程 新
(安徽中醫(yī)藥大學(xué),合肥230038)
汪昂,字讱庵,明末清初徽州府休寧縣(今安徽省黃山市休寧縣)人,生于明萬歷四十三年(1615),從其年八十撰《增補本草備要敘》來看,卒年當(dāng)在清康熙三十三年(1694)之后。
據(jù)道光三年《休寧縣志》,汪昂為休寧縣海陽鎮(zhèn)西門人,30歲之前寓居杭州,后曾寄籍浙江括蒼。早年業(yè)儒,研習(xí)經(jīng)史百家,為邑之秀才,長于文學(xué),以“古今文辭知名鄉(xiāng)里”,后為“一方辭學(xué)宗工”,以文才進(jìn)取仕途“易如拾介”,著有《讱庵詩文集》。甲申之變后,汪昂深感“蹉跎世變”“著書作詩,無當(dāng)人意”“著輯方書數(shù)種……或可有功前賢,嘉惠來世”,遂棄制舉,潛心醫(yī)藥,前后達(dá)半個世紀(jì),成為清初著名的醫(yī)藥學(xué)家。
汪昂一生博覽群書,勤于筆耕,著述頗豐。除《本草備要》外,其撰述的醫(yī)書主要有:
(1)《素問靈樞類纂約注》。將《素問》《靈樞》合纂為一編,共分九類,以類相從,用便觀覽。該書前后條貫,參酌舊注,增入己見,語簡而義明。(2)《醫(yī)方集解》。廣搜古今諸家名方700余首,分為21類,匯集眾說詳加注釋,選方切于實用,文字通俗簡明。全書述說精當(dāng),內(nèi)容完備,理法方藥相應(yīng)貫通。(3)《湯頭歌訣》。因舊有之書,詞多鄙率,義弗賅明,乃重為編錄,并以所主之病證括入歌中,間及古人用藥制方之義。該書門分義悉,理法兼?zhèn)洌w用并賅。
以上四種被后世合稱為“汪氏四書”[1],皆簡明扼要、便于記誦,言淺義深、切于實用。既為中醫(yī)入門的必讀之書,又是優(yōu)秀的普及讀物。成書以來,流傳甚廣,影響深遠(yuǎn)。
此外,汪昂還著有《勿藥元詮》《經(jīng)絡(luò)歌訣》等書。以汪昂署名的《本草易讀》《方癥聯(lián)珠》等醫(yī)書尚約有十種。
汪氏認(rèn)為,古今著本草者不下數(shù)百家,然“第言治某病某病,而不明所以主治之由”,“千書一律,開卷茫如”?!吨髦沃刚啤贰端幮愿栀x》,聊以便初學(xué)之誦習(xí),要則要矣,而未能備也?!侗静菝审堋奉H著精義,而闕略尚多。《本草綱目》考究淵博,指示周明,然卷帙浩繁,攜取為艱,備則備矣,而未能要也。《本草經(jīng)疏》發(fā)明主治之理、制方參互之義,然未暇詳?shù)氐?、明制治,辨真贗,均為千慮之一失。故綜合諸家本草,由博返約,取適用者凡四百品,編成此書。對于所收諸藥,“既著其功,亦明其過,使人開卷了然,庶幾用之不致舛誤。以云備則已備矣,以云要則又要矣”,題曰《本草備要》。
《本草備要》分上下兩卷,按藥物自然屬性分為八部,共收藥402味。其中上卷為草部,收藥177味(原書目錄誤為176);下卷分為七部,收藥225味,含:木部68味,果部25味,谷菜部29味,金石水土部46味,禽獸部19味,魚蟲部31味,人部7味。
卷首為“藥性總義”,概論中藥基本理論,包括五色五味,陰陽屬性,升降浮沉,藥物歸經(jīng),五臟所欲及補瀉總義,六淫主治所宜,五行生剋與五味所傷,藥物炮制與用法大要等。
