王 征 譚智平

(湖南大學(xué) 體育學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙 410082)

“話語(yǔ)權(quán)”是近幾年新興的一個(gè)詞匯，但是在辭海等詞典中是找不到有關(guān)“話語(yǔ)權(quán)”定義的闡述?！霸捳Z(yǔ)權(quán)”三個(gè)字所表達(dá)的意義源自巴赫金與?？碌睦碚撝?，他們認(rèn)為語(yǔ)言是權(quán)力的一種表現(xiàn)形式，并用話語(yǔ)解釋社會(huì)現(xiàn)象，將話語(yǔ)和權(quán)力聯(lián)系在一起。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，話語(yǔ)權(quán)就是發(fā)言的主導(dǎo)權(quán)或者控制權(quán)，誰(shuí)掌握了這種權(quán)力，誰(shuí)就把握住了輿論與規(guī)則的引導(dǎo)權(quán)。我國(guó)在社會(huì)經(jīng)濟(jì)的突飛猛進(jìn)中逐步提升著國(guó)家體育事業(yè)的高度，但是中國(guó)競(jìng)技體育在國(guó)際體壇中并沒(méi)有獲得應(yīng)該擁有的體育話語(yǔ)權(quán)，這種情況是由于多方面的原因所導(dǎo)致。

一、話語(yǔ)權(quán)理論內(nèi)涵與實(shí)踐策略

(一)話語(yǔ)權(quán)的內(nèi)涵

話語(yǔ)權(quán)的意義在于“權(quán)力”而不是“權(quán)利”，它是語(yǔ)言力量的體現(xiàn)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，話語(yǔ)權(quán)指的一個(gè)國(guó)家在相關(guān)國(guó)際事務(wù)中，所發(fā)言論的權(quán)威性和影響力。決定國(guó)家話語(yǔ)權(quán)地位的因素有很多，比如政治穩(wěn)定程度、社會(huì)經(jīng)濟(jì)實(shí)力、國(guó)民文化水平等等。國(guó)家實(shí)力越強(qiáng)，話語(yǔ)權(quán)的地位也就越高，越能引起重視。話語(yǔ)權(quán)不是外界賜予，而是要主動(dòng)爭(zhēng)取。

(二)實(shí)踐策略

中國(guó)體育健兒在國(guó)際賽場(chǎng)上受到了諸多不公平的待遇。倫敦奧運(yùn)會(huì)上，中國(guó)自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員郭爽與宮金杰，被裁判以莫須有的犯規(guī)為由，剝奪了金牌。同樣是自行車(chē)比賽，英國(guó)自行車(chē)男團(tuán)在假摔的情況下，還能重新獲得比賽機(jī)會(huì)，進(jìn)而取得金牌的成績(jī)。乒乓球是中國(guó)國(guó)球，運(yùn)動(dòng)員水平在世界上無(wú)人能及，但是國(guó)際乒聯(lián)作出的每一項(xiàng)政策修改，都是針對(duì)的中國(guó)。歐美國(guó)家不能容忍中國(guó)體育事業(yè)的崛起，便從規(guī)則上來(lái)約束中國(guó)體育。中國(guó)的乒乓球領(lǐng)先世界，但是話語(yǔ)權(quán)卻與競(jìng)技水平毫不相匹。

綜上所述，中國(guó)體育面臨的話語(yǔ)權(quán)問(wèn)題不能完全將原因歸結(jié)于他國(guó)打壓。在國(guó)際規(guī)則允許的范圍內(nèi)，中國(guó)體育界應(yīng)該積極向國(guó)際體育組織提出質(zhì)疑與申訴。話語(yǔ)權(quán)不是短時(shí)間內(nèi)就能輕松取得的，需要在堅(jiān)持不懈中積極爭(zhēng)取而來(lái)。

二、中國(guó)競(jìng)技體育話語(yǔ)權(quán)現(xiàn)存困境解讀

(一)西方國(guó)家屏蔽中方體育

西方國(guó)家憑借其互相之間緊密的聯(lián)系與話語(yǔ)平臺(tái)，對(duì)中國(guó)所舉辦的優(yōu)秀賽事，中國(guó)運(yùn)動(dòng)員在比賽中取得的優(yōu)秀成績(jī)，以及中國(guó)人的拼搏精神等等，進(jìn)行全面封鎖。西方國(guó)家主動(dòng)報(bào)道中國(guó)體育活動(dòng)的目的只有一個(gè)，該國(guó)希望來(lái)中國(guó)進(jìn)行宣傳活動(dòng)。

(二)媒體因素

中國(guó)體育事業(yè)正在迅速崛起，運(yùn)動(dòng)員在賽場(chǎng)上為了榮譽(yù)奮勇拼搏本是值得尊敬的事情。然而國(guó)外媒體卻將“唯金牌論”等帽子扣在中國(guó)體育頭上。除去客觀因素外，我國(guó)在引導(dǎo)媒體言論方向和輿論重點(diǎn)工作上，確實(shí)有疏忽之處，還不夠完善。在面對(duì)許多突如其來(lái)的話題言論時(shí)，顯得準(zhǔn)備不足。中國(guó)對(duì)外宣揚(yáng)自身話語(yǔ)權(quán)的言論力量有待加強(qiáng)。

(三)中國(guó)在國(guó)際體育組織中權(quán)力不足

中國(guó)許多有名的運(yùn)動(dòng)員在退役之后，沒(méi)有選擇繼續(xù)留在國(guó)際體壇中發(fā)揮力量。比如李寧、姚明都是退役之后進(jìn)軍商圈，做起了生意;田亮、劉璇更是進(jìn)入了娛樂(lè)圈。極少有功成名就的運(yùn)動(dòng)員選擇退役后加入國(guó)際體育組織任職。想在國(guó)際體壇中提升中國(guó)體育話語(yǔ)權(quán)，這些國(guó)際體育明星能夠起到很好的宣傳作用。

