作者對各自的任務節(jié)點和時限心中有數(shù),大家協(xié)同努力,建立了以出版時滯最短為目標的有序工作流程。
(四)建立月工作例會制度、量化工作績效
要求每位送審編輯制作送審統(tǒng)計表,要求期責編制定編校進展表,對送審和編校工作進行量化,每月月底更新,在月例會上滾動公布稿件送審數(shù)量和進程以及編校進程,表揚送審效率高和出刊效率高的編輯。對超過60天仍在初審狀態(tài)的稿件單獨列出,并在例會上集體討論,找到稿件拖審不歸的原因和妥善的解決辦法。通過編校進展表進行編校流程的量化調(diào)控。對年內(nèi)各期次出刊期間的節(jié)假日進行規(guī)避,并協(xié)調(diào)與排版印刷公司的時間安排,“擠出”刊發(fā)提前量。指定專人負責審稿流程和編校流程之間的銜接環(huán)節(jié),并對銜接環(huán)節(jié)的工作進行細化,使稿件無障礙流通。定期召開工作例會,使得送審編輯和編校編輯產(chǎn)生工作競賽意識,審稿時滯和刊發(fā)時滯顯著縮短。
(五)進行網(wǎng)上預出版、縮短待刊時滯
以一篇出版時滯是1年的稿件為例,對稿件運動過程各階段進行時滯分析,發(fā)現(xiàn)稿件的審稿時滯通常是3—5個月(少數(shù)多次修改、久修不回的稿件除外),刊發(fā)時滯(編輯+校對+印刷)是3個月以內(nèi),錄用后待刊狀態(tài)則占用了剩余4—6個月,即出版時滯(1年)=審稿時滯(3—5個月)+待刊時滯(4—6個月)+刊發(fā)時滯(3個月),待刊時滯成了出版時滯的一個重要組成。待刊階段的稿件處于完全的靜止和隔離狀態(tài),待刊時滯作為一種時間投入沒有對稿件質(zhì)量產(chǎn)生正的效益貢獻,反而造成稿件信息傳播的延誤,應該盡量縮短。
很多國際期刊都采用了在線預出版的方式,將待刊稿件發(fā)布在刊物的網(wǎng)頁上及時傳播,避免待刊時滯產(chǎn)生的負面影響?!稓庀髮W報》中、英文版安排專人對錄用稿件進行粗排版,并在錄用后2周左右上網(wǎng)發(fā)布。我們隨機抽取一些稿件,對預出版效果進行跟蹤,發(fā)現(xiàn)預出版上網(wǎng)后20天左右文章的點擊量和下載量已接近或達到正式出刊文章網(wǎng)上發(fā)布2個月左右的點擊量和下載量。這一措施,解決了編輯部人力不足導致的待刊時滯過長的問題,加快了期刊學術成果的傳播。
(六)制定稿件格式標準、減少重復勞動
編輯應承擔促進學術論文發(fā)育和成熟及培養(yǎng)年輕作者的任務。對稿件中重復出現(xiàn)的錯誤進行歸納總結(jié),制定稿件模板,并用注釋和清單方式列出作者需要格外注意的格式規(guī)范細節(jié),要求作者在提交最終修改稿時對照模板注釋和格式清單進行自查,并對清單進行逐條回復。自查清單除對字體、公式、物理量單位寫法等做出明確規(guī)定外,還對結(jié)構化摘要的4要素和結(jié)構化引言進行具體要求,對參考文獻格式和圖形精度提出具體要求,對內(nèi)容的一致性(如結(jié)論中的定量和定性結(jié)果是否和正文及摘要中的一致)提出要求。安排專人對作者返回的自查清單和最終格式修改稿進行檢查,對圖形質(zhì)量進行檢查,對彩圖出版進行確認,避免編校階段后期彩圖改黑白造成的時間延誤。這些措施大大減少了編輯的重復勞動,提高了編校工作效率,縮短了刊發(fā)時滯。
(七)強化編校重點、發(fā)揮人員結(jié)構特長
建立和落實“期編校責編制”,由期責編負責管理期刊的刊發(fā)時滯,負責與作者就本期稿件編校問題進行溝通,并負責與排版公司進行溝通。另外,融合外力,將圖形精度檢查、參考文獻核對、預出版文章上網(wǎng)、現(xiàn)刊文章上網(wǎng)等瑣碎事務性工作外包,讓期責編和跟班編輯有更多精力、更專注于需要專業(yè)背景知識的編輯加工工作。同時,舉辦國外刊物最新高引用文章點評會和編校經(jīng)驗交流會,以老帶新,優(yōu)勢互補,拓寬知識面,帶動提高編輯部的整體業(yè)務素質(zhì);密切跟蹤本學科國際最新學術和出版動態(tài),提高編輯出版業(yè)務能力,提升編輯響應出版時滯要求的緊迫感和自覺性。這些措施也間接幫助縮短了刊發(fā)時滯。
(八)加強數(shù)字化建設、提高工作效率
刊物的數(shù)字化程度與期刊出版時滯關系密切。日新月異的計算機和信息技術為稿件送審、文章編排和印制出版提供了巨大便利,為編輯工作的各個環(huán)節(jié)節(jié)約了時間。《氣象學報》中、英文版建有獨立網(wǎng)站和互聯(lián)網(wǎng)域名,購置了用于采編系統(tǒng)和刊物網(wǎng)站的專用服務器,加強了系統(tǒng)的穩(wěn)定性和遠程文件的可獲取性,期刊送審稿全程電子化,提高了審稿效率。網(wǎng)刊實時發(fā)布,開放獲?。∣A)。網(wǎng)上電子版先于紙版一周左右刊出。網(wǎng)站提供文章定制(RSS)、郵件訂閱(Email-Alert)、稿件評分等功能,錄用文章提前3—6個月在線預出版。《氣象學報(英文版)》采用Scholar One Manuscripts稿件處理系統(tǒng),系統(tǒng)具備國際化的用戶界面,采用審稿人定位服務,稿件在線處理平臺達到國際先進水平。這些都間接幫助縮短了期刊的出版時滯,提高了期刊的出版時效。