正文每藥之下所述內(nèi)容大致包括性味、歸經(jīng)、功效、主治、適應(yīng)證、禁忌證、產(chǎn)地、形態(tài)、品質(zhì)鑒別、釋名、炮制、七情畏惡及采收時間等,并以藥物“十劑”分記于該藥之首。對所載各藥于主治之理,闡發(fā)無遺,于取用之宜,確切明示[2],并間附前賢諸論及成方舉例。
(1)選題準(zhǔn)確。濟世救人貫穿汪昂著述與出版的始終[3]。本草方書“有當(dāng)于民生日用之要”,尤其是地處偏僻的地區(qū),小書一本可堪大用。“倘能人置一本,附之篋笥,以便緩急,亦衛(wèi)生之一助?!?/p>
(2)讀者面廣。汪氏之書的讀者定位為“上達(dá)宰相,下及婦孺”,適合各類讀者使用,“要令不知醫(yī)之人,讀之了然,庶裨實用?!薄笆菚鳎粚獒t(yī)林而設(shè)”,醫(yī)者與非醫(yī)者皆可使用并從中受益。
(3)思慮周詳。本書著眼于普及實用,處處為讀者著想,考慮全面周詳。如:在眉欄(上欄)列生僻字音義注釋及人名書名說明;在目錄編排上,“藥目次第,每藥稍從其類,以便查閱”;對本書使用方法的說明,如對于正文大字“若以本文另謄,尤便誦習(xí)”。至于正文中對藥物與醫(yī)理的闡述,作者“字箋句釋,明體辨用”,亦頗費匠心。
(1)精選藥物。本書精選了常用、常見的有效藥物402味,絕大部分至今仍是常用藥,與現(xiàn)行各版全國高校統(tǒng)編教材《中藥學(xué)》及《中華人民共和國藥典》有很高的吻合度[4]。汪氏從大量的藥物中篩選出的簡、便、廉、驗,使用廣泛的品種,通過精選藥物,突出了實用價值。
(2)精煉文字。汪氏對所選編的藥物字箋句釋,以精煉的文字突出其“主治之理”“取用之宜”,“字無泛設(shè),括千百于一二言中;意可旁通,藏眾多于鮮少幅內(nèi)。”汪昂還以其深厚的文字功底,千錘百煉,使每個藥目文字十分精煉雅致[5],讀起來瑯瑯上口,一改本草著作“讀之率欲睡欲臥”的枯燥乏味面目,易學(xué)易記,令人耳目一新?!拔臒o一定,藥小者語簡,藥大者詞繁。然皆各為杼軸,鍛煉成章,使人可以誦讀。”
(3)精簡篇幅。在精選藥物、精煉文字的同時,汪氏還采用多種方法節(jié)約篇幅。如篇首“藥性總義”概括陰陽、升降、浮沉等,內(nèi)容前后間見而不重復(fù)注釋,所治之理已在功用之中而不逐款細(xì)注,習(xí)知習(xí)見之藥不加詳注等,從而由博返約,使卷帙適中,便于攜取,易于檢閱,宜于卒讀。
(1)編排形式。在版面款式上,采用多層本布局方式,即分上下兩欄,以眉欄寥寥數(shù)字,突出最主要功效,如“琥珀”上注“通,行水、散瘀、安神”。在排版形式上,采用正文單行大字,注文雙行小字的夾排形式。既以醒目的大字突出實用功效主治等重點內(nèi)容,又以小字補充其不足,增強知識性、趣味性與記憶性,如“阿魏”條下有大字“入脾胃。消肉積,殺細(xì)蟲,去臭氣”,接著注有小字:“諺云:黃芩無假,阿魏無真。劉純曰:阿魏無真卻有真,臭而止臭是為珍”。同時,從方便使用的角度,書中對“主治要義及名家諸論”“病癥”“藥名湯頭”“頂上十劑”,以及藥內(nèi)所附古方之方藥俱全者,分別用不同的文字標(biāo)記符號,突出重點且使人一目了然。