(四)語(yǔ)言差異

英語(yǔ)是世界上使用范圍最廣的語(yǔ)言，中國(guó)體育在國(guó)際上缺乏話語(yǔ)權(quán)，英語(yǔ)能力的匱乏也是重要原因之一。語(yǔ)言障礙嚴(yán)重影響到了國(guó)際交流，從運(yùn)動(dòng)員到教練員再到體育官員，整體英語(yǔ)水平的低下，使得中國(guó)團(tuán)隊(duì)公關(guān)能力、交際能力都受到了影響。在國(guó)際賽事中，如果出現(xiàn)突發(fā)情況，運(yùn)動(dòng)員連與裁判的基本溝通都做不到。語(yǔ)言障礙，實(shí)際上也是阻礙中國(guó)體育人走向國(guó)際的絆腳石。

三、中國(guó)競(jìng)技體育對(duì)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的掌控

(一)加強(qiáng)與其他國(guó)家體育活動(dòng)交往

調(diào)查發(fā)現(xiàn)，中國(guó)與國(guó)外體育組織交往頻率在不斷提升，其范圍也在不斷擴(kuò)大。中國(guó)與國(guó)外體育的交流不但能激活國(guó)內(nèi)體育市場(chǎng)，提高國(guó)內(nèi)比賽水平，還能推動(dòng)國(guó)家競(jìng)技體育事業(yè)的發(fā)展。另一方面，體育方面的國(guó)際交流也說(shuō)明了國(guó)際體育組織對(duì)中國(guó)競(jìng)技體育水平的認(rèn)同程度。

(二)提高中國(guó)在國(guó)際體育組織中的地位

早在上世紀(jì)90年代末，中國(guó)就已經(jīng)身居99個(gè)國(guó)際性體育組織、67個(gè)遠(yuǎn)東及亞太體育組織之中。其中有47個(gè)國(guó)際性體育組織以及53個(gè)亞洲體育組織中有中國(guó)人任職。國(guó)際奧委會(huì)中，中國(guó)也有國(guó)際奧委會(huì)委員與國(guó)際奧委會(huì)執(zhí)行委員。這說(shuō)明了中國(guó)在國(guó)際體壇中的地位正在不斷的提高。

(三)承辦國(guó)際賽事

中國(guó)先后承辦了諸多國(guó)際性大賽，從亞運(yùn)會(huì)到世錦賽，再到北京奧運(yùn)會(huì)等等。據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)，中國(guó)從北京奧運(yùn)會(huì)之后，平均每年要舉辦四十多項(xiàng)國(guó)際性賽事，賽事質(zhì)量也在逐年增高。這些國(guó)際性高水平賽事使得中國(guó)體育管理水平不斷提升，并且取得了越來(lái)越多國(guó)際賽事的舉辦權(quán)，提升了中國(guó)在國(guó)際體壇中的地位。

四、中國(guó)競(jìng)技體育提升國(guó)際話語(yǔ)權(quán)的方法

(一)增強(qiáng)體育實(shí)力

體育實(shí)力是體育競(jìng)爭(zhēng)的基礎(chǔ)，沒(méi)有實(shí)力，話語(yǔ)權(quán)就無(wú)從說(shuō)起。所以，提升自身體育競(jìng)技水平是爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)的必要途徑。體育實(shí)力決定了體育成績(jī)，體育成績(jī)決定了國(guó)家在世界體壇中的地位。

(二)促進(jìn)中西體育文化交流

中國(guó)體育文化可以在保證自身傳承的同時(shí)，主動(dòng)學(xué)習(xí)西方體育文化中的優(yōu)秀方面，比如自主競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)、個(gè)人技術(shù)鍛煉、創(chuàng)造性思維等等。取其所長(zhǎng)，建設(shè)一個(gè)有中國(guó)特色的體育文化。

(三)加強(qiáng)國(guó)際交流

體育是受地理、文化、人種、語(yǔ)言等條件影響最少的活動(dòng)。國(guó)際范圍內(nèi)的體育文化交流是一種互惠活動(dòng)，對(duì)促進(jìn)兩國(guó)人民交流與文化交流有著很大幫助。我國(guó)正在積極加強(qiáng)同世界各國(guó)的體育文化交流活動(dòng)，增進(jìn)彼此關(guān)系，從其他國(guó)家學(xué)習(xí)先進(jìn)的訓(xùn)練方法與管理經(jīng)驗(yàn)。

五、結(jié)束語(yǔ)

體育是由游戲發(fā)展而來(lái)，游戲必然會(huì)有規(guī)則。在國(guó)際體育組織之中，“話語(yǔ)權(quán)”就代表了制定規(guī)則的人。中國(guó)在不斷的開(kāi)拓努力中，使自己躋身世界體育大國(guó)行列之中。但是在國(guó)際體育組織內(nèi)，中國(guó)還處于一個(gè)弱勢(shì)地位。許多年來(lái)，受到的不公事件十分之多。在實(shí)力說(shuō)話的體育界，中國(guó)不應(yīng)該再一味退讓與承受，而是要站出來(lái)，勇敢的去爭(zhēng)取。同時(shí)鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)優(yōu)秀的體育人才，走向世界，走進(jìn)世界體育組織內(nèi)部，大方的為中國(guó)取回與實(shí)力相匹配的話語(yǔ)權(quán)。