在數(shù)字出版和行業(yè)轉(zhuǎn)型的大形勢下,在國際期刊出版商對中國科技期刊虎視眈眈、搶占資源的激烈競爭氛圍里,中國科技期刊必須學習國外先進經(jīng)驗,在出版時效管理上下功夫,提高期刊出版時效,讓中國期刊更快地走上國際舞臺。
(一)學習國外期刊管理模式,進行“篇出版”
國際期刊出版正在向“在線出版”轉(zhuǎn)型。在這種模式下,發(fā)表先于印刷,“篇出版”基本代替了“期出版”。篇出版可以大幅縮短待刊時滯,很多高影響國際刊物已經(jīng)使用了這個出版流程。每篇稿件錄用后即可進入編校加工,而不必等待本期其他稿件全部錄用后才開始編輯;加工好的文章依次進入網(wǎng)上虛擬刊期進行在線發(fā)表,隨好隨發(fā);虛擬刊期的文章在線收齊后,再做紙質(zhì)印刷出版。國內(nèi)目前還少有這樣的出版模式?!捌?/p>
編”需要有更嚴格的時間觀念和大局意識,編輯部需要更細致的分工合作,才能使“篇出版”模式順利實施。
(二)挖掘新技術,完善數(shù)字出版平臺,提升期刊信息和服務績效
提升期刊出版時效,還要學習和借鑒國外主流科技期刊的數(shù)字出版平臺建設特點。比如,美國斯坦福大學圖書館開發(fā)的High Wire出版平臺提供基于XML的原稿提交、跟蹤、審查和出版的系統(tǒng),文章從投稿到出版一站式服務,快捷迅速。英國皇家物理學會出版社的在線出版平臺IOPscience提供文章檢索與導航功能、期刊主頁系統(tǒng)功能等四大模塊,使數(shù)字出版的效率發(fā)揮到極致,為學者更快更高效地獲得所需信息提供了很大便利。另外,美國數(shù)字出版技術與服務提供商Pub Factory采用流線式的設計系統(tǒng),短短的10個工作日內(nèi)即可在線發(fā)布產(chǎn)品。他山之石可以攻玉,根據(jù)目前刊物水平,可以嘗試采用XML排版,開啟數(shù)字出版平臺建設的第一步。
在對與期刊相關的運作關系有所了解的基礎上,通過對期刊稿件運動過程各階段時滯特點的分析探索,規(guī)劃設計出一個通暢的審稿和編校出版流程,并對稿件運動環(huán)節(jié)進行無障礙處理,對相關環(huán)節(jié)的時滯進行較為精確和適度的控制,切合本刊實際,采取了8條措施,有效縮短了審稿、待刊和刊發(fā)時滯,實現(xiàn)了對期刊出版時滯的有效管理。
2014年,《氣象學報》中、英文版的審稿時滯縮短至3—5個月,中文版出版時滯為317天,較2012年減少307天,英文版出版時滯為250天,較2012年減少130天。我們將進一步總結(jié)經(jīng)驗,結(jié)合國內(nèi)特有的辦刊環(huán)境,學習國際一流刊物的出版管理經(jīng)驗和先進的數(shù)字出版平臺建設經(jīng)驗,不斷創(chuàng)新,爭取在學術期刊的出版時效管理和實踐上更進一步。
【參考文獻】
[1]宮福滿.當前我國科技期刊應注意的7種“癥候”[J].編輯學報,2007(6).
[2]韓志偉.科技期刊相關時滯分析[J].編輯學報,2004 (5).
[3]佟群英.學術期刊時效性探析——以學術期刊稿件時滯問題為例[J].汕頭大學學報(人文社會科學版),2009 (5).
[4]李云霞,周愛蓮,張娟.促進期刊質(zhì)量提高的制度建設——《中國農(nóng)業(yè)科學》的辦刊實踐[J].編輯學報,2009 (4).
[5]葉敏.科技論文發(fā)表周期的量化控制[J].編輯學報,2008(1).
[6]姚實林,馬宗華.科技期刊編輯對作者的引導作用[J].中國科技期刊研究,2011(5).
[7]于伯章.作者應適度參與英語科技期刊的規(guī)范化[J].時代教育,2013(21).
[8]Rauber R M,Heideman K F.Faster,cheaper,and more nimble:Improvements and innovations in publishing AMS journals[J].Bulletin of American Meteorological Society,2014 (10).DOI:10.1175/BAMS-D-14-00024.1
[9]趙廓,康瑞,尚書智.HighWire數(shù)字出版平臺淺析[J].科技與出版,2014(12).
[10]張敏.英國皇家物理學會出版社概述及其在線出版平臺建設分析[J].科技與出版,2014(12).
[11]徐日莉,張昕.國外出版平臺技術商典型分析(一)[J].科技與出版,2014(12).