(2)編寫體例。汪氏因歷代本草著作只言治病而不明主治,“即間有辨析病源、訓(xùn)解藥性者,率說焉而不詳,語焉而不暢”。故別開徑路,創(chuàng)立先言功效、后列主治的編寫體例。每藥先辨其氣味形色,次述其所入經(jīng)絡(luò),功用及其主治。以功效為中心,便于學(xué)習(xí)掌握重點,這對現(xiàn)代臨床中藥學(xué)分列功效起到了先導(dǎo)作用[6]。
(3)編撰方法。汪氏認(rèn)為:“本草自《本經(jīng)》而下,不啻數(shù)百千家。然率言其氣味主治,而無義味可尋。必須為之字箋句釋,明體辨用,而后藥性之功全。”故采用字箋句釋的編撰方法,在闡述各藥時,將主治作為重點,每味必備,且簡潔明了,同時引錄各家學(xué)說加以綜括,以“發(fā)前賢未竟之旨,啟后人便易之門”。
(1)醫(yī)理藥性,互相闡發(fā)。汪氏認(rèn)為“醫(yī)學(xué)之要,莫先于切脈……其次則當(dāng)明藥性”?!白⒈静菡撸?dāng)先注病證。不然,病之未明,藥于何有?”故汪昂以《本草綱目》《本草經(jīng)疏》為基礎(chǔ),加以增訂,“藥性病情,互相闡發(fā),以便資用”。在許多藥物的功效下,以小字引用了大量簡捷而實用的疾病診療學(xué)內(nèi)容[7],包括內(nèi)外婦兒臨床各科,涉及50余種疾病,并以辨證論治的原則予以詳細(xì)剖析。讀者在學(xué)習(xí)藥性功用的同時,也熟悉了許多疾病的辨證要點,如此可達(dá)到“因藥性而推原夫病所感傷,即病情而辨析夫藥之宜忌”的目的。
(2)明白易曉,切于實用。汪氏釋藥詮證論病,“簡則簡從,易則易知”。如“石膏”條下,“按:陰盛格陽、陽盛格陰二證,至為難辨。蓋陰盛而格陽于外,外熱而內(nèi)寒;陽盛而格陰于外,外冷而內(nèi)熱?!督?jīng)》所謂重陰必陽、重陽必陰,重寒則熱、重?zé)釀t寒是也,當(dāng)于小便分之。便清者外雖燥熱而中實寒,便赤者外雖厥冷而內(nèi)實熱也。再有口中之潤燥及口苔之淺深。苔黃黑者為熱,宜白虎湯。然亦有舌黑屬寒者,舌無芒刺、口有津液也,急宜溫補。投寒劑則殆矣。”此處汪昂并未言脈以辨真假,蓋脈理精微,其體難辨。選擇看得見、易認(rèn)清的小便與苔色鑒危證之陰陽屬性,即便在窮鄉(xiāng)僻壤、缺乏高明的情況下,也能識病用藥[8]。汪昂不僅論藥參之論病,還同時簡要介紹了許多治療大法、用藥技巧等,將生理、病理、診斷、治療與藥物學(xué)內(nèi)容熔為一爐,使讀者有規(guī)可循,變通有法,既明理義,又切合實用。
(1)博觀約取。汪氏在撰寫本書前,系統(tǒng)研究了《本草綱目》《本草經(jīng)疏》《本草蒙筌》《藥性歌賦》《主治指掌》等眾多本草及醫(yī)藥著作,從而萃其精華、補其闕略、汰其繁蕪。同時,書中還引用了許多含有醫(yī)藥道理的諸子百家、野史稗乘,擷取其精華之筆,以潤養(yǎng)醫(yī)理與藥理[8]。汪氏由儒入醫(yī),在該書中還兼蓄儒道佛三家之精髓。通過旁搜遠(yuǎn)討,刪繁取要,全書詞歸雅飭,義圖貫通,以豁觀者之心目。
(2)集成眾說。汪氏“博采群書,遐稽往冊。集前人之長,成一家之說”。論藥師古而不泥古,并能折衷前賢論述而又多所創(chuàng)見[9]。如書中既有十八反、十九畏之內(nèi)容,又據(jù)臨床實踐提出異議而不拘執(zhí)于古人之說?!独m(xù)修四庫全書總目提要(稿本)》稱其“尤注意于藥品畏惡,兼施制防互用之說”。對于藥性,雖引百家之言,然必繩之以己見,斷其是非曲直,并對不少藥物都做了辨誤、辨疑、補遺工作?!百F能取前人之言,寸衡銖稱,抉髓掄精,庶幾有集成之益,無缺略之譏也?!?/p>
(1)完善修訂?!侗静輦湟烦蹩髲V受歡迎,由于多次重印,僅十余年原版便已字跡漫滅。根據(jù)讀者反饋意見,八十高齡的汪昂在其親屬、同學(xué)的協(xié)助下,再加厘定,并增加可用藥物至479味,“聊以厭言者之口,仍不礙攜者之艱”。
(2)形成系列。汪氏所撰其它醫(yī)書亦有簡要明晰、通俗實用的特點,且各書形成系列出版、配套使用。如《素問靈樞類纂約注》參醫(yī)理,《醫(yī)方集解》明用方,《湯頭歌訣》便記用,《勿藥元詮》知攝生。如此理法方藥貫通,醫(yī)病保健俱全,“于醫(yī)學(xué)頗有闡微廓清之力”,使用極為便利。又如,增訂本自序云:“爰采諸家之長,輯為《本草備要》《醫(yī)方集解》二編……書分兩帙,用實相資”。凡例又云:“拙著《醫(yī)方集解》,卷帙稍繁,不便攜帶。故更束為歌括,附于本草之末?!迸c增訂本同時印行的還有《素靈類纂》《醫(yī)方集解》,在《醫(yī)方集解》“末附《急救良方》,以應(yīng)倉促;再附《勿藥元詮》于卷終,使知謹(jǐn)疾攝生之要”。
著述過程中,汪氏以“昂按”形式對個人見解加以說明,對醫(yī)藥理論作出了一定的貢獻(xiàn)?!盎驎r附入鄙見,必加‘昂按’二字,以聽時賢之論定?!比缒静俊靶烈摹睏l下:“吾鄉(xiāng)金正希先生嘗語余曰:人之記性皆在腦中。小兒善忘者,腦未滿也;老人倦忘者,腦漸空也。凡人外見一物,必有一形影留于腦中。昂思:今人每記憶往事,必閉目上瞪而思索之,此即凝神于腦之意也,不經(jīng)先生道破,人皆習(xí)焉而不察矣。李時珍云,腦為元神之府,其于此義,殆有暗符歟?!蓖羰嫌纱怂汲瞿裼谀X之意。又如,木部“豬苓”條下:“瘧多由暑,暑必兼濕。經(jīng)曰:夏傷于暑,秋為痎瘧?!蓖瑫r,在草部“香薷”條下:“暑必兼濕,治暑必兼利濕,若無濕,但為干熱,非暑也?!痹凇夺t(yī)方集解》中也多次提到“暑”與“濕”相兼,較之溫病名家、祖籍徽州的葉天士首倡“暑必夾濕”早半個多世紀(jì)。
此外,汪氏對明末傳入我國的西洋醫(yī)學(xué)經(jīng)過接觸了解,也持開明開放的態(tài)度[10]。他認(rèn)為西醫(yī)雖不明中醫(yī)氣化之理,但在人體生理解剖方面比較精細(xì),對形態(tài)方面的論述較為確實,故有上述“腦為元神之府”等思考。汪氏關(guān)于人體的論述被認(rèn)為是中國最早傳播西方醫(yī)學(xué)思想的文章之一,對后世“中西匯通派”產(chǎn)生了一定的影響[11],也豐富了中醫(yī)學(xué)的內(nèi)容。
汪昂治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),在博覽群書、集成眾說的同時,據(jù)不完全統(tǒng)計,書中引用古代中醫(yī)典籍乃至文史文獻(xiàn)達(dá)118種,其中歷代醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)84種[8]、涉及醫(yī)學(xué)的文史文獻(xiàn)和民間著作34種,這些引文“采用諸家,悉存原名,使可考據(jù)。間有刪節(jié)數(shù)行數(shù)句者,以限于尺幅也;有增改數(shù)句數(shù)字者,務(wù)暢其文義也?!边@就為后世研究者留下了寶貴的參考資料。
《本草備要》是清代流行最廣的普及性本草著作,作為我國第一部普及性本草名著,其使用率遠(yuǎn)高于《本草綱目》,對清代及近代醫(yī)藥啟蒙、中醫(yī)教育的影響不言而喻。清代醫(yī)家吳儀洛《本草從新》即據(jù)該書考訂刪補而成,清代李文來合此書與《醫(yī)方集解》分類編撰而成《李氏醫(yī)鑒》,陳邦賢《新本草備要》亦以該書中的藥物為主要框架,光明中醫(yī)函授大學(xué)新編“高等中醫(yī)函授教材”《本草備要講解》也以本書為基礎(chǔ)。《本草備要》至今仍是中醫(yī)院校重要的入門參考教材和臨床中藥學(xué)的重要參考教材,在臺灣地區(qū)中醫(yī)師資格考試科目中,被列為藥物學(xué)考試課本[12]。汪昂作為“醫(yī)學(xué)啟蒙派”的代表人物,為中醫(yī)學(xué)術(shù)的繼承與創(chuàng)新、普及與推廣做出了突出貢獻(xiàn)。
《本草備要》分為成書于康熙二十二年癸亥(1683)的初刊《本草備要》和成書于康熙三十三年甲戌(1694)的增補本《增訂本草備要》,存世和流行均以《增訂本草備要》為主。據(jù)《中國中醫(yī)古籍總目》所載:(1)《本草備要》:二卷,現(xiàn)有日本享保14年己酉(1729)植村藤治郎等刻本和據(jù)清康熙22年刻本復(fù)制本等2個版本;(2)《增訂本草備要》:其單行的刻本、石印本、鉛印本小計116種(包括3種清抄本),部分還附有經(jīng)絡(luò)歌訣、湯頭歌訣、圖說等內(nèi)容。其卷次則有不分卷、四卷、六卷、八卷等不同,甚至還有五卷者,大體前期以四卷為主,后期則八卷通行。另有叢書五種收入《增訂本草備要》,計有版本97種(其中叢書《本草醫(yī)方合編》,為汪昂的《本草備要》與《醫(yī)方集解》二書合刊,87種),合計《增訂本草備要》有213個版本,此僅為全國150個圖書館、博物館所藏的1949年以前出版的《增訂本草備要》版本,加上近代以來的抄本、整理本及現(xiàn)代的鉛印本、影印本、校點本等,其版本之巨,流行之廣,影響之大,可想而知。
(1)《本草備要》初刊本。康熙二十二年還讀齋初刊本(延禧堂藏版),國內(nèi)現(xiàn)已不存,幸賴鄭金生先生從日本內(nèi)閣文庫復(fù)制回國。
(2)《增訂本草備要》最早刊本??诳滴跞辏轫擃}“汪讱庵先生重定新鐫增補詳注本草備要”,四卷,有眉批欄,無藥圖,書末署“康熙甲戌休寧吳德輝志貞謹(jǐn)校梓”?,F(xiàn)藏于上海圖書館和江西省圖書館。
(3)吳謙審定本?!对鲇啽静輦湟吩缙诘陌姹疚母惶帽驹?jīng)清代太醫(yī)吳謙(新安醫(yī)家,乾隆時任太醫(yī)院判,奉敕編《醫(yī)宗金鑒》)審定,在重刊時另增“藥圖”1卷,“圖文并茂”,影響很大,后世一版再版。
(4)謝觀評校本。1918年由商務(wù)印書館首刊,名為《全圖本草備要》,八卷,卷一前附“本草備要圖集”,后多次重印,據(jù)此本再刊的又有多種,近代以來影響最大。但據(jù)鄭金生先生研究,謝觀所據(jù)底本乃清代后期劣本,文字錯誤多,藥圖411幅系從《本草綱目》張紹棠本(1885)摘錄。
(5)鄭金生整理本。人民衛(wèi)生出版社2005年排印出版(屬“中醫(yī)臨床必讀叢書”)。底本為康熙三十三年《增訂本草備要》最早刊本,校本為康熙二十二年還讀齋初刊本、康熙間成裕堂本、乾隆間文盛堂本。由于作者精心搜集、全面考察了存世的早期版本,整理時采用了最佳的底本與校本,加之學(xué)識淵博,治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),糾正了許多后世刊本沿襲已久的錯誤,具有很高的參考價值。
《本草備要》和《增訂本草備要》的最早刊本,均由汪氏“還讀齋”所刊。明朝末年,汪昂在杭州設(shè)有前店后鋪的釣磯樓,曾以“延禧堂”號進(jìn)行刻書出版。清順治初,他與寓居杭州的同族汪淇到蘇州開設(shè)“還讀齋”刻書鋪,從事坊刻業(yè)??滴醭酰斑€讀齋”由坊刻轉(zhuǎn)為家刻,刻書內(nèi)容也轉(zhuǎn)為以醫(yī)書為主,尤以刻印汪氏著述為主[13]。除上述兩種《本草備要》外,“還讀齋”還刻印過汪氏《醫(yī)方集解》《汪讱庵全書》《素問靈樞類纂約注》《湯頭歌訣》《經(jīng)絡(luò)歌訣》等書。
[1]汪常明.新安醫(yī)家汪昂成功之道探析[J].中醫(yī)文獻(xiàn)雜志,2007,(1):52.
[2]安徽通志館.安徽通志稿(一)[M].臺北:成文出版社,1985.10385.
[3]楊 梅.汪昂與還讀齋[J].出版發(fā)行研究,2000,(6):78.
[4]甄 仲.《本草備要》對中醫(yī)藥學(xué)析貢獻(xiàn)[J].湖北中醫(yī)雜志,2003,25(7):6-7.
[5]尚志鈞.汪讱庵及其《本草備要》[J].安徽中醫(yī)學(xué)院學(xué)報,1990,9(2):63.
[6]黃 輝.新安醫(yī)藥學(xué)家汪昂(一)[J].中醫(yī)藥臨床雜志,2010,22(10):923.
[7](清)汪 昂.本草備要[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2005.3.
[8]項長生.汪昂醫(yī)學(xué)全書[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,1999.
[9]中國醫(yī)籍提要編寫組.中國醫(yī)籍提要(上)[M].長春:吉林人民出版社,1984.124.
[10]馬仁智.《本草備要》及其學(xué)術(shù)成就[J].安徽中醫(yī)學(xué)院學(xué)報,1986,5(4):68.
[11]黃 輝.新安醫(yī)藥學(xué)家汪昂(三)[J].中醫(yī)藥臨床雜志,2011,23(2):167-173.
[12]甄 仲.博觀約取 經(jīng)世致用一一汪昂學(xué)術(shù)思想研究[D],天津:天津中醫(yī)學(xué)院,2003.127.
[13]汪滬雙.新安醫(yī)籍文獻(xiàn)學(xué)研究[M].合肥:安徽科學(xué)技術(shù)出版社,2007.90.